Honda S800 Racing M-02 - Voiture télécommandée TAMIYA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Tamiya
Modèle	Honda S800 Racing M-02
Type de produit	Kit de voiture radiocommandée (RC) à assembler
Échelle	1/10
Dimensions (assemblée)	Environ 420 x 180 x 120 mm
Empattement	239 mm (châssis M-02)
Poids approximatif	1,5 kg (sans batterie ni électronique)
Alimentation nécessaire	Batterie 7,2 V NiMH ou 7,4 V LiPo (non incluse)
Moteur inclus	Moteur électrique 540 de type RS-540
Variateur électronique	Non inclus (recommandé ESC compatible 540)
Servo de direction	Non inclus (servo standard taille mini)
Récepteur	Non inclus (nécessite radio 2,4 GHz)
Fonctions principales	Marche avant, marche arrière, direction, freinage
Type de transmission	Entraînement par arbre avec différentiel avant et arrière
Suspension	Indépendante à triangles superposés
Amortisseurs	Amortisseurs à huile CVA
Pneus	Pneus route à gomme tendre sur jantes à rayons
Carrosserie	PC transparent pré-découpé pour peinture
Difficulté de montage	Intermédiaire
Âge recommandé	À partir de 14 ans
Entretien et nettoyage	Nettoyer après chaque utilisation, lubrifier les pièces mobiles, vérifier les vis
Sécurité	Ne pas utiliser sous la pluie, sur route mouillée ou dans des zones dangereuses
Pièces détachées et réparabilité	Pièces détachées disponibles chez Tamiya et revendeurs agréés
Informations générales	Kit à monter, nécessite colle, peinture et outillage

FOIRE AUX QUESTIONS - Honda S800 Racing M-02 TAMIYA

Quelle batterie dois-je utiliser pour la Honda S800 Racing M-02 ?

Utilisez une batterie NiMH 7,2V ou LiPo 7,4V adaptée à un connecteur Tamiya. Assurez-vous qu'elle tienne dans le logement du châssis M-02.

Quelle peinture est recommandée pour la carrosserie ?

Utilisez une peinture pour polycarbonate (PC) spéciale RC, comme la gamme Tamiya PS. Appliquez plusieurs couches fines pour un rendu uniforme.

Quel servo de direction est compatible ?

Un servo standard de taille mini (type Futaba S3003 ou équivalent) convient. Vérifiez qu'il développe au moins 3 kg de couple.

Faut-il de la colle pour assembler le kit ?

Oui, utilisez de la colle pour plastique (type Tamiya Cement) pour les pièces en polystyrène et de la cyanoacrylate pour le caoutchouc et le métal.

Quel variateur (ESC) choisir ?

Choisissez un variateur compatible moteur 540, supportant au moins 7,2V et avec fonction marche arrière. Un Tamiya TBLE-02S est un bon choix.

La voiture peut-elle rouler sur l'herbe ?

Le châssis M-02 est conçu pour la route. L'herbe courte est possible mais déconseillée ; préférez le bitume ou le sol dur.

Comment régler les amortisseurs ?

Remplissez les amortisseurs avec de l'huile silicone (poids recommandé : 200-300 cSt). Ajustez la précharge des ressorts pour la hauteur de caisse souhaitée.

Pourquoi la voiture ne roule-t-elle pas droit ?

Vérifiez l'alignement du servo, le parallélisme des roues avant, et l'équilibrage des pneus. Revoyez les réglages du trim de la radio.

Où trouver des pièces détachées ?

Les pièces sont disponibles chez les revendeurs Tamiya ou en ligne. Recherchez les références du châssis M-02 et du modèle spécifique (Honda S800).

Peut-on utiliser un moteur brushless ?

Oui, à condition d'utiliser un variateur brushless adapté et de renforcer la transmission si nécessaire. Le châssis M-02 supporte des moteurs brushless de type 17.5T.

MODE D'EMPLOI Honda S800 Racing M-02 TAMIYA

La radiocommande 2 canaux ADSPEC conçue pour les modèles R/C électriques au 1/10° et au 1/12° est vivement conseillée pour ce modèle. Le variateur et le récepteur sont compris dans un même boîtier, l'unité C.P.R.; ce qui permet une installation et un accès plus aisés. D'autres radiocommandes 2 canaux comprenant un variateur électronique peuvent également être utilisées.

