M185 - Souris LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Logitech
Modèle	M185
Type de produit	Souris sans fil
Technologie de détection	Laser
Connectivité	Sans fil 2,4 GHz avec récepteur Logitech Unifying
Portée sans fil	Jusqu'à 10 mètres (selon l'environnement)
Alimentation	1 pile AA (non fournie)
Autonomie estimée	Jusqu'à 12 mois
Dimensions (L x l x H)	10,2 x 5,7 x 3,8 cm
Poids (avec pile)	Environ 75 g
Nombre de boutons	5 (clic gauche, droit, molette, Précédent, Suivant)
Molette de défilement	Oui, avec clic et inclinaison latérale (défilement horizontal)
Fonctions supplémentaires	Bouton d'alternance de la molette (ultra-rapide / pas à pas), changement d'application
Témoin de batterie	LED rouge lorsque les piles sont faibles
Compatibilité	Windows, Mac OS X
Logiciel de personnalisation	Logitech SetPoint (Windows), Logitech Control Center (Mac)
Contenu de la boîte	Souris M185, récepteur Unifying, pile AA (selon version), documentation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de liquides.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité. Respecter la polarité des piles.
Pièces détachées et réparabilité	Piles AA, récepteur Unifying, patins de glisse remplaçables. Pour autres réparations, contacter le support Logitech.

FOIRE AUX QUESTIONS - M185 LOGITECH

Comment installer le récepteur Unifying pour la première fois ?

Branchez simplement le récepteur Unifying sur un port USB de votre ordinateur. Sous Windows, le logiciel Logitech Unifying peut s'ouvrir automatiquement pour vous guider. Sous Mac, fermez l'assistant de configuration du clavier s'il apparaît. Votre souris est prête à être utilisée.

La souris ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'interrupteur marche/arrêt situé sous la souris est sur ON. Assurez-vous que la pile est correctement insérée en respectant la polarité (+/-). Si le témoin rouge s'allume lorsque vous allumez la souris, remplacez la pile.

Le pointeur ne bouge pas ou reste immobile, comment résoudre ?

Essayez de brancher le récepteur Unifying sur un autre port USB. Si le problème persiste, reconnectez la souris au récepteur à l'aide du logiciel Logitech Unifying (disponible sur www.logitech.com/unifying). Vérifiez également que la pile est chargée.

Comment changer la pile de la souris M185 ?

Appuyez sur le bouton d'ouverture du compartiment à piles situé sous la souris, puis faites glisser le clapet. Insérez une pile AA neuve en respectant les indications de polarité. Vous pouvez n'utiliser qu'une seule pile pour alléger la souris.

Le témoin rouge de la souris s'allume, que signifie-t-il ?

Le témoin rouge indique que le niveau de la pile est faible. Remplacez la pile par une pile AA neuve pour continuer à utiliser la souris normalement.

Puis-je utiliser la souris sans installer le logiciel Logitech ?

Oui, la souris fonctionne avec les pilotes standard du système d'exploitation. Cependant, l'installation du logiciel Logitech SetPoint (Windows) ou Logitech Control Center (Mac) permet de personnaliser les boutons, d'activer le défilement latéral et d'utiliser la fonction de changement d'application.

Comment personnaliser les boutons de la souris ?

Sous Windows, ouvrez le logiciel Logitech SetPoint (raccourci bureau ou menu Démarrer > Logitech > Clavier et souris > Paramètres). Sous Mac, allez dans Préférences Système > Logitech Control Center. Vous pouvez alors assigner des actions aux différents boutons.

La molette ne défile pas correctement ou est bloquée, que faire ?

Assurez-vous que le bouton d'alternance de la molette (situé sous la molette) est en position souhaitée : rotation libre pour un défilement rapide, pas à pas pour un défilement précis. Si la molette est sale, nettoyez-la délicatement avec un chiffon sec.

La portée sans fil est réduite, comment améliorer la connexion ?

Branchez le récepteur Unifying directement sur l'ordinateur, pas sur un hub USB. Éloignez tout objet métallique entre la souris et le récepteur. Rapprochez le récepteur de la souris en utilisant un câble d'extension USB (vendu séparément). Consultez www.logitech.com/usbextender.

Comment nettoyer la souris Logitech M185 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface de la souris. Évitez tout liquide ou produit nettoyant. Pour les patins en téflon, retirez-les délicatement s'ils sont usés et remplacez-les par des neufs.

