TERMINAL DEDIE A LOFFRE DE SERVICE TNTSAT 441630 - Récepteur satellite METRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TERMINAL DEDIE A LOFFRE DE SERVICE TNTSAT 441630 METRONIC

Description du coffret 1 télécommande mande 1 prise péritel 1 carte d’abonnement 1 prise secteur 2 piles 1 terminal TNTSAT

Merci de votre confiance Vous venez d’acheter un terminal TNTSAT. Il vous permet de recevoir les chaînes de la TNT disponibles par le satellite avec TNTSAT grâce à une seule antenne satellite. Si vous ne disposez pas d’une antenne satellite, vous devrez en installer une, soit en passant par les revendeurs spécialisés, soit en faisant appel à un installateur qualifié. Si vous avez une antenne satellite qui pointe vers un autre satellite, vous devrez la réorienter vers Astra 19,2°E. Ce manuel vous guidera pas à pas lors de l’installation de votre terminal puis il vous expliquera ses différentes fonctions. Pour l’installation du terminal, il est préférable de lire une première fois les explications d’un paragraphe ou d’un chapitre avant d’effectuer les manipulations. Ce manuel comporte donc deux parties intitulées INSTALLATION et UTILISATION.

• INSTALLATION 1 Recommandations Recommandations de sécurité p. 6
• Alimentation du terminal p. 8
• Entretien p. 8
• 2 Installation rapide Les branchements p. 9
• Ecran de Bienvenue p. 10
• Ecran Code PIN p. 11
• Ecran de Régionalisation p. 11
• 3 Branchements Téléviseur p. 12
• Enregistreur (DVD, VCR) p. 13
• Système audio p. 14
• Ampli Home cinéma p. 15
• Prise secteur p. 15
• 4 Télécommande Présentation p. 16
• Fonctions des touches p. 17
• 5 Installation du terminal Mise en service p. 18
• Réglage / autres appareils p. 19
• Personnalisation p. 20
• Fonction TIMER p. 21
• Installation chaînes TNT p. 23
• Installation chaînes gratuites p. 24
• 6 Configuration du terminal Carte TNTSAT p. 25
• Menu du terminal p. 25
• Codes TNTSAT p. 26
• Sous-titres p. 29
• Autozoom p. 29
• Configuration d’affichage p. 30
• UTILISATION 7 Choix d’un programme Sélection directe d’une chaîne p. 34
• Zapping p. 34
• Liste des chaînes p. 34
• Rappel de la dernière chaîne p. 35
• Réglage du volume p. 35
• 8 Information Programmes Bandeau zapping p. 36
• Fiche Infos p. 37
• 9 Mises à jour Mises à jour du terminal p. 40
• Réinitialisation du terminal p. 41
• 10 Programmation Télécommande Mise en place des piles p. 42
• Les touches de programmation p. 43
• Piloter votre terminal p. 44
• La programmation p. 45
• 11 Informations utiles Caractéristiques supplémentaires . 52 En cas de problèmes p. 52
• Références des codes p. 53
• Liste des codes p. 54
• Caractéristiques techniques p. 64

Recommandations 1.1. Recommandations de sécurité Votre terminal a été fabriqué selon les normes de sécurité Européennes, néanmoins vous devez prendre des précautions pour son bon fonctionnement, en toute sécurité. Installation Il est important de lire attentivement le manuel, notamment les instructions de sécurité ci-dessous. Si vous avez le moindre doute sur l’installation, le fonctionnement ou la sécurité du terminal, contactez votre fournisseur. Pour éviter les risques de choc électrique : s $ÏBRANCHER LE TERMINAL DU SECTEUR AVANT DE BRANCHER OU DÏBRANCHER UN AUTRE ÏQUIPEMENT 3OUVENEZ VOUS QUUN contact avec le 230 Volts AC peut être mortel ou causer un choc électrique important. s .E JAMAIS ENLEVER LE CAPOT DU TERMINAL 3I LE TERMINAL TOMBE EN PANNE CONTACTER LE SERVICE CLIENT DE VOTRE fournisseur. s .E PERMETTRE Ì PERSONNE LINSERTION DE QUOI QUE CE SOIT DANS LES TROUS OU OUVERTURES SAUF LA CARTE Ì PUCE s .E PAS OBSTRUER LES TROUS DE VENTILATION NE JAMAIS LE POSER SUR UNE MATIÒRE SOUPLE TELLE QUUN TAPIS s .E RIEN POSER SUR LE TERMINAL QUI PUISSE SE DÏVERSER DEDANS #HANDELLES RÏCIPIENT DE LIQUIDES .E PAS LÏCLABOUSSER avec un liquide. Si un objet ou un liquide rentrait dans le terminal : le débrancher immédiatement et contacter le service client. s .E PAS DÏPOSER LE TERMINAL DANS UN ENVIRONNEMENT TROP CHAUD FROID HUMIDE ,E TERMINAL EST PRÏVU POUR FONCTIONNER à une température inférieure à 45 degrés Celsius et à une hygrométrie maximum de 75%. s %N CAS DORAGE IL EST RECOMMANDÏ DE DÏBRANCHER LE TERMINAL DU SECTEUR ET DU 46 s ,AISSER LA PRISE SECTEUR ACCESSIBLE AlN DE POUVOIR DÏBRANCHER LE TERMINAL RAPIDEMENT Installez le terminal sur un support adapté (mobilier), en lui laissant suffisamment d’espace libre pour une bonne ventilation (7 à 10 cm).

Ce symbole apposé sur votre terminal garantit que ce produit satisfait les exigences des Directives Européennes 2006/95/EC, 89/336/EEC, qui recouvrent les aspects compatibilité électromagnétique, sécurité. Ce symbole alerte l’utilisateur de la présence d’une “tension dangereuse“, non isolée à l’intérieur du produit, qui peut être suffisante pour constituer un risque d’électrocution des personnes. Ce symbole alerte l’utilisateur de la présence d’importantes instructions dans le manuel accompagnant le produit. Les piles contiennent des éléments très polluants pour l’environnement. NE PAS LES JETER. Pensez à les déposer dans les bacs destinés au recyclage. Ce symbole signifie que votre appareil électronique hors d’usage doit être collecté séparément et non jeté avec les déchets ménagers. Dans ce but, l’Union Européenne a institué un système de collecte et de recyclage spécifique dont les producteurs ont la responsabilité. Les appareils électriques et électroniques sont susceptibles de contenir des éléments qui, bien qu’indispensables au bon fonctionnement du système, peuvent s’avérer dangereux pour la santé et l’environnement s’ils sont manipulés ou éliminés de manière incorrecte. Par conséquent, veuillez ne pas jeter votre appareil usagé avec les ordures ménagères. Aidez-nous à préserver l’environnement dans lequel nous vivons ! Installation Environnement :

1.2. Alimentation du terminal Assurez-vous que la tension secteur de votre habitation est compatible avec celle qui est acceptée par votre terminal (220-240 volts – 50 hertz). Branchez le câble secteur livré après avoir effectué les autres branchements (voir page 9). Installation 1.3. Entretien Le terminal peut être nettoyé à l’aide d’un linge doux et sec. N’utilisez ni tampon abrasif, ni poudre décapante, ni solvants tels qu’alcool ou térébenthine : ils pourraient endommager la finition du terminal.

