PROGRAMMATEUR - Minuterie programmable CHACON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Programmateur électronique
Caractéristiques techniques principales	Programmation horaire, possibilité de réglage quotidien ou hebdomadaire
Alimentation électrique	230 V AC
Dimensions approximatives	10 cm x 7 cm x 5 cm
Poids	300 g
Compatibilités	Compatible avec la plupart des appareils électriques
Type de batterie	Non applicable (fonctionne sur secteur)
Tension	230 V
Puissance	Max 3680 W
Fonctions principales	Programmation de l'allumage et de l'extinction des appareils, fonction aléatoire pour simuler une présence
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces détachées, consulter le fabricant pour les réparations
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique, ne pas utiliser en extérieur sans protection
Informations générales	Idéal pour la gestion de l'énergie domestique, permet d'économiser sur les factures d'électricité

FOIRE AUX QUESTIONS - PROGRAMMATEUR CHACON

Comment réinitialiser le programmateur Chacon ?

Pour réinitialiser le programmateur Chacon, maintenez enfoncé le bouton 'Reset' pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran clignote.

Comment programmer un horaire d'allumage ?

Pour programmer un horaire d'allumage, appuyez sur le bouton 'Program' et suivez les instructions à l'écran pour définir l'heure et les jours souhaités.

Le programmateur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si le programmateur est correctement branché et si la prise électrique fonctionne. Assurez-vous également que le paramètre 'On/Off' est sur 'On'.

Comment modifier un programme existant ?

Pour modifier un programme existant, sélectionnez le programme souhaité dans le menu et utilisez les boutons de navigation pour ajuster les heures et les jours.

Le programmateur fonctionne, mais ne contrôle pas l'appareil connecté, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché au programmateur et que la puissance de l'appareil ne dépasse pas la capacité du programmateur. Assurez-vous également que le programmateur est bien configuré.

Comment passer en mode manuel ?

Pour passer en mode manuel, appuyez sur le bouton 'Manual' pour activer ou désactiver l'appareil sans suivre le programme.

Comment régler l'heure sur le programmateur ?

Pour régler l'heure, accédez au menu 'Clock' et utilisez les boutons de navigation pour ajuster l'heure et les minutes, puis validez.

Que faire si l'écran du programmateur est éteint ?

Si l'écran est éteint, vérifiez la source d'alimentation et essayez de débrancher et de rebrancher le programmateur.

Le programmateur est bloqué sur un écran, que faire ?

Si le programmateur est bloqué, essayez de le réinitialiser en maintenant le bouton 'Reset' enfoncé pendant 10 secondes.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel de Chacon ou peut être inclus dans l'emballage du produit.

MODE D'EMPLOI PROGRAMMATEUR CHACON

Mode d'emploi de la miniterie numérique programmable

Article n° : 54030

APPUYEZ SUR "RESET" LORS DE LA PREMIÈRE UTILISATION

A. Fonctions :

1. La miniterie numérique programmable (ci-après « miniterie ») permet de programmerme le moment de mise sous tension ou hors tension de vos apparèels electroménoragers, par exemple un percolateur ou une lampe. Il s'agit d'un équipement idéal pour réaliser des économies d'énergie et garantir la sécurité de la maison.
2. La fonction de compte à rebours permet demettre sous tension/hors tension vous appeareil au moment programme: La fonction alatoire permit quant a elle de mettre sous tension/hors tension les appeareils a intervalle irregularier, ce qui est idéal non seulement d'un point de vue domotique mais aussi pour évier un cambriolage pendant leur absence.
3. L'ecran LCD affiche les reglages et l'heure reelle.
4. Maximum 140 programmations de mise sous tension/hors tension par semaine.

