ZenBook Duo - Ordinateur portable ASUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ordinateur portable 2-en-1
Marque	Asus
Modèle	ZenBook Duo (UX481, UX582, etc.)
Écran principal	14 pouces Full HD (1920 x 1080) IPS
Écran secondaire (ScreenPad+)	12,6 pouces Full HD+ (1920 x 515) tactile
Processeur	Intel Core i7-10510U ou i7-1165G7 (selon version)
Mémoire vive (RAM)	16 Go DDR4 soudée
Stockage	SSD NVMe PCIe 3.0 de 512 Go ou 1 To
Poids	Environ 1,5 kg
Dimensions (L x P x H)	32,3 x 22,3 x 1,99 cm
Alimentation	Batterie lithium-polymère 4 cellules 70 Wh, adaptateur secteur 65 W
Autonomie	Jusqu'à 10 heures (usage courant, variable selon utilisation)
Fonctions principales	Double écran, mode clavier déporté, ScreenPad+ pour multitâche, processeur Intel, graphiques Intel Iris Plus ou NVIDIA GeForce MX350 (selon version)
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon microfibre sec pour les écrans, éviter les solvants, dépoussiérer les grilles de ventilation
Sécurité	TPM 2.0, lecteur d'empreintes digitales (selon modèle), mot de passe Windows Hello
Pièces détachées et réparabilité	Batterie et SSD remplaçables par technicien agréé, autres composants soudés, garantie 2 ans
Accessoires fournis	Adaptateur secteur, stylet ASUS Pen (selon version), housse de transport
Connectivité	Wi-Fi 6, Bluetooth 5.0, 1x USB 3.2 Gen 2 Type-C, 1x USB 3.2 Gen 2 Type-A, 1x HDMI 2.0, prise casque
Système d'exploitation	Windows 10 Famille ou Pro (selon version)

FOIRE AUX QUESTIONS - ZenBook Duo ASUS

Comment nettoyer les deux écrans du ZenBook Duo ?

Utilisez un chiffon en microfibre sec pour enlever les traces de doigts. Pour les taches tenaces, humidifiez légerement le chiffon avec de l'eau distillée. N'utilisez jamais de solvants ou de produits abrasifs.

Comment basculer une fenêtre sur l'écran ScreenPad+ ?

Faites glisser la fenêtre vers le bas de l'écran principal ou utilisez le raccourci Ctrl+Shift+F12. Vous pouvez aussi utiliser l'icône dédiée dans la barre des tâches du ScreenPad+.

Quelle est l'autonomie réelle de la batterie ?

En usage mixte (navigation web, bureautique, vidéo), comptez 8 à 10 heures. Les jeux ou le rendu 3D réduisent l'autonomie à environ 3-4 heures. Activez le mode économie d'énergie pour l'optimiser.

Le clavier du ZenBook Duo est-il rétroéclairé ?

Oui, le clavier dispose d'un rétroéclairage blanc réglable sur plusieurs niveaux via la touche Fn+F7. Vous pouvez l'ajuster selon vos conditions de luminosité.

Comment utiliser le pavé tactile quand le clavier est en position abaissée ?

Le pavé tactile se trouve sur le ScreenPad+ (en mode clavier abaissé). Vous pouvez aussi activer le touchpad virtuel depuis le ScreenPad+ ou utiliser une souris externe.

Puis-je ajouter plus de RAM ou changer le SSD ?

La RAM est soudée et non évolutive. Le SSD est au format M.2 et peut être remplacé par un technicien agréé. Vérifiez les spécifications de votre modèle pour la compatibilité.

Le stylet ASUS Pen est-il inclus ?

Oui, selon la configuration achetée. Sinon, vous pouvez utiliser tout stylet compatible avec la technologie MPP 2.0 (Microsoft Pen Protocol). Il se range dans un compartiment dédié.

Comment configurer le mode clavier déporté ?

Ouvrez l'application ScreenPad+ et sélectionnez l'option 'Keyboard Mode'. Le clavier se relève automatiquement, créant un angle confortable pour la frappe. Vous pouvez aussi basculer manuellement via le bouton situé sur le côté.

Que faire si le ScreenPad+ ne s'allume pas ?

Vérifiez que le pilote du ScreenPad+ est installé (téléchargez-le depuis le site ASUS) ou redémarrez l'ordinateur. Si le problème persiste, effectuez une réinitialisation matérielle en maintenant le bouton d'alimentation 10 secondes.

Comment activer le lecteur d'empreintes digitales ?

Allez dans Paramètres > Comptes > Options de connexion et ajoutez votre empreinte. Le lecteur est intégré au bouton d'alimentation. Assurez-vous que les pilotes sont à jour.

MODE D'EMPLOI ZenBook Duo ASUS

Déclaration de conformité de Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED)....113

Caution 114

Mise en garde....114

Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF)......115

Les dispositifs ne doivent pas être utilisés pour commander des systèmes d'aéronef sans pilote ni pour communiquer avec de tels systèmes.

Déclaration de conformité de Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED)

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

La bande 5150-5250 MHz est réservée uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

CAN ICES(B)/NMB(B)

Caution

(i) Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement à une utilisation en intérieur afin de réduire les risques d'interférence préjudiciables aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux; (ii) pour les dispositifs avec antenne(s) détachable(s), le gain d'antenne maximal autorisé pour les dispositifs des bandes 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz doit être tel que l'équipement respecte encore les normes e.i.r.p. limite; (iii) pour les dispositifs avec antenne(s) détachable(s), le gain d'antenne maximal autorisé pour les dispositifs dans la bande 5725-5850 MHz doit être tel que l'équipement soit toujours conforme à la norme e.i.r.p. limites, le cas échéant; et (iv) le cas échéant, type(s) d'antenne, modèle(s) d'antenne et angle(s) d'inclinaison dans le cas le plus défavorable nécessaire pour rester conforme à l'e.i.r.p. L'exigence de masque d'altitude énoncée à la section 6.2.2.3 doit être clairement indiquée.

Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF)

La puissance de sortie rayonnée du dispositif sans fil est inférieure aux limites d'exposition aux radiofréquences d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED). Le dispositif sans fil doit être utilisé de manière à minimiser le potentiel de contact humain pendant le fonctionnement normal.

Cet appareil a été évalué et montré conforme aux limites de DAS (Débit d'Absorption Spécifique) de l'ISED lorsqu'il est utilisé dans des conditions d'exposition portables.

Déclaration relative à l'exposition aux radiations

Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les États-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé.

Le produit est sûr pour une utilisation telle que décrite dans ce manuel. Le niveau d'exposition aux ondes radio peut être réduit en plaçant l'appareil aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou en réglant le dispositif sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.

ATTENTION ! Danger d'explosion si la batterie n'est pas correctement remplacée. Remplacer uniquement avec une batterie de type semblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.

Avis concernant les batteries remplaçables

• La batterie de l'appareil peut présenter un risque d'incendie ou de brûlure si celle-ci est retirée ou désassemblée.
• La batterie et ses composants doivent être recyclés de façon appropriée.