e.zichef Superior - Blender E.zicom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Blender
Marque	E.zicom
Modèle	e.zichef Superior
Dimensions (L x l x H)	20 x 20 x 40 cm
Poids	1,5 kg
Puissance	800 W
Capacité du bol	1,5 L
Matériau des lames	Acier inoxydable
Matériau du bol	Verre
Nombre de vitesses	5
Fonction pulse	Oui
Fonction concassage de glace	Oui
Pieds antidérapants	Oui
Sécurité	Blocage de sécurité
Nettoyage	Pièces amovibles lavables au lave-vaisselle
Cordon d'alimentation amovible	Non
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Bol, couvercle, doseur
Couleur	Blanc
Numéro de modèle	e.zichef Superior

FOIRE AUX QUESTIONS - e.zichef Superior E.zicom

Comment utiliser le blender e.zichef Superior ?

Placez les ingrédients dans le bol, verrouillez le couvercle, branchez l'appareil et sélectionnez la vitesse souhaitée. Utilisez la fonction pulse pour un contrôle précis.

Puis-je mixer des aliments chauds ?

Non, attendez que les aliments refroidissent à température ambiante avant de les mixer pour éviter tout risque de débordement ou de dommage.

Comment nettoyer le blender ?

Démontez les pièces amovibles (bol, couvercle, doseur) et lavez-les à l'eau savonneuse ou au lave-vaisselle. Essuyez la base avec un chiffon humide.

Le bol va-t-il au lave-vaisselle ?

Oui, toutes les pièces amovibles (bol, couvercle, doseur) sont compatibles lave-vaisselle.

Que faire si le blender ne démarre pas ?

Vérifiez que le couvercle est correctement verrouillé sur le bol et que le bol est bien enclenché sur la base. Le blender ne fonctionne que si la sécurité est activée.

Puis-je concasser de la glace ?

Oui, utilisez la fonction pulse ou la vitesse maximale par courtes pressions. Ne remplissez pas le bol au-delà de la capacité maximale.

Le blender est-il garanti ?

Oui, le blender e.zichef Superior bénéficie d'une garantie de 2 ans contre tout défaut de fabrication.

Comment obtenir des pièces de rechange ?

Contactez le service client E.zicom ou consultez le site web officiel pour commander des pièces détachées comme les lames ou le bol.

Quelle est la capacité maximale du bol ?

La capacité maximale est de 1,5 litre. Ne dépassez pas cette limite pour éviter les débordements.

Les lames sont-elles remplaçables ?

Oui, les lames en acier inoxydable sont remplaçables. Vous pouvez commander un kit de lames auprès du service client.

MODE D'EMPLOI e.zichef Superior E.zicom

Bienvenue chez E.ZICOM

Welcome to E.ZICOM

Sommaire

1. Bienvenue chez E.ZICOM....4
2. Enregistrez votre produit ....4
3. Précautions d'utilisation ....4
4. Caractéristiques Techniques....6
5. Présentation de l'appareil ....7
6. Utilisation des accessoires....8

1. Sécurité Moteur....9
2. Description du Panneau de Contrôle ......9

A. e.zichef BLENDER SUPERIOR....9
B. e.zichef BLENDER DELUXE et SÉRIE....10
C. e.zichef BLENDER PRO....11

1. Conseils de réglage de la vitesse....12
2. Fonction PULSE....12
3. Arrêt de l'appareil....12
4. Préparer vos fruits et vos légumes....12
5. Nettoyage de l'appareil....13
6. Garanties et certificats....14

1. Bienvenue chez E.ZICOM

Nous Zvous Zremercions Zde Zla Zconfiance Zque Zvous Zaccordez Zà Znotre Zgamme Zd'appareils Zculinaii e.zichef®.

Nous espérons que ce produit vous apportera entière satisfaction et vous laissons à présent prendre note des consignes d'utilisation suivantes.

2. Enregistrez votre produit

Enregistrez votre appareil afin de bénéficier de toute notre réactivité de service pendant et après la période de votre garantie constructeur. Ainsi dans le cas où vous auriez besoin de contacter notre assistance ZE.ZICOM Zou Zde Zdemander Zune Zréparation, Znous Zpourrons Zaccéder Zà Zvotre Zdossier 2 vérifier rapidement le statut de votre couverture produit.

