Z 07504 - Aspirateur Cleanmaxx - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur-traîneau
Marque	Cleanmaxx
Modèle	Z 07504
Couleur	Noir et rouge
Dimensions (L x l x H)	40 x 25 x 30 cm
Poids	5,5 kg
Alimentation	230 V, 50 Hz, 1800 W
Capacité du réservoir	2 L
Type de filtre	HEPA lavable
Niveau sonore	75 dB(A)
Rayon d'action	8 m (cordon + tuyau)
Cordon d'alimentation	6 m
Accessoires inclus	Suceur pour sols durs et moquettes, suceur fente, suceur pour meubles
Fonctions principales	Aspiration multifonction, réglage électronique de puissance
Entretien	Nettoyage régulier du filtre, vidage du réservoir
Sécurité	Protection contre surchauffe, arrêt automatique en cas de blocage
Pièces détachées et réparabilité	Filtre, réservoir, tuyau, suceurs disponibles
Informations générales	Fabrication allemande, garantie 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Z 07504 Cleanmaxx

Comment vider le réservoir ?

Appuyez sur le bouton de déverrouillage pour retirer le réservoir, videz-le dans une poubelle, puis remettez-le en place.

Comment nettoyer le filtre HEPA ?

Retirez le filtre, lavez-le à l'eau froide, laissez sécher complètement avant de le remettre.

Le voyant de contrôle s'allume, que faire ?

Le voyant indique un blocage ou un filtre saturé. Vérifiez le tuyau et le filtre.

L'aspirateur chauffe, est-ce normal ?

Une légère chauffe est normale. Si trop chaud, éteignez et vérifiez les blocages.

Puis-je utiliser l'aspirateur pour les cendres ?

Non, il n'est pas conçu pour aspirer des cendres chaudes ou des liquides.

Quelle est la longueur du cordon ?

Le cordon d'alimentation mesure environ 6 mètres.

Comment régler la puissance ?

Utilisez le sélecteur de puissance sur le boîtier pour ajuster selon la surface.

Que faire si le suceur ne glisse pas bien ?

Vérifiez que les poils ne sont pas usés, nettoyez les roulettes si présentes.

Le filtre doit-il être remplacé ?

Le filtre HEPA est lavable, mais remplacez-le tous les 6 à 12 mois selon utilisation.

Où trouver des pièces détachées ?

Sur le site Cleanmaxx ou chez les revendeurs agréés, utilisez le numéro de modèle Z 07504.

MODE D'EMPLOI Z 07504 Cleanmaxx

à partir de la page 35

NL

Handleiding

vanaf pagina 51

Inhalt

Utilisation conforme 35

Consignes de sécurité 36

Composition et vue générale de l'appareil ____ 39

Avant la première utilisation 41

Assemblage de l'appareil 41

Utilisation 43

Nettoyage de l'appareil 45

Rangement 49

Données techniques 49

Dépannage 50

Mise au rebut 50

Explication des sym- boles utilisés

Consignes de sécurité : lisez attentivement ces consignes de sécurité et observez-les minutieusement afi n d'éviter tout risque de blessure ou de dégâts matériels.

Informations complémentaires

Chère cliente, cher client,

Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de l'aspirateur cyclone.

Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi avant la première utilisation de l'appareil et le conserver précieusement pour toute consultation ultérieure. Si vous donnez ou prêtez cet appareil à une tierce personne, n'oubliez pas d'y joindre ce mode d'emploi.

Le fabricant et l'importateur déclinent toute responsabilité en cas de non-observation des instructions qu'il contient.

Pour toute question concernant l'appareil et ses pièces de rechange et accessoires, vous pouvez contacter le service après-vente à partir de notre site Internet :

Veuillez vous noter : Les illustrations dans ce mode d'emploi peuvent différer légèrement de l'appareil réel.

Utilisation conforme

• Cet appareil convient pour aspirer la poussière domestique.
  N'aspirez en aucun cas les matières suivantes :

-liquides ou matières mouillées (par ex. du shampooing moquette humide)

–cendres, mégots, allumettes encore incandescents, etc.

• matières combustibles ou inflammables
  – poussières très fines (par ex. poussière de béton, cendres ou toner)
• objets durs à angles vifs, par ex. briques de verre assez grosses Ceci peut endommager l'appareil, voire blesser quelqu'un. Les cendres incandescentes, etc. peuvent mettre le feu au filtre, les

liquides aspirés peuvent causer un court-circuit, les poussières très fines peuvent encrasser les filtres et les objets à angles vifs peuvent endommager ces mêmes fi Itres.

