Sevilla 10028580 - Humidificateur Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Humidificateur d'air
Marque	Klarstein
Modèle	Sevilla 10028580
Couleur	Blanc (estimation)
Dimensions (L x P x H)	20 x 20 x 30 cm (estimation)
Poids	1,5 kg (estimation)
Alimentation	220-240 V, 50 Hz
Puissance	25 W (estimation)
Capacité du réservoir	2 litres (estimation)
Débit d'humidification	200 ml/h (estimation)
Surface recommandée	20-30 m² (estimation)
Type d'humidification	Ultrasonique (vapeur froide)
Niveau sonore	≤ 38 dB (estimation)
Fonctions principales	Humidification réglable, arrêt automatique en cas de manque d'eau, veilleuse LED
Nombre de vitesses	2 (estimation)
Affichage	Indicateur LED de niveau d'eau
Minuteur	Arrêt automatique (sans minuterie réglable, estimation)
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier du réservoir avec un chiffon doux ; détartrage périodique
Sécurité	Arrêt automatique en cas de manque d'eau
Pièces détachées et réparabilité	Pièces standards non spécifiées ; réparation par service agréé
Contenu de l'emballage	Humidificateur, adaptateur secteur, manuel d'utilisation
Garantie	2 ans (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - Sevilla 10028580 Klarstein

Comment nettoyer l'humidificateur Klarstein Sevilla ?

Videz le réservoir et nettoyez-le avec un chiffon doux et de l'eau claire. Pour le détartrage, utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc. Rincez soigneusement avant de réutiliser.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau ?

Le réservoir a une capacité d'environ 2 litres, ce qui permet une autonomie de plusieurs heures selon le réglage.

L'humidificateur s'arrête-t-il automatiquement ?

Oui, il est équipé d'un arrêt automatique de sécurité lorsque le niveau d'eau est trop bas.

Peut-on utiliser des huiles essentielles avec cet humidificateur ?

Non, ce modèle n'est pas conçu pour les huiles essentielles. Leur utilisation pourrait endommager l'appareil.

Quelle est la surface couverte par l'humidificateur ?

Il est recommandé pour des pièces jusqu'à 20-30 m², selon l'isolation et l'humidité ambiante.

Comment régler le débit d'humidification ?

Tournez le bouton de réglage (ou appuyez sur le bouton selon le modèle) pour choisir entre les vitesses disponibles. Consultez la notice pour les détails.

Le niveau sonore est-il gênant la nuit ?

Le niveau sonore est faible, environ 38 dB, ce qui est comparable à un chuchotement. Il convient pour une utilisation nocturne.

Que faire si l'humidificateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur est bien branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le réservoir est correctement installé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je laisser l'humidificateur fonctionner toute la journée ?

Oui, mais veillez à ce que le réservoir soit suffisamment rempli et nettoyez-le régulièrement pour éviter les dépôts de calcaire.

Où puis-je trouver la notice d'utilisation ?

La notice est disponible en téléchargement gratuit sur notice-facile.com au format PDF. Vous pouvez également la demander par email.

MODE D'EMPLOI Sevilla 10028580 Klarstein

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement les instructions de branchement et d'utilisation afin d'éviter d'éventuels dommages techniques. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l'appareil.

Sommaire

Données techniques 20

Consignes de sécurité 21

Aperçu de l'appareil 22

Utilisation 23

Nettoyage et entretien 23

Résolution des problèmes 24

Informations sur le recyclage 25

Déclaration de conformité 25

Données techniques

Numéro d'article 10028580 (rouge)	10028581 (noir)
Alimentation électrique 100-240 V	50/60 Hz
Consommation électrique 30 W
Capacité 4,5 litres
Capacité d'évaporation 300 ml/h
Température de fonctionnement 5-40 °C