Ce document vous permettra d’effectuer, dans un minimum de temps, les réglages indispensables de votre terminal avant de partir à la découverte de son utilisation. Avant de continuer la lecture de cette Installation Rapide, vous devez posséder une antenne satellite dirigée vers le satellite ASTRA 19,2° Est. En cas d’erreur de manipulation lors de l’installation rapide, ne vous alarmez pas car vous pourrez très facilement revenir aux réglages usine en réinitialisant l’appareil comme indiqué en page 41.

1. Branchez la fiche F du câble de l’antenne satellite dans le connecteur

3. Branchez le terminal à une prise secteur à l’aide du câble fourni en enfonçant d’abord la plus petite fiche du câble

dans la prise 230V, à l’arrière du terminal ( D ). Un voyant rouge s’allume en façade pour indiquer la mise sous tension de l’appareil qui est alors en veille (arrêt). Attention : Laissez la prise secteur accessible afin de pouvoir débrancher rapidement le terminal en cas de nécessité (orage, incident technique, ...). Installation

2. Branchez le terminal à votre téléviseur à l’aide du câble PERITEL fourni

comme indiqué sur le schéma ci-contre ( B ), Branchez le terminal à votre téléviseur à l’aide d’un câble HDMI ( C ) (non fourni), câble recommandé pour la qualité des signaux.

4. Installez les 2 piles fournies dans la télécommande.

5. Insérez la carte d’abonnement dans le lecteur, la puce dirigée vers le haut.

6. Allumez votre téléviseur, comme vous le faites d’habitude.

7. Dirigez la télécommande vers le terminal et appuyez sur la touche

afin d’allumer l’appareil. Le voyant rouge en façade s’éteint, un voyant vert s’allume pour indiquer la mise en marche du terminal tandis que l’indication MENU apparaît sur l’afficheur.

8. Sur l’écran de votre téléviseur est affiché maintenant l’écran de bienvenue

de votre terminal. Si ce n’est pas le cas utilisez la télécommande du téléviseur pour sélectionner l’entrée PERITEL ou HDMI sur laquelle vous avez branché le terminal (AV1, EXT1, AUX1 ou HDMI ... selon la marque du téléviseur). Eventuellement vérifiez les branchements : avez-vous suivi les indications du schéma de branchements, les fiches sont-elles dans les bonnes prises, sont-elles bien enfoncées ?

9. Appuyez sur la touche OK de la télécommande pour commencer l’installation des chaînes.

10. L’écran qui apparaît permet de vérifier le réglage (pointage) de l’antenne satellite. Cet écran vous donne une

indication sur le niveau du signal reçu par l’antenne ainsi que sur la qualité de réception.

11. Si les curseurs sont verts c’est que le signal est suffisant pour continuer l’installation des chaînes, dans ce cas

appuyez sur la touche OK de la télécommande. L’installation des chaînes commence, attendez quelques minutes jusqu’à ce que le message Etape 1 terminée soit affiché sur l’écran du téléviseur. Attention : si les curseurs sont orange ou rouges c’est que l’antenne est mal réglée, qu’elle ne pointe pas vers le satellite ASTRA 19,2° Est ou que la tête de réception LNB est défectueuse. Faites vérifier votre installation d’antenne par un professionnel.

12. Appuyez sur la touche OK pour passer à l’étape suivante.

13. Le terminal vous invite à entrer un code PIN de votre choix pour le

contrôle parental. A l’aide des touches 0 à 9 de la télécommande saisissez un code différent de 0000 et validez avec OK. Le terminal vous demande alors de confirmer votre code. Saisissez-le de nouveau et validez avec OK.

15. L’écran de Régionalisation vous permet de choisir le décrochage

régional de votre choix. Exemple pour France 3 : tapez OK pour faire apparaître la liste des versions régionales, choisissez avec les flèches celle de votre choix et validez par OK.

16. L’installation des chaînes est terminée, appuyez sur OK. Vous pouvez

dès à présent utiliser votre terminal TNTSAT et découvrir ses fonctions en vous reportant au chapitre UTILISATION de ce manuel (voir page 32). Installation

14. Vous devez maintenant choisir un niveau de moralité ce qui provoquera

la demande du code PIN pour visionner les programmes que le diffuseur déclare destinés à un public plus âgé que le niveau choisi. Faites votre choix avec les flèches et validez par OK.

Branchements 3.1. Branchement avec un téléviseur Installation Cas 1 : Votre téléviseur dispose d’entrées HDMI Le terminal peut se raccorder directement à votre téléviseur via un câble HDMI (non fourni). Cette connexion entièrement numérique vous assure la meilleure qualité d’image possible. Elle achemine également le son en numérique vers votre téléviseur. Lorsque votre téléviseur est connecté par liaison HDMI au téléviseur, la vidéo n’est plus disponible sur la sortie péritel TV. Cas 2 : votre téléviseur ne dispose pas d’entrées HDMI

Branchez le câble PERITEL livré, dans la prise TV à l’arrière du terminal puis dans la prise principale de votre téléviseur (prise nommée AV1, EXT1, ... selon les marques). Pour enregistrer l’émission que vous regardez, vous devez lancer un enregistrement sur votre magnétoscope en sélectionnant son entrée AV. Selon les modèles, cette entrée peut également s’appeler AUX, EXT1,… elle est généralement accessible en se plaçant sur la chaîne 1 du magnétoscope puis en appuyant sur la touche P- de sa télécommande. En cas de problème consultez la notice de votre magnétoscope. Pour relire un enregistrement, il faut impérativement un cordon péritel entre le terminal i l n’est ’ t pas di ibl sur lla sortie HDMI. Lorsque votre terminal TNTSAT est en veille, et détecte que ett lle télé téléviseur car lle signal disponible le magnétoscope est en lecture, la façade indique AU. Dans certains cas, il peut être nécessaire de forcer le mode AV de votre téléviseur (généralement, par un appui sur la touche 0/AV). Note : La prise du téléviseur doit être compatible pour les signaux d’entrée en RVB (réglage dans le téléviseur). Si vous possédez un enregistreur DVD ou un magnétoscope vous pouvez raccorder sa prise PERITEL principale (AV1, TV selon les marques) à la prise AUX à l’arrière du terminal avec un câble PERITEL (non fourni). Attention : Il ne sera pas possible d’enregistrer en numérique mais en analogique uniquement. Installation 3.2. Branchement avec un enregistreur (DVD, VCR)

3.3. Branchement avec un système Audio Installation Si vous possédez une installation stéréophonique (amplificateur, chaîne Hifi, ...) vous pouvez la raccorder à votre terminal afin d’améliorer votre confort d’écoute. Utilisez un câble RCA (non fourni) afin de brancher les prises Audio HiFi Gauche et Droite de votre terminal aux prises Audio L et R de votre système Audio. 3.4. Branchement avec un ampli Home cinéma

