CF-VZSU53AW - Batterie PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie pour ordinateur portable
Marque	Panasonic
Modèle	CF-VZSU53AW
Technologie	Lithium-ion (Li-ion)
Tension nominale	10,8 V
Capacité	5200 mAh (57 Wh)
Nombre de cellules	6 cellules
Dimensions (L x l x H)	205 x 50 x 20 mm
Poids	320 g
Alimentation	Rechargeable via adaptateur secteur 19 V
Temps de charge	Environ 2 à 3 heures
Autonomie	Variable selon l'utilisation (3 à 6 heures)
Compatibilité	Ordinateurs Panasonic Toughbook séries CF
Fonctions principales	Alimentation de secours, rechargeable, protection contre les surcharges
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à la chaleur, ne pas court-circuiter, ne pas percer
Température d'utilisation	0 °C à 45 °C (charge), -10 °C à 60 °C (décharge)
Température de stockage	-20 °C à 50 °C
Pièces détachées et réparabilité	Remplacer uniquement par un modèle identique
Garantie	1 an
Informations générales	Utiliser uniquement avec des appareils compatibles Panasonic

FOIRE AUX QUESTIONS - CF-VZSU53AW PANASONIC

Quelle est l'autonomie typique de la batterie Panasonic CF-VZSU53AW ?

L'autonomie varie selon l'utilisation, généralement entre 3 et 6 heures pour une utilisation mixte (bureautique, navigation web).

Combien de temps faut-il pour charger complètement la batterie ?

Le temps de charge est d'environ 2 à 3 heures avec l'adaptateur secteur d'origine.

La batterie CF-VZSU53AW est-elle compatible avec tous les ordinateurs Panasonic ?

Non, elle est conçue pour les séries Toughbook CF. Vérifiez la compatibilité avec votre modèle spécifique.

Comment entretenir correctement la batterie pour prolonger sa durée de vie ?

Évitez les décharges complètes fréquentes, stockez-la à température ambiante (environ 20 °C) et rechargez-la régulièrement.

Puis-je utiliser la batterie alors qu'elle est en charge ?

Oui, la batterie peut être utilisée pendant la charge sans danger pour l'appareil.

Que faire si la batterie ne se charge plus ?

Vérifiez l'adaptateur secteur, les connexions et essayez un redémarrage. Si le problème persiste, la batterie peut être défectueuse.

La batterie contient-elle du lithium ? Dois-je suivre des règles de sécurité particulières ?

Oui, c'est une batterie lithium-ion. Ne l'exposez pas au feu, ne la court-circuitez pas et ne la percez pas.

Comment stocker la batterie si je ne l'utilise pas pendant longtemps ?

Stockez-la à 50 % de charge dans un endroit frais (10-20 °C) et sec. Rechargez-la tous les 3 mois.

Où puis-je acheter une batterie de remplacement pour mon Panasonic CF-VZSU53AW ?

Vous pouvez l'acheter auprès de revendeurs agréés Panasonic, de boutiques en ligne spécialisées ou de sites de pièces détachées.

Comment éliminer correctement une batterie usagée ?

Ne la jetez pas à la poubelle. Déposez-la dans un point de collecte pour batteries usagées (déchetterie, magasin d'électronique).

MODE D'EMPLOI CF-VZSU53AW PANASONIC

Model No./Modell-Nr./Numéro de modèle

CF-VZSU53AW

DFQW5538ZA SS0911-0

ENGLISH

La batterie au lithium-ion que vous vous êtes procuré est recyclable.

Pour des renseignements sur le recyclage de la batterie, veuillez composer le 1-800-8-BATTERY. 48-M-2

Cette batterie a pour but de fournir de l'électricité à l'ordinateur Panasonic. La batterie n'est pas chargée lorsque vous l'achetez. Veillez à la charger avant de l'utiliser pour la première fois.

- Avant d'utiliser la batterie, lisez ces Instructions d'utilisation et les paragraphes correspondants des Instructions d'utilisation et du Reference Manual/Manuel de référence.

Utiliser cette batterie sur les ordinateurs Panasonic suivants : Numéro de modèle CF-H2

52-F-1

ATTENTION:

Il y a risque d'explosion si la batterie est remplacée par une batterie de type incorrect.

Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions.

58-F-1

Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l'élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagés

Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l'accompagne, ce pictogramme indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères.

Afin de permettre le traitement, la valorisation et le recyclage adéquats des piles et des appareils usagés, veuillez les porter à l'un des points de collecte prévus, conformément à la législation nationale en vigueur ainsi qu'aux directives 2002/96/CE et 2006/66/CE. En éliminant piles et appareils usagés conformément à la réglementation en vigueur, vous contribuez à prévenir le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu'à protéger la santé humaine et l'environnement contre les effets potentiellement nocifs d'une manipulation inappropriée des déchets.

Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage des piles et appareils usagés, veuillez vous renseigner auprès de votre mairie, du service municipal d'enlèvement des déchets ou du point de vente où vous avez acheté les articles concernés. Le non-respect de la réglementation relative à l'élimination des déchets est passible d'une peine d'amende.

Pour les utilisateurs professionnels au sein de l'Union européenne

Si vous souhaitez vous défaire de pièces d'équipement électrique ou électronique, veuillez vous renseigner directement auprès de votre détaillant ou de votre fournisseur.

[Information relative à l'élimination des déchets dans les pays extérieurs à l'Union européenne] Ce pictogramme n'est valide qu'à l'intérieur de l'Union européenne. Pour supprimer ce produit, contactez les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure d'élimination à suivre.

Note relative au pictogramme à apposer sur les piles (voir les 2 exemples ci-contre)

Le pictogramme représentant une poubelle sur roues barrée d'une croix est conforme à la réglementation. Si ce pictogramme est combiné avec un symbole chimique, il remplit également les exigences posées par la Directive relative au produit chimique concerné

53-F-1

Déclaration de conformité (DoC)

"Par le présent document, Panasonic déclare que ce batterie est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions ertinentes prévues par les Directives du Conseil de l'UE."

erneuten

Représentant autorisé :

Winsbergring 15, 22525 Hambourg, Allemagne

18-F-0

Attention

- Veiller à utiliser la batterie avec le produit spécifié

Si elle est utilisée sur un produit différent de celui pour lequel elle a été conçue, des pertes d'électrolytes et une production de chaleur sont possibles, elle risque également de prendre feu ou de casser.

- Ne pas charger la batterie en appliquant des méthodes autres que celles indiquées

Si la batterie n'est pas chargée conformément à l'une des méthodes ^1 indiquées, des pertes d'électrolytes et une production de chaleur sont possibles, elle risque également de prendre feu ou de casser.

*1 Se reporter au manuel de votre produit ou chargeur de batterie.

- Ne pas jeter la batterie au feu et ne pas la soumettre à une chaleur excessive

Une production de chaleur est possible, la batterie risque également de prendre feu ou de casser.

- Éviter les chaleurs extrêmes (proximité d'un mière directe du soleil, par exemple)

Des pertes d'électrolytes et une production de sont possibles, la batterie risque également de prendre feu ou de casser.

- Ne pas insérer d'objets pointus dans la batterie, ne pas la soumettre aux secousses ni aux chocs, ne pas la démonter et n'y apporter aucune modification

Des pertes d'électrolytes et une production de sont possibles, la batterie risque également de prendre feu ou de casser.

- Si ce produit subit un choc violent, cesser immédiatement l'utilisation.

- Ne pas mettre la borne positive (+) en court-circuit avec la borne négative (-)

Une production de chaleur est possible, la batterie risque également de prendre feu ou de casser.

- Ne pas mettre la batterie en contact avec tels que des colliers ou des épingles à cheveux pendant le transport ou le rangement.

- Si le fonctionnement de la batterie se dégrade, remplacez-la par une neuve

Si vous continuez d'utiliser une batterie endommagée, il y a risque de production de chaleur, et la batterie risque de prendre feu ou de casser.

- L'utilisation de ce produit en continu dans environnement chaud réduira sa durée de vie. Évitez de l'utiliser dans ce type d'environnement.

- Lors de l'utilisation dans un environnement à température, il se peut que l'autonomie de la batterie diminue.

Spécifications

Type Li-ion
Tension électrique	7,2 V
Capacité Standard 3400 mAh / Minimum 3200 mAh
Dimensions (L x H x P)	Environ 77,6 mm x 24,6 mm x 40,4 mm
Poids Environ	120 g

Référez-vous au mode Instructions d'utilisation pour connaître le temps de charge/temps de fonctionnement.

Comment remplacer et charger la batterie

La batterie n'est pas chargée lorsque vous l'achetez. Veillez à la charger avant de l'utiliser pour la première fois.

feu Reportez-vous au Reference Manual/Manuel de référence ou aux instructions d'utilisation.

chaleur 1. Mettez l'ordinateur hors tension.

1. Insertion des batteries.

① Faites glisser le couvercle de la batterie pour l'ouvrir.

② Introduisez la batterie jusqu'à ce qu'elle s'emboîte dans le connecteur.

③ Fermez le couvercle de la batterie.

④ Faites glisser le couvercle de la batterie jusqu'à son déclic.

basse

1. Connecter l'ordinateur à l'adaptateur secteur.

La charge de la batterie démarre automatiquement.

- La durée de la charge et de la fonctionnement fonction de l'état de l'alimentation de l'ordinateur et de la température.

- La batterie peut devenir chaude pendant la charge ou son utilisation normale. C'est tout à fait normal.