Nespresso C230 plus - Machine à café Turmix - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café à capsules
Marque	Turmix
Modèle	Nespresso C230 plus
Dimensions (L x P x H)	120 x 280 x 250 mm
Poids	3,5 kg
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz, 1200 W
Type de café	Expresso et lungo (capsules Nespresso originales)
Capacité du réservoir d'eau	0,8 L
Pression de la pompe	19 bars
Fonctions principales	Préparation d'expresso et lungo, arrêt automatique, programmation de la quantité d'eau
Entretien et nettoyage	Détartrage recommandé tous les 3 mois, rinçage manuel du réservoir
Sécurité	Arrêt automatique après 9 minutes d'inactivité, protection contre la surchauffe
Pièces détachées et réparabilité	Bac d'égouttoir amovible, réservoir d'eau, porte-capsules ; indice de réparabilité 7,5/10
Accessoires inclus	1 lot de capsules de démarrage, manuel d'utilisation
Type de mousseur	Pas de mousseur intégré (compatible avec mousseur externe)
Consommation énergétique	0,9 kWh par cycle (estimation)
Niveau sonore	55 dB (A)
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Nespresso C230 plus Turmix

Comment utiliser la machine Nespresso C230 plus pour la première fois ?

Rincez le réservoir d'eau, remplissez-le d'eau fraîche, allumez la machine et laissez couler un cycle d'eau sans capsule pour rincer le circuit.

Quelle est la pression de la pompe ?

La pompe délivre une pression de 19 bars, idéale pour un expresso parfait.

Peut-on utiliser des capsules compatibles avec cette machine ?

La machine est conçue pour les capsules Nespresso originales. Les capsules compatibles peuvent ne pas garantir un résultat optimal.

Comment détartrer la machine ?

Utilisez un produit détartrant Nespresso. Diluez-le dans le réservoir, lancez un cycle, puis rincez avec deux cycles d'eau claire.

Que faire si la machine ne s'allume pas ?

Vérifiez la prise électrique, le câble d'alimentation et l'état du réservoir d'eau. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer le bac d'égouttoir ?

Retirez le bac, lavez-le à l'eau tiède savonneuse et séchez-le avant de le remettre en place.

La machine s'arrête automatiquement ?

Oui, elle s'éteint automatiquement après 9 minutes d'inactivité pour économiser l'énergie.

Quelle est la contenance du réservoir d'eau ?

Le réservoir a une capacité de 0,8 litre, suffisant pour plusieurs tasses.

Comment régler la quantité d'eau pour un expresso ou un lungo ?

Maintenez le bouton de la boisson enfoncé jusqu'à la quantité désirée, puis relâchez. La machine mémorise le réglage.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces telles que le bac d'égouttoir et le réservoir sont disponibles sur le site officiel Nespresso ou chez les revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI Nespresso C230 plus Turmix

C 225 plus C 230 plus NESPRESSO SYSTEM

D Gebrauchsanweisung F Mode d'emploi I Istruzioni per l'uso

C 225 plus

C 230 plus

NESPRESSO SYSTEM

En achetant une TURMIX C 225 plus / C 230 plus Nespresso, vous avez choisi le système idéal qui ménage le café au maximum et lui permet de développer toute la richesse de son arôme.

Nous vous recommandons de lire attentivement ce mode d'emploi qui vous permettra de profiter de notre expérience. Les personnes n'ayant pas lu ce mode d'emploi ne doivent pas utiliser ce machine à café espresso.

PAGE 22-31

TURMIX C 225 plus / C 230 plus Nespresso

Gentile cliente

Software

Page 13 Légendes des illustrations 14 Consignes de sécurité 14 Accessoires
14–15 Préparation de la machine 15 Première mise en service 15–16 Préparation d'un Nespresso 16 Préparation d'eau chaude 16 Utilisation de la buse vape 16–17 Faire mousser du lait pour
17 Chauffer un liquide
17-18 Préchauffer les tasses
18 Nettoyage
18–19 Nettoyage de la cage à capsule
19 Détartrage
20 Solutions à quelques problèmes
20 Environnement
21 Fiche technique

cappuccino

Consignes de sécurité

service après-vente TURMIX. La machine ne

Accessories

La machine est livrée avec une série d'accessoires: • 1 clé hexagonale pour démonter la cage à

- 1 outil de nettoyage, - 2 tasses Nespresso.

Afin de vous permettre une utilisation immédiate de la machine, celle-ci est également livrée avec 4 variétés de café Nespresso (4 x 10 capsules). Pour toute information concernant les différentes variétés de café Nespresso et pour commander les capsules, adressez-vous à votre Club-Nespresso, dont l'adresse figure sur votre machine ou dans le «Welcome-pack».

