MT 1610 TONDEUSE COSMÉTHIQUE - Tondeuse cosmétique GRUNDIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse cosmétique
Marque	Grundig
Modèle	MT 1610
Alimentation	1 pile AAA de 1,5 V (LR03/AM4)
Poids	15 g
Utilisation recommandée	Poils disgracieux (sourcils, visage, cou, nuque, ligne bikini)
Accessoires inclus	Peigne de coupe double face (2 longueurs : court et long), brosse de nettoyage, capuchon de protection
Matière de la tête de coupe	Acier inoxydable
Nettoyage de la tête	Lavable à l'eau (après retrait) ou avec alcool à brûler
Entretien	Nettoyer après chaque utilisation, sécher complètement avant remontage
Précautions	Ne pas utiliser sur peau irritée, éviter contact avec l'eau, usage domestique uniquement
Pièces détachées	Tête de coupe amovible (référence non précisée)
Reparabilité	Non ouverte par l'utilisateur ; garantie nulle en cas d'ouverture
Garantie	Standard constructeur (non précisée)
Normes	Directives européennes 2004/108/CE et 2006/95/CE
Pays d'origine	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - MT 1610 TONDEUSE COSMÉTHIQUE GRUNDIG

Comment changer la pile de la tondeuse Grundig MT 1610 ?

Retirez le manche en tirant sur le boîtier de la pile. Insérez une pile AAA de 1,5 V en respectant la polarité indiquée, puis remettez le boîtier en place.

Puis-je utiliser l'appareil sous la douche ?

Non, la tondeuse ne doit pas être utilisée dans le bain, la douche ou au-dessus d'un lavabo rempli d'eau. L'appareil n'est pas étanche.

Comment nettoyer la tête de coupe ?

Après utilisation, retirez la tête de coupe en glissant l'attache vers l'arrière. Nettoyez-la sous l'eau courante ou avec un coton imbibé d'alcool à brûler (bien essoré). Séchez-la complètement avant de la remettre.

Quelles zones puis-je tondre avec cet appareil ?

La tondeuse est conçue pour les sourcils, les poils du visage, la lèvre supérieure, la nuque, les pattes, le cou et la ligne du bikini. Ne l'utilisez pas sur les cheveux ou les cils.

Comment choisir la longueur de coupe avec le peigne ?

Le peigne double face offre deux longueurs : « SHORT » (court) et « LONG » (long). Encliquetez le côté souhaité sur la tête de coupe avant de l'utiliser.

L'appareil peut-il être utilisé sur une peau irritée ?

Non, n'utilisez pas la tondeuse sur une peau présentant de l'acné, de l'eczéma ou toute autre irritation cutanée. Cela pourrait aggraver l'inflammation.

Que faire en cas de réaction allergique ?

Avant la première utilisation, testez l'appareil sur une petite zone comme le bras. En cas de réaction sensible ou allergique, cessez immédiatement l'utilisation.

Puis-je laisser la pile dans l'appareil si je ne l'utilise pas ?

Il est recommandé de retirer la pile si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période pour éviter tout dommage causé par une fuite de pile.

Comment savoir si la tête de coupe est correctement installée ?

Après avoir nettoyé et séché la tête, placez-la dans son logement et poussez l'attache vers l'avant jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Elle doit être bien fixée.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

La tête de coupe est amovible et peut être remplacée. Contactez le service client Grundig ou un revendeur agréé pour obtenir des pièces détachées.

MODE D'EMPLOI MT 1610 TONDEUSE COSMÉTHIQUE GRUNDIG

COSMETIC TRIMMER

MT 1610

DEUTSCH 6-15

ENGLISH 16-23

FRANÇAIS 24-31

ITALIANO 32-39

PORTUGUES 40-47

ESPANOL 48-55

POLSKI 56-63

CESKY 64-71

TURKCE 72-79

EAAHNIKA 80-87

Please note the following when starting up the appliance:

This appliance is intended for domestic use only.
- Never use the appliance in the bath, shower or over a washbasin full of water or with wet hands.
- Do not immerse the appliance in water and never allow it to come into contact with water, even when cleaned.
Use the appliance on clean, dry hair only. Do not treat the skin with creams or lotions beforehand.
The appliance is solely intended for removing hairs at the eyebrows, neck, at the side hairlines, on the face or in the bikini zone. Any other use is explicitly out of the question.
- Avoid contact of the appliance with hair on the head and eyelashes, as well as clothing, brushes, cables, shoe laces, etc.
- Do not use the appliance if you have acne, eczema or any other skin irritations. Do not use the appliance on inflamed skin.
Skin inflammations are frequently caused by penetrating bacteria. You should therefore clean the head of the trimmer before and after each use.
To avoid the transfer of germs, the appliance should be used by one person only.

