ZeSplash 2 - Montre connectée MYKRONOZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre connectée
Marque	MyKronoz
Modèle	ZeSplash 2
Dimensions du boîtier	Environ 42 mm de diamètre
Épaisseur	Environ 12 mm
Poids	Environ 50 g (sans bracelet)
Étanchéité	Jusqu'à 50 mètres (5 ATM)
Type d'écran	Écran tactile LCD couleur
Taille d'écran	1,3 pouces
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable, 200 mAh
Autonomie	Jusqu'à 7 jours en utilisation normale
Connectivité	Bluetooth 4.0
Capteurs	Accéléromètre, capteur de fréquence cardiaque
Fonctions principales	Notifications, suivi d'activité, sommeil, fréquence cardiaque, chronomètre, réveil
Compatibilité	iOS 8.0+ et Android 4.4+
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les produits chimiques.
Bracelet	Bracelet silicone interchangeable, largeur 22 mm
Recharge	Station de charge magnétique fournie
Température de fonctionnement	0 °C à 45 °C
Garantie	2 ans
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en téléchargement. Assistance technique via le site MyKronoz.

FOIRE AUX QUESTIONS - ZeSplash 2 MYKRONOZ

Comment associer la ZeSplash 2 à mon smartphone ?

Téléchargez l'application MyKronoz depuis l'App Store ou Google Play. Activez le Bluetooth, ouvrez l'application et suivez les instructions pour coupler la montre.

Comment recharger la montre ?

Utilisez le câble de charge magnétique fourni. Branchez-le sur un port USB et placez le support magnétique au dos de la montre. La charge complète prend environ 2 heures.

La ZeSplash 2 est-elle étanche ?

Oui, elle est étanche jusqu'à 50 mètres (5 ATM). Vous pouvez l'utiliser pour nager, mais évitez la plongée sous-marine.

Comment réinitialiser la montre ?

Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à ce que le logo MyKronoz apparaisse. Vous pouvez aussi réinitialiser via l'application.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est d'environ 7 jours en utilisation normale (notifications, suivi d'activité). Avec un usage intensif (GPS, écran toujours allumé), elle peut descendre à 3 jours.

Comment changer le bracelet ?

Les bracelets sont standards avec une largeur de 22 mm. Faites glisser le loquet sur le bracelet actuel pour le retirer, puis insérez le nouveau bracelet jusqu'au clic.

Puis-je recevoir les notifications de toutes mes applications ?

Oui, via l'application MyKronoz vous pouvez sélectionner les applications dont vous souhaitez recevoir les notifications (appels, SMS, e-mails, réseaux sociaux).

Comment mesurer ma fréquence cardiaque ?

Depuis le cadran, balayez vers la gauche pour accéder au menu. Sélectionnez l'icône cœur et maintenez la montre immobile. La mesure prend quelques secondes.

Que faire si la montre ne répond plus ?

Essayez de redémarrer en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation d'usine via l'application.

La montre fonctionne-t-elle avec iPhone et Android ?

Oui, elle est compatible avec iOS 8.0+ et Android 4.4+. Certaines fonctionnalités peuvent varier selon le système d'exploitation.

MODE D'EMPLOI ZeSplash 2 MYKRONOZ

I ALLUMER / ÉTEINDRE
Répondre
I Retourner au cadran de l'heure

BOUTON INFÉRIEUR

Confirmer

RÉINITIALISER

Maintenir appuyé les deux boutons simultanément

NAVIGATION SUR L'ÉCRAN TACTILE

Appuyez avec un doigt pour ouvrir ou sélectionner un élément du menu

Faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche, le haut ou le bas, pour naviguer à travers les panneaux

Faites glisser votre doigt vers le bas pour retourner à l'écran précédent

Si vous souhaitez changer le cadran de l'heure, appuyez fermement sur le cadran actuel, puis faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour visualiser les différents cadrans disponibles et tapez sur celui que vous souhaitez sélectionner et utiliser

1. CHARGE

Chargez ZeSplash ² pendant deux heures avant sa première utilisation.