MODE D'EMPLOI M185 LOGITECH

Installez Logitech SetPoint pour Windows ou Logitech Control Center pour Macintosh pour profiter du défilement latéral et pour pouvoir basculer entre les applications, ou encore personnaliser les paramètres de la souris. Selon ce système d'exploitation, les boutons Précédent, Suivant et central peuvent également nécessiter l'installation du logiciel. Les possibilités de ces fonctions peuvent varier selon l'application.

Pour personnaliser les paramètres de la souris Démarrage de SetPoint (Windows®) - Cliquez deux fois sur le raccourci SetPoint du bureau ou sélectionnez le menu Démarrer de Windows, puis Logitech > Clavier et souris > Paramètres du clavier et de la souris. Démarrage de Logitech Control Center (Macintosh) - Choisissez menu Pomme > Périphériques Systeme, puis cliquez sur Logitech Control Center.

Portiques

Utilisateurs Mac* OS X : lorsque vous branchez le récepteur Unifying, la boîte de dialogue de l'assistant de configuration du clavier peut s'afficher. Vous pouvez simplement fermer cette boîte de dialogue.

Le pointeur reste immobile ?

1. Vérifiez que le commutateur d'alimentation est sur ON.
2. Assurez-vous que la polarité des piles est respectée. Vérifiez le charge des piles en mettant la souris hors tension, puis tension. Si le témoin de niveau des piles s'allume en rouge étant, remplacez les piles.
3. Branchez le récepteur Unifying sur un autre port USB.
4. Essayez de reconnecter la souris et le récepteur Unifying à l'aide du logiciel Logitech Unifying (reportez-vous à la section Unifying de ce guide).

Pointeur incontrôlable ou clics sans résultat?

1. Essayez d'utiliser la souris sur une surface différente.
2. Déplacez tout objet métallique se trouvant entre la souris et le récepteur Unifying.
3. Si le récepteur Unifying est branché dans un hub USB, branchez-le directement sur l'ordinateur.
4. Branchez le récepteur Unifying dans un port USB plus proche de la souris ou consultez le site www.logitech.com/usbextender pour obtenir un support d'extension USB qui permettra de rapprocher le récepteur Unifying de la souris.

Si ces conseils ne donnent aucun résultat, contactez le Service clientèle de Logitech à l'adresse www.logitech.com/support ou par téléphone aux numéros fournis dans ce guide.

Portiques

Apple, Mac, and Macintosh are trademarks of Apple Inc., registered in the U. S. and other countries. © 2009 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d'être des marques déposées. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenéurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le document peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable. Apple, Mac et Macintosh sont des marques de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.

Fonctions de la souris

1. Roulette de défilament: appuyez sur le bouton du milieu ou penchez-le pour un défilement lézardral.
2. Bouton d'alternance de la roulette de défilament: appuyez dessus pour alterner entre le défilament ultra-rapide (rotation libre) et le défilament de précision (pas à pas).
3. Boutons Précédent et Suivant:* permettent de naviguer entre les pages Web.
4. Changement d'application*: appuyez sur le revêtement de caoutchouc pour basculer entre les applications.
5. Témoin d'état des piles: s'allume en rouge lorsque le niveau des piles est faible.
6. Bouton On/Off: utilisez-le pour allumer ou éteindre la souris.
7. Bouton d'ouverture du compartiment à piles : appuyez à l'endroit indiqué et faites glisser le clapet. Allégez la souris en installant une seule pile.
8. Moteur laser: pour un contrôle du pointeur couplé et précis.
9. Fentes : pour retirer les patins de la souris lorsqu'ils sont usés.
10. Les fonctions de changement d'application et de défilé latéral nécessitent l'installation du logiciel Logitech. Selon votre système d'exploitation, les boutons Précédent, Suivant et central peuvent également nécessiter l'installation du logiciel.

Branchez le récepteur. oubliez-le. ajoutez d'autres dispositifs.

Vous disposez d'un récepteur Logitech Unifying. Ajoutez maintenant un clavier sans fil compatible qui utilise le même récepteur que votre souris. C'est facile! Démarrez tout simplement le logiciel Logitech Unifying* et suivez les instructions à l'écran.

Pour en savoir plus et pour télécharger le logiciel, rendez-vous sur www.logitech.com/unifying.

• PC: Cliquez sur Démarrer / Tous les programmes / Logitech / Unifying / Logitech Unifying Software
• MAC: Cliquez sur Applications / Utilitaires / Logitech Unifying Software