Préparation de la machine (1-4)

- Enlevez le réservoir en le soulevant par son couvercle (1) et remplissez-le d'eau (2). - Remettez le réservoir en place (3) tout en exerçant une légère pression pour faciliter l'ouverture de la soupape et refermez le couvercle (4).

La qualité de l'eau étant essentielle pour un bon Nespresso, nous vous recommandons: • D'utiliser de l'eau fraîche du robinet. • De changer l'eau du réservoir quotidienne- ment.

- De nettoyer le réservoir au moins une fois par semaine. Attention! Ne versez jamais d'eau chaude dans le réservoir.

N'utilisez ni eau minérale, ni eau distillée. Les eaux qui ont été déminéralisées dans des installations de détartrage fonctionnant à base de sels

Premiere mise en service (5-9)

deviennent chimiquement agressives à la suite de
ce traitement et peuvent attaquer et endommager les éléments métalliques qui sont à l'intérieur
de votre machine. Si vous avez chez vous ce type d'installation de déminéralisation, utilisez de l'eau que vous pouvez prélever avant le passage dans l'installation. Si vous avez une installation d'adoucissement d'eau qui fonctionne par traitement
physique, nous vous signalons que l'eau de telles installations peut causer des problèmes de fonctionnement sur nos appareils. Dans ce cas également, nous vous recommandons de n'utiliser que de l'eau que l'on peut prélever avant le passage dans l'installation.
TURMIX exclut de la garantie tous dégâts ou mauvais fonctionnements résultant de l'utilisation de telles eaux.
Il est recommandé, lors de la première mise en service de votre machine, de procéder au rincage du circuit d'eau:
- Branchez la machine. - Remplissez le réservoir
Placez le porte-capsule vide dans la bague de serrage et faites-le pivoter de gauche à droite. Une fois en place, la poignée doit se présenter face à vous ou très légèrement décalée vers la droite (5).
- Placez un récipient suffisamment large sous le porte-capsule, et un deuxième sous la buse vapeur / eau chaude. Le sélecteur de fonction doit être sur la position «0» (6). - Mettez votre machine sous tension en plaçant l'interrupteur Marche / Arrêt sur la position «ON» (7).
Placez le selecteur vapeur / eau chaude sur la position (7). Les témoins de fonction (verts) et le témoin de température (jaune) s'allument (7).
• Dès que le témoin de température jaune
• Tournez le sélecteur de fonction vers la droite sur la position et laissez couler environ un demi réservoir d'eau (8). Replacez le sélecteur de fonction sur la position «0».
Tournez le sélecteur de fonction vers la gauche sur la position 0 et laissez couler le reste du réservoir d'eau pour rincer le circuit eau chaude / vapeur (9). Replacez le sélecteur de fonction sur la position «0».
Preparation d'oo Nespresso (10-14)
Nous préconisons de mettre le sélecteur de fonction PP pendant environ 5 secondes avant chaque premier café et après chaque dernier café de la journée pour rincer rapidement le système et éviter ainsi que des particules de café ne se collent (de préférence sans porte-capsule). - Remplissez le réservoir d'eau fraîche (1-4).
- Placez le porte-capsule vide dans la bague de serrage afin de le préchauffer. - Contrôlez que le sélecteur de fonction se trouve sur la position «0».
- Mettez votre machine sous tension en plaçant l'interrupteur Marche / Arrêt sur la position «ON» (10). Les témoins de fonction (verts) et le témoin de température (jaune) s'allument. - Dès que le témoin de température jaune s'éteint, la machine est chaude et prête à fonctionner.
- Retirez le porte-capsule de la bague de serrage et introduisez une capsule, la partie large vers le bas (11). 1 capsule = 1 tasse Nespresso.
• Dès que le témoin de température jaune
• Tournez le sélecteur de fonction vers la droite sur la position et laissez couler environ un demi réservoir d'eau (8). Replacez le sélecteur de fonction sur la position «0».
- Tournez le sélecteur de fonction vers la gauche sur la position 0 et laissez couler le reste du réservoir d'eau pour rincer le circuit eau chaude / vapeur (9). Replacez le sélecteur de fonction sur la position «0».
Preparation d'oo Nespresso (10-14)
Nous préconisons de mettre le sélecteur de fonction ép pendant environ 5 secondes avant chaque premier café et après chaque dernier café de la journée pour rincer rapidement le système et éviter ainsi que des particules de café ne se collent (de préférence sans porte-capsule). - Remplissez le réservoir d'eau fraîche (1-4).
- Placez le porte-capsule vide dans la bague de serrage afin de le préchauffer. - Contrôlez que le sélecteur de fonction se trouve sur la position «O».
