Z520 - Enceinte LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte stéréo 2.0
Marque	Logitech
Modèle	Z520
Dimensions (L x H x P)	Environ 30 x 20 x 15 cm (estimation)
Poids	Environ 2,5 kg (estimation)
Alimentation	Secteur, adaptateur inclus
Puissance de sortie	30 W RMS (estimation)
Réponse en fréquence	50 Hz – 20 kHz (estimation)
Connectivité	Entrée audio jack 3,5 mm
Fonctions principales	Commande de volume, prise casque, entrée auxiliaire
Compatibilité	Ordinateurs, lecteurs MP3, smartphones, etc.
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l’eau ; utiliser uniquement l’adaptateur fourni
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l’utilisateur ; contacter le support Logitech
Garantie	2 ans (selon législation locale)
Informations générales	Notice disponible en ligne au format PDF

FOIRE AUX QUESTIONS - Z520 LOGITECH

Comment régler le volume initial ?

Pendant la lecture d'un fichier musical, utilisez la commande de volume sur le haut-parleur pour ajuster le son. Réglez d'abord le volume de votre source audio à 80% minimum.

Comment utiliser des écouteurs ?

Branchez vos écouteurs dans la prise casque située sur le haut-parleur. Le son des haut-parleurs sera alors coupé automatiquement.

Comment utiliser l'entrée auxiliaire ?

Connectez votre appareil (lecteur MP3, smartphone) à l'entrée auxiliaire jack 3,5 mm située à l'arrière du haut-parleur principal. Assurez-vous que le volume de la source est à 80%.

Que faire si un haut-parleur ne fonctionne pas ?

Débranchez puis rebranchez le système. Vérifiez que le haut-parleur gauche est connecté au droit. Assurez-vous que les haut-parleurs sont branchés sur une prise électrique et que l'alimentation est activée.

Les haut-parleurs n'émettent aucun son, que faire ?

Vérifiez que les écouteurs ne sont pas branchés (ils coupent le son). Vérifiez le câble reliant la carte son au haut-parleur principal. Testez avec une autre source audio (lecteur CD, radio).

Comment nettoyer les enceintes ?

Débranchez l'enceinte avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques ou d'eau.

Quels appareils puis-je connecter ?

Vous pouvez connecter tout appareil avec une sortie audio jack 3,5 mm : ordinateur, lecteur MP3, smartphone, tablette, etc.

Comment obtenir la notice en une autre langue ?

Sur la page de téléchargement, choisissez votre langue et indiquez votre email. Une version traduite vous sera envoyée.

Que faire en cas de problème de compatibilité ?

Assurez-vous que votre source audio est réglée à un volume suffisant (80%). Vérifiez que le câble est bien enfoncé. Si le problème persiste, essayez une autre source.

Puis-je réparer moi-même les enceintes ?

Non, les enceintes Logitech Z520 ne sont pas conçues pour être réparées par l'utilisateur. Contactez le support Logitech pour toute réparation.

MODE D'EMPLOI Z520 LOGITECH

Guide de démarrage rapide

Logitech

Logitech Speaker System Système haut-parleur Z520

Vous avez acheté le système de haut-parleurs Z520 de Logitech et nous vous en remercions. Ces haut-parleurs sont rapides à installer, faciles à utiliser et produisent un son de qualité supérieure. Pour plus d'informations sur les produits ou les haut-parleurs Logitech, visitez notre site Web à l'adresse suivante: www.logitech.com.

Sécurité, réglementaires et garantie informations

Setup / Configuration / Installation

Réglage initial du volume

Pendant la lecture d'un fichier musical (ou d'une autre source audio), utilisez la commande de volume sur le haut-parleur pour ajuster le volume sonore de votre système.

Using Headphones / Utilisation des écouteurs

Utilisation de l'entrée auxiliaire

• Mettez le haut-parleur sous tension en réglant la commande de volume/d'alimentation sur sa position centrale. Réglez le volume de votre source audio sur un niveau de 80% au minimum.
• Cliquez sur l'icône du son dans le panneau de configuration.
• Si l'un des haut-parleurs n'émet aucun son, débranchez puis rebranchez le système.
• Vérifiez que le haut-parleur gauche est connecté au haut-parleur droit.
• Assurez-vous que les haut-parleurs sont branchés sur la prise électrique et que le bouton d'alimentation est en position activée.
• Connectez les haut-parleurs à une autre source audio (un lecteur de CD, un magnétophone ou une radio, par exemple).
• Les haut-parleurs n'émettent pas de son lorsque les écouteurs sont branchés. Retirez-les pour constater si les haut-parleurs émettent du son ou non.
• Vérifiez le branchement du câble reliant la carte son au haut-parleur principal.