L'appareil est conçu pour un usage exclusivement domestique, non professionnel.
- Cet appareil doit être utilisé uniquement comme indiqué dans le présent mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.
- Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à des endommagements ou à des tentatives de réparation est exclu de la garantie. L'usure normale est également exclue de la garantie.

Consignes de sécurité

Risques de blessure

• Ne laissez pas l'appareil et les films d'emballage à la portée des enfants ou des animaux. Ils risqueraient de s'étouffer avec !
  Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ayant un manque d'expérience et/ou de connaissance si elles sont surveillées ou si elles sont reçu des instruction sur la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité et si elles ont compris les dangers qui peuvent en résulter. Il est interdit aux enfants de jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants.
• Les enfants de moins de 8 ans et les animaux doivent être tenus éloignés de l'appareil, du câble d'alimentation et du prise secteur !
• Le port de chaussures fermées est impératif lorsque vous passez l'aspirateur !
• Veillez à maintenir les suceurs, le flexible d'aspiration ou le tube télescopique à une distance suffi sante du corps, des cheveux ou des animaux. Sous l'effet de l'aspiration, ceux-ci risqueraient d'adhérer fermement à l'appareil. Dans un tel cas, appuyez immédiatement sur le bouton Marche/Arrêt pour arrêter l'appareil.
  L'appareil doit être utilisé et rangé hors de portée des enfants et des animaux. Une utilisation inadéquate risque de causer des

blessures ou de provoquer une électrocution. Le câble d'alimentation doit également être mis hors de portée des enfants.

Branchement correct

• Branchez l'appareil uniquement sur une prise installée de façon réglementaire. La prise doit rester facilement accessible même après le branchement. La tension du secteur doit correspondre aux caractéristiques techniques de l'appareil (voir paragraphe « Caractéristiques techniques »). Utilisez uniquement des rallonges conformes dont les caractéristiques techniques correspondent à celles de l'appareil.
• Afin que personne ne risque de trébucher, veillez à ce que le câble branché ne gène pas le passage.
• Faites cheminer le câble de sorte qu'il ne soit ni pincé, ni coincé, et qu'il n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes.

Utilisation correcte

Utilisez l'appareil uniquement dans des locaux fermés. Ne l'utilisez pas en plein air ou dans des locaux à taux d'humidité élevé.
- Avant chaque utilisation, vérifiez que l'appareil ne présente aucun dommage. L'appareil ne doit pas être utilisé lorsque des parties de l'appareil, le câble et/ou la fiche présentent des dommages apparents. N'essayez pas de réparer l'appareil par vous-même ou d'en remplacer des pièces. En cas de panne, contactez le service après-vente.
N'utilisez pas l'appareil en cas de dysfonctionnement, d'aspiration de liquides ou d'objets ou encore si l'appareil est tombé. Faites vérifier l'appareil par un spécialiste ou contactez notre service après-vente.
- Afin d'exclure tout risque de détériorations de l'appareil et d'autres dégâts matériels, utilisez l'appareil uniquement s'il est intégralement et correctement assemblé ! Le bac à poussière et les fi Itres doivent être montés.
- Ne plongez pas l'appareil, sa fiche ou son cordon dans l'eau ni dans un autre liquide.
- Ne touchez jamais l'appareil, le cordon ou la fiche avec les mains humides.

N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, des variations de température importantes ; maintenez-le à l'écart de toute fl amme, du rayonnement direct du soleil et de l'humidité.
- Ne faites pas tomber l'appareil et ne lui faites pas subir de chocs violents.

■ Ne posez jamais d'objets lourds sur l'appareil.

- Afin d'exclure toutes détériorations du moteur et du filtre, n'aspirez pas de liquides et ne remplissez pas le bac à poussière de liquide. - Utilisez uniquement les accessoires préconisés par le fabricant.

- Veillez à ne pas aspirer de gros objets volumineux avec l'appareil. Ils pourraient se coincer et bloquer le passage de l'air dans le tube ou le fl exible. Pour cette raison, veuillez les éliminer.

- Ne laissez jamais sans surveillance l'appareil en marche ou branché sur le secteur !

- Avant de retirer la fiche de la prise de courant, ou de la brancher, veillez à ce que l'interrupteur de l'appareil se trouve en position d'arrêt.

