HW100 - Bouilloire INVENTUM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Inventum
Modèle	HW100
Capacité	1,7 litre
Puissance nominale	2200 watts
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensions (L x l x H)	22 x 15 x 23 cm
Poids net	1,0 kg
Matériau du corps	Plastique résistant à la chaleur
Couleur	Blanc
Base rotative	Oui, à 360°
Filtre anti-calcaire	Oui, amovible
Arrêt automatique	Oui, dès ébullition
Protection contre l'ébullition à sec	Oui, sécurité intégrée
Indicateur de niveau d'eau	Oui, visible
Bouton d'ouverture du couvercle	Oui, poussoir
Longueur du câble d'alimentation	75 cm
Entretien et détartrage	Utiliser du vinaigre ou acide citrique
Pièces détachées disponibles	Filtre, base et couvercle
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - HW100 INVENTUM

Comment détartrer ma bouilloire Inventum HW100 ?

Mélangez une partie de vinaigre blanc pour deux parties d'eau, portez à ébullition et laissez agir 15 minutes. Rincez abondamment.

Quelle est la capacité maximale de la bouilloire ?

La capacité est de 1,7 litre, indiquée par un repère sur le niveau d'eau.

La bouilloire s'arrête-t-elle automatiquement ?

Oui, elle s'arrête automatiquement dès que l'eau atteint l'ébullition.

Puis-je ouvrir le couvercle pendant le fonctionnement ?

Non, n'ouvrez jamais le couvercle pendant que l'eau chauffe, risque de brûlure par la vapeur.

Le filtre anti-calcaire est-il amovible ?

Oui, le filtre anti-calcaire se retire facilement pour le nettoyage sous l'eau courante.

Que faire en cas de débordement ?

Débranchez l'appareil, laissez refroidir et essuyez soigneusement la base avant de réutiliser.

Puis utiliser ma bouilloire sans eau ?

Non, cela endommagerait l'élément chauffant. La bouilloire dispose d'une protection contre l'ébullition à sec qui coupe l'alimentation automatiquement.

Comment nettoyer l'extérieur de la bouilloire ?

Utilisez un chiffon humide et doux. N'utilisez pas de produits abrasifs.

La base est-elle rotative ?

Oui, la base rotative à 360 degrés permet de reposer la bouilloire dans n'importe quelle position.

Où trouver des pièces détachées pour le modèle HW100 ?

Contactez le service client Inventum ou consultez leur site web pour commander filtre, base ou couvercle.

MODE D'EMPLOI HW100 INVENTUM

Mode d'emploi Bouilloire Inventum, Harmony Type HW100

1. Description de l'apcareil

2. Consignes de sécurité

3. Consignes d'utilisation

4. Comment retirer le filtre articoloire

5. Nettoyage

ó. Détardrope

1. Conditions de garantie et service après-vente

1. Description de l'appareil

1. Couvercle

2. Lesier d'ouverture

3. Poignée

4. Filtre oricalcoire

5. Indicaleur ou niveau d'eau

ó. L'arme témoin

1. Interrunteur Marche/Avêt

2. Unité d'implantation

2. Consignes de sécurité

- Lisez ce mode d'emploi très attentivement avant d'utiliser votre bouilloire et conservez-le précieusement pour le consulter éventuellement plus tard.

- Utilisez uniquement cet appareil pour les usages décrits dans ce mode d'emploi.

- Attention: Évitez de toucher les porties qui sont chaudes lorsque l'appareil est bronché.

- Branchez l'appareil uniquement sur du courant allemotil, sur une prise de terre murale, ayant un voltage correspondant à celui qui est indiqué sur la plaque technique de l'appareil.

- Ne pliez jamais le cordon électrique d'une manière trop serrée et ne le laissez pas pencre au-dessus d'éléments brûlants.

- Déroulez totalement la cordon électrique afin d'éviter tout risque de surchauffe du cordon.