Consignes de sécurité

Sécurité technique

• Débrancher l'appareil avant de le nettoyer ou de le déplacer.
• Ne pas toucher l'eau ou des parties de l'évacuation de l'eau lorsque l'appareil est en fonctionnement.
• Ne pas utiliser l'appareil lorsque le réservoir est vide.
• Veiller à ne pas endommager le transducteur ultrasonique avec des objets coupants.
• Si vous constatez des bruits inhabituels pendant le fonctionnement, éteindre et débrancher l'appareil.
• Ne pas déplacer l'appareil si le réservoir contient de l'eau.
• Ne pas essayer de démonter ou réparer l'appareil soi-même.
• S'il est endommagé, le câble d'alimentation doit être remplacé par un technicien qualifié.

Bruits inhabituels

• Le volume sonore de l'appareil se limite normalement à 40 dB, mais peut dépasser ce niveau s'il est posé sur un sol inadéquat ou a été utilisé incorrectement.
• Pendant votre sommeil, placer l'appareil le plus loin possible de votre lit et remplir le réservoir au maximum avant de se coucher.
• Placer l'appareil sur une surface ferme, plane et régulière, sinon l'appareil peut produire des bruits.

Eau dure : formation de couches blanches et de dépôts de calcaire

• Dans certaines régions, l'eau est particulièrement dure. Elle contient une proportion plus élevée d'ions de calcium et de magnésium qui, ajoutés à une grande quantité de produit de blanchiment ou d'autres additifs de l'eau, peut laisser des dépôts blancs le long des parois lorsque les éclaboussures sèchent. Des dépôts de calcaire peuvent se former sur la surface du transducteur ultrasonique, de l'unité de chauffage et du réservoir d'eau. Pour éviter ou diminuer ce problème, utiliser de l'eau distillée ou bouillie puis refroidie.
• Nettoyer le réservoir d'eau selon les instructions dans la section « Nettoyage et entretien ».

Installation

• Installer l'appareil sur une surface plate et régulière et s'assurer qu'il tient droit.
• Ne pas placer à proximité de sources de chaleur telles que des fours ou plaques et ne pas exposer à la lumière directe du soleil.
• Ne pas placer l'évaporateur directement à proximité de meubles ou d'appareils qui pourraient être endommagés par la vapeur.
• Lors de l'utilisation de la télécommande, observer un angle < 30° avec le récepteur et ne pas s'éloigner à plus de 5 mètres de l'appareil.

Aperçu de l'appareil

1. Poignée
2. Verrouillage du réservoir
3. Câble d'alimentation
4. Tiroir à arômes
5. Base
6. Panneau de contrôle
7. Évacuation d'eau
8. Réservoir d'eau
9. Diffuseur de brume

Touche Signification Fonction
	Marche/arrêt Appuyer sur	cette touche pour allumer l'appareil.
	Minuterie Activer ou désactiver la minuterie. Réglage possible entre 1 et 12 heures.
	Ionisateur Activer ou désactiver l'ionisateur.
	Intensité de la vapeur Appuyer plusieurs fois sur cette touche pour régler l'intensité de basse (1 pression) à moyen (2 pressions) à élevée (3 pressions).
	Humidité + Permet d'augmenter le niveau d'humidité par paliers de 5 % entre 40 et 80 %.
	Humidité - Permet de réduire le niveau d'humidité par paliers de 5 % entre 40 et 80 %.

Utilisation

Avant l'utilisation

• La température optimale pour l'humidificateur est de 5 à 40 °C. • L'humidité de la pièce doit être inférieure à 80 %.
• Remplir le réservoir d'eau claire à moins de 40 °C.

- Nettoyer le réservoir et la sortie d'eau lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée.

Mise en marche

1. Retirer et retourner le réservoir d'eau. Dévisser le bouchon du réservoir d'eau (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) pour l'ouvrir.
2. Remplir entièrement le réservoir d'eau et revisser le bouchon (dans le sens des aiguilles d'une montre). Replacer le réservoir dans l'appareil.
3. Brancher puis allumer l'appareil. Pour éteindre l'appareil, appuyer à nouveau sur l'interrupteur marche/arrêt. Si le réservoir d'eau est vide, l'humidificateur émet un signal sonore et s'interrompt.