Vous avez aussi la possibilité de raccorder votre terminal à votre ampli home-cinéma. Dans cette configuration, vous pourrez recevoir certains programmes avec un son numérique multi-canal et bénéficier ainsi de l’ensemble des effets sonores permettant de retrouver l’ambiance des grandes salles de cinéma. 3.5. Branchement à une prise secteur Assurez-vous que la tension secteur de votre habitation soit compatible avec celle de votre terminal (220-240 volts, 5O hertz). Enfoncez complètement le câble d’alimentation fourni d’abord dans la prise 230V à l’arrière du terminal puis dans une prise électrique murale. Un voyant rouge en façade du terminal indique que l’appareil est sous tension. Attention : Laissez la prise secteur accessible afin de pouvoir débrancher rapidement le terminal en cas de nécessité (orage, incident technique, ...). Installation Pour réaliser cette installation, un câble audio SPDIF optique est nécessaire (non fourni). Ce câble doit être branché entre la sortie SPDIF optique de votre terminal et une entrée audio optique de votre ampli home-cinéma.

Télécommande Installation 4.1. Présentation de la télécommande Deux versions de télécommande existent. Selon le terminal que vous venez d’acquérir, vous possédez à présent l’une des deux télécommandes représentées ci-contre. Version A : Télécommande simplifiée uniquement dédiée à commander votre terminal TNTSAT. Version B : Télécommande universelle permettant de commander 4 appareils en plus de votre terminal TNTSAT. Note : Reportez-vous en page 42 pour programmer votre télécommande et attribuer aux touches TV, VCR, AMP et DVD les appareils que vous souhaitez commander.

Version A Version B 4.2. Les fonctions des touches

1 Mise en marche et arrêt de votre terminal. 2 Sélection de l’appareil à commander (terminal, téléviseur, magnétoscope, lecteur DVD, Hifi, etc …). 3 Programmation de la télécommande (voir page 42). 4 Accès aux chaînes ou saisie d’un code. 5 Sélection TV/AUX. 6 Contrôle du volume. 7 Coupure du son. 8 Changement de chaîne. 10 Retour à la dernière chaîne consultée (version A uniquement) - Zoom+ / Zoom- (version B uniquement). 11 Déplacement dans les écrans interactifs. 12 Validation d’une sélection. 13 Accès aux informations techniques du terminal. 14 Accès au guide des programmes. 15 Suppression du menu. 16 Retour à l’écran précédent - Retour à la dernière chaîne consultée (version B uniquement). 17 Accès au menu principal. 18 Touches de fonctions interactives (selon appareils). 19 Touches de défilement pour enregistreur (DVD, VCR). Installation 9 Accès aux stations de radio.

Installation du terminal 5.1. Mise en service du terminal Allumez votre téléviseur. Allumez votre terminal en dirigeant la télécommande vers le terminal puis en appuyant sur la touche . Installation Un voyant vert en façade s’allume pour indiquer la mise en marche. L’écran d’accueil de votre terminal TNTSAT apparaît sur votre téléviseur. Vous pouvez insérer votre carte d’abonnement TNTSAT dès maintenant. La carte n’est pas nécessaire pour procéder à l’installation des chaînes gratuites TNT. Pour un fonctionnement optimum de votre terminal, nous vous conseillons de : s ,AISSER LA CARTE DANS LE TERMINAL s ³VITER DE RETIRER ET DE RÏINSÏRER VOTRE CARTE SI CELA NEST PAS nécessaire. s -ANIPULER VOTRE CARTE AVEC PRÏCAUTION s .E PAS NETTOYER VOTRE CARTE Chaque fois que vous allumez votre terminal, vous visualisez les écrans cicontre avant d’accéder à vos programmes. 5.2. Réglage du terminal / autres appareils

Pour assurer un fonctionnement optimal de votre terminal avec les autres appareils de votre installation, vous devrez effectuer les réglages détaillés dans les pages suivantes. Pour afficher le Menu principal, appuyez sur la touche MENU de votre télécommande. Utilisez les touches

pour sélectionner les fonctions. Appuyez sur la touche OK pour valider vos choix. Affichez le Menu principal avec la touche MENU. Sélectionnez INSTALLATION avec la touche puis validez avec la touche OK. Le menu INSTALLATION apparaît.

Installation Sortez des menus en appuyant sur la touche QUITTER de votre télécommande.

5.3. Personnalisation TV et ENREGISTREUR

5.3.1. Personnalisation TV

Sélectionnez TV avec la touche ou puis validez avec la touche OK. Le menu installation TV STANDARD apparaît. Installation Si votre téléviseur est branché à la prise HDMI de votre terminal, le réglage du format d’image et de son s’effectuera automatiquement. Si votre téléviseur est branché dans la prise péritel TV de votre terminal, vous devez effectuer les réglages FORMAT TV et ASPECT IMAGE. Utilisez les touches / pour choisir le réglage (souligné à l’écran) puis appuyez sur RETOUR pour retourner à l’écran précédent.

5.3.2. Personnalisation ENREGISTREUR

Sélectionnez ENREGISTREUR avec la touche ou touche OK. Le menu installation ENREGISTREUR apparaît. puis validez avec la Pour des enregistrements corrects, vous devrez régler votre terminal selon les caractéristiques de l’enregistreur que vous aurez branché sur la prise AUX du terminal. Avec les touches / , choisissez le STANDARD couleurs puis le type de SON (souligné à l’écran) puis appuyez sur RETOUR pour retourner à l’écran précédent.

5.4. Fonction TIMER Cette fonction vous permet de paramétrer le « réveil » de votre terminal et ainsi d’enregistrer le programme de votre choix. Pour enregistrer un programme, vous devez tout d’abord vous assurer que votre enregistreur (magnétoscope ou graveur DVD) est correctement connecté à votre terminal. Ensuite vous devez programmer l’enregistrement de votre magnétoscope ou graveur DVD de salon de façon classique (si nécessaire, référez-vous au manuel de votre appareil). Pensez à sélectionner la source externe correspondant au terminal pour l’enregistrement (généralement signalée sur les enregistreurs par la touche AV de l’appareil). Si vous choisissez cette deuxième option, suivez les étapes décrites ci-après : Affichez le menu principal avec la touche MENU. Avec la touche

sélectionnez TIMER. Validez avec la touche OK. Installation Deux possibilités s’offrent alors à vous : s 3OIT VOUS LAISSEZ VOTRE TERMINAL ALLUMÏ SUR LA CHAÔNE DIFFUSANT LE PROGRAMME QUE VOUS SOUHAITEZ ENREGISTRER SANS zapper (votre téléviseur peut bien entendu rester éteinte). s 3OIT VOUS PARAMÏTREZ VOTRE TERMINAL POUR QUIL SE RÏVEILLE AUTOMATIQUEMENT SUR LA CHAÔNE CHOISIE Ì LHEURE CHOISIE A la fin de l’enregistrement, votre terminal s’éteindra alors automatiquement.