WHEN USING THE ADSPEC R/C SYSTEM BEI VERWENDUNG DES ADSPEC RC SYSTEMS EN UTILISANT L'ENSEMBLE ADSPEC

WHEN USING STANDARD 2 CHAN. R/C UNIT PLUS ELECTRONIC SPEED CONTROL BEI VERWENDUNG EINER NORMALEN 2-KANAL RC EINHEIT UND EINES ELEKTRONISCHEN FAHRTREGLERS EN UTILISANT UN ENSEMBLE A 2 VOIES STANDARD, PLUS UN VARIATEUR DE VITESSE ELECTRONIQUE

Batteries for transmitter Batterien für Sender Batteries pour l'émetteur

★Le moteur qui équipe ce modèle peut être alimenté par une batterie Tamiya Ni-Cd 7,2V. Racing. L'acheter séparément. Ne jamais pas démonter ou transformer la batterie ou le chargeur. Charger la batterie selon les indications du manuel

TAMIYA Ni-Cd BATTERIES

Les accus Ni-Cd Tamiya peuvent être rechargés plus de 500 fois! Pour obtenir de bonnes performances, n'utilisez que des accus Ni-Cd.

ZUSAMMENSETZUNG DES ADSPEC R/C SYSTEMS

Tweezers
Pinzette
Prépelles

Modeling knife
Modellfermesser
Couteau de modéliste

★D'outil à percer, des limes et du ruban adhésil seront également utiles durant le montage.

COMPOSITION DE L'ENSEMBLE ADSPEC

L'ensemble ADSPEC consiste en un émetteur, une unité C.P.R. et un servo de direction.

1. L'émetteur. Il sert à contrôler le véhicule. Les mouvements du volant et de la gâchette sont transformés en signaux qui sont transmis par l'antenne.
2. Unité C.P.R.: le variateur de vitesse et le récepteur sont contenus dans cette unité et sont alimentés par l'accu de propulsion.
3. Servo de direction: Il transforme les signaux électriques en mouvements mécaniques.

このマークはグリスを塗る部分

に指示しました。必ずグリスアッ

ブして組み込んで下さい。

★Apply grease to portions shown with this mark, then assemble.
★Stellen mit diesem Zeichen erst fatten, dann zusammenbauen.
*Graisser d'abord les endroits indiqués par ce symbole, assembler ensuite.

注意

★Bien lire et assimiler les instructions avant de commencer l'assemblage.

★L'assemblage de ce kit requiert de l'outillage, en particulier des couteaux de modélisme. Manier les outils avec précaution pour éviter toute blessure.
★Lire et suivre les instructions d'utilisation des peintures et/ou de la colle, si utilisés (non inclus dans le kit).
★Garder hors de portée des enfants en bas âge. Ne pas laisser les enfants mettre en bouche ou sucer les pièces, ou passer un sachet vinyl sur la tête.

Petit pignon conique

MA2·×2

ベルギヤー(大)

Large bevel gear

Kegelrad groß

Grand pignon conique

MA3·×1

ベベルシャフト

Star shaft

Stern-Achse

Support de Satellite

MA4·×2

9cmワッシャー

Washer

Beilagscheibe

Rondelle

MA21-×3

2×8mmタッピングビス

Tapping screw

Schneidschraube

Vis taraudeuse

《ギャーケースの〈みたて〉

Gear case

Getriebegehäuse

Carter

MA20-×6

3×10mmタッピングビス

Tapping screw

Schneidschraube

Vis taraudeuse

1150プラベアリング

MA24

-×2

Plastic bearing

Plastik-Lager

Palier en plastique

HOP-UP OPTIONS

Mise en place du différentiel

MA19

·×2

3×21mmタッピングビス

Tapping screw

Schneidschraube

Vis taraudeuse

《モーターのとりつけ》

Attaching motor

Motor-Einbau

Installation du moteur

Pignon moteur 20 dents

MA18·×2

3×10mm丸ビス

Screw

Schraube

Vis

MA22

·×1

3mmイモネジ

Grub screw

Madenschraube

Vis pointeau

《モーターのとりつけ位置》

Positioning motor

Position des Motors

Position du moteur

★ビニオンギヤーの歯数によってとりつけ位置を選んで下さい。
★Match numbered holes with pinion gear number.
★Numerierte Löcher der Anzahl der Ritzel anpassen.
★Support-moteur comportant différents perçages pour permettre la réglage des différents rapports.

