9380 - CALOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 9380 CALOR

1 - DESCRIPTIF A. Concentrateur B. Touche air froid C. Touche turbo D. Curseur de réglage de température E. Curseur de réglage de vitesse de souffle F. Grille amovible

1 - DESCRIPTION A. Concentrator nozzle B. Cold air button C. Turbo-charge button D. Temperature control E. Fan power control F. Removable screen

1 - OMSCHRIJVING A. Opzetstuk met smalle opening B. Schakelaar voor koele lucht C. Turboknop D. Schuifregelaar temperatuur E. Schuifregelaar blaassnelheid F. Afneembaar rooster

SECURITE POUR VOTRE SECURITE • Vérifiez que la tension de votre installation électrique soit comprise entre 220 et 240 volts. Toute erreur de branchement peut causer des dommages irréversibles, qui ne sont pas couverts par la garantie. Quelques conseils de sécurité : • N’utilisez jamais de rallonge électrique avec votre sèche-cheveux, si vous l’utilisez dans une salle de bains ou un cabinet de toilette. • Bien que votre sèche-cheveux soit parfaitement isolé : ne l’utilisez jamais avec les mains mouillées ou à proximité de l’eau (baignoire, lavabos, etc.) • Ne plongez jamais votre sèche-cheveux dans l’eau ou dans tout autre liquide. • Ne laissez jamais votre sèche-cheveux branché sans sur veillance. • Débranchez votre sèche-cheveux dès que vous ne l’utilisez plus ou si vous vous absentez, même pour un court instant. • Ne laissez pas votre sèche-cheveux à la portée des enfants. • Si le cordon d’alimentation de votre sèche-cheveux est endommagé : contactez une station-service après-vente agréée pour le faire remplacer (voir liste jointe). • Si votre sèche-cheveux est tombé : faites-le examiner par un professionnel avant de l’utiliser à nouveau : certains dommages non visibles peuvent être dangereux pour votre sécurité. • Votre sèche-cheveux ne peut être réparé qu’au moyen d’outils spéciaux. • Ne démontez jamais votre sèche-cheveux. Pour toute intervention, contactez votre re vendeur habituel ou une station-service après-vente agréée (voir liste jointe).

GARANTIE • Votre sèche-cheveux est garanti 1 an. Cependant la garantie s’annule en cas : - d’une erreur de branchement - de l’utilisation d’accessoires provenant d’autres marques - d’une utilisation anormale du sèche-cheveux. • Votre sèche-cheveux a été conçu pour un usage domestique. Toute utilisation intensive à caractère professionnel risque de provoquer l’usure prématurée de certaines pièces, dont le remplacement ne peut pas être pris en compte par la garantie. • Pour tout problème, adressez-vous à un revendeur ou à une station-service après-vente agréée (voir liste jointe).

• Vous avez choisi un modèle de notre gamme Protect 1800 Thermo-Optimum et nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accordée. Ce produit a été créé pour répondre à votre attente de séchage et de mise en forme de vos cheveux, tout en les respectant. • Sa puissance de 1800 W et sa touche turbo, qui entraîne instantanément un surcroît de souffle, permettent un séchage rapide, quelle que soit la température choisie. • La chaleur idéale pour vos cheveux est différente selon les phases de séchage ou de coiffage. • Protect 1800 Thermo-Optimum propose 3 réglages de chaleur Thermo Optimum au niveau idéal, déterminés scientifiquement. • La rapidité et l’efficacité sont garanties grâce à la régulation de la puissance du souffle.