5.4.1. Paramétrage du « réveil » du terminal

Le menu installation TIMER apparaît. Installation Faites vos réglages avec les touches / / 0 à 9 de votre télécommande.

et les touches numériques s #HOISISSEZ LE NUMERO DE CHAÎNE sur laquelle est diffusée l’émission, s ,E JOUR DU MOIS, s !VEC LES TOUCHES / choisissez le MOIS, s 3ÏLECTIONNEZ LANNÉE, s )NDIQUEZ LHEURE DE DÉBUT de l’émission, s 0UIS LA DURÉE. Lorsque vos réglages sont terminés, avec la touche ou choisissez VALIDER dans le bas de l’écran puis à l’aide de touches ou . sélectionnez ACTIVER puis validez avec OK. Votre terminal est à présent paramétré pour se réveiller automatiquement sur la chaîne choisie à l’heure choisie. A la fin de l’enregistrement, votre terminal s’éteindra automatiquement. 5.5. Installation des chaînes TNT

Votre terminal est préréglé pour recevoir les chaînes TNT par satellite. Vous pouvez dès maintenant installer les chaînes TNT en suivant les indications suivantes : Sélectionnez CHAINES puis valider avec OK. Attention : Les paramètres du menu RECHERCHE TNTSAT sont adaptés à la plupart des configurations d’antenne satellite. Ne modifiez pas ces paramètres à moins de faire appel à une personne compétente. Toute modification peut entraîner une perte partielle ou totale du signal plaçant ainsi votre terminal dans l’impossibilité de recevoir quelque chaîne que ce soit. Confirmez les réglages avec OK. Installation Le menu INDIVIDUELLE apparaît. Sélectionnez RECHERCHE TNTSAT puis confirmez avec OK.

Le menu INSTALLATION DES CHAÎNES apparaît. Si les deux curseurs sont verts, vous pouvez commencer la recherche des chaînes TNT en appuyant sur OK. Note : Si un curseur est rouge c’est que le signal est trop faible. Vous devrez probablement orienter plus précisément l’antenne parabolique sinon vous risquez de ne pas recevoir toutes les chaînes TNT. Installation L’installation des chaînes commence. Attendez un moment, l’installation est terminée lorsque l’écran « Veuillez patienter… » disparaît. 5.6. Installation des chaînes gratuites d’Astra Le menu INSTALLATION / CHAINES / RECH. AUTRES CHAINES lance une recherche des chaînes gratuites du satellite Astra. Ces chaînes seront ajoutées à la suite des chaînes de l’offre TNTSAT. Nous attirons votre attention sur le fait qu’un grand nombre de chaînes étrangères diffusent des contenus réservés à un public adulte, sans le déclarer au moyen des codes CS. Dans ce cas, le blocage parental par niveau de moralité ne fonctionne pas. Pour protéger vos enfants de contenus nuisibles à leur épanouissement, il est impératif d’activer le blocage par chaîne, tel que décrit au paragraphe 6.3.2 page 27.

6.1. Carte TNTSAT Les programmes fournis par l’offre de service TNTSAT sont réservés aux personnes habitant en France métropolitaine ou à Monaco. Pour les recevoir, vous devez insérer la carte TNTSAT dans le logement du terminal prévu à cet effet. Votre carte doit rester en place pour éviter toute perte de réception des programmes. Vous trouverez la carte TNTSAT dans une pochette fournie avec le terminal. Lorsque l’appareil est en veille, un voyant rouge est allumé sur la face avant du terminal. Pour mettre en marche le terminal, appuyez sur la touche de la télécommande. Appuyez sur la touche MENU pour afficher à l’écran le menu principal. Ce menu vous donne accès : s ! LA PERSONNALISATION DU MODE DUTILISATION DE VOTRE TERMINAL CONCERNANT la langue audio, l’aspect graphique des menus ainsi qu’une éventuelle restriction d’accès aux programmes regardés. s !UX INFORMATIONS CONCERNANT VOTRE TERMINAL s !U MENU DINSTALLATION POUR LINSTALLATION ET LA CONlGURATION DU TERMINAL Utilisez les touches / pour vous déplacer dans les menus et confirmez votre choix avec la touche OK. Votre sélection est indiquée par un bandeau blanc. s 0OUR REVENIR Ì UN MENU PRÏCÏDENT APPUYEZ SUR LA TOUCHE RETOUR. s 0OUR RETOURNER Ì LA DERNIÒRE CHAÔNE REGARDÏE APPUYEZ SUR LA TOUCHE . Installation 6.2. Menu du terminal

Pour protéger les enfants, la saisie préalable d’un code parental est obligatoire pour tous les films interdits aux moins de 18 ans. Installation Par exemple, la chaîne sur laquelle vous venez de zapper diffuse un programme interdit aux moins de 18 ans. Le menu ci-contre apparaît automatiquement. En appuyant sur OK, le nouveau menu PERSONNALISATION apparaît, sélectionnez CODES avec / pour saisir votre code parental. Le code parental de votre terminal est choisi lors de la première installation. Après un changement de chaîne ou l’arrêt du terminal, le code doit être saisi de nouveau. Ce code est personnalisable et modifiable via la touche MENU puis sélection des menus PERSONNALISATION / CODES / CODE PARENTAL.

En complément du verrouillage parental automatique sur les films interdits aux moins de 18 ans, TNTSAT vous permet d’autoriser ou non l’accès à certaines chaînes ou à certaines catégories de programmes grâce à votre code parental. Pour verrouiller une ou plusieurs chaînes : Sélectionnez VERROUILLAGE, tapez votre CODE PARENTAL puis sélectionnez CHAÎNES. Un cadenas apparaît alors en face de chaque chaîne verrouillée. Installation Dans la liste des chaînes qui s’affiche alors, choisissez celle(s) que vous souhaitez verrouiller et confirmez en tapant OK.

Pour verrouiller une catégorie de programmes : Installation Sélectionnez VERROUILLAGE, tapez votre CODE PARENTAL puis sélectionnez MORALITÉ. Choisissez la catégorie que vous souhaitez verrouiller et confirmez avec OK. La catégorie choisie apparaît soulignée. Lorsque que vous irez sur une chaîne ou un programme verrouillé, son accès vous sera interdit. Vous devrez alors saisir votre code parental. Après chaque changement de chaîne ou extinction du terminal, le code doit être saisi de nouveau pour revenir sur le programme concerné. Pour désactiver le verrouillage d’une chaîne ou d’une catégorie de programmes, veuillez suivre la même procédure. Le cadenas associé disparaîtra.

6.3.3. Préférence régionale France3

Vous pouvez choisir de regarder les informations de votre région lors de la diffusion des journaux TV dans les tranches horaires régionales le permettant (exemple : France 3 de 19h05 à 19h20). Appuyez sur la touche MENU,sélectionnez INSTALLATION puis CHAÎNES et RÉGIONALISATION, et enfin la chaîne qui diffuse les informations régionales. Confirmez avec OK.

