9001 - Arroseur automatique Galcon - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Programmateur d'arrosage
Marque	Galcon
Modèle	9001
Dimensions (L x l x h)	120 x 80 x 40 mm
Poids	150 g
Alimentation	Pile 9V
Nombre de programmations par jour	Jusqu'à 4 arrosages
Durée d'arrosage réglable	De 1 minute à 99 minutes
Fréquence	Tous les jours ou par intervalles de 1 à 7 jours
Fonction arrêt manuel	Oui
Indice de protection	IP54 (anti-éclaboussures)
Température de fonctionnement	0°C à 50°C
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Pièces détachées disponibles	Joints, piles, supports muraux
Garantie	2 ans
Pays d'origine	Israël

FOIRE AUX QUESTIONS - 9001 Galcon

Comment installer la pile dans le programmateur Galcon 9001 ?

Ouvrez le compartiment à l'arrière du boîtier, insérez une pile 9V en respectant la polarité, puis refermez le couvercle.

Comment régler l'heure actuelle ?

Appuyez sur le bouton 'Set' (ou 'Réglage') jusqu'à ce que l'heure clignote, puis utilisez les flèches '+' et '-' pour ajuster. Confirmez avec 'Set'.

Combien d'arrosages puis-je programmer par jour ?

Vous pouvez programmer jusqu'à 4 arrosages par jour avec des heures de début différentes.

Quelle est la durée maximale d'un arrosage ?

La durée maximale est de 99 minutes par arrosage.

Puis-je désactiver temporairement l'arrosage sans effacer la programmation ?

Oui, utilisez la fonction 'Arrêt' (Off) pour suspendre l'arrosage. Pour reprendre, basculez sur 'Auto'.

Que faire si l'écran n'affiche rien ?

Vérifiez que la pile est correctement installée et qu'elle n'est pas déchargée. Remplacez-la si nécessaire.

Le programmateur est-il étanche ?

Il possède un indice de protection IP54, ce qui le protège contre les projections d'eau, mais il ne doit pas être immergé.

Comment nettoyer le programmateur ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les joints, piles et supports muraux sont disponibles auprès des revendeurs agréés Galcon ou sur le site officiel.

Comment réinitialiser le programmateur aux réglages d'usine ?

Retirez la pile, attendez 10 secondes, puis réinsérez-la. Les réglages seront effacés.

MODE D'EMPLOI 9001 Galcon

Exemple : Arrosage 3 fois par jour à 8:00 AM, 1:00 PM et 7:00 PM pendant 10 minutes à chaque arrosage, le mardi et vendredi.

PROGRAMMATION DE LA DUREE D'ARROSAGE

1. Presser © jusqu'à ce que le ☒ apparaisse en face de "durée". Les heures clignotent (0).
2. Presser ⊕ ou ⊖ pour régler comme dans l'exemple cité.
3. Presser ≈. Les minutes clignotent. Presser ⊕ or ⊖ pour régler à 10.

8

PROGRAMMATION DES JOURS D'ARROSAGE

1. Presser Ⓐ, 📄 apparait en face de "jours". Si vous programmez le nez de robinet pour la première fois, le mot OFF clignotera sur l'écran.
2. Presser Ⓧ clignotante va apparaître sous lundi en haut de l'écran. Utilisez Ⓧ, pour positionner la goutte clignotante sous mardi, et pressez Ⓧ. La goutte d'eau reste affichée sous Mardi et clignote sous mercredi. Pressez Ⓧ 2 fois de plus pour qu'elle clignote sous vendredi. Presser Ⓧ pour sélectionner le vendredi.

9

REGLAGE DES HEURES DE DEPART D'ARROSAGE

1. Presser Ⓑ, START I apparait sur l'écran. Presser Ⓑ. L'heure commence a clignoter.
2. Utiliser ⊕ ou ⊙ pour régler l'heure de départ à 8 :00 AM (attention aux indications AM/PM). Répéter cette opération pour le second départ (START II) à 1 :00 PM ; et pour le troisième (START III) à 7 :00 PM.
3. Presser ©, START IV apparait à l'écran. Presser Ⓧ. Les heures clignotent.
4. Presser ⊕ or ⊖ jusqu'à ce que le mot OFF apparaisse à l'écran. Le 4ème départ d'arrosage est désormais inactif.

10

DEPART MANUEL

Cette fonction déclenche l'arrosage pour la durée programmée. L'arrosage s'arrêtera automatiquement en fin de période. Noter que les programmes définis au préalable continueront d'opérer.

Cette fonction ne peut être exécutée si l'écran clignote.

Opération : Presser Ⓐ, apparaît en face de la mention "manuel", et 📋 apparaît juste dessous.

