TX5 - Pluviomètre LA CROSSE TECHNOLOGY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Pluviomètre sans fil
Mesure de la pluie	Oui
Transmission sans fil	Oui
Portée de transmission	Non précisé
Alimentation	Piles
Type de piles	Non précisé
Affichage	Non précisé
Installation	Extérieure
Matériau	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Précision de mesure	Non précisé
Fréquence de mise à jour	Non précisé
Utilisation recommandée	Jardin, agriculture, météo domestique
Garantie	Non précisé
Langues du manuel	Anglais

FOIRE AUX QUESTIONS - TX5 LA CROSSE TECHNOLOGY

Comment synchroniser mon appareil La Crosse Technology TX5 avec la station météo ?

Pour synchroniser votre appareil, assurez-vous que la station météo est allumée et à portée. Appuyez sur le bouton 'TX' de votre appareil TX5 pour lancer la synchronisation.

Pourquoi la température affichée est-elle incorrecte ?

Vérifiez que le capteur est installé à l'ombre et loin de toute source de chaleur. Assurez-vous également que le capteur est correctement alimenté et fonctionnel.

Comment changer les piles du capteur TX5 ?

Ouvrez le compartiment à piles à l'arrière du capteur. Remplacez les piles par des piles neuves, en respectant la polarité. Refermez le compartiment et vérifiez la connexion avec la station.

Que faire si l'écran de la station météo reste noir ?

Vérifiez que la station est correctement alimentée. Si elle fonctionne sur piles, remplacez-les par des neuves. Si elle est branchée, vérifiez la connexion au secteur.

Comment réinitialiser la station météo TX5 ?

Pour réinitialiser la station, retirez les piles et débranchez l'adaptateur secteur. Attendez environ 5 minutes, puis remettez tout en place pour redémarrer la station.

La connexion sans fil est-elle instable, que faire ?

Assurez-vous que le capteur est à portée de la station et éloigné des sources d'interférences, comme les appareils électroniques. Essayez de repositionner le capteur pour améliorer la réception.

Comment changer l'unité de mesure de la température ?

Accédez aux réglages de la station météo et sélectionnez l'option pour changer l'unité de mesure de Celsius à Fahrenheit ou vice versa.

Pourquoi le capteur ne transmet-il pas de données ?

Vérifiez que le capteur est allumé et que les piles sont correctement installées. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le capteur.

Comment savoir si mes piles sont faibles ?

La station météo affichera un symbole de pile faible. Remplacez les piles dès que vous voyez ce symbole pour assurer un fonctionnement optimal.

MODE D'EMPLOI TX5 LA CROSSE TECHNOLOGY

TX5U

Wireless Rain Gauge

Instruction Manual

LA CROSSE TECHNOLOGY

tools and technology for home and office

TABLE OF CONTENTS

Topic	Page
Inventory of Contents	2
Additional Equipment	2
Detailed Setup Guide
Battery Installation	3
Mounting	3-4
Maintenance and Care	4
Specifications	4
Warranty Information	5-6

INVENTORY OF CONTENTS

1. The remote rain sensor.
2. Instruction manual and warranty card.

ADDITIONAL EQUIPMENT (not included)

1. 1 Philips screwdriver
2. 2 Fresh AA Alkaline batteries (for remote rain sensor)

DETAILED SET-UP GUIDE FOR THE WIRELESS RAIN GAUGE

I) Battery Installation

Note: Batteries will fit tightly. To avoid start-up problems make sure that the batteries do not spring free.

A) Remote Rainfall Sensor

1. Remove the flat-head screw and battery cover located on the underside of the base.

2. Observing the correct polarity install two AA batteries.

3. Make sure the rubber weather seal is in place and replace the battery cover and screw.

4. Separate the base by turning the rainfall collector in a counter-clockwise direction.

5. Remove the tape from the teeter-totter.

6. Replace the cover.

MOUNTING THE WIRELESS RAIN GAUGE

Note: To achieve true rainfall readings, avoid mounting in an area where rainfall run off will land in the wireless rain gauge. We recommend that you mount the wireless rain gauge a minimum of 12 inches off of the ground to avoid back splash from the ground. The sending range is 80ft; obstacles such as walls, concrete, and large metal objects will reduce the range. Place the wireless rain gauge in the desired location to test wireless reception before permanently mounting.

I) Mounting The Rainfall Sensor

The rainfall sensor can be mounted in two ways:

simply placing it in a desired location
mounting it to a surface with screws

Ensure that the rainfall sensor is completely horizontal and stable.

