LS-FF08 152.870 - Machine à effet BeamZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à fumée
Marque	BeamZ
Modèle	LS-FF08 152.870
Dimensions (L x l x h)	300 x 200 x 200 mm
Poids	3,5 kg
Alimentation	230V~ 50 Hz
Puissance	1000 W
Capacité du réservoir	1 L
Temps de chauffe	3 minutes
Débit de fumée	200 m³/min
Contrôle	Manuel et télécommande
Fonctions principales	Production de fumée continue ou par jet
Entretien et nettoyage	Nettoyer le réservoir et les buses après chaque utilisation
Sécurité	Fusible de protection, arrêt automatique en cas de surchauffe
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles sur demande, réparation par un professionnel
Informations générales	Utilisation en intérieur, ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité

FOIRE AUX QUESTIONS - LS-FF08 152.870 BeamZ

Comment utiliser la machine à fumée BeamZ LS-FF08 ?

Remplissez le réservoir avec du liquide à fumée, branchez l'appareil, attendez le temps de chauffe (environ 3 minutes) puis appuyez sur le bouton de la télécommande ou le bouton manuel pour produire de la fumée.

Quel type de liquide utiliser ?

Utilisez uniquement du liquide à fumée spécial pour machines à fumée. N'utilisez jamais d'eau ou d'autres liquides.

Comment nettoyer la machine ?

Après chaque utilisation, laissez refroidir la machine, videz le réservoir restant et nettoyez-le avec un chiffon sec. Nettoyez également la buse de sortie.

La machine ne produit pas de fumée, que faire ?

Vérifiez que le réservoir contient du liquide, que l'appareil est alimenté et que le témoin de chauffe est allumé. Si le problème persiste, vérifiez le fusible.

Puis-je utiliser la machine en extérieur ?

Il est déconseillé d'utiliser la machine en extérieur car le vent disperse la fumée. Utilisez-la dans un endroit fermé et bien ventilé.

Comment remplacer le fusible ?

Débranchez l'appareil, ouvrez le compartiment du fusible à l'arrière, retirez le fusible défectueux et remplacez-le par un fusible de même type (indiqué sur l'appareil).

La machine émet une odeur anormale, est-ce normal ?

Une légère odeur peut être présente lors de la première utilisation. Si l'odeur persiste ou est forte, éteignez l'appareil et vérifiez qu'il n'y a pas de fuite ou de résidu brûlé.

Peut-on utiliser la machine en continu ?

Oui, la machine peut fonctionner en continu, mais faites des pauses pour éviter la surchauffe. Ne dépassez pas 30 minutes d'utilisation continue.

Comment stocker la machine ?

Videz le réservoir et nettoyez la machine. Rangez-la dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. Ne la stockez pas avec du liquide dans le réservoir.

Où trouver des pièces détachées ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès de votre revendeur BeamZ ou sur le site officiel. Contactez le service après-vente pour les commandes.

MODE D'EMPLOI LS-FF08 152.870 BeamZ

Attention! L'utilisation en France est autorisée à l'utilisateur professionnel et non le consommateur. Consultez decret: www.legifrance.gouv.fr

NEDERLANDS

www.legifrance.gouv.fr

Cette notice contient des informations importantes sur le fonctionnement de l'appareil et la sécurité des lasers. Veuillez lire la notice avec attention avant toute utilisation pour éviter des blessures des yeux et de contrevenir à la loi. Conservez cette notice pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

Note ! L'utilisation en France n'est autorisée que pour des professionnels, pas pour des particuliers. Voir règlementation : www.legifrance.gouv.fr

AVERTISSEMENT

Les lasers peuvent être dangereux et imposent des conditions de sécurité particulières. Des troubles de la vision et une cécité sont possibles si les lasers ne sont pas correctement utilisés. Respectez les consignes de sécurité et les avertissements de cette notice. Lisez avec attention les instructions d'utilisation avant toute utilisation.

Attention!

Information importante pour des situations spécifiques.

Important!

Information importante pour protéger le personnel de tout incident ou blessure.

Caution!

Interdire une mauvaise opération pour prévenir tout dommage résultant d'une mauvaise utilisation.

Laser!

Etiquette de sécurité LASER.

Recyclage

Afin de préserver l'environnement, recyclez l'emballage.

Intérieur

Utilisation seulement en intérieur, IP20. Utilisation en lieu sec seulement. Eloignez l'appareil de l'eau et de l'humidité, de la chaleur excessive, de la poussière. Ne pas mettre en contact avec de l'eau ou d'autre fluide, ou d'objets métalliques.

Recyclage

Lorsque l'appareil est définitivement retiré du circuit de distribution, vous devez le déposer dans une usine de recyclage adaptée.