- Ne posez jamais la bouillaire à proximité d'appareils qui diffusent de la chaleur, tels que jours, cusinières à gaz, plaques de cuisson, etc. Maintenir l'appareil à une certaine distance des murs ou autres objets qui pourraient facilement prendre feu tels que rideaux, serviettes 'colon ou papier', etc

- Vailliez à ce que la boulière soit toujours posée sur une surface stable et pano, et ne l'utilisez qu'à l'inérieur de la maison.

- Soyaz extrèrement prudent quand il γ a de l'eau bouillante dans la bouillaire.

• Ne laissez pas votre bouilloire sans surveillance si celle-ci est en marche.
  • Si vous voulez déplacer la bouilloire, assurez-vous que ce a-ci est débronchée. Pour charger la bouilloire de place, prerez la à deux moins.
• N'utilizer pas la bouloire si a fiche de l'appareil, le cordon électrique ou l'apparail lui-même sont endommagés, ou bien si l'apparail na fonctionne plus comme il se doir, ou bien s'il est tombé ou alors encore si a été endommagé d'une autre manière. Consultez alors votre commerçant ou notre service technique. Ne changez en aucun cas vous même à fiche de l'appareil ou le cordon électrique. Les réparations effectuées sur des appareils électroques doivent être exclutivement à les par des répôtiers qualifiés. Des récarations qui ne sarciant pas recalcement effectuées pour en présentier de graves dangers pour l'utilisateur. N'utilizer jamais l'apparail avec des pièces qui ne soient pas recommandées ou livrées pour le fabricant.
• Si vous n'utilisez plus votre bouilloire ou si vous devez la nettoyer, éteignez totalement l'appareil et retirez la prise de courant du secteur.
• Ne pas liner sur le cordon électrique ni sur l'appareil lui-même pour retirer la liche de la prise de courant murale. Ne jamais toucher l'appareil avec les mains mouillées ou humides.
  • Ne jamais laisser l'appareil à la portée des enfants. Les enfants ne sont pas consciens ces dangers qui peuvent axiter lors de l'utilisation d'appareils électriques. C'est pourquoi vous ne devez jornés laisser un enfant se servir de cet appareil sans surveillance. Veillez à ce que l'appareil soit toujours rangé de telle sorte que les enfants ne puissent pas y accéder.
• Vous ne pouvez utiliser une rallonge électrique que si le voltage et la puissance sont les mêmes (voir plaque technique) ou plus élevés que ceux du cordon livré avec l'apparaill. Utilisez toujours une rallonge de cordon électrique de terre qui sont conforme aux normes de sécurité.

• Si vous décidez de ne plus utiliser la bouilloire en raison d'une panne ou d'une déactuosité, nous vous conseillons alors, une fois après avoir retiré la liche de la prise de courant murale, de coupar le cordon électrique. Emportez l'appareil au service correspondant de votre commune.

• Si la bouillière, une fois mise en marche, ne fonctionne pas, il se peut alors que cela vienne du fusbole ou du disjoncteur miniature dans la boîte de réportion électrique. Le groupe est peut-être trop chargé ou bien il y a eu du courant de fuite de terre.

• En cas de parturbation ou du panne, n'ossayez jamais de réparer vous-même l'apporeil, si la sécurité de l'appareil a souté, celle peut vouloir iniquer une défectucosité dans de système de chauffe, et ceci ne peut pas se réparer en arrivant ou en remployant cette sécurité. Il est indispensable d'utiliser exclusivement des pièces détochées d'origine.
• Ne plongez jamais cette bouilloire électrique, ni le cordon ou la fiche dans l'eau.
• Cere bouilloire est exclusivement destinée à un usage ménager. Si l'appareil a été utilisé d'une manière incorrecte, il ne pourra être fait aucune réclamation de dommoges et intérêts en cas d'éventuels défauts et le droit à la garantie sera annule.
• Cet appareil so-stait à la directive de la CE n°76/889/CEE pour l'antiparasilage radio et TV avec la directive complémentaire n° 82/499.