1. Rotate the rainfall collector separating it from the base.

2. There are two cylindrical holes in the base to guide the mounting screws.

3. Place the base over a desired mounting surface.

4. With a pencil mark the mounting surface through the cylindrical holes.
5. Where marked start the screws.
6. Place the base over mounting surface.
7. Install screws through the cylindrical holes and into the started holes on the mounting surface.
8. Secure the screws, ensuring that no part of the base can lift off the mou
9. Remove the manufacturers tape from the teeter-totter on the base. If this is not done there will be no way to measure rainfall, and no measurement will display on the indoor weather display.
10. Place the rainfall collector onto the base.
11. Place the 3 tabs (on the rainfall collector) into the tab slots (on the base) and turn counter-clockwise.

MAINTENANCE AND CARE INSTRUCTIONS

• Extreme temperatures, vibration, and shock should be avoided to prevent damage to the units.
• Clean displays and units with a soft, damp cloth. Do not use solvents or scouring agents; they may mark the displays and casings.
• Do not submerge in water.
• Do not subject the units to unnecessary heat or cold by placing them in the oven or freezer.
• Opening the casings invalidates the warranty.

SPECIFICATIONS

Transmitting Frequency	433MHz
Transmitting range	Maximum 80 feet (25m) open space
Batteries—(Alkaline recommended)
Remote rain sensor	2 x AA, 1.5V
Dimensions: (L x W x H)
Remote rain sensor	5.19in diameter x 7.20in high (132mm diameter x 183mm high)
Battery life	Approximately 1 year

WARRANTY INFORMATION

La Crosse Technology, Ltd provides a 1-year limited warranty on this product against manufacturing defects in materials and workmanship.

This limited warranty begins on the original date of purchase, is valid only on products purchased and used in North America and only to the original purchaser of this product. To receive warranty service, the purchaser must contact La Crosse Technology, Ltd for problem determination and service procedures. Warranty service can only be performed by a La Crosse Technology, Ltd authorized service center. The original dated bill of sale must be presented upon request as proof of purchase to La Crosse Technology, Ltd or La Crosse Technology, Ltd's authorized service center.

La Crosse Technology, Ltd will repair or replace this product, at our option and at no charge as stipulated herein, with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above. All replaced parts and products become the property of La Crosse Technology, Ltd and must be returned to La Crosse Technology, Ltd. Replacement parts and products assume the remaining original warranty, or ninety (90) days, whichever is longer. La Crosse Technology, Ltd will pay all expenses for labor and materials for all repairs covered by this warranty. If necessary repairs are not covered by this warranty, or if a product is examined which is not in need or repair, you will be charged for the repairs or examination. The owner must pay any shipping charges incurred in getting your La Crosse Technology, Ltd product to a La Crosse Technology, Ltd authorized service center. La Crosse Technology, Ltd will pay reasonable return shipping charges to the owner of the product.

Your La Crosse Technology, Ltd warranty covers all defects in material and workmanship with the following specified exceptions: (1) damage caused by accident, unreasonable use or neglect (including the lack of reasonable and necessary maintenance); (2) damage occurring during shipment (claims must be presented to the carrier); (3) damage to, or deterioration of, any accessory or decorative surface; (4) damage resulting from failure to follow instructions contained in your owner's manual; (5) damage resulting from the performance of repairs or alterations by someone other than an authorized La Crosse Technology, Ltd authorized service center; (6) units used for other than home use (7) applications and uses that this product was not intended or (8) the products inability to receive a signal due to any source of interference.. This warranty covers only actual defects within the product itself, and does not cover the cost of installation or removal from a fixed installation, normal set-up or adjustments, claims based on misrepresentation by the seller or performance variations resulting from installation-related circumstances.

LA CROSSE TECHNOLOGY, LTD WILL NOT ASSUME LIABILITY FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE, OR OTHER SIMILAR DAMAGES ASSOCIATED WITH THE OPERATION OR MALFUNCTION OF THIS PRODUCT. THIS PRODUCT IS NOT TO BE USED FOR MEDICAL PURPOSES OR FOR PUBLIC INFORMATION. THIS PRODUCT IS NOT A TOY. KEEP OUT OF CHILDREN'S REACH.

This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights specific to your State. Some States do no allow the exclusion of consequential or incidental damages therefore the above exclusion of limitation may not apply to you.

For warranty work, technical support, or information contact:

La Crosse Technology, Ltd

190 Main Street

La Crescent, MN 55947

Phone: [phone]

Fax: [phone]

e-mail:

[e-mail]

(warranty work)

[e-mail]

(information on other products)

web:

www.lacrossetechnology.com

All rights reserved. This handbook must not be reproduced in any form, even in excerpts, or duplicated or processed using electronic, mechanical or chemical procedures without written permission of the publisher.

This handbook may contain mistakes and printing errors. The information in this handbook is regularly checked and corrections made in the next issue. We accept no liability for technical mistakes or printing errors, or their consequences.

All trademarks and patents are acknowledged.

FCC ID: OMO-01TX (transmitter)

THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:

1. THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
2. THIS DEVICE MUST ACCEPT INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.