Insomnia Coal - Ecouteur HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs sans fil intra-auriculaires
Modèle	Insomnia Coal
Marque	Hama
Dimensions (écouteur)	2,5 x 2,0 x 1,5 cm
Poids (par écouteur)	environ 5 g
Poids du boîtier de charge	environ 35 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable (écouteurs et boîtier)
Autonomie	Jusqu'à 5 heures (écouteurs) + 15 heures (boîtier)
Connectivité	Bluetooth 5.0
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 mètres
Fonctions principales	Lecture/pause, appel, contrôle du volume, activation assistant vocal
Commandes tactiles	Oui
Réduction de bruit	Passive (embouts intra-auriculaires)
Compatibilité	Smartphones, tablettes, ordinateurs (Bluetooth)
Accessoires inclus	Boîtier de charge, câble USB-C, embouts silicone (3 tailles)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas immerger.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures élevées. Arrêter en cas de surchauffe.
Pièces détachées et réparabilité	Embouts et câble USB-C remplaçables. Batterie non remplaçable.
Informations générales	Utilisation en intérieur et extérieur. Convient aux activités sportives légères.

FOIRE AUX QUESTIONS - Insomnia Coal HAMA

Comment appairer les écouteurs Insomnia Coal avec mon téléphone ?

Ouvrez le boîtier de charge, les écouteurs passent automatiquement en mode appairage. Activez le Bluetooth sur votre téléphone et sélectionnez 'Hama Insomnia Coal' dans la liste des périphériques.

Quelle est l'autonomie des écouteurs ?

Les écouteurs offrent jusqu'à 5 heures d'écoute continue, et le boîtier de charge permet 3 recharges complètes, pour une autonomie totale d'environ 20 heures.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Ils sont résistants aux éclaboussures (certification IPX4), mais ne doivent pas être immergés ou utilisés sous une forte pluie.

Comment recharger le boîtier de charge ?

Utilisez le câble USB-C fourni et branchez-le sur un chargeur USB standard (5V/1A). Le voyant LED indique l'état de charge.

Que faire si un écouteur ne fonctionne plus ?

Essayez de remettre l'écouteur dans le boîtier et fermez-le pendant 10 secondes. Si le problème persiste, réinitialisez les écouteurs en maintenant le bouton tactile enfoncé pendant 15 secondes.

Puis-je utiliser un seul écouteur à la fois ?

Oui, les écouteurs peuvent être utilisés indépendamment pour les appels ou la musique. Sortez un seul écouteur du boîtier et il se connectera automatiquement.

Comment contrôler le volume ?

Appuyez deux fois sur l'écouteur droit pour augmenter le volume, et deux fois sur l'écouteur gauche pour le diminuer. Consultez le manuel pour les gestes personnalisables.

Les écouteurs sont-ils compatibles avec les assistants vocaux ?

Oui, maintenez le bouton tactile enfoncé 2 secondes pour activer Siri ou Google Assistant selon votre appareil.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Pour les embouts, retirez-les et rincez à l'eau tiède, puis séchez complètement avant de les remettre.

Où trouver des embouts de rechange ?

Des embouts de rechange sont disponibles auprès de Hama ou sur le site officiel. Assurez-vous de commander la taille adaptée (S/M/L).

MODE D'EMPLOI Insomnia Coal HAMA

hama®

THE SMART SOLUTION

Line drawing of a hama headphones with attached cable, no text or symbols present

Five vertical gray bars arranged in a 2x2 grid, no text or symbols present.

Grid of six gray rectangular cells with varying shades of gray, no text or symbols present.

Grid of six gray rectangular cells with varying shades of gray, no text or symbols present.

Grid of six gray rectangular blocks with varying shades of gray, no text or symbols present.

Grid of six gray rectangular cells with varying shades of gray, no text or symbols present.

Grid of six gray rectangular cells with varying shades of gray, no text or symbols present.

Grid of six gray rectangular cells with varying shades of gray, no text or symbols present.

Grid of six gray rectangular cells with varying shades of gray, no text or symbols present.

Five vertical gray bars arranged in a 2x2 grid, no text or symbols present.

Gray rectangular background with a white triangular warning symbol in the top-left corner (no text or numbers)

Grid of six gray rectangular cells with varying shades of gray, no text or symbols present.

hama®

CE