1. Mettez le socle de charge sous la montre
2. Assurez-vous que les bornes du socle soient bien alignées avec les contacts de charge situés au dos de ZeSplash ⁴
3. Branchez le câble USB au socle de charge
4. Branchez la grande extrémité du câble USB à une source d'alimentation
5. Un indicateur de la batterie confirme que la recharge est en cours. Une fois que ZeSplash² est chargée, l'indicateur de la batterie sera plein

i

Une charge complète dure environ 1 h. Débranchez le câble dès que ZeSplash? est complètement chargée. Quand le niveau de charge de la batterie est bas, un indicateur batterie faible apparaît

2. INSTALLATION

I APPAIRAGE PAR BLUETOOTH ET APPLICATION MOBILE

Lorsque vous utilisez ZeSplash ² pour la première fois, vous devez l'appairer à votre téléphone via Bluetooth. Le Bluetooth est activé par défaut sur la montre.

Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile
Sélectionnez ZeSplash ² dans la liste des appareils
Appuyez sur Jumeler pour confirmer l'appairage
L'icône Bluetooth sur l'écran de ZeSplash² confirmera la réussite du jumelage

Il vous suffit d'appareiller votre appareil une seule fois. Après le couplage initial, ZeSplash ² se connectera automatiquement à votre téléphone si celui-ci est allumé. Pour connecter ZeSplash ² à un autre appareil, suivez la même procédure

iPhone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6s, 6s plus et sup, iPad (3 ^ème , 4 ^ème and 5 ^ème génération) iPad Mini, iPod touch (5 ^ème génération)

L'appli ZeSplash² est disponible pour certains appareils Android 4.3 + équipés de Bluetooth 4.0.

Consultez la liste des appareils compatibles sur www.mykronoz.com

Recherchez l'application ZeSplash² sur l'App store ou Google Play, téléchargez-la et installez-la sur votre appareil mobile

Télécharger dans

I'App Store

APPLI ANDROID SUR

Google play

ZeSplash² synchronise les notifications de SMS, emails, réseaux sociaux, événements du calendrier et rappels quotidiens une fois que l'application ZeSplash² a été installée avec succès sur votre smartphone. Veuillez noter que certaines fonctionnalités fonctionneront uniquement si l'application ZeSplash² a été préalablement installée sur votre smartphone

3. APPELS

ZeSplash ² vous permet de passer et recevoir des appels.

PASSER UN APPEL DEPUIS LE MENU TÉLÉPHONE

Dans le menu Téléphone, saisissez un numéro avec le clavier numérique et

taper sur

PASSER UN APPEL DEPUIS LE RÉPERTOIRE

Dans le menu Répertoire, sélectionnez un contact et appuyez sur Appeler

OPTIONS PENDANT UN APPEL ENTRANT

1. COUPER LE MICROPHONE
2. METTRE FIN À UN APPEL EN COURS

4. HISTORIQUE D'APPELS

Dans le menu Historique d'appels, vous pouvez consulter la liste des derniers appels passés et reçus. Tapez sur l'appel pour voir le nom du contact, le numéro de téléphone et passer directement un appel ou envoyer un SMS (sous Android seulement).

5. SMS

Dès que la connexion Bluetooth est activée et que l'application ZeSplash ² est installée, vous pourrez lire vos SMS sur votre ZeSplash ²

RÉPONSE RAPIDE

Vous pouvez envoyer des SMS en utilisant un modèle préexistant (sous Android seulement)

6. NOTIFICATIONS

Dès que la connexion Bluetooth est activée et que l'application ZeSplash² est installée sur votre smartphone, ZeSplash² affiche les notifications des SMS, emails, réseaux sociaux, les événements du calendrier et les rappels personnels. Depuis l'application ZeSplash², appuyez sur l'onglet Notifications pour sélectionner le type de notification que vous souhaitez recevoir sur votre montre. Si vous souhaitez désactiver certaines notifications, faites glisser le bouton de sélection vers la gauche.

RÉGLAGE DES NOTIFICATIONS POUR LES UTILISATEURS IOS

Allez dans les Paramètres de votre appareil iOS:

1 Appuyez sur Notifications
1 Sélectionnez le type de notifications que vous souhaitez recevoir sur ZeSplash²
Activez l'option Autoriser les notifications pour recevoir des notifications

i

Vous pouvez également configurer des rappels quotidiens : ouvrez l'application mobile ZeSplash ² , cliquez sur le menu Rappels et définissez vos types et horaires de rappels. ZeSplash ² vibrera légèrement et affichera l'icône correspondant pour vous alerter

7. COMMANDE VOCALE

Utilisez la fonction Commande Vocale pour contrôler vocalement et à distance votre appareil mobile ou pour rechercher des informations sur Internet.