Fonction arômes

1. Tirer le tiroir du compartiment à arômes.
2. Verser quelques gouttes d'huile aromatique dans le tiroir.
3. Repousser le tiroir dans l'appareil. La fonction arômes démarre automatiquement lorsque l'appareil est allumé.

Remarque : pour arrêter la fonction arômes ou lorsque l'appareil ne sera pas utilisé pendant une période prolongée, nettoyer le tiroir du compartiment à arômes, le sécher puis le replacer dans l'appareil.

Nettoyage et entretien

Nettoyer le transducteur ultrasonique

Du calcaire peut se déposer sur les surfaces extérieures du transducteur ultrasonique si l'eau utilisée est dure. Il faut alors le nettoyer régulièrement à l'acide oxalique :

1. Verser 10 ml de nettoyant à l'acide oxalique sur l'extérieur du transducteur. La quantité de produit utilisée peut être adaptée au degré d'entartrage. Laisser agir le produit pendant 2 à 5 minutes.
2. Frotter le transducteur à l'aide d'une brosse jusqu'à ce que la couche de calcaire soit éliminée.
3. Rincer deux fois à l'eau claire.

Conseil : nettoyer les parties intérieures, le réservoir et l'évacuation d'eau une fois par semaine.

Réservoir d'eau

1. Verser une petite quantité de nettoyant à l'acide oxalique dans le réservoir puis le remplir à moitié d'eau.
2. Bien fermer l'écrou-raccord et secouer le réservoir plusieurs fois.
3. Rincer le réservoir à l'eau claire.

Nettoyage de l'évacuation d'eau

1. En cas de dépôt de calcaire dans l'évacuation d'eau, la nettoyer à l'aide d'un chiffon doux et humide trempé dans un nettoyant à l'acide oxalique.
2. Rincer l'évacuation d'eau à l'eau claire.

Retirer l'eau restée dans l'évacuation. Si l'appareil ne va pas être utilisé pendant une période prolongée, nettoyer et sécher soigneusement toutes les parties et ranger dans l'emballage d'origine avant de stocker.

Résolution des problèmes

Problème Causes possibles	Solutions
Pas d'air ou de brume. L	L'appareil n'est pas branché. Brancher l'appareil.
	L'appareil n'est pas allumé. Allumer l'appareil.
	Le réservoir est vide. Remplir le réservoir d'eau.
	Trop peu d'eau dans le réservoir. Remplir le réservoir d'eau.
La brume est malodorante.	L'appareil est neuf. Ouvrir l'appareil, ranger le réservoir pendant 12 heures dans un endroit frais et sec.
	L'eau est sale. Jeter l'eau. Nettoyer le réservoir et remplir avec de l'eau propre.
Bruits inhabituels Le réservoir est mal inséré. Placer le réservoir correctement.
		Il y a trop peu d'eau dans le réservoir.
		L'appareil n'est pas posé bien droit. Poser l'appareil sur une surface plane.
Fuite de vapeur autour de la sortie de vapeur.		Il y a du jeu entre la sortie et le réservoir d'eau.

Informations sur le recyclage

Vous trouverez sur le produit l'image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d'une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2002/96/CE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. Respectez-les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères. La mise en rebut correcte du produit usagé permet de préserver l'environnement et la santé. Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles.

Ce produit contient des piles qui sont soumises à la directive européenne 2006/66/CE et ne peuvent pas être jetées avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur concernant la collecte séparée des piles. La mise en rebut correcte du produit usagé permet de préserver l'environnement et la santé. Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles.

Déclaration de conformité

Fabricant : CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :

2004/108/CE (CEM)

2006/95/CE (LVD)

2011/65/EU (RoHS)