Molino - Moulin à café BORETTI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moulin à café électrique
Marque	Boretti
Modèle	Molino
Dimensions (L x l x h)	20 x 12 x 30 cm
Poids net	1,5 kg
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Puissance nominale	150 W
Type de meules	Meules coniques en acier
Capacité du réservoir à grains	250 g
Capacité du récipient à poudre	100 g
Réglage de mouture	30 niveaux, de fin à grossier
Fonction principale	Moudre le café en grains
Entretien et nettoyage	Détacher les pièces amovibles ; nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas immerger le corps
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe ; verrouillage du couvercle
Pièces détachées et réparabilité	Meules, réservoir et récipient disponibles séparément
Garantie	2 ans
Niveau sonore	80 dB environ
Usage recommandé	Usage domestique uniquement
Accessoires inclus	Brosse de nettoyage, doseur

FOIRE AUX QUESTIONS - Molino BORETTI

Comment régler la finesse de la mouture ?

Tournez le sélecteur situé sur le dessus de l'appareil. Les numéros 1 à 30 correspondent respectivement d'une mouture très fine à très grossière. Tournez dans le sens horaire pour réduire la finesse.

Le moulin ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que le réservoir à grains est correctement enclenché et que le couvercle est bien fermé. Assurez-vous également que la prise électrique fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer le moulin à café ?

Débranchez l'appareil. Retirez le réservoir à grains et le récipient à poudre. Nettoyez-les à l'eau tiède savonneuse, puis séchez-les soigneusement. Le corps peut être essuyé avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Quelle est la capacité maximale de grains ?

Le réservoir peut contenir jusqu'à 250 g de grains de café. Ne le remplissez pas au-delà du repère indiqué pour éviter un débordement ou un blocage.

Puis-je moudre d'autres aliments que du café ?

Non, ce moulin est conçu exclusivement pour les grains de café. Moudre d'autres aliments (épices, céréales) pourrait endommager le mécanisme et annuler la garantie.

Le bruit est-il normal ?

Oui, le niveau sonore atteint environ 80 dB pendant la mouture, ce qui est courant pour un moulin à café électrique. Utilisez l'appareil dans une pièce bien ventilée et pas trop proche des oreilles.

Comment changer les meules ?

Pour remplacer les meules, débranchez l'appareil et démontez la tête de mouture selon les instructions du manuel. Les meules sont disponibles en pièces détachées. Si vous n'êtes pas à l'aise, faites appel à un professionnel.

Le café moulu est trop chaud, est-ce normal ?

Une légère augmentation de température est normale lors de la mouture. Cependant, si la poudre est très chaude, réduisez la quantité de grains ou espacez les utilisations pour laisser refroidir l'appareil.

Garantie et service après-vente ?

L'appareil est garanti 2 ans contre tout défaut de fabrication. Pour toute question ou réparation, contactez le service client Boretti via le site officiel ou le revendeur.

Puis utiliser le moulin en continu ?

Pour éviter la surchauffe, il est recommandé de ne pas utiliser l'appareil plus de 2 minutes en continu. Laissez-le refroidir au moins 5 minutes entre chaque cycle.

MODE D'EMPLOI Molino BORETTI

Boretti vous félicite de cette nouvelle acquisition pour votre cuisine. Boretti vous remercie également de la confiance que vous manifestez pour notre marque en achetant ce produit.

Avant d'en faire usage, nous vous conseillons de lire attentivement son mode d'emploi afin d'éviter tout problème et de vous garantir une utilisation correcte et en toute sécurité.

Si vous aviez cependant des questions à la lecture de ce mode d'emploi ou en cours d'utilisation de votre produit Boretti, n'hésitez pas à nous en faire part.

Vous trouverez les coordonnées de Boretti au verso de ce mode d'emploi.

Nous vous souhaitons un usage agréable !

Boretti

Prière de suivre strictement les instructions de cette notice.

Nous déclinons toute responsabilité pour tous les inconvénients, dommages voir incendies provoqués suite à la non observation des instructions de la présente notice.

Avertissements généraux

Le moulin doit uniquement être utilisé par des personnes disposant de connaissances claires en ce qui concerne le fonctionnement de l'appareil.

Ne placez pas le moulin à proximité de sources de chaleur, de points d'eau ou dans des lieux qui peuvent devenir humides (vapeurs, etc.).

En cas de travaux d'entretien ou de réparation spécifiques, adressez-vous toujours à du personnel qualifié.

Installation

L'appareil doit être raccordé conformément aux normes locales en vigueur.

Veillez à ce que la tension figurant sur la plaque signalétique corresponde à la tension de l'installation domestique.

Avant installation, nettoyez bien tous les composants mobiles.

Procédez comme suit pour installer le support de grains de café sur le corps :

Nettoyez bien tous les composants.

Alignez l'orifice situé devant le support de grains de café et l'orifice du bouton de réglage (ill. 2).

Serrez l'ensemble à l'aide de la vis.

Veillez à ce que l'interrupteur principal (« I », ill. 1) soit en position ARRÊT avant d'insérer la fiche dans la prise électrique.

Directives relatives à l'environnement

Respectez les consignes suivantes si vous souhaitez mettre l'appareil au rebut, pour quelque raison que ce soit :

mettez l'appareil au rebut auprès du centre local désigné pour la collecte des appareils ménagers. Un traitement correct permet de recycler les matériaux de valeur de manière intelligente.

