1301 - Montre digitale CASIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Montre digitale
Affichage	Numérique
Alimentation	Pile
Étanchéité	Non précisé
Fonctions principales	Heure, date, alarme, chronomètre
Matériau du boîtier	Plastique ou résine
Type de bracelet	Résine ou plastique
Éclairage	Éclairage LED
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Garantie	Certificat de garantie inclus
Origine	Fabriqué en Chine
Langues du manuel	Multilingue
Module	1301
Certificat	Certificat de garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - 1301 CASIO

Comment changer la pile de la CASIO 1301 ?

Pour changer la pile, retournez la montre et retirez le dos à l'aide d'un outil approprié. Remplacez la pile par une nouvelle de même type (généralement CR2025) et remettez le dos en place.

Comment régler l'heure sur la CASIO 1301 ?

Pour régler l'heure, maintenez enfoncé le bouton 'Mode' jusqu'à ce que l'écran clignote. Utilisez les boutons 'Avance' et 'Retard' pour ajuster l'heure et les minutes, puis appuyez sur 'Mode' pour valider.

La montre CASIO 1301 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord si la pile est à plat ou mal installée. Si la pile est en bon état, essayez de réinitialiser la montre en retirant la pile pendant quelques minutes avant de la remettre.

Comment activer le rétroéclairage de la CASIO 1301 ?

Pour activer le rétroéclairage, appuyez sur le bouton 'Lumière' situé sur le côté de la montre. Il s'allumera pendant quelques secondes.

Comment utiliser la fonction chronomètre sur la CASIO 1301 ?

Pour utiliser le chronomètre, appuyez sur le bouton 'Mode' jusqu'à ce que vous atteigniez l'option chronomètre. Appuyez sur 'Démarrer' pour commencer le chronométrage et sur 'Arrêter' pour le mettre en pause.

Quelle est la résistance à l'eau de la CASIO 1301 ?

La CASIO 1301 est généralement résistante à l'eau jusqu'à 30 mètres, ce qui signifie qu'elle peut résister aux éclaboussures, mais ne doit pas être immergée dans l'eau.

Comment ajuster le bracelet de la CASIO 1301 ?

Pour ajuster le bracelet, utilisez un outil pour retirer les maillons si nécessaire, ou utilisez le fermoir pour ajuster la taille à votre poignet.

Où trouver le mode d'emploi de la CASIO 1301 ?

Le mode d'emploi est généralement fourni avec la montre. Sinon, vous pouvez le télécharger depuis le site officiel de CASIO en recherchant le modèle CASIO 1301.

MODE D'EMPLOI 1301 CASIO

Guide de l'utilisateur

Guiadelpropietario

Guida per l'uso

Lire d'abord les informations importantes suivantes

Pile

• La pile mise en place avant expedition d'usine se décharge pendant le transport et le magasinage. À la première indication de baisse de puissance (perte d'intensité de l'affichage), faire changer la pile par un revendeur ou un distributeur CASIO.

Etanchéité à l'eau

Les montres sont classées de I à V selon leur degré d'étancheté à l'eau. Voir dans le tableau suivant les limités d'emploi de la montre en fonction de son type.

*Rang	Désignation du boitier	Eclaboussements, pluie etc.	Natation, lavage de voiture etc.	Plongée sans bouteilles etc.	Plongée avec bouteilles
I	-	Non	Non	Non	Non
II	WATER RESISTANT	Oui	Non	Non	Non
III	50 M WATER RESISTANT	Oui	Oui	Non	Non
IV	100 M WATER RESISTANT	Oui	Oui	Oui	Non
V	200 M WATER RESISTANT300 M WATER RESISTANT	Oui	Oui	Oui	Oui

\*Note

Non etanche a I'eau. Eviter I'humidite,
III Ne pas toucher aux boutons sous I'eau.
IV L'opération des boutons est possible sous l'eau mais ne pas toucher aux touches. Si la montre est mise en contact avec de l'eau de mer, la rincer et l'essuyer seigneusement.
V Etancher en plongée sous-marine (sauf à des profondeurs demandant l'emploi de bouteilles d'hélioium-oxygené).
- Certains montes étanches à l'eau sont pourvues de braceletens en cuir. Ne jamais mette lesbracelets en cuir en contact avec l'eau.