NOTE

★アクトバワーモーターなどの進角調整付きのものは、進角を0にしてお使い下さい。
★When using an optional high performance motor, set motor timing to 0°.
★Bel der Verwendung eines wahlwelsen Hochleistungsmotor das Motor-Timing auf 0° stellen.
★Si un moteur hautes performances optionnel est installé, régler le calage à 0°.

Mise en place du différentiel

《モーターのとりつけ》

Attaching motor

Motor-Einbau

Mise en place du moteur

Mise en place des pignons

MA24

·×1

1150プラベアリング

Plastic bearing

Plastik-Lager

Pallier en plastique

MA25

·×3

850メタル

Metal bearing

Metall-Lager

Palier en métal

MA11·×1

5×16コシャフト

Shaft

Achse

Axe

MA12·×1

5×50mmシャフト

Shaft

Achse

Axe

《ギャーカバーのとりつけ》

Gear cover

Getriebe-Abdeckung

Couvercle des pignons

3×10mmタッピングビス

Tapping screw

Schneidschraube

Vis taraudeuse

(ロアアームのくみたて)

Rear lower arms

Triangles inférieurs arrière

スプリング(黒)

Spring (black)

Feder (Schwarz)

Ressort (noir)

スプリング(銀)

Spring (silver)

Feder (Silber)

Ressort (chromé)

3×10cmタッピングビス

Tapping screw

Schneidschraube

Vis taraudeuse

POPUDOPHOS

Mise en place des pignons

《スパーギャー》

Spur gear

Stimrad

Pignon intermédiaire

MA12

5×50mm

MA25 850

51

[Unreadable]

[NO TEXT]

Fixation des triangles inférieurs

MA6·×1

キャーボックスショイント(短)

Accouplement de pont (court)

MA7·×1

ギャーボックスジョイント(長)

Mise en place des arbres

d'entraînement

MA10
·×2

ドライブシャフト

Drive shaft

Antriebswelle

Arbre d'entraînement

MA17
.×2

3×22=スクリュービン

Screw pin

Schraubzapfen

Vis décolletée

(L)
(2)

《リヤアップライトのくみたて》

Rear uprights

Achsschenkel hinten

Fusées arrière

(ドライブシャフトのとりつけ)

Mise en place des arbres

d'entraînement

★しめ込みすぎに注意して下さい。
★Do not overtighten
* Nicht ganz einschrauben.
* No pas serrer trop.
★しめ込みすぎに注意して下さい。
★Do not overtighten
* Nicht ganz einschrauben.
* No pas serrer trop.

[Unreadable]
1
MA23·×4

3×14=段付ビス

Step screw

Pabschraube

Vis décolletée

(ドライブシャフトのとりつけ)

Mise en place des arbres

d'entraînement

3×14=段付ビス Step screw Paßschraube Vis décolletée

TAMIYA CRAFT TOOLS

Rad-Achse vorne
Axe de roue avant

MA17
·×2
3×22mmスクリュービン
Screw pin
Schraubzapfen
Vis décolletée

MA23×2
3×14nm段付ビス
Step screw
Paßschraube
Vis décolletée

MB8·×4
4×10mm段付ビス
Step screw

Pabschraube
Vis décolletée

MB9·×2
5m=ビローボール(長)
Ball connector (long)
Kugelkopf (lang)
Connecteur à rotule
(long)

MA24
·×2
1150プラベアリング
Plastic bearing
Plastik-Lager
Palier en plastique

MB10·×2
5.00ビローボール(短)
Ball connector (short)
Kugelkopf (kurz)
Connecteur à rotule
(court)

MB11·×1
4mmビローボール
Ball connector
Kugelkopt
Connecteur à rotule

TAMIYA'S R/C GUIDE BOOK

Barres d'accouplement

MB1·×1

タイロッド

Tie-rod

Zugstange

Barre d'accouplement

《ステアリングロッドのとりつけ方》

Attaching steering rod

Lenkgestänge-Einbau

installation des barres

d'accouplement

《タイロッド(MB1)のとりつけ方》

Attaching MB1

Einbau von MB1

Fixation de MB1

Barres d'accouplement

installation des barres d'accouplement

Fixation des amortisseurs

[Unreadable]