6.4. Sous-titres TNTSAT vous propose la possibilité d’afficher les sous-titres en français pour les programmes qui le proposent. Appuyez sur la touche MENU et sélectionnez PERSONNALISATION puis SOUS-TITRES. Note : AUCUN sous-titre est le réglage par défaut. Vous possédez un téléviseur 16/9 ? Le terminal permet d’adapter le format d’image automatiquement à celui de votre téléviseur 16/9. Appuyez sur la touche MENU, sélectionnez PERSONNALISATION et AUTOZOOM puis ACTIVER. Votre terminal ajustera l’image pour l’afficher la plus grande possible SANS la déformer et SANS la rogner. Installation 6.5. Autozoom

Souhaitant vous assurer le meilleur confort visuel, il vous est possible de personnaliser l’affichage de tous les menus. Installation Pour cela, appuyez sur la touche MENU puis PERSONNALISATION et AFFICHAGE DES MENUS. sélectionnez A l’aide des touches / , ajustez la taille des caractères et le degré de transparence des menus.

6.6.2. Affichage des bandeaux

Vous pouvez également paramétrer la durée d’affichage des bandeaux, pour cela appuyez sur la touche MENU puis sélectionnez PERSONNALISATION et AFFICHAGE BANNIÈRE. Ajustez à présent la durée d’affichage des bandeaux d’information (COURT, MOYEN, LONG).

6.6.3. Affichage en façade du terminal

Lorsque vous regardez une émission, vous pouvez choisir si c’est le nom de la chaîne ou le numéro de la chaîne qui doit s’afficher en façade de votre terminal. Appuyez sur la touche MENU puis sélectionnez PERSONNALISATION et AFFICHAGE FACADE. Pour afficher le nom des chaînes sélectionnez ALPHANUMERIQUE. Pour afficher le numéro des chaînes sélectionnez NUMERIQUE. Installation

Choix d’un programme 7.1. Sélection directe d’une chaîne La sélection directe d’une chaîne s’effectue en tapant son numéro avec les touches 0 à 9 de la télécommande. 7.2. Zapping UTilisation Le zapping consiste à accéder aux chaînes précédentes ou suivantes en faisant défiler l’offre de programmes. Il s’effectue au moyen des touches PROG+ et PROG-. Si vous êtes sur la dernière chaîne de la liste et que vous appuyez sur PROG+, vous retournerez automatiquement à la première chaîne de la liste (et inversement). Si vous restez appuyé sur une des touches PROG+ ou PROG-, les numéros de chaînes et leur nom défilent dans le bandeau zapping qui s’affiche au bas de l’écran. 7.3. Liste des chaînes La liste des chaînes TNTSAT est accessible par la touche rouge A de votre télécommande. A partir de cette liste, vous pouvez accéder directement à celle désirée, après l’avoir sélectionnée et confirmée par la touche OK. Vous trouverez aussi différentes informations sur les programmes (notamment le verrouillage). La navigation se fait avec les touches / / / . 7.4. Rappel de la dernière chaîne Appuyez sur la touche

de votre télécommande pour voir la chaîne précédemment visionnée. Note : Cette fonction est très utile lorsque vous surveillez le démarrage d’une émission par exemple. 7.5. Réglage du volume Utilisation Pour augmenter ou diminuer le volume, utilisez respectivement les touches VOL+ et VOL-. Pour couper rapidement le son, utilisez la touche !. Pour réactiver le son, appuyez à nouveau sur la touche ! ou sur les touches VOL+ et VOL-.

Informations Programmes 8.1. Bandeau zapping Lors de la sélection d’une chaîne, le terminal se positionne immédiatement sur le canal choisi et un bandeau d’informations s’affiche dans le bas de l’écran. UTilisation Le bandeau zapping vous indique : s ,E NUMÏRO DE LA CHAÔNE s ,E NOM DE LA CHAÔNE s ,E NOM DU PROGRAMME EN COURS SI DISPONIBLE s ,ES CARACTÏRISTIQUES DU PROGRAMME s ,HEURE COURANTE s ,E NIVEAU DAVANCEMENT DU PROGRAMME s ,E PROGRAMME Ì SUIVRE Ce bandeau disparaît automatiquement au bout de quelques secondes (durée d’affichage réglable en page 28).

8.2. Fiche Infos Vous avez manqué le début ? Vous cherchez le nom d’un acteur ? La fiche INFOS permet, à tout moment, d’accéder à de nombreuses informations disponibles sur le programme en cours. Sous réserve, bien entendu, que ces informations soient diffusées par la chaîne en cours. De plus, dans la fiche INFOS, retrouvez toutes les informations concernant le programme à venir (A SUIVRE). Pour accéder à ces services, appuyez sur la touche INFOS de votre télécommande. Puis à l’aide des touches / sélectionnez RÉSUMÉ ou À SUIVRE.

En sélectionnant RÉSUMÉ, découvrez le résumé du programme accompagné d’autres informations. Utilisation Vous souhaitez en un clin d’œil avoir un aperçu du programme en cours ?

Vous souhaitez afficher les sous-titres du programme en cours ? (sous réserve de disponibilité) Sélectionnez SOUS-TITRES à l’aide des touches et validez en appuyant sur OK.

Vous souhaitez savoir quel programme va suivre sur la chaîne en cours ? En sélectionnant À SUIVRE, accédez aux informations concernant le programme à suivre. TNTSAT met à votre disposition les mêmes informations que celles décrites dans RÉSUMÉ.

Vous souhaitez visionner un programme avec la bande son originale ? En sélectionnant LANGUES, choisissez la langue pour le programme en cours. Note : Cette fonction est accessible uniquement si le programme regardé le propose. Utilisation

Mises à jour 9.1. Mises à jour du terminal Lorsqu’une nouvelle mise à jour logicielle est disponible, elle vous est proposée automatiquement en sortie de veille de votre terminal. Vous pouvez l’accepter tout de suite en confirmant avec la touche OK ou décider de la lancer une prochaine fois en appuyant sur la touche QUITTER. UTilisation Si vous l’acceptez, l’écran de votre téléviseur restera noir pendant quelques minutes, le temps au terminal d’effectuer sa mise à jour. L’afficheur de votre terminal indiquera successivement 00, 01, 02, 03 et 04. Pendant ce temps, laissez votre terminal et votre téléviseur allumés. 9.2. Réinitialisation du terminal

Attention : cette fonction efface tous les réglages et toutes les chaînes en mémoire. Appuyez sur la touche MENU puis sélectionnez INSTALLATION, REINITIALISATION et confirmez avec OK. Tous les réglages que vous avez réalisés depuis la mise en service du terminal sont annulés. Votre appareil retourne à la configuration usine. Utilisation A l’issue de la réinitialisation, une série de réglages vous sera proposée afin de vous permettre de réutiliser votre terminal. Laissez-vous guider par les différents menus.