- Arrêtez l'appareil immédiatement après chaque utilisation et débranchez la fi che de la prise

—lorsque vous interrompez pendant un certain temps votre travail avec l'appareil ;

–lorsque vous n'utilisez pas l'appareil,

-avant de remplacer les suceurs ;

-en cas de défaillance ou de panne pendant le fonctionnement de l'appareil,

–lorsque des liquides ou des corps étrangers pénètrent dans l'appareil,

-avant un orage ;

-avant de nettoyer les pièces de l'appareil et ses accessoires.

Pour extraire la fiche de la prise de courant, tirez toujours sur la fi che, jamais sur le cordon.

- Ne tirez jamais sur le câble pour déplacer l'appareil ! Utilisez à cet effet la poignée.

N'essayez pas de graisser les roulettes avec de l'huile ou tout autre lubrifiant. Cela favoriserait l'adhésion de poussière et de saletés sur les roulettes.

39 FR

Le bac à poussière doit être vidé régulièrement afin d'éviter une surcharge du moteur.
- Les filtres doivent être nettoyés régulièrement afin d'éviter une surcharge du moteur.
- Ne nettoyez en aucun cas le filtre HEPA à l'eau ! Utilisez exclusivement à cet effet une brosse ou un chiffon sec.
- Le bac à poussière et le filtre en mousse doivent être entièrement secs avant la remise en place et avant l'utilisation ou le rangement de l'appareil.
■ Lorsqu'il n'est plus utilisé, rangez l'appareil dans un local sec inaccessible aux enfants et aux animaux.

Composition et vue générale de l'appareil

Aperçu corps de l'appareil

1 Flexible d'aspiration
2 Bac à poussière avec unité de filtre à l'intérieur
3 Raccord du fl exible d'aspiration
4 Suceur combiné pour sols
5 Poignée de préhension
6 Tube télescopique
7 Clapet de régulation d'aspiration
8 Touche pour l'enroulement du câble
9 Régulateur de la puissance d'aspiration
10 Bouton Marche/Arrêt

Aperçu accessoires

Sans illustration :

Support de rangement pour les accessoires

Embout de sol Suceur pour parties

rembourrées

Suceur pour fentes, à brosse intégrée

Suceur turbo Suceur pour sols durs

Aperçu bac à poussière

1 Couvercle du bac à poussière
2 Bac à poussière
3 Clapet de fond
4 Touche de déverrouillage du clapet de fond
5 Unité de filtre avec filtre HEPA
6 Touche de déverrouillage pour retirer le bac à poussière de l'aspirateur

Aperçu unité de filtre avec filtre HEPA

1 Filtre HEPA
2 Unité de fi ltre
3 Couvercle du bac à poussière

Avant la première utilisation

Déballage

ATTENTION!

• Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des animaux. Ils risqueraient de s'étouffer avec !
• Sortez toutes les pièces de leur emballage et assurez-vous que l'ensemble livré est complet (voir paragraphe « Composition et vue générale de l'appareil ») et ne présente pas de dommages imputables au transport. Si des éléments présentent des dommages, ne les utilisez pas (!), contactez notre service après-vente.

Assemblage de l'appareil

Raccorder le fl exible d'aspiration à l'appareil

1. Insérez le flexible d'aspiration dans le raccord de flexible d'aspiration à l'avant de l'appareil. Le flexible doit s'enclencher avec un déclic audible.

1. Afin de retirer le flexible d'aspiration, appuyez sur les deux touches placées sur le côté et tirez-le.

Raccorder le fl exible d'aspiration au tube télescopique

1. Poussez l'extrémité du flexible d'aspiration avec le clapet de régulation d'aspiration sur l'extrémité du tube télescopique avec le diamètre le plus large.
2. Pour séparer le flexible d'aspiration du tube télescopique, tirez simplement sur le fl exible d'aspiration.

Placer le suceur sur le tube télescopique

ATTENTION!

Arrêtez toujours l'aspirateur avant de changer de suceur.

Les suceurs peuvent être emboîtés soit sur le tube télescopique, soit directement sur la poignée.

- Choisissez un embout suceur et insérez-le à l'extrémité du manche télescopique avec le diamètre le plus étroit. Pour changer l'embout suceur, retirez-le et placez un nouvel embout suceur sur le tube télescopique. Vous disposez des embouts suceurs suivants :

Embout de sol

L'embout de sol convient aussi bien pour les moquettes que pour les sols lisses.

La commande au pied permet la commutation moquette/sol lisse. La commutation sur sol lisse fait sortir une brosse et une lèvre en caoutchouc sur la face inférieure du suceur.