MA23·×4

3×14mm段付ビス

Step screw

Paßschraube

Vis décolietée

(ダンパーのとりつけ)

Attaching dampers

Fixation des amortisseurs

《フロントバルクヘッド》

Front section

Vorderteile

Pont avant

《ギャケース》

Rear gearbox

Assemblage du châssis

MA20·×7

3×10mmタッピングビス

Tapping screw

Schneidschraube

Vis taraudeuse

MC6

·×1

4mmナット

Nut

Mutter

Ecrou

〈シャーシの〈みたて〉

Chassis assembly

Chassis-Einbau

Assemblage du châssis

(L)

★Attachéor en premier les supports de batterie L et R sur A1 et A2.

*Se référer à une autre instruction pour installation du variateur de vitesse mécanique.

Checking R/C equipment Überprüfen der RC-Anlage Vérification de l'équipement R/C

3×10mmタッピングビス

Tapping screw

Schneidschraube

Vis taraudeuse

ADSPEC (Voir à droite.)
① Mettre en place la batterie.
②: Déployer l'antenne.
③ Charger complètement la batterie.
④ Dérouler et déployer le fil.
(5) Mettre en marche.
(8) Metter en marche.
(7) Le volant de direction au neutre.
(8) Placer les trims au neutre.
⑨ Le servo au neutre.

※の部品はキットに含まれません。

Les pièces marquées ne sont pas incluses dans le kit.

Vérification de l'équipement R/C

② アンテナをのばします。

★installer comme indiqué.

Utiliser une pièce adaptée

au servo.

フタバ / FUTABA

タミヤ/TAMIYA

MC4

2.6×10 _m

Barre de commande de direction

《ステアリングサーボ》

Steering servo

Lenkservo

Servo de direction

MC2

·×1

アジャスターロッド

Adjuster rod

Zugstange

Barre d'accouplement

《RCメカの搭載》

Radio installation

RC-Einbau

Installation d'équipement R/C

MA20·×2

3×10mmタッピングビス

Tapping screw

Schneidschraube

Vis taraudouse

MC5

.×1

3mmワッシャー

Washer

Beilagscheibe

Rondelle

〈FETアンプの配線〉

Connecting plugs

Stecker einstecken

Branchement des

connecteurs

★Brancher comme indiqué ci-dessous.

各コネクターConnectorSteckerConnecteur	受信機の表示Receiver socketsEmpfänger-SocketPrises du réception
ステアリングサーボSteering servoLenkservoServo de direction	CH 1Fun 11
FETアンプSpeed controlFahrtreglerVariateur de vitesse	CH 2Fun 22

Toue les solvants attaquent le plastique!... Même les peintures et les diluants pour maquettes plastique. Ne jamais tremper les pièces dans du diluant ou de la peinture, ne jamais les nettoyer avec du diluant. Ce modèle ne nécessite pas l'emploi de produit freine-filet pour son montage.

《RCメカの搭載》

Radio installation

RC-Einbau

Installation d'équipement

R/C

《C.P.R.ユニット搭載例》

C.P.R. Unit

C.P.R.-Einheit

Elément de réception C.P.R.

★切りとります。

★Remove

★Entfermen.

☆Enlever.

(ギャーケースのとりつけ)

★2 Satz anfertigen. ★Faire 2 joux.

Fixation des roues arrière

MC3·×2

2×10mmシャフト

Shaft

Achse

Axo

MA20·×2

3×10mmタッピングビス

Tapping screw

Schneidschraube

Vis taraudeuse

MC7

.×2

4mm フランジロックナット

Flange lock nut

Sicherungsmutter

Ecoru dviston à

flasque

MC7 4cm

MA24

·×2

1150プラベアリング

Plastic bearing

Plastik-Laper

Palier en plastique

MC9

·×2

スナップピン(小)

Snap pin (small)

Federstift (kloin)

Epinale métallique

(pelite)

(フロントホイールのとりつけ)

Fixation des roues avant

MC3·×2

2×10mmシャフト

Shaft

Achse

Axo

MA20·×2

3×10=タッピングビス

Tapping screw

Schneidschraube

Vis taraudeuse

MC7

·×2

4mm フランジロックナット

Flange lock nut

Sicherungsmutter

Ecrou nylistop à

flasque

MA24

·×2

1150プラベアリング

Plastic bearing

Plastik-Lagor

Palier en plastique

MC9

·×2

スナップビン(小)

Snap pin (small)

Federstift (klein)

Epingle métallique

(petite)

Fixation des roues arrière

《フロントホイール》

Front wheels

Vorderrad

Roues avant

★2個作ります。

★Make 2

★2 Satz anfertigen.