- Mettez votre machine sous tension en plaçant l'interrupteur Marche / Arrêt sur la position «ON» (10). Les témoins de fonction (verts) et le témoin de température (jaune) s'allument. - Dès que le témoin de température jaune s'éteint, la machine est chaude et prête à fonctionner.
- Retirez le porte-capsule de la bague de serrage et introduisez une capsule, la partie large vers le bas (11). 1 capsule = 1 tasse Nespresso.
• Dès que le témoin de température jaune
• Tournez le sélecteur de fonction vers la droite sur la position et laissez couler environ un demi réservoir d'eau (8). Replacez le sélecteur de fonction sur la position «0».
- Tournez le sélecteur de fonction vers la gauche sur la position 0 et laissez couler le reste du réservoir d'eau pour rincer le circuit eau chaude / vapeur (9). Replacez le sélecteur de fonction sur la position «0».
Préparation d'un Nespresso (10-12) Nous préconisons de mettre le sélecteur de fonction. É pendant environ 5 secondes avant
chaque premier café et après chaque dernier café de la journée pour rincer rapidement le système et éviter ainsi que des particules de café ne se collent (de préférence sans porte-capsule). - Remplissez le réservoir d'eau fraîche (1-4).
- Placez le porte-capsule vide dans la bague de serrage afin de le préchauffer. - Contrôlez que le sélecteur de fonction se trouve sur la position «O».
- Mettez votre machine sous tension en plaçant l'interrupteur Marche / Arrêt sur la position «ON» (10). Les témoins de fonction (verts) et le témoin de température (jaune) s'allument. - Dès que le témoin de température jaune s'éteint, la machine est chaude et prête à fonctionner.
- Retirez le porte-capsule de la bague de serrage et introduisez une capsule, la partie large vers le bas (11). 1 capsule = 1 tasse Nespresso.
deviennent chimiquement agressives à la suite de
ce traitement et peuvent attaquer et endommager les éléments métalliques qui sont à l'intérieur de votre machine. Si vous avez chez vous ce type d'installation de déminéralisation, utilisez de l'eau que vous pouvez prélever avant le passage dans l'installation. Si vous avez une installation d'adoucissement d'eau qui fonctionne par traitement.
physique, nous vous signalons que l'eau de telles installations peut causer des problèmes de fonctionnement sur nos appareils. Dans ce cas également, nous vous recommandons de n'utiliser que de l'eau que l'on peut prélever avant le passage dans l'installation.
TURMIX exclut de la garantie tous dégâts ou mauvais fonctionnements résultant de l'utilisation de telles eaux. Première mise en service (5-9)
Il est recommandé, lors de la première mise en service de votre machine, de procéder au rincage du circuit d'eau: - Branchez la machine. - Remplissez le réservoir d'eau (1-4).
- Placez le porte-capsule vide dans la bague de serrage et faites-le pivoter de gauche à droite. Une fois en place, la poignée doit se présenter face à vous ou très légèrement décalée vers la droite (5).
- Placez un récipient suffisamment large sous le porte-capsule, et un deuxième sous la buse vapeur / eau chaude. Le sélecteur de fonction doit être sur la position «0» (6). - Mettez votre machine sous tension en plaçant l'interrupteur Marche / Arrêt sur la position «ON» (7).
Placez le selecteur vapeur / eau chaude sur la position (7). Les témoins de fonction (verts) et le témoin de température (jaune) s'alliument (7).
deviennent chimiquement agressives à la suite de
ce traitement et peuvent attaquer et endommager les éléments métalliques qui sont à l'intérieur de votre machine. Si vous avez chez vous ce type d'installation de déminéralisation, utilisez de l'eau que vous pouvez prélever avant le passage dans l'installation. Si vous avez une installation d'adoucissement d'eau qui fonctionne par traitement.
physique, nous vous signalons que l'eau de telles installations peut causer des problèmes de fonctionnement sur nos appareils. Dans ce cas également, nous vous recommandons de n'utiliser que de l'eau que l'on peut prélever avant le passage dans l'installation.
TURMIX exclut de la garantie tous dégâts ou mauvais fonctionnements résultant de l'utilisation de telles eaux. Première mise en service (5-8)
Il est recommandé, lors de la première mise en service de votre machine, de procéder au rincage du circuit d'eau: - Branchez la machine. - Remplissez le réservoir d'eau (1-4).
- Placez le porte-capsule vide dans la bague de serrage et faites-le pivoter de gauche à droite. Une fois en place, la poignée doit se présenter face à vous ou très légèrement décalée vers la droite (5).
- Placez un récipient suffisamment large sous le porte-capsule, et un deuxième sous la buse vapeur / eau chaude. Le sélecteur de fonction doit être sur la position «0» (6). - Mettez votre machine sous tension en plaçant l'interrupteur Marche / Arrêt sur la position «ON» (7).