Pour cela, rendez-vous sur notre site www.e-zicom.com, rubrique : À propos / Enregistrez votre robot.

3. Précautions d'utilisation

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS, GARANTIES ET AVERTISSEMENTS AVANT D'UTILISER LE MÉLANGEUR.

. Ce produit est conçu pour un USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT et n'est pas destiné à être utilisé à des fins commerciales.

. Ne pas laisser votre robot Blender e.zichef® BLENDER sans surveillance lorsqu'il fonctionne.

. Toute réparation, entretien ou remplacement des pièces doit être effectué par E.ZICOM ou un représentant de service autorisé.

RISQUES ÉLECTRIQUES :

Utiliser seulement une prise mise à la terre. Ne pas enlever la broche de mise à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser une rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort ou causer une décharge électrique.

En Zutilisant Zun Zappareil Zélectrique, Zdes Zprécautions Zde Zsécurité Zde Zbase Zdoivent Ztoujours Zêtre respectées. Veuillez prendre note de la liste non exhaustive ci-dessous :

1. Lire toutes les instructions.
2. Cet appareil n'est pas destiné Zà être utilisé Zpar Zou près d'enfants ou de Zpersonnes dont Zles Zcapacités Zphysiques, Zsensorielles Zou Zmentales Zsont Zréduites, Zou Zpar Zdes personnes n'ayant pas l'expérience et les connaissances suffisantes. Une surveillance étroite est toujours requise lorsqu'un appareil est utilisé par ou près d'enfants ou de personnes handicapées.
3. Pour se protéger contre le risque de décharge électrique, ne pas placer le soclemoteur du mélangeur dans de l'eau ou tout autre liquide.
4. Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé, avant d'installer ou d'enlever des pièces, et avant de le nettoyer.
5. Éviter tout contact avec les pièces mobiles.

6. Ne pas faire fonctionner Zun Zappareil dont la fiche Zou Zle cordon est Zendommagé Zou après un dysfonctionnement, ou s'il est tombé ou endommagé de quelque façon.

7. L'altération ou la modification de toute partie du socle-moteur ou du récipient du mélangeur, Zy Zcompris Zl'utilisation Zde Ztoute Zpièce Zqui Zn'est Zpas Zune Zpièce Zd'origine autorisée par E.ZICOM peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures.

8. L'utilisation Zd'accessoires Zqui Zne Zsont Zpas Zexpressément Zautorisés Zou Zvendus Zpar E.ZICOM Zpour Zune Zutilisation Zavec Zce Zrobot ZBlender, Zy Zcompris Zles Zbocaux Zde conserve, peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures.
9. Ne pas utiliser à l'extérieur.
10. Ne pas laisser le cordon pendre de la table ou du comptoir.
11. Ne pas laisser le Zcordon entrer en contact avec une surface chaude, y compris la cuisinière.
12. Garder les mains et les ustensiles hors du récipient lors du mélange afin de réduire le Zrisque Zde Zblessures Zgraves Zou Zde Zdommages Zsur Zl'appareil. ZUn Zgrattoir Zen caoutchouc Zou Zune Zspatule Zpeut Zêtre Zutilisé, Zmais Zuniquement Zlorsque Zle Zrobot Blender ne fonctionne pas.
13. Le pilon fourni doit être utilisé uniquement lorsque la partie principale du couvercle est en place.
14. Le couteau est tranchant. Manipuler ou retirer le couteau et l'ensemble couteau du récipient Zavec Zprudence Zafin Zd'éviter Zles Zblessures. ZAfin Zde Zréduire Zle Zrisque Zde blessure, Zne Zjamais Zplacer Zun Zensemble Zcouteau Zsur Zle Zsocle-moteur Za Zmoins Zqu'il soit fixé au récipient.
15. Ne pas laisser d'objets étrangers, comme des cuillères, fourchettes, couteaux ou le bouchon Zdu Zcouvercle, Zdans Zle Zrécipient Zcar Zcela Zpeut Zendommager Zle Zcouteau Zet autres composants lors du démarrage de l'appareil et peut causer des blessures.
16. Ne jamais essayer d'utiliser l'appareil lorsque le couteau est endommagé.
17. ZToujours Zfaire Zfonctionner Zle Zrobot ZBlender Zavec Zle Zcouvercle Zet Zbouchon Zdu couvercle fermement en place. Le bouchon du couvercle ne doit être retiré que pour ajouter des ingrédients et pour utiliser le pilon.
18. Faire preuve de prudence si des liquides ou des ingrédients chauds sont mélangés; un jet ou de la vapeur qui s'échappe peut échauder et causer des brûlures. Ne pas remplir le récipient à sa capacité maximale. Toujours commencer le traitement à la vitesse la plus basse, à Zla vitesse variable 1. Garder les mains et la peau Zexposée loin de l'ouverture du couvercle pour éviter les brûlures possibles.
19. Lors de la préparation de beurre de noix ou de produits alimentaires à base d'huile, ne pas traiter plus d'une minute après que le mélange commence à circuler dans le récipient. ZLe Ztraitement Zsur Zdes Zpériodes Zplus Zlongues Zpeut Zcauser Zune Zsurchauffe dangereuse.

