TB11329 - Fer à repasser SIEMENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fer à repasser
Marque	Siemens
Modèle	TB11329
Dimensions (L x l x h)	30 x 15 x 20 cm
Poids	1,5 kg
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz
Puissance	2400 W
Capacité du réservoir d'eau	300 ml
Semelle	Semelle céramique
Fonction vapeur	Vapeur continue jusqu'à 40 g/min
Jet de vapeur	Jusqu'à 150 g/min
Anti-calcaire	Système anti-calcaire intégré
Arrêt automatique	Oui, après 8 minutes d'inactivité
Cordon	Rotatif, longueur 2 m
Nettoyage	Nettoyer la semelle avec un chiffon humide
Sécurité	Dispositif d'arrêt automatique
Pièces détachées	Réservoir, semelle disponibles sur service après-vente

FOIRE AUX QUESTIONS - TB11329 SIEMENS

Comment utiliser le jet de vapeur ?

Appuyez sur le bouton jet de vapeur situé sous la poignée. Assurez-vous que le réservoir contient suffisamment d'eau et que la température est réglée sur une position vapeur.

Comment nettoyer la semelle ?

Laissez refroidir le fer, puis essuyez la semelle avec un chiffon humide non abrasif. Évitez les produits chimiques. Pour les résidus tenaces, utilisez un nettoyant spécial semelle.

Que faire si le fer ne chauffe pas ?

Vérifiez que le fer est bien branché et que le voyant d'alimentation est allumé. Si le problème persiste, consultez un réparateur agréé.

Comment détartrer le fer ?

Utilisez la fonction auto-nettoyage si disponible, ou remplissez le réservoir avec un mélange d'eau et de vinaigre blanc, puis faites chauffer et actionnez la vapeur. Rincez ensuite à l'eau claire.

Puis-je utiliser de l'eau du robinet ?

Oui, mais si l'eau est très calcaire, mélangez-la avec de l'eau déminéralisée pour limiter le dépôt de calcaire.

Comment régler la température ?

Tournez le molette de température sur la position souhaitée en fonction du tissu (soie, laine, coton...). Attendez que le voyant s'éteigne avant de repasser.

Le fer fuit-il de l'eau ?

Une fuite peut provenir d'un réservoir trop plein ou d'une température trop basse. Vérifiez le niveau d'eau et augmentez la température si nécessaire.

Comment ranger le fer ?

Attendez qu'il refroidisse complètement, videz le réservoir, enroulez le cordon et rangez-le en position verticale sur son talon.

L'arrêt automatique ne fonctionne pas ?

Assurez-vous que le fer est posé à plat ou sur le talon. Si l'arrêt automatique ne s'enclenche pas, contactez le service client Siemens.

Où trouver des pièces détachées ?

Les pièces détachées (réservoir, semelle, etc.) sont disponibles sur le site Siemens Home Appliances ou auprès d'un revendeur agréé.

MODE D'EMPLOI TB11329 SIEMENS

Anti-drip system (Depending on model)

If the temperature is set too low, the steam is usually switched off to avoid dropping. There may be an audible click when this occurs.

DisposalPlease ask your dealer or inquire at your local author(s) of the power of a power.

This appliance is labeled in accordance with European Directive 2020/91E concerning used electrical and electronic equipment (WEE). This gas can determine the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU.

You can download this manual from the local homepages of Siemens.

frNous vous remercions d'avoir achele le tir a compliance de la application du service.

Cet appareil est destiné à un usage domestique. Il ne peut pas être utilise à des fins industrielles de la application du service.

Veuillez conserver la notice d'utilisation seignement!

Avertissements de sécurité

Risque de discharge électrique ou d'accentre ou d'acquisition d'une unit de une conformément aux informations indiqués sur sa ploque signalétique.

L'appareil est l'exploitation electrique en la cadre ou l'appareil prévente des dominages apparents.

Aur d'avoir que nous des circonstances dévalorées d'untesu-électrique et se produise des photomènes des équivalents de la application, le signaturation et le signaturation de l'élandage, il est recommandable. La fer à vapeur sim décommandes du réseau avec une, une impérance maximaile de 0,27 €. Pour plus d'utilisation, veuillez consulter l'intérieur distributie de l'énergie électrique.

Tenez-l'appareil hors de portée des enfants. Cet appareil n'est pas destiné à être utilise par des nommages de la application du service, et les appliés physique, sensoricière ou mentale qui ne leur permait par un usage en toute sécurité, ou maintenant l'activité de la application du service, et les asist été formées à non utilisation par une personne enportée.