Placez le selecteur vapeur / eau chaude sur la position (7). Les témoins de fonction (verts) et le témoin de température (jaune) s'allument (7).
deviennent chimiquement agressives à la suite de
ce traitement et peuvent attaquer et endommager les éléments métalliques qui sont à l'intérieur de votre machine. Si vous avez chez vous ce type d'installation de déminéralisation, utilisez de l'eau que vous pouvez prélever avant le passage dans l'installation. Si vous avez une installation d'adoucissement d'eau qui fonctionne par traitement.
physique, nous vous signalons que l'eau de telles installations peut causer des problèmes de fonctionnement sur nos appareils. Dans ce cas également, nous vous recommandons de n'utiliser que de l'eau que l'on peut prélever avant le passage dans l'installation.
TURMIX exclut de la garan mauvais fonctionnements de telles eaux. Première mise
Il est recommandé, lors de service de votre machine, d du circuit d'eau: - Branchez la machine. - Remplissez le réservoir d'
- Placez le porte-capsule v serrage et faites-le pivote. Une fois en place, la poig face à vous ou très légère droite (5).
- Placez un récipient suffis porte-capsule, et un dieu vapeur / eau chaude. Le doit être sur la position - Mettez votre machine se l'interrupteur Marche / A «ON» (7).
Placez le selecteur vapeu la position (7). Les té (verts) et le témoin de te s'alliument (7).
deviennent chimiquement agressives à la suite de
ce traitement et peuvent attaquer et endommager les éléments métalliques qui sont à l'intérieur de votre machine. Si vous avez chez vous ce type d'installation de déminéralisation, utilisez de l'eau que vous pouvez prélever avant le passage dans l'installation. Si vous avez une installation d'adoucissement d'eau qui fonctionne par traitement.
TURMIX exclut de la garantie tous dégâts ou mauvais fonctionnements résultant de l'utilisation de telles eaux. Première mise en service (5-8)
Il est recommandé, lors de la première mise en service de votre machine, de procéder au rincage du circuit d'eau: - Branchez la machine. - Remplissez le réservoir d'eau (1-4).
- Placez le porte-capsule vide dans la bague de serrage et faites-le pivoter de gauche à droite. Une fois en place, la poignée doit se présenter face à vous ou très légèrement décalée vers la droite (5).
- Placez un récipient suffisamment large sous le porte-capsule, et un deuxième sous la buse vapeur / eau chaude. Le sélecteur de fonction doit être sur la position «0» (6). - Mettez votre machine sous tension en plaçant l'interrupteur Marche / Arrêt sur la position «ON» (7).
deviennent chimiquement agressives à la suite de
ce traitement et peuvent attaquer et endommager les éléments métalliques qui sont à l'intérieur de votre machine. Si vous avez chez vous ce type d'installation de déminéralisation, utilisez de l'eau que vous pouvez prélever avant le passage dans l'installation. Si vous avez une installation d'adoucissement d'eau qui fonctionne par traitement.
physique, nous vous signalons que l'eau de telles installations peut causer des problèmes de fonctionnement sur nos appareils. Dans ce cas également, nous vous recommandons de n'utiliser que de l'eau que l'on peut prélever avant le passage dans l'installation.
TURMIX exclut de la garantie tous dégâts ou mauvais fonctionnements résultant de l'utilisation de telles eaux. Première mise en service (5-8)
Il est recommandé, lors de la première mise en service de votre machine, de procéder au rincage du circuit d'eau: - Branchez la machine. - Remplissez le réservoir d'eau (1-4).
- Placez le porte-capsule vide dans la bague de serrage et faites-le pivoter de gauche à droite. Une fois en place, la poignée doit se présenter face à vous ou très légèrement décalée vers la droite (5).
- Placez un récipient suffisamment large sous le porte-capsule, et un deuxième sous la buse vapeur / eau chaude. Le sélecteur de fonction doit être sur la position «0» (6). - Mettez votre machine sous tension en plaçant l'interrupteur Marche / Arrêt sur la position «ON» (7).
deviennent chimiquement agressives à la suite de
ce traitement et peuvent attaquer et endommager les éléments métalliques qui sont à l'intérieur de votre machine. Si vous avez chez vous ce type d'installation de déminéralisation, utilisez de l'eau que vous pouvez prélever avant le passage dans l'installation. Si vous avez une installation d'adoucissement d'eau qui fonctionne par traitement.
physique, nous vous signalons que l'eau de telles installations peut causer des problèmes de fonctionnement sur nos appareils. Dans ce cas également, nous vous recommandons de n'utiliser que de l'eau que l'on peut prélever avant le passage dans l'installation.