★Faire 2 jeux.

《フロントホイールのとりつけ》

Fixation des roues avant

《走行用バッテリーの搭載》

Running battery

Fahrakku

Pack de propulsion

スナップビン(大)

Snap pin (large)

Federstift (groß)

Epingle métallique

(grande)

《モーターコードのつなぎ方》

MOTOR CABLES

MOTORKABEL

FILS DU MOTEUR

C.P.R.ユニット

C.P.R. Unit

C.P.R.-Einheit

Elément de réception C.P.R.

C.P.B. Uni

C.P.R.-Einheit

Elément de réception C.P.R.

Autre type de variateur de vitesse électronique

Speed control

Fahrtregler

Variatour de vitesse

プラスコード(＋) 緑コード

(+) cable ____ Green

(+) Kable Grün

(+) 但 Vert

マイナスコード(一) 黄コード

(-) cable Yellow

(--) Kabel Gelb

(--) fil Jaune

注意して下さい。

CAUTION

VORSICHT!

PRECAUTION

Déconnecter le connecteur de la batterie lorsque la voiture n'est pas utilisée. En la laissant branchée, un léger mouvement du régulateur de vitesse peut mettre en marche le moteur.

《走行用バッテリーの搭載》

Running battery

Fahrakku

Pack de propulsion

★Connector les fils comme indiqué à gauche.

《ステアリングのニュートラル位置》

Steering adjustment

Réglage de la direction

★Connector une batterie Ni-Cd complètement chargée.

★Adjust as shown with the servo in neutral. Use trim lever for final adjustments.
★Wie angegeben Servo in Neutralstellung einstellen. Letzte Angleichungen mit Trimmhabel durchführen.
★Ajuster comme indiqué avec la servo au neutre. Utiliser le trim pour les réglages définitifs.

ステアリングトリム

Steering trim

Lenkungstrimmer

Trim de direction

Trimming Zurichten Decoupe

Trimming Zurichten Decoupe

★切りとります。

★Nettoyer entièrement la carrosserie avec du détergent et laisser sécher. Masquer les zones vitrées à l'intérieur en utilisant les caches.

★Découper l'adhésif double face comme indiqué.

OPTIONS

* Découper la protection inférieure M-Chassis (réf. 53243) comme indiqué.

① Découper chaque motif au plus près de ses contours pour éliminer le film transparent.
② Soulever le papier de protection à l'une des extrémités et positionner le motif sur la carrosserie.
③ Retirer lentement le papier de protection en veillant à ce que le motif ne se déplace pas sur la carrosserie. En retirant entièrement à l'avance le papier de protection, le film risque de former des plis ou de retenir des bulles d'air indésirables.

《ボディのとりつけ》

Attaching body

Epingle métalliqué (petite)

★折り曲げます。

* Bend.

☆Biegen

☆Plier.

(ボディのマーキング)
Marking
Beschriftung
Décoration

Véuillez trouver ci-dessous les règles de sécurité à respecter pour l'utilisation de votre ensemble R/C.

Eviter de faire évoluer la voiture à proximité de jeunes enfants ou dans la foule. Ne jamais utiliser sur la voie publique!
Assurez-vous que personne d'autre n'utilise la même fréquence sur le même terrain que vous. Utiliser la même fréquence en même temps peut être source de sérieux accidents, pendant la conduite, le vol ou la navigation des modes R/C.
Ne jamais faire évoluer le modèle sous la pluie ou sur une surface mouillée. Si le moteur, les accus, le récepteur ou les servos prenaient l'humidité, les nettoyer avec un chiffon et les laisser sécher.

PROCEDURE DE MISE EN MARCHE

1. Mettre en marche l'émmeteur.

2. Mettre en marche te récepteur

★ Vérifiez la bonne marche de votre radiocommande avant de rouler.