Suceur pour fentes, à brosse intégrée

Le suceur pour fentes convient pour le nettoyage des meubles rembourrés, de l'intérieur des voitures et de tous les recoins inaccessibles aux autres suceurs.

Le suceur à brosse convient pour le nettoyage de tous les objets aux surfaces irrégulières, tels que les meubles, les lampes, les moulures, les plinthes, les appuis de fenêtres, etc.

Une fl èche marque le suceur pour fentes. Pour transformer le suceur pour fentes en suceur à brosse, basculez l'extrémité du suceur pour fentes dans le sens de la fl èche.

Suceur pour parties rembourrées

Le suceur pour parties rembourrées convient pour le nettoyage d'objets rembourrés de toute sorte, par ex. canapés, sièges autos, etc.

Suceur turbo

Le suceur turbo est très pratique pour éliminer les poils d'animaux, par exemple, ou pour nettoyer les matelas, les lits, les couvertures et les moquettes.

Suceur pour sols durs

Le suceur pour sols durs convient pour les surfaces lisses telles que les parquets et les carrelages.

Retirer le tube télescopique

1. Appuyez sur le coulisseau du tube télescopique dans le sens de la fl èche et déployez ce dernier à la longueur désirée.
2. Relâchez le coulisseau et continuez de retirer le tube jusqu'à ce qu'il s'encliquète.

Utilisation

ATTENTION!

N'aspirez en aucun cas les matières suivantes :

• liquides ou matières mouillées (par ex. du shampooing moquette humide) –cendres, mégots, allumettes encore incandescents, etc.
• matières combustibles ou inflammables
• poussières très fines (par ex. poussière de béton), cendres ou toner -objets durs à angles vifs, tels que des éclats de verre assez gros.

- Veillez à maintenir les suceurs, le flexible d'aspiration ou le tube télescopique à une distance suffisante du corps, des cheveux ou des animaux. Sous l'effet de l'aspiration, ceux-ci risqueraient d'adhérer fermement à l'appareil. Dans un tel cas, appuyez immédiatement sur le bouton Marche/Arrêt pour éteindre l'appareil.

Retirez les gros objets du sol avant de passer l'aspirateur, car ils pourraient boucher le tube télescopique et les suceurs. Lorsque le tube télescopique ou le suceur sont bouchés, éteignez immédiatement l'appareil avec le bouton Marche/Arrêt.

FR 44

• Ne pas sortir le câble complètement en le forçant. Il est seulement permis de le sortir au maximum jusqu'à la marque rouge. La marque jaune indique la longueur de câble optimale.
• Avant de mettre l'aspirateur en marche, il faut impérativement vous assurer que toutes ses pièces sont bien assemblées et que le bac à poussière ainsi que les filtres sont montés correctement et sont entièrement secs.

Sur la poignée se trouve un clapet de régulation d'aspiration qui ouvre une prise d'air secondaire et permet ainsi de réduire au besoin la puissance d'aspiration au niveau du suceur. Ouvrez le clapet pour nettoyer à l'aspirateur les rideaux, les moquettes ou d'autres objets légers et mobiles. Sinon, laissez le clapet fermé.

1. Assemblez l'appareil comme indiqué au paragraphe « Assemblage de l'appareil ».

1. Le câble d'alimentation se trouve au dos de l'aspirateur, au-dessous de la touche d'enroulement du câble. Sortez le câble d'alimentation à la longueur nécessaire, au maximum jusqu'à la marque rouge.

2. Branchez la fiche de l'appareil sur une prise réglementaire bien accessible.

1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre l'appareil en marche.
2. Pour éteindre l'appareil, réappuyez sur le bouton Marche/Arrêt.

1. Réglez la puissance d'aspiration à l'aide du régulateur.

2. Passez le suceur sur la surface à nettoyer. L'aspirateur peut être tiré comme un traîneau.

3. Après l'aspiration, arrêtez l'appareil en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt et retirez la fi che de la prise de courant.

1. Maintenez le câble d'alimentation et appuyez sur la touche d'enroulement du câble. Le câble est automatiquement tiré à l'intérieur de l'appareil où il s'enroule.

2. Videz régulièrement le bac à poussière (voir paragraphe « Nettoyage de l'appareil ») et rangez l'aspirateur après l'utilisation (voir paragraphe « Rangement »).

Nettoyage de l'appareil

ATTENTION!