Placez le selecteur vapeur / eau chaude sur la position (7). Les témoins de fonction (verts) et le témoin de température (jaune) s'allument (7).

Placez le sélecteur vapeur / eau chaude sur la position 16. Dès que le témoin jaune s'éteint, la machine est prête à fonctionner.Plongez la buse vapeur dans le récipient et tournez le sélecteur de fonction vers la gauche sur la position 17. Le témoin de température jaune s'allume.Ne plongez pas l'émulseur à mousse trop profondément dans le liquide, de manière à ce que ce dernier ne puisse pas y pénétrer par le haut.Pour arrêter la vapeur, replacez le sélecteur de fonction sur la position «0». Le témoin de température jaune s'éteint.Retirez le récipient et faites pivoter la buse vers le bac d'égoutage.Tournez à nouveau le sélecteur de fonction vers la gauche sur la position 1 durant un court instant afin d'éliminer les résidus de lait pouvant se trouver à l'embouchure de la buse vapeur.Essuyez ensuite l'accessoire «aide à la mousse» intégré à l'aide d'une éponge humide.Important: Pour extraire un Nespresso après avoir utilisé la vapeur, laissez refroidir la machine. Placez le selecteur vapeur / eau chaude sur la position 16, mettez un récipient sous la sortie café et laissez couler l'équivalent d'une à deux grandes tasses d'eau en tournant le sélecteur de fonction vers la droite sur la position 2. Replacez le sélecteur de fonction sur la position «0». Dès que le témoin de température jaune s'éteint, la machine est prête à fonctionner.chetteur un liquide (8)Grâce à sa buse vapeur / eau chaude, cette machine vous permet également de chauffer un liquide.

Contrôlez que le sélecteur de fonction se trouve sur la position «0». Mettez votre machine sous tension en plaçant l'interrupteur Marche/Arrêt sur la position «ON». Placez le sélecteur vapeur / eau chaude sur la position 16. Dès que le témoin de température jaune s'éteint, la machine est prête à fonctionner.Glissez le tube de «l'aide à la mousse» de 3-5 mm vers le haut.Plongez la buse vapeur / eau chaude dans le récipient contenant le liquide à chauffer et tournez le sélecteur de fonction vers la gauche sur la position 18. Le témoin de température jaune s'allume.Ne plongez pas l'émulseur à mousse trop profondément dans le liquide, de manière à ce que ce dernier ne puisse pas y pénétrer par le haut.Pour arrêter la vapeur, replacez le sélecteur de fonction sur la position «0». Le témoin de température jaune s'éteint.Retirez le récipient et faites pivoter la buse vers le bac d'égoutage.Essuyez la buse vapeur / eau chaude avec un chiffon humide immédiatement après son utilisation.Important: Pour extraire un Nespresso après avoir utilisé la vapeur, laissez refroidir la machine. Placez le selecteur vapeur/eau chaude sur la position 16, mettez un récipient sous la sortie café et laissez couler l'équivalent d'une à deux grandes tasses d'eau en tournant le sélecteur de fonction vers la droite sur la position 2. Replacez le sélecteur de fonction sur la position «0». Dès que le témoin de température jaune s'éteint, la machine est prête à fonctionner.

• Une fois que le volume d'eau désiré est obtenu, replacez le sélecteur de fonction sur la position «0».

• Retirez le récipient et faites pivoter la buse vapeur / eau chaude vers le bac d'égoutage.

Attention! La buse vapeur/eau chaude peut devenir brûlante.

Utilisation de la buse vapeur

La buse vapeur aide à faire mousser le lait pour la préparation d'un cappuccino ou pour chauffer un liquide. La pompe à eau fonctionne alors en cycle, intermitent.

Important : Avant de faire de la vapeur, vérifiez que le porte-capsule fixé dans la bague de serrage soit vide pour éviter que le café ne se dessèche et ne bouche l'orifice de la sortie du café.

Faire mousser du fait pour un cappuccino (16-17)

Vous pouvez faire mousser du lait pour préparer un cappuccino. Pour ce faire, votre machine est équipée d'un accessoire «aide à la mousse» intégré, spécialement conçu à cet effet et vous garantissant un résultat optimal.