Pour commencer à utiliser cette fonctionnalité, appuyez sur l'icône Commande Vocale pour ouvrir le menu correspondant.

Ensuite, appuyez sur commande vocale à nouveau pour activer la fonction ou le désactiver.

Exemples de ce que vous pouvez demander ou faire :

Appeler (nom de votre contact)
Envoyer un SMS à (nom de votre contact)
I Quel temps fait-il ?
Configurer une alarme pour demain 5h

i

Cette fonction est disponible avec les appareils iOS 8+ compatibles avec Siri et certains appareils Android 4.3+ compatibles avec Google Now. Pour utiliser la commande vocale, votre appareil mobile doit avoir accès à Internet via la 3/4G ou le Wifi

8. ACTIVITÉ

Appuyez sur Activité pour ouvrir le menu Activité:

Faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche pour voir vos pas quotidiens, calories dépensées et minutes d'activité
Faites glisser votre doigt vers le haut pour obtenir le graphique de vos performances quotidiennes.

9. MONITEUR CARDIAQUE

Le menu Fréquence Cardiaque vous permet de contrôler vos données de fréquence cardiaque et de visualiser vos enregistrements de fréquence cardiaque précédents afin de vous indiquer votre état de santé.

Appuyer sur Fréquence Cardiaque pour entrer dans ce menu et appuyer sur l'écran pour mesurer votre rythme cardiaque.

Assurez-vous que votre ZeSplash ² soit bien serrée à votre poignet et que la lentille du capteur soit propre, afin de recueillir des données précises sur la fréquence cardiaque.

10. TROUVER MON TÉLÉPHONE

Pour profiter de cette fonctionnalité, assurez vous que ZeSplash ² est bien connectée à votre smartphone par Bluetooth et application mobile. En autorisant la fonction Trouver mon téléphone, votre téléphone sonnera pour vous aider à le retrouver.

11. DÉCLENCHEUR PHOTO

Pour profiter de cette fonctionnalité, assurez vous que l'appareil photo de votre smartphone est allumé. En autorisant la fonction Déclencheur Photo, vous pourrez prendre des photos à distance, depuis votre ZeSplash ² .

12. APPLICATIONS

Plusieurs applications peuvent être trouvées dans ce menu :

Calendrier

1 Alarme

Calculette

Alerte anti-perte

Chronomètre

Enregistreur sonore

13. MUSIQUE

La musique du smartphone associé sera synchronisée sur ZeSplash ² . Depuis le menu Musique, jouez ou arrêtez la musique écoutée sur votre téléphone, passez à la chanson suivante ou précédente.

14. PARAMÈTRES

Utilisez le menu Paramètres pour configurer les réglages de votre ZeSplash ²

Bluetooth

Réinitialiser

Info de la montre

Horloge

1 Son

Langue

Activation de l'écran au lever du poignet

1 Affichage

Affichage du niveau de batterie

1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Dimensions	62,5 x 39 x 13,5 mm
Poids	60 gr
Connectivité	Bluetooth 4.0
Type de batterie	Lithium-ion 350mAh
Temps d'appel	3 heures
Temps de veille	3 jours
Temps de charge	1 heure
Type d'écran	Écran tactile capacitif
Capteur	Accéléromètre à 3 axes
Température de fonctionnement	-10°C à + 60°C
Résistance à l'eau	IP56
Garantie internationale	1 an

ZeSplash²

ESPAÑOL

CARGA 38 PULSÓMETRO 46

Les fonctionnalités de ZeSplash ² et le contenu du manuel de l'utilisateur sont susceptibles d'être modifiés. Pour obtenir les dernières instructions sur l'utilisation de ce produit, veuillez vous référer au manuel disponible en ligne sur www.mykronoz.com

ASSISTANCE

Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'aide concernant votre produit, veuillez consulter la page www.mykronoz.com/support/ ou nous envoyer un e-mail à l'adresse [e-mail]

SAFETY INSTRUCTIONS

Cet appareil est conforme à la norme CNR d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences et (2) l'utilisateur de cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable du dispositif. IC: 12131A-ZESH2

EUROPEAN UNION CE DIRECTIVE

Déclaration de conformité à l'égard de la directive européenne 1999/5/CE.

Kronoz LLC déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive R&TTE 1999/5/CE. La déclaration de conformité complète est disponible sur demande auprès de notre service client: [e-mail]

© 2015 KRONOZ LLC. Tous droits réservés