Emplacement

L'appareil doit être installé dans un endroit bien ventilé, à au moins 50 cm de toute surface. S'assurer qu'aucune ouïe de ventilation n'est obstruée.

SECURITE DES LASERS

Le risque de blessures par laser existe avec ce produit. Lisez les instructions avec attention, y compris les points relatifs à l'installation, à l'utilisation en toute sécurité et à l'entretien.

Attention

• Evitez tout contact direct des yeux avec le rayon laser. N'exposez jamais volontairement vos yeux à la lumière directe des rayons.
• Le laser peut créer des dommages de la vision ou une cécité si vous regardez directement le rayon laser.
• Il est illégal et dangereux d'utiliser le laser dans des zones où le public ou d'autres personnes peuvent être touchées par des faisceaux laser directs ou être touchés par des réflexions sur leurs yeux.
• Il est interdit de projeter un faisceau laser vers un avion.
• N'ouvrez pas le boîtier et ne tentez pas de réparer vous-même l'appareil. Contactez votre revendeur.
• Toute utilisation des réglages autre que celle spécifiée dans la notice peut engendrer une exposition dangereuse aux rayons lasers.

AVERTISSEMENT SECURITE BOITIER

Cet appareil contient un système laser très puissant. N'ouvrez pas le boîtier, il y danger d'exposition à des niveaux dangereux de rayonnement laser. Les niveaux de rayonnement laser lorsque l'appareil est ouvert peuvent causer une cécité, des brûlures de la peau et des incendies.

SECURITE DES LASERS ET INSTRUCTIONS D'UTILISATION

LISEZ IMPERATIVEMENT LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS SUR LA SECURITE DES LASERS

La lumière des lasers est différente de toute autre source de lumière qui vous est familière. La lumière générée par cet appareil peut causer des dommages oculaires si l'appareil n'est pas correctement installé et utilisé. La lumière d'un laser est des milliers de fois plus concentrée que la lumière produite par toute autre source. Cette concentration de puissance peut causer e manière instantanée des blessures des yeux en brûlant la rétine. Si vous ne pouvez pas sentir la "chaleur" d'un faisceau laser, il peut cependant causer des blessures ou aveugler le public. Même de petites qualités de lumière laser sont potentiellement dangereuses à de grandes distances. Les blessures causées par des lasers peuvent survenir plus vite qu'un simple clignement des yeux.

Il est faux de croire que parce que des jeux de lumière laser d'animation divisent

le faisceau laser en des centaines de rayons ou parce que le rayon laser est émis à de grande vitesse, un rayon individuel n'est pas dangereux pour les yeux. Cet appareil produit des douzaines de milliwatts de puissances (laser de clase 3B).

Bon nombre de chaque faisceau est dangereux pour les yeux.

Il est faux de croire que parce que le faisceau bouge, il n'y a pas de danger. De même il est faux de croire que les faisceaux bougent tout le temps. Etant donnée que les blessures oculaires sont immédiates, il est primordial d'éviter une éventuelle exposition directe. Dans les réglementations en vigueur sur l'utilisation des lasers, il est interdit de diriger les lasers de classe 3B dans des zones où des personnes peuvent être exposées. Cela est vrai même si le faisceau est dirigé sous les visages des personnes, par exemple sur une piste de danse dance floor.

- Ne faites pas fonctionner le laser sans avoir lu les conseils d'utilisation de la présente notice.

- Installez et utilisez le laser de telle sorte que le faisceau laser soit toujours à 3 mètres au-dessus du sol. Voir les points suivants dans la notice.

- Une fois l'appareil installé et avant toute utilisation en public, il faut tester l'appareil pour s'assurer de son bon fonctionnement. Ne l'utilisez pas en cas de problème. Ne l'utilisez pas si un seul ou deux rayons sont émis au lieu de centaines, cela indique un dommage sur l'optique de diffraction et pourrait engendrer une émissions de niveaux de laser élevés.

- Ne pointez pas de faisceau laser vers les hommes ou animaux.

- Ne regardez pas dans l'ouverture du laser ou directement les rayons.

- Ne pointez pas les faisceaux laser dans des zones où des personnes peuvent être exposées.

- Ne pointez pas les faisceaux laser vers des surfaces réfléchissantes telles que fenêtres, miroirs, pièces métalliques. Même des réflexions de faisceau laser sont dangereuses.

- Ne pointez pas de faisceau laser vers un avion, c'est illégal et passible de sanctions.

- Ne pointez pas un faisceau laser vers le ciel.

- N'exposez pas l'ouverture du laser à des produits chimiques de nettoyage.

- N'utilisez pas l'appareil si l'appareil n'émet qu'un seul faisceau ou deux rayons.