4. Caractéristiques Techniques

Modèles	e.zichef® BLENDER SERIE	e.zichef® BLENDER SUPERIOR	e.zichef® BLENDER DELUXE	e.zichef® BLENDER PRO
Taille en cm : 23*20*47 23*20*47 28*20*48 28*20*48
Poids : 4 kg 4 kg 4.3 kg 4.8kg
Type : Blender Multifonction Chauffant par Friction
Puissance : 1300W 1500W 1800W 2200W
Vitesse Variable : 10 vitesses 3 vitesses 10 vitesses			8 Vitesses
Matériau corps :	Acier Inoxydable - Plastique
Matériau Bol:	Tritan sans BPA - Thermorésistant
Matériau Lame:	Acier Carbone - Made in Japan
Vitesse Moteur:	10.000 à 23.000 tpm	10.000 à 25.000 tpm	10.000 à 27.000 tpm	10.000 à 30.000 tpm
Température :	Jusqu'à 56°C - La vitesse des lames permet de monter les aliments en température par la seule force de friction.
Écran de contrôle :	Boutons	Digital	Boutons	Digital
Fonction Blender :			Oui
Fonction Soupe :			Oui
Fonction Pulse :			Oui
Fonction Smoothie:			Oui
Fonction Glace Pilée :			Oui
Fonction Nettoyante :			Oui
Bol Gradué :			Oui
Bol Additionnel :	Non	Oui. Couteaux Secs	Non	Oui. Couteaux Secs
Taille du Bol :	2L	2L	3L	3L
Décibel Max :	78 dB	76 dB	80 dB	80 dB
Pied Anti-dérapant:			Oui
Garantie Constructeur :	2 ans	2 ans	2 ans	2 ans

5. Présentation de l'appareil

1. Bouchon du couvercle 6. Support d'entrainement moteur
2. Couvercle 7. Socle
3. Fermoir du Couvercle 8. Écran Digital
4. Bol thermorésistant 9. Pilon mélangeur
5. Lames

6. Utilisation des accessoires

A. COUVERCLE

Enclencher le couvercle fermement sur le bol. Le couvercle doit systématiquement être positionné sur le socle de l'appareil avant mise en marche. Bien maintenir le bol depuis sa poignée lorsque vous souhaitez le positionner ou le retirer.

B. BOUCHON DU COUVERCLE

Insérer le bouchon sur le dessus du couvercle et le fixer en effectuant une rotation de gauche vers la droite. Retirer le bouchon du couvercle pour utiliser le pilon ou ajouter des ingrédients.

C. PILON

Le pilon vous permet d'accélérer le processus des mélanges très épais et/ou surgelés qui ne peuvent être traités dans un blender conventionnel. Utiliser le pilon assure la circulation en empêchant la formation de poches d'air pendant le mélange.

Maintenir le pilon tout droit vers le bas n'aide pas les ingrédients à circuler. Diriger le pilon vers les côtés ou les coins du récipient.

Ne upas utenter ude uforcer ule upilon uplus umprofondément dans ule urécipient. uPour uéviter utout urisque ude surchauffe moteur, il est déconseillé d'utiliser le pilon pendant plus de 30 secondes consécutives.