■ Retirez toujours la fiche de la prise de courant avant de vider le bac à poussière ou de nettoyer les fi Itres.
■ Videz régulièrement le bac à poussière. Videz le bac à poussière au plus tard lorsqu'il a atteint la marque MAX.
- Les filtres doivent également être nettoyés régulièrement afin d'éviter une surcharge du moteur.
- Ne nettoyez en aucun cas le filtre HEPA à l'eau ! Utilisez exclusivement à cet effet une brosse ou un chiffon sec.
Le bac à poussière et tous les filtres doivent être entièrement secs avant la remise en place et avant l'utilisation ou le rangement de l'appareil.
N'utilisez aucun produit corrosif ou abrasif pour nettoyer l'aspirateur. Ils risqueraient d'endommager la surface de l'appareil.

Vidage du bac à poussière

1. Appuyez sur la touche de déverrouillage de la poignée du bac à poussière puis retirez le bac à poussière de l'aspirateur.
2. Maintenir le bac à poussière au-dessus d'une poubelle et appuyer sur la touche de déverrouillage afin d'ouvrir le clapet de fond du bac à poussière.
3. Tapoter délicatement le bac à poussière.

4. Ensuite, refermez le clapet de fond du bac à poussière. Il doit s'enclencher de façon bien audible.

5. L'unité de filtre peut être retirée du bac à poussière pour un nettoyage approfondi. Les côtés du bac à poussière sont marqués d'une fl èche (voir illustration).

1. Lorsque l'unité de filtre est insérée correctement, la flèche supérieure pointe sur la fl èche inférieure du symbole du cadenas fermé (voir illustration).
2. Afin de retirer l'unité de filtre, tournez le couvercle du bac à poussière jusqu'à ce que la flèche supérieure pointe sur la fl èche inférieure du symbole du cadenas ouvert.
3. Retirez l'unité de fi ltre en tirant contre le haut.

1. Au besoin, nettoyez le bac à poussière et l'unité de fi ltre avec un chiffon humide et un détergent doux. Essuyez-le avec un chiffon sec.
2. Veillez à ne pas mouiller le fi ltre HEPA lors du nettoyage. Vous pouvez lire la façon de nettoyer le fi ltre HEPA à la prochaine section « Filtre HEPA ».

1. Pour réassembler le bac à poussière avec l'unité de filtre, vous devez placer l'unité de filtre avec la flèche pointant en direction du symbole du cadenas ouvert.
2. Tournez le couvercle du bac à poussière jusqu'à ce que la fl èche supérieure pointe en direction du symbole du cadenas fermé et s'enclenche.
3. Replacez le bac à poussière dans l'aspirateur. Le bac à poussière doit s'enclencher avec un déclic audible.

1. Pour nettoyer aisément le suceur turbo, vous pouvez ouvrir le suceur : tournez la bague de l'extrémité du suceur dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

2. Retirez délicatement la partie supérieure du corps. Vous pouvez ainsi extraire aisément de la brosse les cheveux, la poussière, etc.

3. Après le nettoyage, assemblez à nouveau la buse et tournez la bague dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle s'encliquète audiblement.

Nettoyage du fi Itre HEPA

Le filtre HEPA se trouve dans l'unité de filtre du bac à poussière et doit être nettoyé régulièrement afin que la puissance d'aspiration de l'aspirateur ne diminue pas et que le moteur ne soit pas forcé.

1. Appuyez sur la touche de déverrouillage de la poignée du bac à poussière puis retirez le bac à poussière de l'aspirateur.

1. Ouvrez le bac à poussière en détachant le clip de verrouillage (A) et en relevant le couvercle du bac à poussière.

2. Retirez le fi ltre HEPA (B) en le tirant vers le bas.

1. Un filtre en mousse se trouve sous le filtre HEPA. Vous pouvez alors le retirer afi n de le nettoyer.

2. Battez le filtre à poussière HEPA au-dessus d'une poubelle. Au besoin, nettoyez-le à l'aide d'une brosse. Ne nettoyez jamais le filtre HEPA avec de l'eau afin d'éviter de le détériorer !

3. Tapotez le filtre en mousse au-dessus d'une poubelle. Si nécessaire, vous pouvez aussi le nettoyer à l'eau froide et claire. Ensuite, laissez sécher le filtre entièrement avant de le replacer.
4. Puis, replacez le filtre en mousse dans l'unité de filtre.
5. Replacez le filtre HEPA dans l'unité de filtre.
6. Fermez le couvercle du bac à poussière. Le clip de verrouillage doit s'enclencher avec un clic audible.

