BIFINETT KH 1129 GRILLE-PAIN - Grille pain KOMPERNASS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain
Marque	KOMPERNASS
Modèle	BIFINETT KH 1129
Tension d'alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance consommée	800 W
Nombre de fentes	2
Fonctions principales	Grillage de pain et petits pains
Réglage de brunissement	7 positions (1-7)
Touche d'arrêt d'urgence	Oui (STOP)
Tiroir à miettes	Amovible, côté gauche
Garniture pour petits pains	Incluse
Système de levage automatique	Oui, fin de cycle automatique
Matériau du boîtier	Plastique résistant à la chaleur
Longueur du cordon d'alimentation	Environ 1 mètre
Nettoyage	Éponge humide, ne pas immerger
Sécurité	Arrêt automatique, double isolation
Pièces détachées disponibles	Tiroir à miettes, garniture pour petits pains
Support du cordon	Enrouleur sous le fond
Garantie	Selon feuillet fourni
Service après-vente	Kompernaß GmbH, Burgstrasse 21, D-44867 Bochum

FOIRE AUX QUESTIONS - BIFINETT KH 1129 GRILLE-PAIN KOMPERNASS

Comment utiliser le grille-pain ?

Placez les tranches de pain dans les fentes, réglez le brunissement à l'aide du régulateur (positions 1 à 7) puis abaissez le coulisseau jusqu'à l'enclenchement. Le pain est automatiquement éjecté en fin de cycle. Vous pouvez interrompre le cycle à tout moment avec la touche STOP.

Puis-je introduire des objets métalliques dans les fentes ?

Non, n'introduisez jamais de couverts ou autres objets métalliques dans les fentes. Cela pourrait provoquer une électrocution ou endommager l'appareil.

Comment nettoyer le grille-pain ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez le tiroir à miettes et videz-le. Nettoyez les surfaces extérieures avec une éponge légèrement humide, puis séchez soigneusement. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de solvants. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Pourquoi le pain n'est-il pas grillé également ?

Assurez-vous de placer les tranches de pain bien au centre des fentes. Si le pain est trop épais ou de forme irrégulière, la cuisson peut être inégale. Ajustez le réglage de brunissement.

Que faire si le coulisseau ne reste pas en bas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que le régulateur de brunissement n'est pas sur la position minimale. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je griller des petits pains ?

Oui, placez la garniture pour petits pains fournie sur le grille-pain, puis posez les petits pains dessus. Réglez le brunissement sur 5-6 maximum et procédez comme pour le pain.

Comment éviter les odeurs lors de la première utilisation ?

Faites chauffer l'appareil à vide plusieurs fois sur le réglage maximal (7) pour brûler les résidus de fabrication. Une légère odeur est normale. Laissez refroidir et nettoyez l'appareil avant la première utilisation.

L'appareil peut-il rester branché après utilisation ?

Non, retirez toujours la fiche de la prise secteur après usage pour éviter tout risque d'incendie ou de mise en marche accidentelle.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange ?

Contactez le service après-vente Kompernaß GmbH à l'adresse indiquée dans la notice. Les pièces disponibles incluent le tiroir à miettes et la garniture pour petits pains.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Consultez d'abord la notice. Si le problème persiste, contactez le service après-vente. N'essayez jamais d'ouvrir le boîtier, car l'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

MODE D'EMPLOI BIFINETT KH 1129 GRILLE-PAIN KOMPERNASS

1. Finalité de l'appareil

Cet appareil est prévu pour:

• Faire griller des tranches de pain, des petits pains et des toasts.
• Une utilisation domestique

Il n'est pas prévu pour:

• L'utilisation avec d'autres denrées alimentaires ou autres matériaux.
• L'utilisation dans des domaines commerciaux et industriels.

2. Caractéristiques techniques

Tension: 230 V / \~50 Hz

Puissance consommée: 800 W

3. Remarques importantes pour votre sécurité!

Pour éviter tout risque mortel occasionné par une décharge électrique:

• N'introduisez jamais de couverts ou autres objets métalliques dans les fentes du grille-pain.

• Assurez vous que l'appareil ne peut jamais entrer en contact avec de l'eau tant que la fiche secteur est branchée dans la prise. Cette règle s'applique en particulier lorsque vous installez le grille-pain dans une cuisine à proximité de l'évier.

• Assurez-vous que le cordon d'alimentation ne soit jamais mouillé ou même humide lorsque l'appareil est utilisé. Acheminez le cordon de telle manière qu'il ne soit ni endommagé ni coincé. Si le cordon d'alimentation ou la prise secteur est endommagé, demandez son remplacement par le service après-vente avant de continuer à utiliser l'appareil.

• Après utilisation, veuillez retirer la fiche de la prise secteur. Vous évitez ainsi un déclenchement par inadvertance.