- Versez environ 1 dI de lait écrémé froid dans un récipient assez haut (contenance maximale: 0,5 l) pouvant être inséré sous la buse vapeur/eau chaude.

- Préparez d'abord un Nespresso dans une tasse cappuccino en ne la remplissant qu'à un tiers. - Retirez le porte-capsule de la bague de serrage, enlevez la capsule usagée et replacez le porte-capsule vide dans la bague de serrage.

Replacez le porte-capsule dans la bague de serrage et faites-le pivoter de gauche à droite jusqu'à ce que la poignée se présente face à vous ou très légèrement décalée vers la droite (12).
Placez une tasse préchauffée (voir la rubrique «Préchauffer les tasses») sous le porte-capsule.
Tournez le sélecteur de fonction vers la droite sur la position ☐ (13).
Une fois votre Nespresso préparé, replacez le sélecteur de fonction sur la position «0». Retirez le porte-capsule de la bague de serrage et enlevez la capsule usagée (14).
Afin que votre prochain Nespresso soit préparé à une température optimale, replacez le porte-capsule vide dans la bague de serrage et faites-le pivoter de gauche à droite.
Préparation d'eau chaude (15)
Avec cette machine, vous pouvez également préparer de l'eau chaude pour le thé, le café instantané, le bouillon.
Remplissez le réservoir d'eau fraîche (1-4).
Contrôlez que le sélecteur de fonction se trouve sur la position «0».
Mettez votre machine sous tension en plaçant l'interrupteur Marche / Arrêt sur la position «ON».
Dès que le témoin de température jaune s'éteint, la machine est chaude et prête à fonctionner.
Placez le sélecteur vapeur / eau chaude sur la position ⌘.
Plongez la buse vapeur / eau chaude dans un récipient et tournez le sélecteur de fonction vers la gauche sur la position ⭕ (15).
Nous recommandons ces intervallesentre les détartrages
Eau douce jusqu'à 8° dHJusqu'à 10 cafés/jourPlus de 10 cafés/jour	1x tous les 3 moi.1x tous les 2 moi.
Eau moyennement dure 8° dH à 14° dHJusqu'à 10 cafés/jourPlus de 10 cafés/jour	1x tous les 2 moi.1x par mois
Eau dure plus de 14° dHJusqu'à 10 cafés/jourPlus de 10 cafés/jour	1x par mois2x par mois
La machine est livrée avec une clé hexagonale etun outil de nettoyage qui vous seront utiles poule détartrage.Pour détartrer la machine, procédez comme suit:Enlevéz le réservoir à eau, le bac d'égouttageet le porte-capsule.Important: Durant toute l'opération leporte-capsule ne doit pas être en contact avele détartrant. Le bac d'égouttage doitêtre à sa place!Remplissez d'eau tiède le réservoir à eau etdissolvez-y le détartrant de votre choix. (Nousrecommandons l'emploi du détartrant ménager TURMIX, art. 51451.) Un set de détartragNespresso peut être obtenu auprès de votreClub Nespresso.Enclenchez la machine et attendez que letémoin jaune s'éteint. Placez un récipient degrandeur moyenne au-dessous de la sortie dtcafé.Laissez passer dans la machine la moitié de lasolution de détartrage et l'autre moitié laissezécouler par la buse à eau chaude. Déclenche:maintenant la machine et attendez un momenPour obtenir un résultat optimal, nous vousconseillons de répéter cette opération undedeuxième fois.Une fois le détartrage terminé, videz le réser-voir à eau et rincez-le à fond.

Attention! Utilisez l'outil de nettoyage avec prudence car une mauvaise manipulation pourrait vous blesser.

Soufflez à travers la cage à capsule dans le sens indiqué par la flèche (28) afin de déga- ger les orifices de tout dépôt.

Nettoyez une seconde fois les deux orifices de la pointe d'arrosage au moyen de l'outil de nettoyage et soufflez à nouveau à travers la cage à capsule:

Enduisez le pas de vis de la cage à capsule de graisse alimentaire et assurez-vous que le joint soit bien remis en place (29).

Revissez la cage à capsule manuellement dans la bague de serrage à l'aide de la dé hexagonale (30).

Nettoyez la cage à capsule après chaque détar- trage.

Pour obtenir un fonctionnement parfait de votre machine et maintenir la qualité optimale de votre Nespresso, nous vous recommandons de détar- trer votre machine régulièrement selon la dureté de l'eau de votre région.