• Never start up the appliance if it shows signs of visible damage.
• Keep the appliance out of reach of children.
• You must never open up the appliance. All rights to claim under the guarantee are invalidated for damage caused by improper interventions.

Environmental information

This product has been made from high-quality materials and parts, which are suitable for recycling and can be reused.

Therefore, at the end of its life, the product must not be disposed of in the normal domestic waste but must be taken to a collection point for recycling electrical and

electronic appliances. This is indicated by the symbol on the product shown on the right, in the instructions for use or on the packaging.

Please contact your local authority to find out where your local collection points are.

Reusing and recycling old appliances is an important contribution to protecting our environment.

Notes on the battery

The battery - even if it does not contain heavy metals - may not be disposed of in the domestic waste.

Used batteries must be placed in the used battery collection containers in shops or handed in to public bodies responsible for waste disposal.

Fold open page 2 to clearly see the diagram at all times.

Controls

A Removable protective cap.
Blade head.
C Slide switch for switching on and off.
Fastener for removing the blade head.
E Handle and removable housing for the battery.

Accessories

Comb attachment.

Power supply

Run the appliance with a battery: 1 × 1.5V , LR 03/AM 4/AAA.

1 Remove housing for the battery, to do this pull off the handle.
2 Insert battery in the housing, ensuring correct polarity as labelled in the battery compartment.
3 Precisely re-fit the housing.

Note

• Remove the battery if you do not use the appliance for a lengthy time. We are unable to accept liability for damage caused by leaking batteries.

Special features

You can use the appliance for trimming or cutting in the following areas:

Eyebrows, protruding facial hair, hair on the upper lip, side and rear hairline, sideburns, hair on the neck, bikini line hair/intimate area.

Important

Try out the appliance first on a small area, for example on your arm. If sensitive or allergic reactions occur, you should not use the appliance.

Switching on and off

1 Pull off protective cap A.
2 Switch on appliance by sliding forward slide switch C.
3 Switch off appliance by sliding back slide switch C.
4 Clean the trimmer using the brush supplied with the appliance and replace protective cap A.

Trimming hair

1 Gently guide the trimmer's blade head B to the required place.
2 Gently move the trimmer backwards and forwards to cut unwanted hair.

Important

Avoid any contact with the dense hair on your head.

Trim eyebrows

using comb attachment

The double-sided comb attachment enables you to choose between two cutting lengths (»SHORT« = shorter and «LONG« = longer).

1 Push the comb attachment with the required cutting length (SHORT or LONG) over the blades of the blade head of the trimmer until it latches into place.
2 Gently guide the blade head B of the trimmer to the required place with the appropriate side of the comb attachment.
3 After use, pull the comb attachment off the trimmer's blade head B.

Cleaning and care

After each use, remove any remaining hair from the blade head.
2 Remove any other residues using a wad of cotton wool, wetened with cleaning alcohol and squeezed to remove excess liquid.

Note

Ensure the wad of cotton wool is thoroughly squeezed, i.e. dry. Do not use any cleaning agent other than cleaning alcohol.

Clean the blade head with water

You can clean the blade head with water.

However, you must remove it first before cleaning it.

1 Remove the blade head; to do this, slide back fastener D and lift the blade head from its anchoring.
2 Carefully clean the blade head under running water. Then allow the blade head to completely dry.
3 After drying, precisely refit the blade head and push fastener to the front.

Technical specifications

This product fulfils the European Directives 2004/108/EG and 2006/95/EG.

Power supply

Battery: 1 × 1.5V , LR 03/AM 4/AAA

Weight (WEEE)

15g

Subject to technical and visual changes!

Grundig Multimedia B.V.

Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www.grundig.com