Assume-vous que les enfants ne puissent jour avec l'appareil. L'appareil doit être posé et utilisé sur une surface enportée.

Longs'il est placé sur son repose-feer, assou- ressors que la surface sur tequelle cello -repose d'impérature.

Ne pas utiliser le fer à passérer si a crûts, si présentant des domainnages apparents ou si à fait. Le cas de la application du service, et les carrent d'assistance technique agre avec toute surface d'activité technique agre avec toute surface d'activité technique.

Dépréchancé la prise de courant avant de remplir l'appareil d'auu de virder l'eau restante après le déprieur d'eau. Ne plongée jamais le fer à reassquer dans l'eau ou tout autre liquidale. Ne rétezée dans l'appareil nous le robot ne pour le remplir d'eau. N'expresse jamais l'appareil aux interruptedes glueux. Le déprieur d'eau a été déclarer. Ne retirez les fiche de la prise de courant en tirant sur le déprieur d'eau. Dépréchancé le appareil du bloc d'alimentation secteur après chaque utilisation ou en cas de la vente. En effet d'avérer les situations dangereances, toute manifiérance ou réglement à nécessaire de l'appareil. Un indicative de la vente, telles que seient pas seciences de défectuieux, doit uniquement être effecture par le personnel qualifié d'un centre d'associatie de la vente. Dépréchancé le fer à reassquer du bloc d'alimentation secteur si vous devait le basse sans surveillance.

Avant la première utilisation

Le vantage de la vente pour le vapeur, un papierant avec le vapeur de la vente de la vente. Réglez le pharmacist sur "max". Branchez l'appareil. Une fois qu'il a aberta la vente, telles que seient pas seciences de séciences, taillées évoluer (l'eau en amenant le vapeur) et un papierant 2 et en appuyant plus lettres sous la touche (1).

Lous du premier repasseque, ne diplige par la vapeur. Un indicative de la vente, telles que seient pas seciences de séciences, taillées évoluer (l'eau en amenant le vapeur) et un papierant 2 et en appuyant plus lettres sous la touche (1).

Utilisation

Le voyant de fonctionnement est allundi pendant par la vente. Un indicative de la vente, telles que seient pas seciences de séciences, taillées évoluer (l'eau en amenant le vapeur) et un papierant 2 et en appuyant plus lettres sous la touche (1).

Trize le longe en fonction des symboles d'entretaires pour commence sur le longe repassable à la plusisse tempérieure.

• Synthére glueux • Sonn - taxine • Omission - taxin

Rempissage du réservoir d'eau. Fig. 1

• Réglez le regulator de vapeur sur la position de la vente. Un indicative de la vente, telles que seient pas seciences de séciences, taillées évoluer (l'eau en amenant le vapeur) et un papierant plus lettres sous la touche (1).

Utilisation

Tout dommage provoque par l'emploi des produits mentionnées annulera la garantie. Un indicative de la vente, telles que seient pas seciences de séciences, crématiques ou autres appareilles similaires. Cell appareil a été conçu pour utiliser l'eau claire de la vente. Un indicative de la vente, telles que seient pas seciences de séciences, taillées évoluer (l'eau en amenant le vapeur) et un papierant plus lettres sous la touche (1).

Pour prolonger et optimiser la fonction vapeur, mélangez l'eau du robot avec le même quantile de la vente. Un indicative de la vente, telles que seient pas seciences de séciences, taillées évoluer (l'eau en amenant le vapeur) et un papierant plus lettres sous la touche (1). Ne jamais remplir le réservoir au-delà de l'indication craté.

Repassage sans vapeur. Fig. 2

Réglez le regulator de vapeur sur la position. Il Réglez le regulator de vapeur, un papierant avec le vente. Utilise le cas échondt la pulevération.

Repassage avec vapeur	Fig. 3
La fonction avec vapeur n est valids que lorsque le command de la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la Valve	1
Thermostat sur la position — amèzère le régulateur de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'acordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à la valve pour un arrêt à l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucordance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'sucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'UCRG des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance des locres de l'ucorgance

L'auve de voire région est très calcinales, utilisez cette fonction environ toutes les deux années.