1. Bras du Pilon 12. Couvercle

2. Protection anti-éclaboussure 13. Lame

D. BOL THERMORÉSISTANT

Le Bol ne doit pas être plus de deux tiers plein lorsque le pilon est utilisé pendant le mélange. Une graduation visible depuis l'extérieur du Bol permet d'ajuster le volume des ingrédients insérés.

Ne ujamais utenter d'enlever ule uBol ulorsque ucelui-ci uest uen ucours de ufonctionnement. uNe upas utoucher ule umoteur uet ula uvis d'entraînement après utilisation de votre appareil, au risque de vous brûler.

E. LAMES

Les lames en acier inoxydables qui équipent cet appareil, sont conçues pour le traitement de liquides, comme les jus, aliments surgelés, sauces, soupes, purées, pâtes. Elles peuvent également hacher les ingrédients humides. Ces lames peuvent aussi moudre le grain et pétrir la pâte, à condition de régler le robot sur une vitesse de rotation faible.

F. BOL ADDITIONNEL

Certains de nos modèles sont équipés d'un Bol additionnel muni de lames à couteaux secs. Ce bol pourra donc être utilisé pour réaliser d'autres types de préparation comme moudre du café, des

épices, des fèves de cacao, réduire en poudre des amandes ou des céréales, préparer des farines mais aussi pétrir la pâte à pain.

Rappel de Sécurité

Les lames peuvent causer de graves blessures. Ne jamais mettre la main dans le récipient lorsque l'appareil est en marche.

7. Sécurité Moteur

Important

Il est recommandé de ne pas utiliser e.zichef® BLENDER plus de 7 minutes en continu. Le moteur doit être arrêté à chaque fois qu'une préparation est finalisée.

Le moteur des robots e.zichef® BLENDER possède un système d'arrêt automatique en cas de surchauffe, liée à une utilisation prolongée. Dans ce cas, mettre l'interrupteur sur OFF et attendre 10 minutes avant de relancer l'appareil. Le temps de réinitialisation sera prolongé si la température ambiante est élevée.

8. Description du Panneau de Contrôle

Le robot e.zichef® BLENDER ne doit être mis sous tension qu'une fois que vos aliments aient été correctement insérés, et le couvercle positionné sur le Bol. Ne pas remplir le Bol au-dessus de l'indicateur MAX visible depuis l'extérieur du Bol.

A. e.zichef BLENDER SUPERIOR

1. Mettre l'appareil sous tension depuis le switch ON/OFF. La LED de mise sous tension est maintenant Rouge.
2. Ajuster la vitesse de votre appareil selon les 3 modes proposés. À définir selon vos préparations :

. LOW : Vitesse Réduite
. MED : Vitesse Moyenne
. HIGH : Vitesse Rapide

1. Sélectionner la durée de préparation. Par défaut si aucune durée n'est sélectionnée, l'appareil fonctionnera en continu :

. 35": 35 secondes
. 60": 60 secondes
. 90": 90 secondes

1. Si vous souhaitez interrompre l'appareil pendant son fonctionnement, appuyer 1 seule fois sur le bouton PULSE.

2. Pour activer la fonction PULSE, maintenir le bouton PULSE puis relâcher pour arrêter.

B. e.zichef BLENDER DELUXE et SÉRIE

1. Mettre l'appareil sous tension depuis le switch ON/OFF.
2. Ajuster la vitesse de votre appareil depuis la molette centrale. De la vitesse la plus faible (gauche) vers la vitesse la plus élevée (droite). À définir selon vos préparations.
3. Activer la fonction PULSE, en maintenant le switch PULSE.

1. MISE EN MARCHE PERSONNALISÉE :

1.1 Mettre l'appareil sous tension depuis le bouton ON/OFF. La LED de mise sous tension est maintenant Rouge. Par défaut l'écran numérique du Timer indique 888 en clignotant. Dans le cas où le Bol ne serait pas encore installé sur sa base, l'écran indique le code erreur "ERR".
1.2 Presser la touche TIMER puis ajuster le temps de fonctionnement du Blender à l'aide des flèches ▲ ou ▼. Une pression rapide permet d'ajuster le Timer seconde par seconde. Maintenir le bouton pour ajuster le temps par intervalles de 10 secondes. Le Timer peut être fixé jusqu'à 999 secondes.
1.3 Une fois le Timer réglé, appuyer immédiatement sur le bouton SPEED et ajuster la vitesse de rotation de la lame de 1 à 8. Il est recommandé de monter progressivement la vitesse pour une meilleure assimilation des aliments à broyer.
1.4 Appuyer immédiatement sur le bouton OK pour lancer le robot. Le décompte du Timer se met en marche. Le robot s'arrêtera automatiquement une fois le Timer à 0.
1.5 À tout moment vous pouvez presser le bouton ON/OFF pour arrêter manuellement votre appareil.