Entretien de la montre

• Ne jamais ouvrir la montre ou tenter d'ouvrir son couvercle arrière.
• Changer tous les 2 ou 3 ans le joint en caoutchouc d'etanchete à l'eau et à la poussière.
• Si l'humidité pénétre dans la montre, la faire immédiement vérifier par un revendeur ou un distributeur CASIO.

• Eviter toute exposition de la montre à das températures extrémes.

• La montre est prévue pour un usage normal. Eviter de la soumettre à des chocs et de la lasser tomber.

• Ne pas serrer le branchelet de manière excessive. Laisser le passage d'un doigt entre le branchelet et le bras.
• Nettoyer la montre et le branchelet à l'aide d'un chiffon sec et doux ou d'un chiffon doux imbibé d'une solution d'eau et de détergent neutre. Je jamais utilisant des détergents, volatiles (du type benzine, diluant, produit de nettoyage en pulverisateur etc.).
• Conserver la montre à l'abri de l'humidité.
• Eviter tout contact avec de l'essence, des solvents de nettoyage, des produits aerosols, des adhesifs, de la peinture etc. Les réactions chimiques avec de teils produits sont détruier les joints, le boitier et la finition.
• Les bracelets de certains modélles sont pourvues d'impressions par sénégraphie. En nettoyant ces modéles, attention à ne pas froter de manière excessive sur les motifs imprimés.
  Pour les montres munies d'un bracelet en résine...
  Si vous remarquée une poudre blanchetre sur le bracelet, essuyez-la simplement avec un chiffon, elle est sans dangere pour la peau ou les vêtements.
• Sile bracelet en résine est laissé mouilé de sueur ou d'eau, ou s'il est réngé dans un endroit où l'humidité est très élevé, il peut se déteriorer, se couper ou se fissurer. Pour garantir une longue durée de service d'un bracelet en résine, enlever le plus rapidement possible la saleté, ou l'eau, avec un chiffon doux.

Pour les montres équipees de bracelet fluorescent et de boftier...

• Une exposition directe prolongée au soleil peut faire passer les couleurs fluorescentes.
• Un contact prolongé à la moississe peut faire passer les couleurs fluorescentes. S'assurer d'essayer toute moississe de la surface de la monte aussiôt qu'elle apparil.
• Un contact prolongé avec toute autre surface lorsqu'il y a humidité peut faire passer les couleurs fluorescentes. S'assurer d'essayer toute moisissure des surfaces fluorescentes et éviter tout contact avec d'autres surfaces.
• Un frêttement trop appuyé sur une surface fluorescent imprimée peut faire déteindre la couleur sur l'autre surface.

CASIO COMPUTER CO., LTD. n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou réclamation en provenance d'un tiers qui pourrait s'élever à la suite de l'utilisation de cette montre.

Guide général

• Appuyer sur (8) pour passer d'un mode à l'autre. Chaque mode est expliqué en detail dans les pages suivantes.

Mode d'heure

Aiguille des heures Aiguille des minutes

Indicateur PM (passe-midi)

Réglage de l'heure numérique

1. Lorsque you estés dans le mode de chronographere, maintenez ⑥ enforcé jusqu'à ce que les chiffres des secondes clignotent sur l'affichage numérique. Les chiffres des secondes clignotent dans la mesure où ils sont selectionnées.
2. Appuyer sur © pour changer la sélection dans l'ordre suivant.

• Une fois que l'affichage d'heure actuelle est atteint, il faut maintainir la pression sur C à nouveau pour afficher les secondes qui clignotent.

• Tandis que les chiffres des secondes sont sélectionnés (ils clignotent), appuyer sur ⑧ pour remettre secondes à "00". Si vous appuyez sur ⑧ tandis que le comptage des secondes est dans la fourchette de 30 à 59, elles sont remises à "00" et les minutes sont incriminatedes de "1". Si les comptage des secondes est dans la fourchette de 00 à 29, celui-ci reste en l'état.