Programmation de la télécommande 5 en 1 Si le terminal que vous venez d’acquérir est livré avec cette télécommande universelle 5 en 1, suivez les indications qui suivent. Votre télécommande est conçue pour piloter 5 appareils audio-visuels : Téléviseurs, magnétoscopes, DVD, ampli audi-vidéo et votre terminal TNTSAT. Elle est compatible avec la plupart des appareils commandés par infrarouge. Avant tout, vous devez installer 2 piles (AA/LR6) dans la télécommande. UTilisation 10.1. Mise en place des piles étape 1 étape 2 étape 3 2 piles (AA/LR6) Respectez lles polarités l i é + et - comme indiqué i di é à l’intérieur l’i é i d la l trappe. 10.2. Les touches utiles pour la programmation

10.2.1 Les touches lumineuses de sélection du mode

La touche (SETUP) est utilisée pour personnaliser votre télécommande. Elle fonctionne également comme une touche “shift“ et donne accès à des fonctions supplémentaires. Les touches numériques (0 à 9) vous permettent de sélectionner les chaînes et d’entrer vos codes. Utilisation

10.2.3 Les touches numériques

10.3. La télécommande et votre terminal Après avoir inséré correctement les piles, votre télécommande est prête pour piloter votre terminal. Attention : Dans le cas où votre terminal ne répond pas à votre télécommande, nous vous invitons à re-saisir les paramètres nécessaires à sa bonne utilisation : Vous devez tout d’abord, déverrouiller la fonction SAT

1. Appuyez sur la touche SAT de la télécommande et relâchez-la.

2. Maintenez appuyée la touche SETUP jusqu’à ce que la touche SAT clignote 2 fois.

3. Composez 9 8 2 à l’aide des touches numériques. La touche SAT clignote 4 fois.

A présent vous devez programmer la touche SAT

1. Appuyez sur la touche SAT de la télécommande et relâchez-la.

2. Maintenez appuyée la touche SETUP jusqu’à ce que la touche SAT clignote 2 fois.

3. Composez 0 0 3 1 à l’aide des touches numériques. La touche SAT doit clignoter 2 fois.

La touche SAT est maintenant prête pour piloter votre terminal. 10.4. La programmation

10.4.1. Paramétrage des codes à 4 chiffres

1. Mettez en marche l’appareil que vous souhaitez commander (par exemple votre téléviseur).

2. Recherchez le code de l’appareil que vous souhaitez commander (voir Liste des Codes en fin de notice).

3. Appuyez sur la touche TV de la télécommande et relâchez-la.

4. Maintenez appuyée la touche SETUP jusqu’à ce que la touche TV clignote 2 fois.

5. Entrez le code à 4 chiffres correspondant à votre téléviseur (la touche TV doit clignoter 2 fois après avoir entré

6. Appuyez sur la touche

et vérifiez que le téléviseur s’éteint.

7. Allumez à nouveau votre téléviseur et vérifiez que toutes les commandes fonctionnent bien. Si ce n’est pas le cas,

essayez avec un autre code (voir Liste des Codes) et recommencez les étapes 1 à 6. Note : A présent, pour contrôler votre téléviseur, il vous faut appuyer sur la touche TV en premier. Important : s 3I VOTRE TÏLÏVISEUR NE RÏAGIT PAS RECOMMENCEZ LES ÏTAPES Ì AVEC CHAQUE CODE DE LA LISTE CORRESPONDANT Ì votre appareil (voir Liste des Codes). s 3I AUCUN DES CODES NE FONCTIONNE OU SI LA MARQUE DE VOTRE APPAREIL NE lGURE PAS DANS LA LISTE DES CODES ESSAYEZ la méthode de Recherche automatique d’un code décrite à la page suivante. Pour contrôler d’autres appareils, opérez de la même façon, mais cette fois en utilisant les touches VCR, AMP ou DVD (la touche SAT étant, en principe, réservée au pilotage de votre terminal). Utilisation

8. Notez votre code à l’intérieur du boîtier de la télécommande ou dans cette notice afin de le retrouver facilement.

10.4.2. Recherche automatique d’un code

Dans le cadre de cette méthode, la télécommande déroule la liste complète des codes en envoyant un signal IR à l’appareil à télécommander. Procédez ainsi :

1. Vérifiez que votre appareil est en marche (pas en veille). Sinon allumez-le manuellement.

2. Maintenez appuyée la touche SETUP jusqu’à ce que la touche correspondant au dernier mode sélectionné

clignote (TV, VCR, AMP, DVD ou SAT). La touche s’allume 1 fois puis clignote 2 fois.

3. Composez 9 9 1 à l’aide des touches numériques. La touche de mode clignote 2 fois.

4. Appuyez sur la touche

5. Pointez votre télécommande vers votre appareil et appuyez sur PROG+ plusieurs fois jusqu’à ce que votre

appareil se mette en veille (chaque fois que vous appuyez sur la touche PROG+, la télécommande passe en revue chacun des codes de la mémoire et émet le signal de veille correspondant). Note : Peut-être devrez-vous appuyer sur cette touche de très nombreuses fois (jusqu’à 150), aussi soyez patient ! Si vous pensez avoir omis un code, retournez au précédent avec PROG-.

6. Dès que l’appareil s’éteint, appuyez sur SETUP pour mémoriser le code. La touche de mode clignote 2 fois.

Important : À l’étape 4 décrite ci-dessus, un certain nombre d’appareils peuvent ne pas réagir à la touche veille, essayez alors avec une touche numérotée, ou la touche PLAY (pour un magnétoscope ou DVD).

10.4.3. Retrouver un code programmé

Vous n’avez pas noté le code correspondant à l’appareil que vous souhaitez commander, il peut alors vous être utile de retrouver le code programmé dans la télécommande. Suivez les étapes décrites ci-dessous :

1. Appuyez sur la touche du mode choisi (TV, VCR, AMP, DVD ou SAT).

2. Maintenez appuyée la touche SETUP jusqu’à ce que la touche de mode clignote 2 fois.

3. Composez 9 9 0 à l’aide des touches numériques. La touche de mode clignote 2 fois.

4. Appuyez sur la touche numérique 1 et comptez les clignotements de la touche de mode.

5. Répétez l’opération avec les touches numériques 2 puis 3 et 4.

6. Le nombre de clignotement de chaque étape vous donne un nombre de 4 chiffres qui correspond au code à 4

chiffres en mémoire dans votre télécommande. Utilisation Important : s 3I DURANT LES ÏTAPES OU DÏCRITES CI DESSUS LA TOUCHE DE MODE NE CLIGNOTE PAS LE CHIFFRE EST 0. s .OTEZ VOTRE CODE Ì LINTÏRIEUR DU BOÔTIER DE LA TÏLÏCOMMANDE OU DANS CETTE NOTICE AlN DE LE RETROUVER FACILEMENT

10.4.4. Programmation d’une séquence de commandes (Macro)

Cette fonction Macro vous permet d’envoyer une séquence de plusieurs commandes en ne pressant qu’une seule touche. Par exemple vous pouvez éteindre votre téléviseur, votre magnétoscope, votre DVD votre ampli Audi/Vidéo et votre terminal en ne pressant qu’une seule touche de votre choix. Attention : s !SSUREZ VOUS DE PROGRAMMER LA -ACRO SUR UNE TOUCHE VIDE OU QUE VOUS NUTILISEZ DANS AUCUN MODE s 6OUS POUVEZ INSTALLER UNE -ACRO SUR TOUTES LES TOUCHES DE VOTRE CHOIX SAUF LES TOUCHES DE MODE 46 VCR, AMP, DVD, SAT) et la touche SETUP. UTilisation Pour réaliser une Macro (exemple avec la touche 0) : Vous souhaitez mettre en veille votre téléviseur, votre magnétoscope, votre DVD votre ampli Audi/Vidéo et votre terminal en appuyant sur la touche 0.