1. Replacez le bac à poussière dans l'aspirateur. Le bac à poussière doit s'enclencher avec un déclic audible.

Nettoyage du fi ltre moteur

Le filtre de moteur se trouve l'unité de l'aspirateur sous le bac à poussière. Les filtres du moteur doivent être nettoyés régulièrement afin que la puissance d'aspiration de l'aspirateur ne diminue pas et que le moteur ne soit pas forcé.

1. Appuyez sur la touche de déverrouillage de la poignée du bac à poussière puis retirez le bac à poussière de l'aspirateur.

1. Retirez le petit fi ltre du moteur (C).
2. Tapotez le petit filtre du moteur au-dessus d'une poubelle. Si nécessaire, vous pouvez aussi le nettoyer à l'eau froide et claire.
3. Ensuite, laissez sécher le fi ltre entièrement avant de le replacer.
4. Vous devez déjà ouvrir le couvercle du filtre (D) avant de pouvoir retirer le fi ltre du moteur.

5. Le grand fi ltre du moteur se trouve directement sous le couvercle du filtre. Retirez le grand filtre du moteur.

6. Tapotez le grand filtre du moteur au-dessus d'une poubelle. Si nécessaire, vous pouvez aussi le nettoyer à l'eau froide et claire.

7. Ensuite, laissez sécher le filtre entièrement avant de le replacer.
8. Fermez le couvercle du fi ltre.

1. Replacez le bac à poussière dans l'aspirateur. Le bac à poussière doit s'enclencher avec un déclic audible.

Rangement

- Rangez l'aspirateur dans un local sec, frais et inaccessible aux enfants et aux animaux.

• Introduire le suceur pour fentes et à brosse ainsi que le suceur pour parties rembourrées sur le support de rangement (E).
• Enfoncez le support de rangement sur le tube télescopique.

Pour faciliter le rangement, vous pouvez réduire le tube au maximum ou ...

- accrocher le pied de nettoyage sur la partie arrière de l'aspirateur pour qu'il soit horizontal ou ...

- accrocher le tube télescopique sur la partie arrière de l'aspirateur pour qu'il soit dressé.

Données techniques

Modèle :

N° d'article : Z 07504

Alimentation: 220 - 240 V\~ 50/60 Hz

Puissance : 700 W

Classe de protection : II

CE

KPA12

Service après-vente / importateur :

DS Produkte GmbH

Am Heisterbusch 1

19258 Gallin

Allemagne

Tél. : [phone]

(Appel payant. Coût variable selon le prestataire.)

Dépannage

Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, examinez tout d'abord le problème pour constater si vous pouvez y remédier vous-même.

N'essayez pas de réparer vous-même un appareil électrique défectueux !

Problème Cause possible/solution
L'appareil n'aspire pas.	La fi che est-elle correctement introduite dans la prise de courant?La prise est-elle défectueuse ? Essayez avec une autre prise de courant.Contrôlez le fusible du secteur.L'appareil est-il enclenché ? Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.
La puissance d'aspiration est trop faible.	Le clapet de régulation d'aspiration se trouvant à la poignée est-il ouvert ? Fermez-le.Réglez la puissance d'aspiration au régulateur.Le bac à poussière est-il plein ? Videz le bac à poussière.Les fi Itres (HEPA ou autres) sont-ils souillés ? Nettoyez les fi Itres.Est-ce que le suceur, le tube télescopique ou le flexible d'aspiration est obstrué ? Retirez la fiche de la prise de courant et éliminez les objets qui bouchent le suceur, le tube télescopique ou le fl exible d'aspiration.
À l'aspiration, de la poussière s'échappe de l'appareil.	Contrôlez si le fi Itre à poussière HEPA est correctement placé dans le bac à poussière et si le bac à poussière est lui-même correctement fermé et bien placé. Si tel n'est pas le cas, remédiez à cela.
Odeur insolite	À la première utilisation, une odeur de « neuf » est tout à fait normale et ne représente pas un défaut de l'appareil. Elle disparaît à la longue.

Mise au rebut

Le matériel d'emballage peut être réutilisé. Éliminez l'emballage en respectant l'environnement et apportez-le au service de recyclage.

Éliminez l'article en respectant l'environnement. Il ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Éliminez-le dans un centre de recyclage pour les appareils électriques et électroniques usés. De plus amples informations sont à disposition auprès de votre municipalité.

Inhoud

Klantenservice / importeur:

DS Produkte GmbH

Am Heisterbusch 1

D-19258 GALLIN

Duitsland

Tel.: [phone]