Avant de jeter l'appareil, il est important que vous coupiez le câble d'alimentation électrique et retiriez le câble et sa fiche. Cet appareil est pourvu d'une marque indiquant sa conformité à la directive européenne 2002/96CE relative à la mise au rebut des appareils électroniques et électriques. Cette directive détermine les normes de collecte et de recyclage des appareils mis au rebut en vigueur dans l'ensemble de l'Union européenne.

Description du moulin

A : Couvercle du support de grains de café
B : Support de grains de café
C : Bouton de fermeture du support de grains de café
D : Bouton rotatif utilisé dans le cadre du réglage du degré de mouture
E : Bouton de commande

F : Écran
G : Support du logement du fi ltre
H : Bouton-pression permettant de moudre le café
I : interrupteur d'alimentation
J : corps du moulin

A

B

D

J

G

ill.1

C

E

F

H

|

Réglage de la mouture des grains

Le goût du café dépend en grande partie du réglage du moulin à café. Il est important de prendre le temps de bien régler le moulin à café et de tester différentes moutures.

Votre cafetière doit nécessiter de 25 à 30 secondes pour préparer un espresso. La durée dépend bien évidemment du réglage de la cafetière mais également de la mouture des grains de café. Si les grains de café ne sont pas suffisamment moulus, l'eau s'écoule trop rapidement et n'est pas assez imprégnée du goût du café. Si les grains ont été moulus trop finement, l'eau s'écoule trop lentement et est trop imprégnée du goût des grains. Il est donc important de trouver le bon équilibre.

Vous pouvez régler la mouture en appuyant sur la partie supérieure du bouton rotatif et en faisant tourner le bouton (cf. ill. 3). Faites tourner le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour une mouture moins fine ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour une mouture plus fine.

Attention : le moteur doit être désactivé lors du réglage de la mouture.

Réglage des fonctions

Le bouton de commande vous permet de modifier différents réglages standard. Maintenez le bouton enfoncé pendant dix secondes pour accéder au menu vous permettant de procéder aux modifications. Faites tourner le bouton de commande pour parcourir les différentes fonctions. Appuyez sur le bouton pour sélectionner les fonctions que vous souhaitez modifier. Les différentes fonctions sont détaillées ci-dessous :

Single Prog. : cette fonction vous permet de définir la durée de fonctionnement du moulin nécessaire à la préparation d'une tasse de café. Faites tourner le bouton de commande pour modifier la durée. Appuyez sur le bouton de commande pour enregistrer la modification du réglage.

Double prog. : cette fonction vous permet de définir la durée de fonctionnement du moulin nécessaire à la préparation de deux tasses de café. Faites tourner le bouton de commande pour modifier la durée. Appuyez sur le bouton de commande pour enregistrer la modification du réglage.

Continuous prog. : il est également possible de définir manuellement la durée de fonctionnement du moulin. Lors de l'utilisation du programme continu, le moulin ne fonctionne que lorsque vous appuyez sur le bouton rouge. Le moulin cesse de fonctionner lorsque vous relâchez le bouton rouge. Faites tourner le bouton de commande pour indiquer si vous souhaitez activer (ON) ou désactiver (OFF) cette fonction. Appuyez sur le bouton de commande pour enregistrer la modification du réglage.

Dose counter : faites tourner le bouton de commande pour afficher la quantité moulue. Les compteurs sont réinitialisés lorsque vous

maintenez le bouton enfoncé pendant quinze secondes.

Language : vous pouvez sélectionner une autre langue. Les langues disponibles sont les suivantes : italien, français, allemand, anglais et espagnol. La langue sélectionnée par défaut est l'anglais.

Release 1.7 : informations destinées au fabricant et à l'importateur.

Exit : cette fonction vous permet de quitter le menu.

Utilisation

Remplissez le support de grains. Nous vous recommandons de ne pas remplir le support à plus des 2/3 de sa contenance. En effet, la qualité du goût des grains décline dans le temps une fois les grains sortis de leur emballage. Plus les grains sortis de leur emballage sont moulus rapidement, meilleur est leur goût.

Appuyez brièvement (une seconde) sur le bouton de commande pour indiquer si vous souhaitez moudre des grains pour une tasse (single dose) ou deux tasses (double dose). Avec le logement du filtre de la cafetière, appuyez pendant une seconde sur le bouton rouge. Le moulin doit se mettre en marche. Maintenez le logement du filtre sur le support (« G », ill. 1) jusqu'à ce que le moulin ait terminé la mouture. L'écran affiche la durée restante. Tassez ensuite le café placé dans le logement du filtre à l'aide d'un pilon avant de préparer le café.

Entretien quotidien Garantie

Retirez la fiche de la prise lorsque vous nettoyez les différentes pièces.

Nettoyez les pièces amovibles du moulin à l'aide d'un produit de nettoyage non corrosif et/ou abrasif et d'eau. Après nettoyage, séchez bien les pièces.

Nettoyez le corps (« J », ill. 1) à l'aide d'un chiffon humide (ne l'immergez jamais dans l'eau).

Attention : ne placez jamais les pièces mobiles du produit Molino dans le lave-vaisselle !

Nettoyez régulièrement les rouages de broyage avec un pinceau et éliminez les restes de café (à l'aide d'un aspirateur par exemple)

Le produit Molino est garanti pendant 24 mois après acquisition. Votre reçu et/ou facture sert de garantie. Vous devez donc le/la conserver précieusement.

Les défauts résultant de l'usure ne sont pas couverts par les conditions de la garantie. De même, les défauts occasionnés par le non-respect des indications du présent manuel ne sont pas couverts par les conditions de la garantie.

Introducción