2 - UTILISATION CHOIX DE LA TEMPERATURE THERMO OPTIMUM a) Pour le séchage Séchage Thermo Optimum

• Au moment du séchage, une température clémente est préconisée. C’est lorsqu’il est humide, en effet, que le cheveu est le plus vulnérable. Une chaleur trop forte le dégraderait. Position séchage thermo optimum • • (dessin n° 2) • La vitesse de séchage dépendra surtout de la vitesse de souffle, que vous pouvez régler. • Cheveu séché au réglage Thermo Optimum : les écailles protectrices sont lisses, le cheveu est respecté • Cheveu séché trop chaud : les écailles protectrices sont ouvertes, le cheveu est terne, rêche. Sèchage ultra-doux (pour les personnes particulièrement sensibles : enfants, personnes âgées, cheveux colorés ou permanentés ...) Position séchage ultra-doux • (dessin n° 3) • Température proche de celle du corps b) Pour le coiffage thermo-optimum : • Pour le coiffage sur cheveux pré-séchés, il est possible d’utiliser une chaleur plus intense, sans effet néfaste, afin de faciliter leur mise en forme et leur tenue. position chaude • • • (dessin n° 4) • Une action ponctuelle sur la touche air froid ( ) est possible pour mieux fixer votre coiffure (dessin n° 5)

CHOIX DE LA VITESSE • Vous pouvez sélectionner la puissance de souffle de votre sèchecheveux pour un fort débit d’air ou un souffle plus doux, sans que la température Thermo Optimum ne soit modifiée. Vous pourrez ainsi respecter vos cheveux sans augmenter la durée de votre séance de coiffage. • C’est la puissance du souffle principalement qui déterminera le temps de séchage et de coiffage de vos cheveux. • Un souffle fort (position 2 / dessin n° 6) est recommandé pendant le séchage Thermo-optimum. • Un souffle moyen (position 1 / dessin n° 7) est recommandé pendant le coiffage Thermo-optimum, afin de ne pas ébouriffer votre chevelure. • Vous pouvez obtenir un souffle très fort en actionnant la touche turbo (c). Cela vous permettra de réduire la durée du séchage, tout en conservant une température qui respecte vos cheveux.

3 - ACCESSOIRES Concentrateur • Pour réaliser un brushing ou sécher une mèche très précisément, utilisez le concentrateur qui dirigera le courant d’air chaud sur l’endroit que vous aurez choisi.

Diffuseur volumeur à doigts mobiles (mod. 9380) • Pour donner du volume rapidement et en douceur à votre coiffure , utilisez le diffuseur à doigts mobiles. Les doigts arrondis saisissent et décollent les cheveux, à la racine, tout en douceur. Son action de massage permet d’obtenir du gonflant dès la racine, tonique et durable. • Utilisez votre diffuseur après le shampooing et après avoir essoré correctement vos cheveux. • Lors de la première utilisation, retirez la couronne de carton qui protège les doigts du diffuseur. • Emboîtez le diffuseur au bout de votre sèche-cheveux. • Choisissez votre mode de séchage. • Positionnez le diffuseur à la pointe des cheveux et déplacez-le progressivement le long de la mèche en remontant doucement vers les racines (dessins n° 8 - 9 - 10).

Diffuseur modeleur (mod. 9375) • Avec cet accessoire, vous redonnez du volume aux coiffures souples, ravivez le volume naturel de votre coiffure et mettez en forme facilement les coiffures bouclées. Utilisez-le de préférence en position 1 et sur des cheveux mi-longs ou longs. Procédez par mouvements circulaires. Les cheveux s’enroulent autour des doigts modeleurs, donnant du volume ou préservant les boucles (dessins n° 11 et 12).

4 - ENTRETIEN ATTENTION : toujours débrancher l’appareil avant de le nettoyer. • Votre sèche-cheveux nécessite très peu d’entretien. Vous pouvez le nettoyer, ainsi que les accessoires, avec un chiffon humide. • Sa grille arrière amovible vous permet de dégager du filtre les cheveux ou impuretés qui auraient pu s’y déposer. Rappel : ne jamais utiliser votre appareil sans grille arrière amovible et sans son filtre. • N’utilisez jamais d’alcool pour nettoyer votre appareil. • Ne plongez jamais votre appareil ou ses accessoires dans l’eau. • Prenez soin de bien sécher les parties que vous venez de nettoyer.

SAFETY/GUARANTEE FOR YOUR SAFETY • Check that your mains voltage is between 220 and 240V. Incorrect connection can cause irreversible damage which is not covered by the guarantee. Safety recommendations