- N'utilisez pas le laser si le boîtier est endommagé ou ouvert ou si l'optique semble endommagée.

- N'ouvrez jamais le boîtier. Les niveaux élevés de puissance de laser dans le boîtier peuvent engendrer des feux, brûler la peau et causer des dommages oculaires

- Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance.

- Le fonctionnement d'un laser de classe 3B n'est permis que si une personne dédiée, et ayant des connaissances techniques, est présente pendant le show et peut le surveiller.

- La législation sur l'utilisation de lasers de loisirs varie selon les pays. L'utilisateur est responsable vis à vis des réglementations en vigueur dans le pays d'utilisation.

• Utilisez toujours des élingues adaptées lorsque l'appareil est suspendu.

ETIQUETTES DE SECURITE

AVERTISSEMENT EXPOSITION AUX FAISCEAUX LASER

EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE DES YEUX

INSTRUCTIONS DE SECURITE

Toute personne impliquée dans l'installation et la maintenance de cet appareil doit :

• Etre qualifiée
• Suivre les instructions de cette notice

ATTENTION ! Faites attention lors des manipulations. Vous pouvez subir une décharge électrique si vous touchez les câbles porteurs de tension !

Cet appareil a quitté les entrepôts en parfait état. Pour le conserver ainsi et garantir un bon fonctionnement, il est impératif de suivre les instructions de la présente notice.

Important!

Le fabricant ne saurait être tenu responsable en cas de dommages causés par le non respect des instructions de cette notice ou par la modification non autorisée de l'appareil.

• Notez que tout dommage causé par des modifications apportées sur l'appareil ne peut être couvert par la garantie.
• Le cordon d'alimentation ne doit jamais être en contact avec d'autres câbles. Manipulez toujours le cordon d'alimentation et les branchements secteur avec précaution.
• Assurez-vous que la tension d'alimentation disponible n'est pas supérieure à celle spécifiée sur la face arrière de l'appareil.
• Branchez toujours le cordon secteur en dernier. Vérifiez bien que l'interrupteur secteur est bien sur Arrêt avant de relier l'appareil au secteur. La prise secteur doit être accessible une fois l'appareil installé.
• Assurez-vous que le cordon secteur n'est pas en contact avec des arêtes vives. Vérifiez régulièrement le cordon secteur.
• Débranchez l'appareil du secteur s'il n'est pas utilisé et avant de le nettoyer. NE tirez jamais sur le cordon secteur, tenez-le toujours par la prise.
• Il est impératif de relier le conducteur jaune / vert à la terre.
• Seul un personnel qualifié peut effectuer les branchements électriques, réparations et entretien.
• N'allumez pas et n'éteignez pas l'appareil à brefs intervalles, cela peut réduire la durée de vie de la diode laser.

• Remplacez tout fusible fondu par un fusible de même type et même puissance.

• Si l'appareil a été soumis à des fluctuations importantes de températures, ne l'allumez pas immédiatement. De la condensation peut se créer et endommager l'appareil. Laissez votre appareil éteint le temps qu'il atteigne la température de la pièce.

• Ne secouez pas l'appareil. Lors de l'installation et de l'utilisation, évitez de forcer.
• Lors du choix du lieu d'installation, assurez-vous que l'appareil n'est pas exposé à une chaleur, humidité, poussières extrêmes. Aucun câble ne doit se trouver à proximité. Vous mettriez votre sécurité et celle des autres en danger.
• La distance minimale entre l'appareil et les murs environnants doit être de 50 cm au moins.
• Fixez toujours l'appareil avec une élingue de sécurité.
• La température ambiante doit être entre 10°C et 40°C.
• Utilisez l'emballage d'origine pour transporter l'appareil.
• Toute modification non autorisée sur l'appareil est interdite pour des raisons évidentes de sécurité.

ATTENTION ! N'utilisez l'appareil qu'une fois familiarisé avec son fonctionnement. N'autorisez pas l'utilisation par des personnes non qualifiées. La majorité des dommages est causée par une utilisation non professionnelle.

ATTENTION ! Si l'appareil est utilisé d'une autre manière que celle décrite dans la notice, le produit pourrait être endommagé, la garantie devient caduque.

AVANT LE FONCTIONNEMENT

Instructions de déballage

ATTENTION!

A réception de l'appareil, ouvrez avec précaution le carton, vérifiez le contenu pour vous assurer que tous les composants sont bien là et qu'ils sont en bon état. Emettez des réserves auprès du transporteur immédiatement si l'appareil présente des dommages ou si le carton présente des chocs. Conservez le carton et tous les matériaux d'emballage. Si l'appareil doit être retourné au fabricant, il est impératif de le faire dans le carton d'origine avec tous les composants.