★ Faites les opérations inverses après utilisation de votre ensemble R/C. Assurez-vous que les batteries soient bien débranchées et rechargez-les.

★ Lors de la première utilisation après assemblage, faire évoluer le modèle lentement afin de s'assurer du bon fonctionnement de la direction et du variateur de vitesse.

VERIFICATIONS AVANT UTILISATION

S'assurer que toutes les vis (vis pointeau en particulier) et écrous sont assez serrés.
2 Les accus ou piles de l'émetteur doivent être chargés ou neufs. L'accu de propulsion doit être suffisamment chargé. Dans le cas contraire le modèle peut échapper à votre contrôle.

3 Le trim de direction doit être réglé pour que manche au neutre, le modèle évolue en ligne droite.

4 Idem pour le trim de régime moteur: un mauvais réglage peut provoquer une mise en route imprévue du modèle.
5 Vérifier les câbles de connexion pour éviter les ruptures et courts-circuits.
6 Vérifier le fonctionnement du moteur. Un bruit inhabituel ou un échauffement excessif après une courte période d'utilisation sont les symptômes d'un moteur endommagé.
7 Graisser les pignons, articulations.

MAINTENANCE

Après avoir fait évoluer le modèle, effectuer les opérations suivantes:
Enlever sable, poussière, boue etc.
Graisser les pignons, articulations.

PARTS

ボディ……×1

Body

1826149

マスクシール……×1

Masking seal

9495239

インナースポンジ……メイ

inner sponge

53255

Motor

7435044

Sticker

9495238

PARTS …… × 1

50651

★ No pas laisser les enfants mettre en bouche ou suer les pièces. Des vis et des écrous supplémentaires sont inclus.

Los utiliser comme pièces de rechange.

リヤタイヤ(60DSグリップ)……×2

Rear tire 53254

Hinterer Reifen

Pneu arrière

Front tire 50683

Vorderer Reifen

Pneu avant

アイドラーギャー……×!

Idler gear

Zwischonrad

Pignon de renvoi

ホイール……×2

Wheel 50708

Bad

Roue

PARTS……×1

0115065

アンテナパイプ…

Antenna pipe 6092001

Antennenrohr

Gaine d'antenne

Couvercle de différentiel

Pignon intermédiaire

Couronne de différentiel

9415182

Petit pignon conique

MA2

-×2

50802

ベベルギヤー(大)

Large bevel gear

Kegelrad groß

Grand pignon conique

MA3

·×i

50602

(1)基因通过控制 通过控制

ベベルシャフト

Star shaft

Stern-Achse

Support de satellites

MA4

·×2

2300010

9nmワッシャー

Washer

Beilagscheibe

Bon-gelie

MA9·×1

50356

20Tビニオン

20T Pinion gear

20Z Motoritzel

Pignon moteur 20 dents

MA6

·×1

9805368

ギャーボックスショイント(短)

Accouplement de pont (court)

MA7

★Ne pas laisser les enfants mettre en bouche ou suer les pièces. Des vis et des écrous supplémentaires sont inclus.

Les utiliser comme pièces de rechange.

Afin de vous permettre de vous procurer des pièces de rechange Tamiya, Amenez cette liste à votre point de vente Tamiya qui ne manquera pas de vous renseigner. Veuillez noter que les caractéristiques, disponibilité et prix peuvent changer sans avis préalable.