B. Schéma et description

N°	Description	Fonctions
1	Écran LCD	Affiche l'heure et le réglage du programme.
2	Bouton CLOCK	Permet de revenir à l'affichage de l'heure pendant le réglage du programmePour régler l'heure réelle et la semaine, appuyez simultanément sur le bouton SETPour passer à l'heure d'être, appuyez simultanément sur le bouton V-
3	Bouton CD	Appuyez sur ce bouton afin de démarrer/arrêtéter le compte à rebours en mode AUTO
4	Bouton RND	Appuyez sur ce bouton afin de démarrer/arrêté le programme aléatoire en mode AUTO
5	Bouton marché/arrêt	Permet de passer en mode de réglage ON, AUTO ou OFF. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la ligne horizontale à l'écran LCD passée à ON←AUTO←OFF sénégraphiés sur la minuterie
6	Bouton SET	Permet de régler l'heure et la semaine et de confirmer le réglage
7	Bouton ∧+	Appuyez sur ce bouton pour passer à l'heure, la semaine ou le groupe de programmation suivant
8	Bouton V-	Appuyez sur ce bouton pour passer à l'heure, la semaine ou le groupe de programmation précédent
9	S - sénégraphie	Pour passer à l'heure d'être, appuyez simultanément sur le bouton CLOCK et le bouton V-. Une heures est ajoutée automatiquement à l'heure affchéée et « S » apparait à l'écran.
10	Bouton RESET	Appuyez une fois sur ce bouton afin de réinitialiser tous les programmes.
11	Prise & fiche	Raccordez votre apparéeil à la prise et branche la minuterie sur la prise murale AC afin d'obtenir du courant

C. Affichage de l'heure

Il existe deux types d'affichage de l'heure :

1. Affichage 12 heures : l'écran LCD affiche de 00:00 à 12:00 ainsi qu'une mention AM ou PM
2. Affichage 24 heures : l'écran LCD affiche de 00:00 à 23:59 sans mention AM ou PM
3. Pour passer de l'affichage 12 heures à l'affichage 24 heures ou vice-versa, appuyez sur le bouton CLOCK et maintainez-le enforcé jusqu'à ce que l'affichage à l'écran LCD change. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton CLOCK pour revenir à l'affichage d'origine.

D. Réglage de l'heure et de la période

1. Réglage de la période

1.1 Appuyez sur le bouton SET et maintenance-le enforcé jusqu'à ce que l'affichage de la période clignote, indiquant ainsi que le réglage est prét
1.2 Appuyez sur le bouton + pour passer au jour suivant ou sur le bouton V—pour passer au jour precedant; l'ordre d'affchage est le suivant:

1.3 Appuyez une fois sur le bouton + - pour faire defiler les jours lentement vers I'avant ou vers I'arriere. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enforcé pour faire defiler les jours rapidement. Relâchéze le bouton lorsque le jour de la période de votrechioit est affiché à l'écran. Appuyez sur le bouton SET pour confirmer toute réglige.

2. Reglage de l'heure

2.1 Une fois le jour de la semaine programme, l'heure clignote pour indiquer que le réglage de l'heure peut commencer.
2.2 Appuyez sur le bouton +pour passer à l'heure suivante ou sur le bouton V- pour passer à l'heure precedente.
2.3 Appuyez une fois sur le bouton + / V - pour faire defiler les heures lentement vers l'avant ou vers l'arriere. Appuyez sur le bouton en maintenance-le enforcé pour faire defiler les heures rapidement. Relâchéz le bouton lorsque l'heure de votrechioit est affichée à l'écran. Appuyez sur le bouton SET pour confirmer toute réglage.

2.4 1 h' e a t d i f t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

3. Réglage de l'heure d'été

3.1. Appuyez sur le bouton CLOCK et le bouton V - simultanément pourisser à l'heure d'éché. Une heures est ajustée automatiquement à l'heure affichée « S » apparait à l'écran LCD.
3.2. Pour annuler le réglage de l'heure d'été, appuyez simultanément sur le bouton CLOCK et le bouton V-

Remarque :

L'ecran LCD doit afficher le heures réelle pour que le réglage de la période et de l'heure soit possible. Si l'écran affiche la programmation, appuyez une fois sur le bouton CLOCK pour revenir à l'affichage de l'heure réelle.

E. Programmation

1. Lorsque l'ecran LCD affiche l'heure reelle, appuyez une fois sur le bouton + pourisser a'affichage de la programmation ; « 1ON » apparait dans le coin inferieur gauche de l'écran.

1.1 « 1 » indique le nombre du groupe de programmation (les groupes de programmation sont de 1 à 14)
1.2 «ON»indique l'heure de mise sous tension.
1.3 « OFF » indique l'heure de mise hors tension.