Pour éviter tout risque d'incendie ou de dommage corporel :

• Lors de l'exploitation, les éléments de l'appareil peuvent devenir très chauds. Pour cette raison, ne touchez que la poignée et les éléments de commande.
• Les denrées à base de pâte peuvent brûler! Ne placez donc jamais l'appareil sous des objets combustibles, en particulier sous des rideaux pouvant prendre feu.
• Ne couvrez jamais le grille-pain pendant qu'il est en fonctionnement.
• Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance.
• Ne laissez pas les enfants et les personnes séniles manipuler des appareils ménagers générateurs de chaleur sans surveillance. Elles ne sont peut être pas toujours en mesure d'évaluer exactement les risques éventuels.
• Exploitez l'appareil uniquement sur une surface plane, stable et antidérapante.

4. Description de l'appareil

① Garniture pour petits pains
② Coulisseau
③ Tiroir à miettes
4 Régulateur de brunissement
⑤ Touche STOP

5. Mise en service

Avant de mettre en service l'appareil, veuillez vous assurer que ...

• l'appareil, la fiche secteur et le cordon d'alimentation sont en parfait état et ...
• tous les éléments de l'emballage ont été retirés de l'appareil.
  Nettoyez tout d'abord l'appareil comme décrit au paragraphe 8.

Faites chauffer l'appareil plusieurs fois pour détacher les éventuels dépôts sur les filaments de chauffe. Il est ici normal qu'une légère odeur se dégage :

Pour cela, branchez la fiche secteur dans la prise et tournez ensuite le régulateur de brunissement ④ sur „7“
Appuyez sur le coulisseau ② pour le faire descendre jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

L'appareil chauffe au maximum pendant quelques minutes. Dès que la température maximum est atteinte, le coulisseau remonte automatiquement et l'appareil s'éteint.

Appuyez sur la touche STOP 5 pour interrompre prématurément le fonctionnement du grille-pain. Le coulisse-au remonte alors automatiquement et l'appareil s'éteint.

Attention: Ne faites pas remonter le coulisseau à la main. Vous risquez d'endommager la mécanique.

Débranchez maintenant de nouveau la fiche de la prise secteur et laissez refroidir l'appareil.
Nettoyez tout d'abord de nouveau l'appareil comme décrit au paragraphe 8.

6. Faire griller du pain

→ Placez les tranches de pain (toast) dans les fentes.
→ Tournez le régulateur de brunissement ④ sur la position souhaitée et ...
appuyez sur le coulisseau ② pour le faire descendre jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Dès que le pain est grillé, le coulisseau remonte automatiquement et l'appareil s'éteint.

Appuyez sur la touche STOP 5 pour interrompre prématurément le fonctionnement du grille-pain. Le coulisseau remonte alors automatiquement et l'appareil s'éteint.

7. Faire griller des petits pains

Placez la garniture pour petits-pains 1 sur le grille-pain, comme représenté.
Posez maintenant les petits pains sur la garniture et commencez à les faire griller, comme décrit au paragraphe 6. Dans ce cas, placez le régulateur de brunissement en position 5-6 maximum.
Retirez la garniture pour petits pains, dès que celle ci a refroidi.

8. Nettoyage et entretien

Danger de mort par décharge électrique:

• N'ouvrez jamais le boîtier de l'appareil. La machine ne contient aucun élément de commande dans ces pièces.
• N'immergez jamais les éléments de l'appareil dans l'eau ou dans un autre liquide!

Avant de nettoyer l'appareil:

Retirez tout d'abord la fiche secteur de la prise.
Laissez tout d'abord refroidir l'appareil.
Retirez le tiroir à miettes ③ à gauche sur le côté. Eliminez tous les restes de pain et de petit pain.

Attention: Le pain peut brûler! Après chaque utilisation, nettoyez le grille-pain afin d'éviter l'amoncellement de miettes combustibles.

Nettoyez ensuite toutes les surfaces et le cordon d'alimentation avec une éponge légèrement humide. N'oubliez pas de bien sécher l'appareil avant de le réutiliser.
N'utilisez pas de produit nettoyant ou de solvant. Ceux-ci peuvent endommager l'appareil, et laissez des résidus sur les denrées que vous ferez ensuite griller.

En cas de résidus incrustés:

N'utilisez jamais d'objets durs pour les retirer
N'introduisez également jamais d'objets quelconques dans les fentes! Vous risquez ainsi d'endommager l'appareil.
→ Posez une éponge mouillée sur les résidus incrustés afin de les ramollir.

9. Rangement

Attendez que l'appareil ait complètement refroidi avant de le ranger.

Enroulez le cordon d'alimentation et le support sous le fond de l'appareil.
→ Rangez l'appareil dans un endroit sec.

10. Elimination

L'appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle domestique normale.

Eliminez l'appareil par l'intermédiaire d'une entreprise de traitement des déchets autorisée ou via le service de recyclage de votre commune.

Veuillez respecter les règlements actuellement en vigueur. En cas de doutes, contactez votre service de traitement des déchets.

11. Garantie & Service après-vente

Les conditions de garantie et les coordonnées du service après-vente figurent sur le feuillet d'accompagnement de la garantie.

Kompernaß GmbH

Burgstrasse 21

D-44867 Bochum

www.kompernass.com

bifinett KH 1129