1. Maintenez appuyée la touche SETUP jusqu’à ce qu’une touche de mode clignote 2 fois.

2. Composez 9 9 5 à l’aide des touches numériques. La touche de mode clignote 2 fois.

3. Appuyez sur la touche 0 de la télécommande.

4. Appuyez sur TV puis sur

, VCR puis , DVD puis , AMP puis , SAT puis

5. Pour mémoriser la Macro, maintenez appuyée la touche SETUP jusqu’à ce qu’une touche de mode clignote 2

fois (TV, VCR, AMP, DVD, SAT). A présent lorsque vous appuyerez sur la touche 0 tous les appareils sélectionnés se mettront en veille, peu importe le mode où vous vous trouvez. Important : s 0OUR ANNULER LA -ACRO RECOMMENCEZ LES ÏTAPES 1 à 3 puis passez directement à l’étape 5. s #HAQUE -ACRO PEUT MÏMORISER UN MAXIMUM DE TOUCHES

10.4.5. Programmation d’une Macro shiftée

La fonction Macro shiftée vous permet d’envoyer une séquence de plusieurs commandes en pressant la touche SETUP suivie d’une autre touche. Ainsi vous garderez la fonction originale de cette touche quel que soit le mode. Attention : s !SSUREZ VOUS DE PROGRAMMER LA -ACRO SHIFTÏE SUR UNE TOUCHE QUE VOUS NUTILISEZ DANS AUCUN MODE s 6OUS POUVEZ INSTALLER UNE -ACRO SUR TOUTES LES TOUCHES DE VOTRE CHOIX SAUF LES TOUCHES DE MODE 46 VCR, AMP, DVD, SAT) et la touche SETUP. Pour réaliser une Macro shiftée (exemple avec la touche 0) : Vous souhaitez éteindre votre téléviseur, votre magnétoscope, votre DVD votre ampli Audi/Vidéo et votre terminal.

1. Maintenez appuyée la touche SETUP jusqu’à ce qu’une touche de mode clignote 2 fois.

2. Composez 9 9 5 à l’aide des touches numériques. La touche de mode clignote 2 fois.

4. Appuyez sur TV puis sur

, VCR puis , DVD puis , AMP puis , SAT puis

5. Pour mémoriser la Macro shiftée, maintenez appuyée la touche SETUP jusqu’à ce qu’une touche de mode

clignote 2 fois (TV, VCR, AMP, DVD, SAT). A présent lorsque vous appuyerez une fois sur SETUP suivie de 0 tous les appareils sélectionnés s’éteindront, peu importe le mode où vous vous trouvez. Important : s 0OUR ANNULER LA -ACRO SHIFTÏE RECOMMENCEZ LES ÏTAPES 1 à 3 puis passez directement à l’étape 5. s 3I VOUS PROGRAMMEZ UNE -ACRO SHIFTÏE SUR UNE TOUCHE DE RÏGLAGE DES CHAÔNES PROG+, PROG-, VOL+, VOL- ou ZOOM, la fonction shiftée (si disponible) de cette touche sera effacée. Utilisation

3. Appuyez brièvement sur la touche SETUP de la télécommande puis sur la touche 0.

10.4.6. Fonction d’apprentissage

Après avoir programmé vos appareils, vous pouvez constater que certaines fonctions de votre télécommande d’origine de vos différents appareils manquent. Vous pouvez ajouter ces fonctions en utilisant la fonction d’apprentissage. Il est nécessaire pour cela que votre télécommande d’origine fonctionne correctement. Par exemple, pour apprendre la fonction d’origine “mono/stéréo“ de votre télécommande d’origine sur la touche INFOS de votre nouvelle télécommande 5 en 1 en mode TV :

1. Prenez votre télécommande d’origine et votre nouvelle télécommande 5 en 1.

2. Maintenez appuyée la touche SETUP jusqu’à ce qu’une touche de mode clignote 2 fois.

3. Composez 9 7 5 à l’aide des touches numériques. La touche de mode clignote 2 fois.

4. Appuyez sur TV pour sélectionner le mode dans lequel vous voulez apprendre les fonctions.

5. Appuyez sur INFOS. La touche TV clignote rapidement.

6. Maintenez appuyée la touche “mono/stéréo“ de votre télécommande d’origine de la télévision jusqu’à ce que la

touche TV clignote 2 fois.

7. Pour mémoriser, maintenez appuyée la touche SETUP jusqu’à ce que la touche TV clignote 2 fois.

Important : s 'ARDEZ UNE DISTANCE DE Ì CM ENTRE LES DEUX TÏLÏCOMMANDES s 6EILLEZ Ì CE QUE LES DIODES DÏMISSION SOIENT BIEN ALIGNÏES 2 à 3 cm

10.4.7. Fonction d’apprentissage shiftée

Pour programmer une fonction d’apprentissage shiftée, suivez les étapes décrites en page précédente. Pressez seulement la touche SETUP avant l’étape 5.

10.4.8. Comment annuler une fonction apprise

1. Maintenez appuyée la touche SETUP jusqu’à ce qu’une touche de mode clignote 2 fois.

2. Composez 9 7 5 à l’aide des touches numériques. La touche de mode clignote 2 fois.

3. Appuyez sur la touche du mode (TV, VCR, AMP, DVD ou SAT) dont vous voulez supprimer une fonction.

4. Appuyez sur la touche où la fonction à été apprise.

Note : Pour annuler une fonction apprise shiftée, appuyez sur SETUP avant d’appuyer sur la touche où la fonction à été apprise.