• Tandis que tout autre chiffre (autre que les secondes) est sélectionnne (il clignote), appuyer sur ⑧ pour augmenter le nombre. Maintenir la pression sur ⑧ pour changer la的选择 en cours a grande vitesse. Tandis que le réglage 12/24 heures est selectionné, appuyer sur ⑧ pourisser d'un format à l'autre.
• Avec avoir regle l'heure est le format, appuyer sur © pour selectionner le mode d'heure.
• Si aucune touche n'est appuyée pendant chaque minutes tandis que la sélection clignote, le clignotement s'arrêté et la montre revient automatiquement en mode d'heure.

Réglage de l'heure analogue

Quel que soit le mode dans lequel vous étés, appuyez sur A pour faire avancer le réglage de l'analyse analogique.

1. Maintainir la pression sur A pour avancer le réglage d'heure analogue a grande vitesse.
2. Il est possible unquidient d'avancer le réglage, pas de le reculer.

Jour de la semaine

Réglage de la date

1. Lorraine you étes dans le mode de date, maintenance enoncez jusqu'à ce que les chiffres des mois clignot sur l'affichage numérique. Le mois clignote dans la mesure où il est selectionné.
2. Appuyer sur C pour changer la selection dans l'ordre suivant.

• Une fois que le mode de date est atteint, maintainir la pression sur C à nouveau pour afficher le mois qui clignote.

• Tandis que les chiffres du mois ou de la date sont selectionnés (ils clignont), appuyer sur B pour augmenter le nombre. Tandis que le jour de la semaine est selectionné, appuyer sur B pour avancer au jour suivant. Maintenir la pression sur B pour changer la的选择é en cours à grande vitesse.

• Avec avoir regle la date, appuyer sur C pour selectionner le mode de date.

La montre ne tient pas compte des années bissextiles. N'oubliez pas de reglev manuellement le 29 février (lorsqu'il se produit) à cette date.
- Si aucune touche n'est appuyee pendant quelques minutes tandis qu'une selection clignote, le clignement s'arrête est la montre revient dans le mode d'heure actuelle automatquement.

Mode d'alarme

Lorsque la fonction d'alarme quotidienne est activée, l'alarme résonne pendant 20 secondes tous les jours à l'heure prépréglée. Appuyer sur n'importe quel touche pour l'arrête après qu'elle a commencé àSONneron.Lorsque le signal horsere est active,la montre donne un bip a chaque heure exacte. Remarquer que I'alarme quotidienne et le signal horsere fonctionnent sur la base du réglage de I'affichage numérique.

• Si aucune touche n'est appuyé pendant quelques minutes dans le mode d'alarme, la montre revient dans le mode d'heure actuelle automatique.

Réglage de l'heure d'alarme

1. Maintenir la pression sur C dans le mode d'alarme jusqu'à ce que les chiffres de l'heure commencer à clignoter sur l'affichage. Le chiffres de l'heure clignotent dans la mesure où ils sont selectionnées.

2. Appuyer sur © pour changer la selection dans l'ordre suivant.

• Une fois que l'affichage de mode d'alarme est atteint, notamment la pression sur à nouveau pour afficher les heures qui cisgrantont.
• Appuyer sur ⑧ pour augmenter les chiffres sélectionnés. Maintenir la pression sur ⑧ pourCHAIGHER LA SELECTION A GRADE VITESSE.
• Le format de l'heure d'alarme (12 ou 24 heures) correspond aux formats choisis pour l'heure numérique.

• Pour le réglie de l'heure d'alarme sur le format 12 heures, s'assurer de réglier correctement l'heure pour le matin ou l'après-midi.

• Tandis que le réglage d'alarme quotidienne et de signal horaire est sélectionné, appuyer sur ⑧ pour changer l'état dans l'ordre suivant.

[Témoin d'alarme activée/témoin de signal hora activé]

1. Apre s avoir realise le reglage d'alarme, appuyer sur C pour selectionner le mode d'alarme.
2. Si aucune touche n'est appuyée pendant chaque minutes tandis que la sélection clignote, le clignotement s'arrête et la montre revient automatiquement en mode d'heure.

Essai de l'alarme

Maintenir la pression sur 已 dans n'importe quel mode pour faire resonner l'alarme.

Mode d'heure double

La fonction d'heure double permet de régier une heures numérique supplémentaire qui fonctionne indépendamment des heures analogue et numérique courantes. Ceci signifie que l'on peut garder à disposition l'heure d'un autre fuseau.