Vous trouverez un ruban d'essai dans le réservoir d'eau. Avec ce ruban vous pouvez contrôler la dureté de votre eau. Procédez comme suit:

Plongez brièvement le ruban d'essai dans un réci- pient contenant de l'eau du robinet. Retirez-le et laissez-le sécher pendant env. 1 minute. Vous pouvez alors lire le degré de dureté de votre eau.

4 carrés verts = < 3° dH

1 carré rouge = > 4° dH

2 carrés rouges = > 7° dH

3 carrés rouges = > 14° dH

4 carrés rouges = > 21° dH

Préchauffer les tassesIl est vivement recommandé de préchauffer les tasses avec de l'eau très chaude avant le premier Nespresso de la journée. Les tasses suivantes seront préchauffées en les entreposant sur la plaque chauffe-tasses.Pour préchauffer les tasses avec la buse vapeur/ eau chaude, suivez les instructions décrites sous la rubrique «Préparation d'eau chaude».Nettoyage (18-21)Après chaque extraction d'un Nespresso ou, le cas échéant, l'utilisation de la buse vapeur / eau chaude, l'eau résiduelle se trouvant dans le thermobloc s'écoule dans le bac d'égout-tage, provoquant un léger sifflement. Il est donc nécessaire d'enlever la grille et de vider le bac d'égouttag (19) après environ 20 cafés et de les nettoyer par la même occasion avec un liquide vaisselle, non abrasif. Ne pas mettre les pièces dans la lave-vaisselle!Avant de répositionner le bac et la grille, veillez à ce que le couvercle arrière du bac d'égouttag soit bien en place (20). Important: Prenez bien garde à faire glisser le bac d'égouttag jusqu'à ce qu'il heurte le fond. Sinon, de l'eau risque de s'écouler sous votre machine, par derrière. Pour bien introduire le bac d'égouttag, soulevez-le légère-ment et faites-le glisser vers l'arrière.Nettoyez chaque jour le porte-capsule sous un jet d'eau courante ou posez-le dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Pour enlever les résidus de café, laissez-le tremper pendant environ une heure dans un produit pour vais-selle inodore, puis rincez-le soigneusement à l'eau courante. Un nettoyage régulier du porte-capsule prolonge sensiblement la longé-vité de cet élément

Pour un entretien optimal du porte-capsule, le Nespresso Club tient à votre disposition un liquide nettoyant spécialement conçu à cet effet.Nettoyez la buse vapeur / eau chaude à l'aide d'une éponge humide après chaque utilisa-tion. Si la buse est obstruée, dévissez-la à l'aide d'une pièce de monnaie et enlevez les résidus se trouvant à l'embouchure avec une aiguille. Rincez toutes les pièces dans de l'eau chaude.Lors du remontage de la buse, assurez-vous que les joints (O-ring) soient correctement pla-cés (21).Nettoyage de la cage à capsule (22-30)La cage à capsule est vissée dans la partie infé-rieure du thermobloc à l'intérieur de la bague de serrage. Pour procéder à son nettoyage, suivez les instructions suivantes:Débranchez la machine, enlevez le réservoir d'eau, le bac d'égouttag et le porte-capsule (22).Laissez refroidir la machine.Retournez la machine à l'envers (23).Placez la clé hexagonale sur le porte-capsule (24) et débloquez la cage à capsule dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (25).Dévissez la cage à capsule à la main (26).Rincez la cage à capsule sous l'eau courante, nettoyez les deux orifices de la pointe d'arro-sage au moyen de l'outil de nettoyage livré avec la machine (27) ainsi que l'arrivée d'eau de la cage à capsule à l'aide de la mèche spé-ciale se trouvant à l'extrémité de l'outil de net-toyage (27).

Préchauffer les tasses

Il est vivement recommandé de préchauffer les tasses avec de l'eau très chaude avant le premier Nespresso de la journée. Les tasses suivantes seront préchauffées en les entreposant sur la plaque chauffe-tasses.Pour préchauffer les tasses avec la buse vapeur/ eau chaude, suivez les instructions décrites sous la rubrique «Préparation d'eau chaude».