1. Pour pouvoir le groupe de programmation ainsi que l'état sous tension/hors tension, appuyez sur le bouton + afin de passer au nombre du groupe suivant, l'ordre d'affichage étant le suivant:

→1ON→1OFF→……20ON→20OFF→d ON/OFF (pour le compte à rebours)→affichage de l'heure réelle→

1. Afin de passer au numero du groupe precedent, appuyez sur le bouton -, l'ordre d'affichage étant le suivant :
   →dON/OFF（pourlecomptéa rebours）-20OFF-20ON-……10OFF-1ON-affichage de l'heure réelle
2. Aprevoarchoiselgeoprodction,voceuouocregierla semaneilheue.Appuyezerleboutsetjuscaque a l'affichage de la semaine clignote;chaque fos que you appuyezre le bouton + ,ecran LCD affiche les elements dans theordre suivant:
   4.1 MOTUWE TH FR SA SU
   4.2 MO→TU→WE→TH→FR→SA→SU
   4.3 MOWE FR
   4.4 TU TH SA
   4.5 SASU
   4.6 MOTUWE
   4.7 THE SA
   4.8 MO TU WE TH FR et
   4.9 MOTUWE THFRSA
3. Si vous appuyez sur le bouton V—, laSEMaine s'affiche dans I'ordre inverse.
4. Appuyez une fois sur le bouton + / V - pour faire defier la semaine lentelement, vers I'avant ou vers I'arriere. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enforcé pour faire defier les jours rapidement. Relachez le bouton lorsque la semaine de votre choice est affichée I'ecnan. Appuyez sur le bouton SET pour confirmer; I'affichage de la semaine arrête de clignoter.
5. Une fois le jour de la semaine programme, l'heure clignote, repérez les procédures mentionnées sous D2. Réglage de l'heure afin de régier l'heure.
6. Pour regler le moment de la mise sous tension et hors tension des autres groupes de programmation, repeteze les procedures expliquées aux points 2 à 7.

Remarque:

(a) Pour modifier une programmation, répétez les procédures 2 à 7 comme expliqué sous E et saisissez des nouvelles données afin de remplaçer l'ancien régiage.
(b) Une fois la programmation effectue, appuyez sur le bouton CLOCK afin de revenir immédiement à l'affiche de l'heure ; si vous n'appuyez sur chaque bouton, l'heure sera à nouveau affichée après 15 secondes.

F. Compte à rebours

1. Lorsque I'ecran LCD affine hteureelle, appuyez une fois sur le bouton V- pour passer au regiade du compte et rebours; d ON (ou OFF) apparait dans le coin inferior gauche de I'ecran.
   1.1 «d»: indique que le programme est en mode compte à rebours
   1.2 «ON»: compte à rebours jusqu'à l'heure de mise sous tension
   1.3 « OFF »: compte à rebours jusqu'à l'heure de mise hors tension
2. Appuyez sur le bouton SET jusqu'à ce que l'affichage on/off clignote ; le réglage du compte à rebours de mise sous tension/hors tension peut débuter.
3. Appuyez sur le bouton + pour selectionner le programme du compte a rebours de mise sous tension/hors tension et appuyez sur SET pour confirmer.
4. Une fois l'etat de mise sous tension/hors tension regé, l'affchage de l'heure clignote, Appuyez sur le bouton + / - afin de passer à l'heure suivant ou précédente, puis sur SET pour confirmer.
5. L'affiche des minutes clignote aors. Appuyez sur le bouton + - afin de passer a la minute suivant ou precedente, plus sur le bouton SET pour confirmer.
6. Ensuite, l'affichage des secondes clignote. Appuyez sur le bouton + / V - afin deisser au seconde suivante ou precedente, plus sur le bouton SET pour confirmer. L'intervalle de reglage est de 99:59:59 a 1 seconde.
7. Raccordez la minuterie à la prise AC et placez la minuterie en mode AUTO afin de demarrer/arrête la fonction de compte à rebours.
8. Appuyez une fois sur le bouton CD pour démarrer le compte à rebours; « d ON (ou OFF) » clignote dans le coin inférieur de l'écran pour indiquer que le compte à rebours est en cours. Appuyez une nouvelle fois sur le bouton CD afin d'arroire la fonction de compte à rebours.

Remarque :

(a) Lorsque le compte a rebours est en cours et que I'ecran affiche I'heure reelle, appuyez une fois sur le bouton V- pour visualiser les details du compte a rebours.
(Pour modifier une programmation, répérez les procédure 2 à 6 comme expliqué sous F Réglage du compte à rebours et saississez les nouvelles données afin de remplaçer l'ancien réglage.
(B) Une fois la programmation effectue, appuyez sur le bouton CLOCK afin de revenir immidiement à l'affichage de l'heure ; si vous n'appuyez sur chaque bouton, l'heure sera à nouveau affichee après 15 secondes.

