GV-R92S128T - Carte graphique GIGABYTE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte graphique GIGABYTE GV-R92S128T
Chipset graphique	AMD Radeon R9 270
Mémoire vidéo	128 Go GDDR5
Fréquence du GPU	925 MHz (fréquence de base)
Interface de mémoire	256 bits
Connecteurs d'affichage	2 x DVI, 1 x HDMI, 1 x DisplayPort
Alimentation électrique	Alimentation recommandée de 500W
Dimensions approximatives	250 x 130 x 40 mm
Poids	1.5 kg
Compatibilités	Compatible avec les systèmes Windows et Linux
Fonctions principales	Jeux vidéo, traitement graphique, calculs intensifs
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier des ventilateurs et des dissipateurs thermiques recommandé
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces spécifiques disponibles sur demande
Sécurité	Utiliser dans un environnement bien ventilé pour éviter la surchauffe
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec la carte mère avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - GV-R92S128T GIGABYTE

Comment installer le GIGABYTE GV-R92S128T sur mon ordinateur ?

Pour installer la carte graphique GIGABYTE GV-R92S128T, éteignez votre ordinateur, ouvrez le boîtier, insérez la carte dans un emplacement PCI Express disponible, puis reconnectez tous les câbles et redémarrez l'ordinateur.

Quels pilotes dois-je installer pour la GIGABYTE GV-R92S128T ?

Vous devez installer les derniers pilotes compatibles avec votre système d'exploitation depuis le site officiel de GIGABYTE ou le site du fabricant du chipset graphique.

Que faire si la carte graphique ne s'affiche pas dans le gestionnaire de périphériques ?

Vérifiez que la carte est correctement installée dans le slot PCI Express, que les câbles d'alimentation sont connectés et que votre alimentation est suffisante pour alimenter la carte.

Comment résoudre les problèmes de surchauffe de la GIGABYTE GV-R92S128T ?

Assurez-vous que le ventilateur de la carte fonctionne correctement, nettoyez les poussières accumulées et vérifiez que le boîtier de l'ordinateur a un bon flux d'air.

La carte graphique affiche des artefacts ou des images déformées, que faire ?

Essayez de réinstaller les pilotes graphiques, vérifiez la température de la carte et assurez-vous qu'elle est correctement alimentée. Si le problème persiste, testez la carte dans un autre ordinateur.

Comment mettre à jour le BIOS de la carte graphique GIGABYTE GV-R92S128T ?

Téléchargez la dernière version du BIOS depuis le site de GIGABYTE, puis suivez les instructions fournies pour flasher le BIOS en toute sécurité.

Quels sont les exigences minimales pour utiliser la GIGABYTE GV-R92S128T ?

Assurez-vous que votre système dispose d'un slot PCI Express, d'une alimentation adéquate (minimum recommandé), et que votre processeur et votre RAM sont compatibles pour éviter les goulets d'étranglement.

Comment vérifier si ma GIGABYTE GV-R92S128T fonctionne correctement ?

Utilisez des logiciels de diagnostic tels que GPU-Z ou HWMonitor pour surveiller la température, l'utilisation et d'autres paramètres de la carte graphique.