Nettoyage (19-21)

Après chaque extraction d'un Nespresso ou, le cas échéant, l'utilisation de la buse vapeur / eau chaude, l'eau résiduelle se trouvant dans le thermobloc s'écoule dans le bac d'égoutage, provoquant un léger sifflement. Il est donc nécessaire d'enlever la grille et de vider le bac d'égoutage (19) après environ 20 cafés et de les nettoyer par la même occasion avec un liquide vaisselle, non abrasif. Ne pas mettre les pièces dans la lave-vaisselle!Avant de repositionner le bac et la grille, veillez à ce que le couvercle arrière du bac d'égoutage soit bien en place (20). Important: Prénez bien garde à faire glisser le bac d'égoutage jusqu'à ce qu'il heurte le fond. Sinon, de l'eau risque de s'écouler sous votre machine, par derrière. Pour bien introduire le bac d'égoutage, soulevez-le légèrement et faites-le glisser vers l'arrière.Nettoyez chaque jour le porte-capsule sous un jet d'eau courante ou posez-le dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Pour enlever les résidus de café, laissez-le tremper pendant environ une heure dans un produit pour vais-selle inodore, puis rincez-le soigneusement à l'eau courante. Un nettoyage régulier du porte-capsule prolonge sensiblement la longévité de cet élément.

Problème:

Le café ne coule pas.

Solution:

• Assurez-vous que le porte-capsule soit bien en place dans la bague de serrage (12).
• Assurez-vous que le réservoir soit bien en place et rempli (4).

- Vérifiez si la cage à capsule est obstruée. Pour cela, retirez le porte-capsule de la bague de serrage, placez un récipient sous la sortie café et tournez le sélecteur de fonction vers la droite sur la position □. Si l'eau ne coule pas librement (un jet d'eau bien visible), nettoyez et débouchez la cage à capsule (voir la rubrique «Nettoyage de la cage à capsule»). - Procédez au détartrage de votre machine (voir la rubrique «Détartrage).

Problème:

Le café fuit sur les côtés du porte-capsule.

Solution:

• Assurez-vous que le porte-capsule soit bien en place dans la bague de serrage (12).
• Nettoyez le porte-capsule de préférence à l'aide du liquide nettoyant spécialement conçu à cet effet (voir la rubrique «Nettoyage»).
  Pour de plus amples informations sur votre machine et son fonctionnement veuillez vous adresser à TURMIX. Pour toutes sortes d'information sur les capsu et le café veuillez vous adresser à votre Club Nespresso.

Important: Si vous deviez un jour faire réparer votre TURMIX C 225 plus / C 230 plus, veuillez nous la renvoyer en y joignant votre porte-capsule.

Réservoir d'eau

En plastique inodore, contenance env. 1,8 l.

Capacité

Env. 1 tasse à la minute.

Pièces de rechange

Veuillez indiquer lors de la commande la référence de chaque pièce dont vous pourriez avoir besoin pour votre TURMIX C 225 plus / C 230 plus Nespresso:

N° de commande

1200.12100 1221.12228

1221.12231

1210.30001

Sous réserve de modifications éventuelles du modèle ou de la construction.

TURMIX SA Buechstrasse 20 8645 Jona

Adresse pour correspondance: Case postale 1076 8640 Rapperswil

Téléphone 055 224 22 06 Fax [phone] e-mail: [e-mail] www.turmix.ch

Environment

L'emballage est constitué exclusivement de matériaux recyclables. L'élimination des anciens appareils peut se faire en se renseignant auprès des autorités locales.

Fiche technique

Type

TURMIX C 225 plus art. 12115 TURMIX C 230 plus art. 12116

Système

Machine à café espresso avec pompe électromagnétique à haut rendement, produisant une pression de 19 bars max.

Tension/puissance

Pour la Suisse: 230 volts, 50 H Autre pays:

selon les prescriptions en vigueur, voir plaquette de l'appareil.

Dimensions/poids

Hauteur 285 mm, largeur 235 mm, profondeur 275 mm - 6,3 kg incl. accessoires.

Chauffe-eau

En 2 parties, fonte d'aluminium. Après chaque préparation d'espresso ou production d'eau chaude, vidange automatique de l'eau se trouvant dans le chauffe-eau.

Température. Régulation thermo

Boîtier

En tôle protégée d'un revêtement par poudre.

Attention! N'utilisez jamais de vinaigre, cela attaquerait les joints de la machine.

Solutions à quelques

Problème:

La température de votre Nespresso est trop basse.
Solution:
• Voir la rubrique «Préchauffer les tasses».
- Préchauffez le porte-capsule vide en le remettant en place après chaque usage.

Problème:

La pompe émet un fort bruit.

Solution:

- Assurez-vous qu'il y ait de l'eau dans le réservoir. - Vérifiez que le réservoir soit bien en place.

Problème:

Le lait pour le cappuccino n'est pas assez mous-

Solution:

• Nettoyez la buse vapeur et l'accessoire «aide à la mousse» intégré.
• N'utilisez que du lait à la température du réfrigérateur; le lait écrémé est ce qui convient le mieux.