Réglage de l'heure double

1. Maintenir la pression sur C dans le mode d'heure double jusqu'à que les chiffres de l'heure commencant à clignoter sur l'affachge. Les chiffres de l'heure clignotent dans la mesure ou ils sont sélectionné.
2. Appuyer sur © pour changer la sélection dans l'ordre suivant.

Heure Minutes Format 12/24 heures Mode d'heure double

• Une fois que I'affichage d'heure double est atteint, il faut à nouveauMSN la pression sur © pour afficher l'heure qui olignote.
• Appuyer sur ⑧ pour augmenter les chiffres sélectionnées, Maintenir la pression ⑧ pour changer la scélection à grande vitesse. Tandis que le réglage du format 12/24 heures est sélectionné, appuyer sur ⑧ pour passer d'un format à l'autre.
• Avec avoir regé l'heure, appuyer sur C pour sélectionner le mode d'heure double.
• Si aucune touche n'est appuyée pendant chaque minutes tandis que la sélection clignote, le clignotement s'arrête et la montre revient automatiquement en mode d'heure.

Mode de chronomètre

Le mode de chronomètre mesure le temps écoulé et le temps écoulé cumule. La capacité du chronomètre est de 59 minutes, 59,9 secondes.

Mesure du temps écoulé

1. Appuyer sur C pour demarrer le chronometre.
2. Appuyer sur © pour arreter le chronomètre.
3. Maintenir la pression sur (C) jusqu'à ce que le chronomètre repasse à "00:00 00".

Mesure du temps ecoulé cumulé

1. Appuyer sur C pour demarrer le chronometre.
2. Appuyer sur C pour arreter le chronometre.
3. Appuyer sur C à nouveau pour reprendre le chronométrage à partir des temps induit à l'affchage. Il est possible de refaire les étapes 2 et 3 autant de fois que souhaite.
4. Maintenir la pression sur C jusqu'à ce que le chronométrie repasse à 00:00:00'.

Pression a tempéature normale: ± 30 secondes par mois

Mode d'heure

Analogique: heures, minutes
Numérique: heures, minutes, secondes, pm (après-midi)
Système horsaire: commutable entre les formats 12 et 24 heures

Mode de date: mois, date, jour de la semaine
1. Système de calendrier: calendrier automatique posé à 28 jours pour février 19
Mode d'alarme: alarme quotidienne, signal horaire
Mode de temps double
Mode de chronometre

Capacité de mesure: 59 minutes, 59,99 secondes

Unité de mesure: 1/100e de seconde

Modes de mesure: temps ecoulé, temps ecoulé cumulé

Pile: une pile à l'oxyde d'argent (type: SR-920W)

Environ 3 ans de longévité avec le type SR-920W (sur la base de 20 secondes, quotidiennes de fonctionnement d'alarme)

Espanol

Si cet apparéil vient à tomber en panne sous usage normal, il sera réparé gratulement pendant une période d'un an à partir de sa date d'achat. Si l' apparéil doit être répéré avant l'expiration de la garantie, exiger une réparation ou un réglage au magasin ou l'achat a été fait ou auprès d'un distributeur de montres CASIO officiel en représentant l' apparéil comptependé son certificat de garantie.

Pendant cette garantie, le client n'aura pas de démodmagement pour les frais de réparation ou de réglage si:

(1) La panne est provoquee par un traitement inadapte, brutal ou manquant aux précautions élémentaires.
(2) La panne est provoquee par un incendie ou tout autre désastre naturel.
(3) La panne est provoquee par une mauvaise réparation ou un mauvais régiate effectue par une personne autre qu'un distributeur de montres CASIO officiel ou ses coûts.
(4) Le boitier, le bracelet, le verre ou la pile est endommagé ou use.
(5) Ce certificat de garantie n'est pas presenté en meme temps que I'appareil au moment de la réparation.
(6) Le nom et l'adresse du distributeur autorisé ou du représentant ne sont pas marques sur le certificat de garantie.
(7) La date de l'achat, le nom du modele et le numero de fabrication ne sont pas écrites sur le certificat de garantie.