MODE D'EMPLOI GV-R92S128T GIGABYTE

(Stamp)	Date: Jul. 24, 2003		Name :	Timmy Huang
Manufacturer/Improper			Signature :	Chenny Zhang
EN 60325	Safyt of households and similar electrical appliances
EN 60635	Safyt of households and similar general use
EN 6065	Safyt requirements for mains operated electric and leased appliances for household and smaller general use
	nonwood and single guarantee
	Induding dedicated business equipment
	Safety for information technology equipment
	The manufacturer also declares the commodity to above mentioned product with the textual relevant safety standards in accordance with LUV7/23 EEC (EC conoriety marking)
EN 50522	Lunds and methods of measurement for receiving and/or distribution from sound and television signals
EN VOE 0885	Caled distribution systems Equipment
Dart 12	DIN VOE 0885
Dart 10	DIN VOE 0885
CE	CE comorily marking
EN 50520	Lunds and methods of measurement for distributed converters and associated equipment
EN 50521	Prodrucks refrigerators and associated power systems (JPS)
EN 50522	EMC requirements for unimprifiable equipment
EN 50529	Immediy room and information of broad electric appliances and associated power systems (JPS)
EN 50515	Indusible pumps and unitaries for distributed cardiovascularists or infectious lamps and similar applications
EN 50520	Immediy room and information of broad electric appliances and associated equipment
EN 50514	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists or infectious medical appliances and associated equipment
EN 50513	Prodrucks refrigerators and associated equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists orINDustrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by individual appliances and similar electrical equipment /Voltage Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /Voltage Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ non wood appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ non wood appliances and similar electrical equipment /Voltage Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonood appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonood appliances and similar electrical equipment /Voltage Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonod appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonod appliances and similar electrical equipment /volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonood appliances and similar electrical equipment /volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonood appliances and similar electrical equipment /volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /Volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ non wood appliances and similar electrical equipment /volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ non wood appliances and similar electrical equipment /volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment / volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment / volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ non wood appliances and similar electrical equipment /volume Iucations caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /volgs caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /volgs caused by information technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /volgs caused by information Technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /volgs caused by information Technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /volgs caused by information Technology equipment			(Continence to the specifications under which company is declared) is in conformity with
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /volgs caused by information Technology equipment
EN 50511	Lunds and methods of measurement for distributed cardiovascularists of industrial services and medical (ISM)/ nonwood appliances and similar electrical equipment /volgs caused by information Technology equipment
EG-RAS21281 / GVR-82564T

Date: Jul. 24, 2003

Signature: Eric Lu Representative Person's Name: ERIC LU

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful and (2) this device must accept any interference received, including that may cause undesired operation.

Supplementary Information: (a), Class B Digital Device (2) and Section 15.107(a) and Section 15.109

Model Number: GV-R92S128T / GV-R92S64T Confirms to the following specifications:

Product Name: VGA Card

Responsible Party Name: C.B.T. INC. (U.S.A.) Address: 17358 Railroad Street City of Industry, CA 91748 Phone/Fax No: [phone]/ [phone] Herby declares that the product

DECILARATION OF CONDITION

Per FCC Part 2 Section 2.1077(a)

Minimum System Requirement

• IBM® or 100% PC compatible with Pentium® III 650MHz or AMD Athlon 650MHz class processor or higher
  • One available AGP3.0 compliant slot or better
  • Operating Systems Win® 98/98SE / Win® 2000 / Win® ME / Win® XP
• 64MB system memory
  • 50MB of available disk space for full installation
  • CD-ROM or DVD-ROM drive

Table of Contents

1. Introduction ...... 2

1.1. Features ...... 2
1.2. Board Layout ...... 2

1. Hardware Installation .... 3
2. Software Installation 4

3.1. DirectX Installation 4

3.2. Driver Installation (Windows® XP/2000/ME/98) 4

3.3.V-Tuner Installation 5

3.4.HYDRAVISION Installation 5

1. Appendix 6

4.1.BIOS Flash Utility 6

4.2. How to Reflash the BIOS 6

12MD-R92S128T-104

1. Introduction

1.1. Features

• Powered by ATi RADEON 9200SE Graphics Processing Unit (GPU)
• Supports Direct X 8.1
• Supports AGP 8X
• Integrated with 128MB(GV-R92S128T)/64MB(GV-R92S64T) DDR memory
• Supports TV-Out and D-Sub connectors
• Dual display supports with HYDRAVISION

1.2. Board Layout

GV-R92S128T (128MB DDR) / GV-R92S64T (64MB DDR)

S-Video VGA Monitor Connector (15 pins)

graph LR
    A["NTSC / PAL TV"] --> B["Projector"]
    B --> C["AV Output"]
    B --> D["S-Video Output"]
    C --> E["Analog LCD Monitor"]
    D --> F["Analog Monitor"]
    E --> G["Analog LCD Monitor"]
    F --> H["Analog Monitor"]
    G --> I["S-Video"]
    H --> J["VGA Monitor Connector (15 pins)"]

2. Hardware Installation

Installing your graphics card.