11

SUSPENSION DE L'ARROSAGE

Cette fonction est utilisée temporairement pour suspendre l'arrosage, lorsqu'il pleut par exemple. Les programmes d'arrosage sont maintenus en mémoire, mais seront inactifs jusqu'à ce que cette fonction soit désactivée.

Suspension: Presser ✗ pendant 3 secondes jusqu'à ce que le symbole ✗ apparaisse a l'écran.

Activation des programmes: Presser ✗ pendant 3 secondes jusqu'à ce que le symbole ✗ disparaisse de l'écran.

Pendant la suspension, la fonction manuelle Ⓞ ne peut pas être activée.

12

SIGNAL DE PILE FAIBLE

Une icône clignotante (☑) apparaît à l'écran lorsque la pile devient faible. A ce moment la pile a encore assez d'énergie pour déclencher l'arrosage, mais elle doit être remplacée rapidement.

Si la pile n'est pas remplacée, le programmateur déclenchera les 8 départs suivants. Au delà, les arrosages seront suspendus et OFF apparaîtra à l'écran.

Les programmes sont maintenus en mémoire 30 secondes pour le changement des piles.

13

ERREUR DE PROGRAMMATION

"noPr" apparaîtra à la programmation des jours (voir PROGRAMMATION DE L'ARROSAGE JOURNALIER) si aucun jour n'a été sélectionné. Dans ce cas le programmateur ne peut être activé en manuel.

14

5 MAINTENANCE

Enlever la pile si le programmateur n'est pas utilisé pendant une longue période. Le programmateur est équipé d'un filtre du coté de l'entrée. Enlever le filtre et le nettoyer une fois par mois. Si le filtre n'était pas nettoyé régulièrement, cela pourrait endommager le programmateur. La durée de vie de la pile est d'au moins un an.

1. Ecrou tournant taraudé.
2. Filtre interne.
3. Couvercle.
4. Affichage de contrôle
5. Boutons de programmation.
6. Connexion mâle.
7. Compartiment à pile.

• Tenir le programmateur avec le compartiment à pile face à vous.
• Retirer le couvercle du compartiment à pile.
• Connecter la pile 9V aux connecteurs de pile.
• Insérer la pile et refermer le couvercle de la pile.
• Attention: lors du changement de la pile, vérifier que le compartiment à pile soit sec.

Utilisez des piles alcalines seulement

Assurer vous que le filtre est bien en place à l'entrée du nez de robinet. Fixer le programmateur nez de robinet au robinet. Pour cela, tourner l'écrou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Attention, serrer à la main seulement. Connecter la sortie du programmateur nez de robinet à votre système.

Ce paragraphe contient un exemple de programmation hebdomadaire. Remplacer simplement les données de l'exemple montré par les données correspondantes à vos exigences. Ce nez de robinet se programme à l'aide de 4 boutons.

© Changement d'étape de programmation.
→ Sélection du paramètre à régler. Pour qu'un paramètre soit réglable, il doit clignoter.
⊕ Permet d'augmenter la valeur sélectionnée.
Permet de diminuer la valeur sélectionnée.

4

Kfar-Bilum 12150, Tel. [phone] Fax.[phone] E-mail: [e-mail], ww/galconc.com

Si aucun paramètre supplémentaire n'est enregistré, l'affichage revient à l'écran de départ (heure).

L'affichage arrête de clignoter après 40 secondes. Si le dernier paramètre cesse de clignoter avant la fin du réglage, presser ➕ pour continuer. Programme d'arrosage minimum : Après l'insertion de la pile, si aucun bouton n'est pressé, l'heure va clignoter. Après 10 min, le programmateur va incrémenter 5 minutes d'arrosage tous les jours automatiquement.

REGLAGE DE L'HEURE ET DU JOUR DE LA SEMAINE.

Pour permettre au nez de robinet de déclencher les arrosages aux heures et jours programmés, il est nécessaire de régler l'heure et le jour actuel. Réglage de l'heure

5

1. Presser Ⓐ plusieurs fois jusqu'à ce que l'icône ⚙ apparaisse.
2. Presser ⊕. Les heures clignotent, régler les à l'aide des boutons ⊕ ou ⊖.

1. Presser ≈. Les minutes clignotent, régler les à l'aide des boutons ⊕ ou ⊖.

6

Réglage du jour de la semaine

1. Presser ≈ jusqu'à ce que la goutte d'eau clignote sur le haut de l'écran.
2. Sélectionner le jour de la semaine en déplaçant la goutte d'eau à l'aide des boutons ⊕ ou ⊖.

Pour passer en mode 24H, presser simultanément les boutons ⊕ et ⊙ lorsque les heures et les minutes ne clignotent pas. Effectuer la même opération pour revenir en mode AM/PM.

7