3. Consignes d'utilisation Pour une première utilisation

Sortez à bouillore avec précution et renez tout le matériel d'emballage. Gardez le matériel d'emballage hors de portée d'enfants. Après avoir r retire le chauffe lit de son emballage, contrôlez s'il n'y o pas de dommages visibles cyan par être causés pendant le transport. Lisez ce mode d'emploi très attentivement avant d'utiliser votre bouilloire et conservez-le précissement pour le consulier évor sellament plus tard. La quantité minimole c'eau est de 0,3 litre. La quantité maximo e d'eau est de 1,2 litre. Avant d'utiliser votre bouilloire électrique pour la première fois, il faut la remplir deux loix jusqu'ou maximum et faire bouillir cette quantité d'eau. Puis later certe eau bouillie et rincez l'appareil avec de l'eau. Icoteil aportent maintenant pré à l'emploi. La bouillaire a été conçue uniquement pour faire bouillir de l'eau. Ne la remplissez arrois avec du lait, du lié ou du café, ni avec d'autres boissons instantées.

Mise en service

Ouvrez le couvercle et remplissez la bouilloire avec la quantité d'eau souhaitée. Puis retennez le couvercle. Posez la bouilloire sur le socie d'alimentation et veillez à ce que la fiche de l'appareil soit introduire dans la prise de courant murale. Mellez la bouilloire en marche an appuyant sur l'interrupteur de marche/arrêt, le voyant rouge va s'allumier. La bouilloire va maintenait faire bouillir l'eau.

Attention:

Ne jamais loire fonctionner la bouilloire sans eau. Si toutefois la bouilloire est par erreur mise en marche sans eau, alors le système de sécurité s'enclanche automatiquement et amrête la fonctionnement de la bouilloire. Dans ce cas, retirez la bouilloire de son sociale d'alimentation et laissez-la réiodir autiques minutes. Après quoi vous pouvez remplir la bouilloire avec de l'eau et la maître en marche.

Veillez à ce que le couvercle de la bouilloire soit bien fermé. Si le couvercle n'est pas bien fermé, alors la bouilloire ne s'omélara pas automatiquement lorsque l'eau bouillina et continuerà donc à bouillir.

Remarque:

Il est possible qu'il reste un peu d'eau de condensation sur le bord de l'unité d'alimentation. Ceci est tout à fait normal et n'auro aucune incidence sur le fonctionnement de la bouilloire.

Arrêt de la bouilloire

Une fois que l'eau bout, à bouillre s'anète automatiquement et la lompe rémoin rouge s'éteint. Si vous voulez faire de nouveau bouillir de l'eau, vous devez attendre 200 secondes avant de remette l'appareil en marche, pour donner ainsi la possibilité à l'interrupteur de se refroidir.

Or peut également arrêter la bouilloire à tout moment en appuyant tout simplement sur l'interrupteur de marche/arrêt. Si on retire la bouilloire de son socle d'alimentation pendant son fonctionnement, l'appareil s'arrêter également.

4. Comment retirer le filtre anticalcaire

Pour retirer le filtre anticolcoire de la bouilloire pour le retloyer, enlevez la bouilloire ou socle d'alimentation et laissez-lo refroidir. Ne retinez pas le filtre anticolcoire ce la bouilloire si celle-ci est encore chaude ou plène d'eau. Tiraz le filtre anticolcoire vers vous et sortez-le alors vers le haut du bec veseur, puis netroyer, lorsque vous remetez le filtre en ploce, faites bien attention qu'il soit bien fixé dans le bec veseur. Ne mette jamais le filtre anticolcoire sans le fixer dans la bouilloire.

5. Nettoyage

Important: Nettoyaz régulièrement la bouilloire et le socle d'alimentation pour un fonctionnement optimal. Ne pas plonger la bouilloire dans l'eau ou dans tout autre liquide.

Avant le nettoyage, retirez la tiche de la prise de contact murale et laissez retroidir la bouilloire.

Nehoyez régulièrement l'extérieur de la bouilloire avec un chiffon humide.

Ne jamais utiliser de détergent et/ou de produit abrosif II Il peut y avoir un dépôt de calcaire à l'intérieur de la bouilloire. Nous vous recommandons par conséquent de nettoyer régulièrement l'intérieur, de préférence après chaque utilisation, avec un chiffon doux et humide.