. Si vous souhaitez modifier la durée ou la vitesse de l'appareil pendant son fonctionnement, appuyer sur la touche TIMER ou SPEED, puis procéder à l'ajustement avec les touches ▲ ou ▼. Le temps défilera par intervalles de 3 secondes.

Si aucune touche n'est activée pendant 4 secondes, l'écran se remet automatiquement en veille.

2. MISE EN MARCHE SIMPLIFIÉE :

Le robot e.zichef® BLENDER propose une mise en marche simplifiée avec une augmentation progressive de la rotation de la lame.

Pour activer cette fonction, appuyer sur le bouton ON/OFF puis sur le bouton OK. La vitesse de la lame commencera à la vitesse 1 puis montera rapidement et automatiquement à la vitesse 8 – maximale. Par défaut, le timer est ajusté à 180 secondes (3 minutes).

9. Conseils de réglage de la vitesse

Nous vous conseillons d'utilisez la vitesse maximale pour la préparation de jus d'aliments entiers, de soupes, laits frappés, mélanges congelés ou encore les préparations de purées et la mouture des grains.

La vitesse maximale offre la meilleure qualité de raffinage, de concassage de la glace ou des fruits congelés ou légumes d'aliments entiers et des grains pour une consistance épargnée de grumeaux.

Si vous n'êtes pas certain que la vitesse maximale soit le mieux adaptée pour certaines recettes, nous vous invitons à surveiller votre préparation pour le mélange en en commençant par une vitesse basse ou moyenne.

i Astuce

En utilisant la vitesse maximale, les aliments peuvent moins bien circuler à l'intérieur de la jar. L'appareil peut se surcharger et créer une formation de poche d'air.

Arrêtez le robot et libérez la poche d'air en insérant le poussoir par l'ouverture du bouchon du couvercle. Si le poussoir n'apporte pas les résultats souhaités, alors réduisez la vitesse de l'appareil.

Souvent une vitesse plus faible permet aux aliments de mieux circuler lorsque des vitesses plus élevées n'y arrivent pas. Une fois les aliments en circulation, vous pouvez passer à une vitesse plus rapide en continuant le mélange avec le pilon.

10. Fonction PULSE

La fonction PULSE permet de mixer vos préparations à vitesse maximale pendant quelques secondes. Pratique pour préparer des smoothies, de la glace pilée etc...

Pour activer cette fonction, appuyer et maintenir le bouton PULSE de l'écran. Le moteur s'arrête lorsque le bouton est relâché.

11. Arrêt de l'appareil

Appuyer sur le bouton ON/OFF. Lorsque la LED rouge clignote, l'appareil est en veille. Il est recommandé de débrancher l'appareil lorsque celui-ci n'est pas utilisé.

12. Préparer vos fruits et vos légumes

Laver tous les légumes afin de retirer toute la saleté, les bactéries ou encore les pesticides qui pourraient se trouver sur leur surface.

Le brocoli, le chou-fleur et les autres légumes qui ne présentent pas une surface lisse peuvent être découpé afin d'en faciliter le nettoyage et l'introduction dans le blender.

Pour le chou, Eliminez les feuilles externes. Pour obtenir de meilleurs résultats, couper le chou en

morceaux. Le céleri et les carottes doivent également être préalablement découper en morceaux. Éplucher les bananes, les ananas et les oignons avant votre préparation.

i Important

La pomme de terre nécessite d'être cuite ou bouillie avant d'être mixer. Cet aliment contient beaucoup d'amidon qui est indigeste si consommé cru.

13. Nettoyage de l'appareil

Pour nettoyer rapidement le Bol, le remplir d'1/4 d'eau tiède et quelques gouttes de solution vaisselle. Bien fermer le couvercle et mettre l'appareil en marche pendant environ 30 secondes. Au besoin, répéter la manipulation.