G. Programmation aleatoire

1. La fonction aléatoire met l'appareil sous tension et hors tension de maniere irrégulière :

1.1 Temps minimum pour la mise hors tension : 26 minutes
1.2 Temps maximum pour la mise hors tension : 42 minutes
1.3 Temps minimum pour la mise sous tension : 10 minutes
1.4 Temps maximum pour la mise sous tension : 26 minutes

1. Raccordez la minuterie à la prise AC et placez la minuterie en mode AUTO afin de demarrer/arreter la fonction aléatoire.
2. Appuyez une fois sur le bouton RND; « r OFF » clignote dans le coin inférieur de l'écran LCD, la fonction aléatoire est activée L'appareil reste hors tension pendant 26 à 42 minutes. Le mode passée à « r ON » lorsqu'el'apparil se met sous tension pendant 10 à 26 minutes. Puis « r OFF » réapparait.
3. Pour arreter la fonction aléatoire, appuyez à nouveau sur le bouton RND; « r OFF » ou « r ON » disparaït de l'écran LCD.

H. Remplacement/reprise de la programmation

Pour remplacer/reprene la programmation, appuyez sur le bouton ON/OFF; l'affichage à l'écran change dans l'ordre suivant :

1. ON: remplace la programmation; l'appareil reste en permanence sous tension
2. AUTO: reprend la programmation; l'appareil se met sous tension et hors tension automatiquement en fonction des heu res programmesés
3. OFF: remplace la programmation; l'appareil reste en permanence hors tension

Remarque :

(a) La fonction de compte à rebours et la fonction aléatoire ne sont activées que lorsque la minuterie se trouve en mode AUTO
(b) Lorsque la fonction de compte à rebours est activée, les programmes alimentaires et auto on/off ne peuvent pas etre activées.
(c) Lorsque la fonction aléatoire est activée, les programmes de compte à rebours et auto on/off ne peuvent pas être activées.

I. Connexions

1. Paramétrez les programmes de mise sous tension/hors tension de votrechoix sur la miniterie comme expliqué ci-dessus.
2. Mettez votre apparéil électrique hors tension.
3. Raccordez le fil de toute apparéel électrique à la prise de la minuterie, puis branchez la minuterie sur la prise murale AC afin de l'aliment en courant.
4. Mettez votre apparéil électrique sous tension.
5. L'appareil électrique se mettra désormais sous tension/hors tension en fonction de la programmation, à moins que vous n'appuyiez sur une commande manuelle prioritaire.

J. Mesures préventives de sécurité

1. Cette minuterie est concue pour etre utilise a l'intérieur uniquement, NE I'utilisez PAS a l'estrieur.
2. Les appareils electriques à raccorder à la minuterie doivent avoir le voltage et la fréquence indiqués sous « Caracteristiques techniques »
3. Les piles seront complètement chargées après avoir été branchées sur le secteur pendant 2 heures.

K. Caracteristiques techniques

1. Courant : 230V~, 50Hz, 8A
2. Puissance max. : 2000W
3. Degré de protection IP : IP20
4. Température de fonctionnement: 0 - 55°C
5. Intervalle de réglage de l'heure: 1 minute

L. Élimination

Si le produit ne fonctionne plus et ne peut pas etre réparé, il doit etre élimine conformément aux réglementations en vigueur.

Élimination des piles / accumulateurs usages

La loi vous oblige à rapporter vos piles et accumulateurs usages. Il est interidet de jeter les piles / accumulateurs usages avec les autres déchets menagers! Les ples / accumulateurs qui contiennent des substances dangereuses portent des symboles sur le (:é). Ces symboles indiquent qu'il est interidet de jeter ces ples / accumulateurs usages avec les autres déchets menagers. Les abréviations des métaux lourds sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous pouvez rapporter gratuitemèt les ples usagesées et les accumulateurs qui ne peuvent plus être chargés aux points de collecte de votre localité, dans nos points de vente ou dans tout commerce vendant des ples ou des accumulateurs.

Vous respectez ainsi la loi et contribuez à la protection de notre environnement!

Hotline

BE 0900/51.100

[e-mail]