Utilisation laser

Cet appareil est prévu pour être suspendu. Pour des raisons évidentes de sécurité, il faut utiliser, pour un montage correct, une élingue de sécurité et un crochet. N'hésitez pas à contacter votre revendeur pour acquérir les différents accessoires de montage indispensables.

La législation internationale en matière de lasers, exige que les lasers soient utilisés avec une distance minimale de 3 mètres entre le sol et le faisceau laser le plus bas. Voir dessin ci-dessous. De plus, une séparation horizontale de 2,5 m est nécessaire entre le faisceau laser et le public ou tout autre espace public.

ATTENTION : Une utilisation des commandes, réglages ou une gestion des procédures autres que celles décrites ici peuvent engendrer une exposition dangereuse aux rayons.

Installation de l'appareil

ATTENTION : Lors de l'installation, tenez compte des normes nationales respectives ! Seuls des revendeurs et installateurs habilités peuvent procéder à l'installation.

L'installation de l'appareil doit être pensée et réalisée de telle sorte que le support de fixation puisse supporter 10 fois le poids de l'appareil pendant une heure sans aucune déformation.

L'installation doit toujours être assurée par un second système de fixation, par exemple un filet ou une élingue. Ce second système doit être conçu de telle sorte que aucun élément de l'installation ne puisse tomber si la fixation principale venait à rompre.

- Assurez-vous que la zone sous l'emplacement de montage ne puisse pas accueillir de public

pendant le montage, le démontage et l'utilisation.

- Le responsable du fonctionnement doit faire approuver par un expert les conditions d'installation et d'utilisation de l'appareil avant la première mise en service et après tout changement.

- Le responsable du fonctionnement doit faire approuver par un expert les conditions d'installation et d'utilisation de l'appareil, une fois par an.

L'appareil doit être installé de telle sorte que personne ne puisse l'atteindre, passer dessous ou être assis.

ATTENTION : Lorsque vous installez l'appareil, assurez-vous qu'il n'y a aucun matériau fortement inflammable (décorations par exemple) à 5 mètres au moins de l'appareil.

• Cet appareil a quitté les entrepôts en parfait état. Pour le conserver ainsi et garantir un bon fonctionnement, il est impératif de suivre les instructions de la présente notice.
• Le fabricant ne saurait être tenu responsable en cas de dommages causés par le non respect des instructions de cette notice ou par la modification non autorisée

de l'appareil.

CONTROLE ET UTILISATION

- Des pauses régulières pendant le fonctionnement sont essentielles pour optimiser la durée de vie de l'appareil, il n'est pas conçu pour une utilisation continue.

- N'allumez pas et n'éteignez pas l'appareil à de brefs intervalles.

- Débranchez toujours l'appareil en cas de non utilisation prolongée, avant de remplacer la lampe ou procéder à un entretien.

- En cas de problèmes pendant le fonctionnement, éteignez l'appareil et contactez votre revendeur.

Attention le rayonnement laser est émis par l'ouverture 5 secondes après la mise sous tension de l'appareil.

MAINTENANCE

• Pendant la maintenance de l'appareil, la zone située sous celui-ci doit être dégagée de toute personne étrangère à cette maintenance.
• Éteignez l'appareil, débranchez le câble d'alimentation et attendez le refroidissement de l'appareil.
• Les boîtiers, fixations et points de fixation (plafond, armature, suspensions) ne doivent pas être déformés
• Les cordons d'alimentation doivent être intacts et seront obligatoirement remplacés si le moindre problème est détecté.
• Pour protéger l'appareil de l'a chaleur, les ventilateurs et ouïes de ventilation doivent être nettoyés tous les mois.
• Le nettoyage intérieur et extérieur des verres optiques et miroirs doit être réalisé fréquemment afin d'optimiser le rendement de l'appareil. La fréquence de nettoyage dépend de l'environnement d'utilisation de l'appareil : l'humidité ou la poussière ambiante accélère le dépôt de salissure sur les optiques
  4) Nettoyez à l'aide d'un chiffon doux et de produits pour les vitres.
  5) Séchez précautionneusement toutes les parties.
  6) Nettoyez le verre de l'ouverture tous les 30 jours au moins.
  7) Nettoyez l'intérieur de l'appareil une fois par an avec un aspirateur ou compresseur.

ATTENTION : Nous recommandons fortement que le nettoyage intérieur soit fait par un technicien qualifié !

Tout droit de modification réservé sans notification préalable.

Disponibilités des composants selon les pays. Contactez votre revendeur.

Attention! L'utilisation en France est autorisée à l'utilisateur professionnel et non le consommateur. Consultez le décret: www.legifrance.gouv.fr