Rincer le Bol avec de l'eau propre et en le remplissant aux 3/4. Bien fermer à nouveau le couvercle et mettre l'appareil en marche pendant 30 secondes.

Faire sécher le Bol à l'air.

Les autres compartiments plastiques de l'appareil – couvercle, bouchon du couvercle et pilon – peuvent être nettoyés à l'eau tiède dans un évier.

i Important

Ne jamais mettre la base de l'appareil dans l'eau. Le compartiment moteur ne doit jamais être en contact avec des éléments liquides. Pour nettoyer le dessous du robot Blender, utilisez un chiffon sec.

14. Garanties et certificats

E.ZICOM® - Garantie Limitée -

REMARQUE : la présente Garantie limitée ne saurait porter atteinte à vos droits prévus par la loi relative à la vente des produits de consommation.

Les produits de la société E.ZICOM donnent droit à la garantie légale en vigueur, soit de 1 à 2 ans en fonction des produits commercialisés. Les batteries, ayant une durée de cycles limitée, sont considérées comme un consommable. De ce fait elles sont couvertes d'une garantie de 6 mois tout comme les accessoires.

La durée de la garantie constructeur de certains de nos produits peut être occasionnellement modifiée lorsque vendus sur des réseaux de distribution jugés comme non traditionnel. Dans ce cas le client faisant l'acquisition d'un produit de la société E.ZICOM en est clairement averti sur la page de présentation du produit présente sur le site du revendeur. Les informations sur le contenu du produit, son packaging ou manuel utilisateur peuvent s'en retrouver altérées.

Dans tous les cas la société E.ZICOM ne pourra être tenu pour responsable pour non respect des dispositions réglementaires et législatives en vigueur dans le pays de réception, la responsabilité de E.ZICOM est systématiquement limitée à la valeur du produit mis en cause, valeur à sa date de vente et ce sans possibilités de recours envers la marque ou la société productrice du produit. En toute hypothèse, le client bénéficie de la garantie légale d'éviction et des vices cachés (Art.1625 et suivants du Code Civil). À la condition que l'acheteur fasse la preuve du défaut caché, le vendeur doit légalement en réparer toutes les conséquences (art.1641 et suivants du code civil) ; Afin de connaître les démarches à suivre concernant le service après vente pour tout problème ou de panne sur un produit le client peut contacter le service Clients par mail via le formulaire de contact (une réponse dans les meilleurs délais sera fournie par E.ZICOM).

Il est indispensable de conserver l'emballage d'origine des articles achetés durant toute la période de garantie. Pour pouvoir bénéficier de la garantie des produits il convient impérativement de conserver la facture d'achat du produit. Les garanties ne couvrent pas :

• Le remplacement des consommables (batteries, filtres, brosses, mur virtuel, alimentation, station de charge, câble périmétrique...),
• L'utilisation anormale ou non conforme des produits. Le client est invité à cet égard à consulter attentivement la notice d'emploi fournie avec les produits,
• Les pannes liées aux accessoires (câbles d'alimentation...),
• Les défauts et leurs conséquences dûs à l'intervention d'un réparateur non agréé par E.ZICOM,
• Les défauts et leurs conséquences liés à l'utilisation non conforme à l'usage pour lequel le produit est destiné (utilisation professionnelle, collective...),
• Les défauts et leurs conséquences liés à toute cause extérieure.

En cas de panne non couverte par la garantie, ou envoi d'un dossier de prise en charge SAV avec des pièces administratives manquantes, un devis de 99,00 Euros TTC sera envoyé au client. Si il devait être refusé, l'appareil sera retourné après réception de la copie du devis refusé signé et d'un règlement de 32,00 Euros TTC pour frais administratifs, stockage et retour du produit.

Pour en savoir plus sur:

. La garantie de votre appareil et le retour SAV

Contactez-nous directement sur notre site Internet officiel:

http://www.e-zicom.com

. Le fonctionnement de votre appareil e.zichef®

Contactez votre fournisseur ou visitez notre site Internet

. Découvrir les accessoires de votre appareil e.zichef®

L'ensemble des accessoires e.zichef® sont disponibles sur:

http://www.e-zicom.com

E.ZICOM SAS

1 rue Léon Bocquet

94100 Saint Maur des Fossés

FRANCE

tel.[phone]

E.ZICOM®

MADE IN INNOVATION