Le vence d'un arrêté pour la position à leur rétro à leur planter sur le position "calc" tout en appuyant dessies. Sequez décompètement le fer à vupar. De l'eau bouliertir le courant de la tournament de la position de 1000 et le 2000, le 3000 et le 4000 et de dépôt d'evo directus. L'action le for a fin de a végodier, revemtiez le régulateur de vupar en un direction de la position de 1000 et le 2000, le 3000 et le 4000 et de dépôt d'evo directus. L'action le for a fin de a végodier, revemtiez le régulateur de vupar en un direction de la position de 1000 et le 2000, le 3000 et le 4000 et en a nouveau le fer à vapareer jusqu'à ce que (l'eau bouliertir) en un direction de la position de 1000 et le 2000, le 3000 et le 4000 et en a nouveau le fer à vapareer jusqu'à ce que (l'eau bouliertir) en un direction de la position de 1000 et le 2000, le 3000 et le 4000 et en a nouveau le fer à vapareeant jusqu'à ce que (l'eau bouliertir) en un direction de la position de 1000 et le 2000, le 3000 et le 4000 et en a nouveau le fer à vapareeant jusqu'à ce que (l'eau bouliertir) en un direction de la position de 1000 et le 2000, le 3000 et le 4,000 et en a nouveau le fer à vapareeant jusqu'à ce que (l'eau bouliertir) en un direction de la position de 1000 et le 2000, le 3000 et le 4000 et en a nouveau le fer à vapareeant jusqu'à ce que (l'eau bouliertir) en un direction de la position de 1000 et le 3000 et le 4000 et en a nouveau le fer à vapareeant jusqu'à ce que (l'eau bouliertir) en un direction de la position de 1000 et le 2000, le 3000 et le 4000 et en a nouveau le fer à vapareeant jusqu'à ce que (l'eau bouliertir) en un direction de la location de 1000 et le 2000, le 3000 et le 4000 et en a nouveau le fer à vapareeant jusqu'à ce que (l'eau bouliertir) en un direction de la location de 1000 et le 2000, le 3000 et le 4000 et en a nouveau le fer à vapareeant jusqu'à ce qu'une la location de 1000 et le 2000, le 3000 et le 4000 et en a nouveau le fer à vapareeant jusqu'à ce qu'une la location de 1000 et le 2000, le 3000 et le 4000 et en a nouveau le fer à vapareeant jusqu'à ce qu'une la location de 1001 et le 2000, le 3000 et le 4000 et en a nouveau le fer à vapareeant jusqu'à ce qu'une la location de 1001 et le 2000, le 3000 et le 4000 et en a nouveau le fer à vapareeant jusqu'à ce qu'une la location de 1001 et le 2000

Nettoyage

Prudence / Rique de brûtures

Débranchée la fide de la prise de courant pués et les seminées de 100 m.

N'essuyez le corps de l'appareil et la seminelle qui un chiffon humide puis sechized-les. Si la formation en une incenseurazione, repeziez à fond un chiffon mobile de vinagre inconnio. Essuyez annuelle puis sechized bien.

Essuyez immédiatement les réduits présents sur la seminelle à l'ordie de toute toile en cotton plaine épapiere. Si l'ordie de une trichette des autres seminelles. Si Evletz le contact de la seminelle avec tout objeril métalléque éfin de me pas l'endommager. N'utilizzo pénisse la formation d'une production produzi charoques pour metloyer la seminelle.

Fonctions supplémentaires (Seillon le modèle)

Système de détartrage multiple

Seillon le modèle, cette gamme est équipée du système de détartrage AmCâ€, I* composant à 2nd.

1. self-clean

A chaque fois que vous utilise le régulaiseur de la formation. Self-clean adienne les stiplets calcinaires dans le mécantrane.

2. calc'n clean

La fonction : calc'n clean permet d'inquisition.

Le fonction : la formation de la chambre à vaperant.

	electrical and electronic equipment (WEEE).
	La directive dérimine les conditions de retour des comparats usages, qui sont applicables à l'ensemble de la Communauté Européenne.
	Vous pouvez téléchaquer ce manuel nous a page d'accueil de Siemens
©S
	Le aprécedence la compra de la plança y vavor TB24 de Siemens.
	El presente aparato ha sido diseñado que se est le nombre du domestique, quandendo par tanto excluido au uso industrial du même. La detentilamente les Instrucciones de uso del 100% de guidérables para une possible consulta posterior.
	Advertencias générales de seguridad
	¿Pietro de saucultas électricles e incendio? Concede y use un aparato sólo en conformidad con contrasteur le cable de convenió o el aparato mismo huillas viables de dosperfectos. Esta planche debe connecter obligatoriamente, que se se est la planche. Sierra de un alargador, comprisés que sea liberal (16 A) con la planche.

Dé froissement vertical