Si vous avez de l'eau dure, il peut alors être nécessaire de départner la bouilloire. Utilisez pour cela un produit de détartrage approprié spécial pour bouilloures métalliques et suvez bien les instructions d'utilisation de ce produit.

6. Détartrage

Vous pouvez aussi déarrer la bouilloire avec du jus de citron. L'acide citrique dans ce jus fait disparaître le dépôt de torre. Cette méthode naturelle évite d'utiliser des produits chimiques. Remplissez la bouilloire à moitié avec de l'eau chaude. Ajoutez-y le jus d'un demi-citron.

Fou les bouillir l'eau et ensure le aser l'eau se refroidir pendant une demi-heure.

Jetez alors l'eau bouillie et rincez soigneusement la bouilloire pour enlever les restes éventuels. Ne jamais nettoyer l'appareil avec des produits d'entretien, car ceux-ci pourraient endommager votre bouilloire.

7. Conditions de garantie et service après-vente Garantie

• La garantie est assurée pendant 12 mois à compter de la date d'achat de 'article.
• La garantie ne sera applicable que sur présentation du bon d'achat. C'est pourquoi vous devez conserver bien précieusement votre bon d'achat. Le déloi de garantie commence à partir de la date d'achat.
• La garantie n'est pas assurée dans les cas suivants
• usure normale
• emplo indéquat ou utilisation abusive
• entretien insuffisant
• non-respect des consignes d'utilisation et d'entreten
• montage ou réparation par une fierce personne incompétente
• réparation par l'achereur non compter:
• adaptation par l'acheteur de pièces détochées qui ne sont pas d'origine (filtre onticalonier et filtre de carbone)
  un tel cas sera soumis au jugement de notre service technique
• La garantie n'est pas applicable pour:
• les articles de consommation normale
• les câbles de raccordement extérieurs
• les lampes témains (chargeables) de signal et d'éclairage
  ce qui sera jugé par notre service technique

En dehors de la garantie

• Vous devez envoyer votre appareil dans un colis suff somment allranchi. Seuls les envois en port cayé seront acceptés pour une éventuelle réparation par notre service après-vente.
• Si la garantie n'est pas applicable ou bien si le délai de garantie est dépassé, nous vous facturerors les trois liés à un devis et/ou à une réparation.
• Sur simple demande de votre part, nous pouvons d'abord établir un devis avant de commencer toute réparation. Sans votre demande de devis, nous partons du principe que vous nous donne automatiquement votre accord pour la réparation de votre copareil, dès l'instant où vous nous l'avez envoyé.
• Si, après le devis, vous nous demandez d'effectuer la réparation, alors nous ne vous lecturerons pas les frais de devis.
• Nous nous réservons le droit de vous renvoyer votre produit contre remboursement ou de vous demander une avance de paiement pour les frais de réparation.
  Nous assurons deux mois de garantie sur les récarations effectuées par notre service après-vente et sur le matériel qui aura été ajouté, et ce délai de deux mois est calculé à compter de la date de la réparation. Si pendant cette période, il y avait une défection de l'appareil due directement aux travaux de réparation qui ont été effectués ou dues au matériel ajouté, il va de soi que l'acheteur sourra de pein droit faire réponer gratuitement son appareil.

Si toutefois vous devez nous envoyer votre appareil en réparation, voici comment il faut procéder.
1 Faire une description concise mais très précise de a réclamation dans une lettre portant vos nom et adresse en caractères d'imprimerie.
2 Bien emballer l'appareil (accompagné de la lettre et d'une photocopie du bon d'achoi), dans une boîte solide, de préférence dans son emballage d'origine.
3. Adresser l'appareil dans un col's suffisamment affanchi à l'adresse suivante:
Martex Holland BV
Generatorsraat 17
3903 LH VEENENDAAL - HOLLAND
4 Vous devez envoyer votre appareil dans un colis suffisamment affronchi. Seus les envois en port payé seront pris en considération.
5 Seuls les envors en port payé seront acceptés pour une éventue le réparation par notre service après-vente.