Now that you have prepared your computer, you are ready to install your graphics card.

1. Locate the AGP slot. If necessary, remove the metal cover from this slot; then align your graphics card with the AGP slot, and press it in firmly until the card is fully seated.

Close-up of hands installing a computer motherboard with visible CPU socket and RAM slots (no text or symbols)

1. Replace the screw to fasten the card in place, and replace the computer cover.

Close-up of a computer motherboard with CPU socket and monitor, circled area highlights (no text or symbols)

1. Plug the display cable into your card; then turn on the computer and monitor.

Close-up of a hand inserting a blue plastic clip into a computer motherboard (no visible text or symbols)

3. Software Installation

3.1. DirectX Installation

Install Microsoft DirectX to enable 3D hardware acceleration support for Windows ^® 98/ 98SE / Windows ^® 2000/ Windows ^® ME or Windows ^® XP to achieve better 3D performance.

Note: For software MPEG support in Windows® 98/ 98SE/ Windows® 2000/ Windows® ME or Windows® XP, you must install DirectX first.

GIGABYTE TECHNOLOGY Installed DirectX 9 Installed Display Drivers (Rediron 3200SE Series) Hydravision Install V-Tuner Power DVD Browse this CD Readme Exit

Click "Install DirectX 9" item.

DirectX 9.0 is the up-to-date runtime library for all Windows operating system. This version is capable of updating your DirectX of your operating system to what is required for your graphics accelerator hardware to run to its best performance.

For example, if your graphics accelerator can support DirectX 8.1, updating with DirectX 9.0 can upgrade your operating system to the fullset of DirectX 8.1.

3.2. Driver Installation (Windows® XP/2000/ME/98)

Insert the driver CD disk into your CD-ROM, and then you can see the AUTORUN window. If it does not show up, please run "D:\setup.exe". (We assume that your CD-ROM drive letter to be D:).

GIGABYTE TECHNOLOGY Installed DirectX 9 Installed Display Drive (Redson 9200SE Series) Hydravision Install V-Tuner Power DVD Browse this CD Readme Exit

Click "Install Display Drivers (Radeon 9200SE Series)" item.

3.3. V-Tuner Installation

V-Tuner lets you monitor the working frequency of the graphic engine and video memory (Core Clock and Memory Clock).

GIGABYTE TECHNOLOGY Installed DirectX 9 Installed Display Drive - Robertson 27008E Serial Hydravision Digital V-Tuner Power DVD Browse this CD Readme Exit

— Click "V-Tuner" item.

Monitor Core Clock Min. V-Tuner Close V-Tuner Core Clock Memory Clock V-tuner Link to the Website of Gigabyte Help Description Close V-Tuner to System Tray HELP EXIT

3.4. HYDRAVISION Installation

HYDRAVISION and the Desktop Manager are activated whenever Windows® starts. Installing HYDRAVISION adds menu options to the ATI Icon.

Click on the ATI icon to access the application's features and help, or to unload the HYDRAVISION Desktop Manager.

GIGABYTE TECHNOLOGY Installed DirectX 9 Installed Display Drive (Reason 2008E Series) Hydravision Intel V-Tuner Power DVD Browse this CD Readme Exit

— Click "Hydravision Install" item.

4. Appendix

4.1. BIOS Flash Utility

1. Please download the newest BIOS Zip file for your graphics card from GIGABYTE website. The file includes a MS-DOS-based BIOS flash utility. Or contact your local dealer for the file.

4.2. How to Reflash BIOS in MS-DOS mode

1. Extract the downloaded Zip file to your hard disk(s) (ex: drive C) or floppy disk. This procedure assumes drive C.
2. Restart the computer in MS-DOS mode by choosing "Restart in MS-DOS mode" in the Shut Down Windows dialog box. (This option is only available with Windows 98/98SE. For Windows 2000/ME/XP, you need a startup disk to restart the computer in MS-DOS mode.)
3. Change the command prompt to C:>.
4. Begin to flash BIOS by typing atiflash -p 0 filename (ex:r955128d.f1) at the C:> prompt and press Enter.
5. Restart your PC when it's done.