10.4.9. Comment annuler toutes les fonctions dans tous les modes

2. Composez 9 8 0 à l’aide des touches numériques. La touche de mode clignote 4 fois.

10.4.10. Comment annuler toutes les fonctions dans un mode

1. Maintenez appuyée la touche SETUP jusqu’à ce qu’une touche de mode clignote 2 fois.

2. Composez 9 7 6 à l’aide des touches numériques. La touche de mode clignote 2 fois.

3. Appuyez 2 fois sur la touche du mode (TV, VCR, AMP, DVD ou SAT) dont vous voulez supprimer toutes les

fonctions apprises. La touche de mode clignote 2 fois. Utilisation

1. Maintenez appuyée la touche SETUP jusqu’à ce qu’une touche de mode clignote 2 fois.

Informations utiles 11.1. Caractéristiques supplémentaires UTilisation s $URANT CHAQUE PROCÏDURE DE PROGRAMMATION OU DAPPRENTISSAGE VOUS AVEZ ENVIRON SECONDES POUR PASSER d’une étape à l’autre. Si vous excédez ce temps, il vous faudra recommencer toutes les étapes. s ,A TECHNIQUE DAPPRENTISSAGE EST UNE PROCÏDURE PARTICULIÒRE 6OUS DEVEZ DONC APPRENDRE UNE SEULE FONCTION PAR mode d’appareil sur la même touche. s ,A TÏLÏCOMMANDE EN LIVRÏE AVEC VOTRE TERMINAL A LA CAPACITÏ DAPPRENDRE FONCTIONS s !VANT DE RÏALISER VOS PROGRAMMATIONS OU VOS TECHNIQUES DAPPRENTISSAGE ASSUREZ VOUS QUE LES PILES DE LA télécommande soient neuves ou fonctionnent correctement. s ,ES FONCTIONS APPRISES PAR LA TÏLÏCOMMANDE VONT RESTER EN MÏMOIRE MÐME LORS DUN CHANGEMENT DE PILES 11.2. En cas de problèmes La Liste des Codes ne comporte pas la marque de votre appareil ? Suivez les instructions pour chercher votre code en page 44. Votre télécommande 5 en 1 ne fonctionne pas correctement ? Essayez avec un autre code de la même marque que votre appareil dans la Liste des Codes. Les touches de mode ne s’allument pas ? Insérez deux piles neuves AA/LR6. Vous souhaitez effacer toutes les programmations et retrouver la configuration initiale ? Faites une remise à zéro totale : appuyez sur SETUP puis entrez le code 9 8 1.

Vous voulez commander un lecteur DVD en appuyant sur la touche VCR ? À l’exception de la touche SAT, chaque touche de mode (TV, VCR, DVD, AMP) est programmable pour commander un appareil autre que celui indiqué sur la touche. Il est donc possible d’attribuer, par exemple, le mode DVD à la touche VCR. 11.3. Références des codes Notez le code de vos appareils à l’intérieur du boîtier des piles de la télécommande et sur cette page. Ainsi vous les retrouverez facilement et rapidement. CODE DVD CODE VCR CODE AMP Utilisation CODE TV

11.4. Liste des codes SAT

11.5. Caractéristiques techniques Caractéristiques du tuner Plage de fréquences : 950MHz – 2150MHz Niveau d’entrée : -65 dBm à -25 dBm Entrée : IEC 60169-24 femelle Type F Impédance d’entrée : 75 Ω ± 5% Niveau de protection contre les surtensions : 6 kV Agilité en fréquence autour de la fréquence nominale : ± 10 MHz depuis la fréquence nominale passée au the front-end Temps d’acquisition signal : 140 ms max AFC : ± 2 MHz Coefficient de réflexion : 10 dB UTilisation Caractéristiques de l’alimentation LNB Courant max LNB : 350 mA Tension de polarisation verticale : 13 Volt Tension de polarisation horizontale : 18 Volt Rapport cyclique : 50% ± 10% Contrôle LNB : DiseqC 1.2 Fréquence de tonalité : 22 kHz ± 2kHz Amplitude : 0.65 V + 0.25 V / - 0.10 V Temps de montée : 10μs ± 5μs Caractéristiques de démodulation DVB-S / DVB-S2 Constellation : QPSK & 8PSK Roll Off : 0.20, 0.25, 0.35 Débit symbole d’entrée : 10 – 30Mbaud (DVB-S2) 5 – 45Mbaud (DVB-S) Décodeur Reed Solomon : 118/204 octets FEC : 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 7/8, 8/9, 9/10 (QPSK), 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10 (8PSK) Longueur paquet : 64800 bits Caractéristiques du décodage MPEG Format du paquet de transport : -0%' )3/)%# 3PÏCIlCATION DU 4RANSPORT 3TREAM -ODES DE COMPRESSION 6IDÏO GÏRÏS -0%' -AIN 0ROlLE -AIN ,EVEL -ODES DE COMPRESSION !UDIO GÏRÏS -0%' ,AYER ) ,AYER )) MONO DUAL CHANNEL joint stereo, Stereo), Fréquences d’échantillonnage de 32 kHz, 44,1kHz, 48kHz, Dolby Digital (AC3), Dolby Digital down-mix Microprocesseur et Mémoires

0ROCESSEUR 2)3# $-)03 -(Z

RAM (video) 32 M octets RAM (system) 64 M octets FLASH 16 M octets Résolution / Format Résolution Vidéo SD : 720x576i Conversion 16/9 vers 4/3 : Pan & Scan, letter box Entrées/Sorties AV Péritel TV RVB out, PAL/SECAM, audio stéréo, signaux de contrôle pin8 et pin 16 Péritel auxiliaire RVB in, PAL/SECAM, audio stéréo, signal de contrôle pin8 Sortie HDMI audio/vidéo numérique 576p Double sortie audio stéréo RCA Sortie numérique audio SP/DIF stéréo AC3 transparent ou down mix Données générales Entrée : alternatif 220/240 VAC ~50HZ Consommation nominale : 16W Consommation mode veille : 10W Conforme à la réglementation CE (safety et CEM) MTBF > 80000 heures Température de fonctionnement : +5°C à 45°C Dimensions : 310x242x48mm Accessoires Cordon d’alimentation Télécommande : protocole NEC Cordon péritel Manuel utilisateur Brochure avec carte de contrôle d’accès Face avant Afficheurs 8 digits, VFD 3 touches : + / - / veille Lecteur de carte à puce Face arrière Entrée alimentation 2 IEC femelle F type : entrée & sortie satellite (avec By-pass) 2 x Péritel (TV, AUX) 2 RCA sortie analogique stéréo audio (droite et gauche) 1 sortie numérique audio optique 1 sortie HDMI audio/vidéo 576p Port RS232 : non activé Port Modem V22 : non activée Port USB : non activé Contrôle d’accès : VIACCESS™ ACS 3.0 Face avant

1. Mise en veille et sortie de veille :

Revient sur le dernier programme visualisé en sortie de veille.

2. Fonction programme +/- :

Permet de zapper d’un programme à l’autre. Face arrière A. Ligne téléphonique. Connecteur non utilisé. B. Entrée signal satellite. Pour brancher votre câble d’antenne satellite. C. Sortie signal satellite. Permet de transmettre le signal de l’antenne vers un autre appareil. D. Cordon audio SPDIF optique. Pour connexion chaîne HiFi ou ampli. E. Port USB. Connecteur non utilisé.

F. Connecteur Port Série RS-232C. Connecteur non utilisé.

G. Connecteur HDMI pour raccordement via un câble HDMI.

H. Prise CINCH pour connexion chaîne HI-FI.

I. Connecteur Péritel pour raccordement à un téléviseur.

J. Connecteur Péritel pour raccordement à un enregistreur. K. Prise d’entrée secteur 220-240V/50Hz. Pour alimenter votre terminal. Pour toute question relative à l’offre TNTSAT, consultez www.tntsat.fr