PARTS CODE

1825149	Body	Idler Gear	x1 Spur Gear	x1	50585	4x10mm Step Screw (MB8 x5)
50651	M-Chassis A Parts (Chassis/ Frame) (A1-A4)	Differential Spur Gear	x1 Differential Cover	x1	50592	5mm Ball Connector (MB10 x10)
50652	M-Chassis B Parts (Gear Case) (B1-B12)	Small Bevel Gear (MA1)	x3 Large Bevel Gear (MA2)	x2	50590	4mm Ball Connector (MB11 x5)
50653	M-Chassis C Parts (Upright) (C1-C10) (2 pcs.)	Star Shaft (MA3)	x1 9mm Washer (MA4)	x2	50594	2x10mm Shaft (MC3 x10)
50654	M-Chassis D Parts (Suspension Arm)	2x8mm Tapping Screw (MA21)	x3		50575	2.6x10mm Tapping Screw (MC4 x5)
	(D1-D15) (2 pcs.)	50602	Differential Bevel Gear Set (MA1-MA4)		50586	3mm Washer (MC5 x15)
0005615	E Parts (Rear Body Mount) (E1)	4305125	Motor Plate (MA5)		50197	Snap Pin Set (MC8 x10, MC9 x5)
9005490	H Parts (H1-H6)	9805368	Rear Gear Box Joint (MA6 & MA7)		50170	Nylon Band Set (Large x2, Small x6)
0115065	P Parts (P1-P7)	9805369	Rear Wheel Axle (MA8 x2)		50171	Heat Resistant Double Sided Tape
50708	*1 1/10 Honda S800 Wheel (2 pcs.)	50356	20T, 21T AV Pinion Gear Set (MA9...etc.)		9415188	Speed Controller Bag
50683	M-Chassis 60D Radial Tires (2 pcs.) (Front)	9805503	Rear Drive Shaft (MA10 x2)		Instructions	x1 Resistor	x1
53254	M-Chassis 60D Super Grip Radial Tires(2 pcs.) (Rear)	50577	3x10mm Tapping Screw (MA20 x10)		Speed Controller	x1 Speed Control Rod	x1
		50573	2x8mm Tapping Screw (MA21 x10)		Switch Lubricant	x1 3mm Washer	x4
53255	M-Chassis 60D Inner Sponge Set, Hard(4 pcs.)	50576	3mm Grub Screw (MA22 x10)		3x10mm Tapping Screw	x11
		50038	Tool Set (Box wrench, Hex wrench, MA22 x4)		6092001	Antenna Pipe (20cm)
9415182	Metal Parts Bag A	50582	3x14mm Step Tapping Screw (MA23 x5)		7435044	Motor
9415183	Metal Parts Bag B	0555015	1150 Plastic Bearing (MA24 x10)		9495238	Sticker & Masking Seal
9415184	Metal Parts Bag C	9805485	Coil Spring (MB2 x2)		1055687	Instructions
9415257	Metal Parts Bag D	9805502	Front Wheel Axle (MB3 x2)		*1	Requires 2 sets for one car.

TAMIYA SPARE PARTS & HOP-UP OPTIONS

Tamiya propose des pièces détachées et pièces optionnelles pour améliorer les performances sur la piste. Rendez vous chez votre détaillant habituel pour tous renseignements. Veuillez noter que les caractéristiques, disponibilités et prix peuvent changer sans avis préalable.

ITEM NO.

50354	16T, 17T AV Pinion Gear Set	53056	Pin Type Wheel Adapter	53237	M-Chassis Hollow Carbon Gear Shaft Set
50355	18T, 19T AV Pinion Gear Set	53070	Manta Ray Ball Diff Set	53238	M-Chassis Quick-Release Battery Holder
50473	Hi-Torquo Servo Saver	53132	R/C Fluorescent Color Antenna Pipes (4 pcs.)	53239	M-Chassis Front & Rear Stabilizer Set
50632	M-Chassis Drive Shaft & Cup Set	53155	Low Friction Aluminum Damper Set	53240	3x20mm Titanium Tapping Screw (5 pcs.)
50684	M-Chassis 60D M-Grip Radial Tires (2 pcs.)	53157	Aluminum King Pins	53241	M-Chassis Aluminum Motor Heat Sink
50686	M-Chassis 60D Inner Sponge Set (4 pcs.)	53205	M-Chassis Universal Shaft Set	53246	M-Chassis Turnbuckle Steering Rod Set
53008	1150 Sealed Ball Bearing Set (4 pcs.)	53206	M-Chassis Ball Bearing Set	53249	M-Chassis Aluminum 4-Spoke Wheels (2 pcs.)
53023	4mm Aluminum Nut (20 pcs.)	53218	Hard Joint Cup Set (for Gear Diff)	53251	Acto-Tuned M-Special Motor
53024	4mm Aluminum Flange Lock Nut (10 pcs.)	53234	M-Chassis 4x65mm Aluminum Screw (5 pcs.)	53253	M-Chassis Aluminum Racing Steering Set
53029	1150 Sealed Ball Bearing Set (2 pcs.)	53235	M-Chassis Stainless Steel Suspension Shaft Set	53256	M-Chassis Aluminum 8-Spoke Wheels (2 pcs.)

★部品請求にはこのカードが必要です。