LE BLENDER - Blender MAGIMIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Blender
Marque	Magimix
Modèle	Le Blender
Capacité du bol	1 litre (estimation)
Vitesses	2 (19 000 tr/min pour mixage normal, 22 000 tr/min pour émulsion fine)
Alimentation	Tension secteur (vérifier sur la base)
Commande	Interrupteur 2 positions
Fonctions principales	Mixage et émulsion fine
Utilisation recommandée	Ajouter les liquides en premier, toujours avec couvercle
Utilisation avec liquides chauds	Volume max 250 ml, retirer le bouchon doseur, démarrer en vitesse 1
Sécurité	Disjoncteur thermique avec réarmement manuel (bouton rouge sous la base)
Matériau du bol	Verre
Nettoyage du bol et accessoires	Lave-vaisselle (sauf base moteur)
Nettoyage de la base moteur	Essuyer avec un chiffon humide
Entretien courant	Après chaque utilisation
Réparabilité	Contacter un service agréé
Accessoires fournis	Bouchon doseur, couvercle
Service client	Magimix UK, 115 A High Street, Godalming, Surrey GU7 1AQ, tél. [phone]
Précautions	Ne pas immerger la base, ne pas utiliser avec cordon endommagé, garder mains et ustensiles hors du bol en fonctionnement

FOIRE AUX QUESTIONS - LE BLENDER MAGIMIX

Comment utiliser le blender Magimix Le Blender ?

Assurez-vous que la tension correspond, placez le bol sur la base, ajoutez d'abord les liquides puis les solides, mettez le couvercle, branchez, et sélectionnez la vitesse souhaitée (1 pour mixage normal, 2 pour émulsion fine). Tenez la poignée pendant le mixage.

Puis-je mixer des liquides chauds ?

Oui, mais limitez le volume à 250 ml, retirez le bouchon doseur du couvercle pour laisser l'air s'échapper, et démarrez toujours en vitesse 1 avant de passer à la vitesse 2 si nécessaire.

Que faire si le moteur s'arrête en cours d'utilisation ?

C'est probablement dû au disjoncteur thermique. Mettez l'interrupteur sur O, débranchez, retirez l'excès d'ingrédients, puis appuyez sur le bouton rouge de réinitialisation situé sous la base moteur. Rebranchez et reprenez l'utilisation.

Comment nettoyer le blender ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez la base moteur avec un chiffon humide (ne pas immerger). Les autres pièces (bol, couvercle, bouchon) peuvent aller au lave-vaisselle ou être lavées à la main. La lame n'est pas amovible.

Quelles pièces peuvent aller au lave-vaisselle ?

Les pièces marquées d'un symbole (non précisé) sont compatibles lave-vaisselle. En général, le bol, le couvercle et le bouchon doseur le sont, mais pas la base moteur.

Comment assembler le bol sur la base ?

Assurez-vous que l'appareil est éteint et que le moteur est complètement arrêté. Placez le bol fermement sur la base moteur, bien à plat, sans inclinaison.

Quelle est la différence entre les vitesses 1 et 2 ?

La vitesse 1 tourne à 19 000 tr/min pour les préparations normales. La vitesse 2 tourne à 22 000 tr/min pour obtenir une émulsion fine.

Puis-je utiliser le blender sans le couvercle ?

Non, toujours utiliser le blender avec le couvercle en place pour éviter les projections et les accidents.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ou faire réparer mon blender ?

Contactez le service après-vente Magimix à l'adresse : Magimix UK, 115 A High Street, Godalming, Surrey GU7 1AQ, téléphone 0483 427411. N'essayez pas de réparer vous-même, des outils spéciaux sont nécessaires.

Comment remettre le disjoncteur après une surcharge ?

Mettez l'interrupteur sur O, débranchez, éliminez la cause de la surcharge (réduisez la quantité), puis appuyez sur le bouton rouge de réinitialisation sous la base jusqu'à ce qu'il revienne en position normale. Rebranchez et utilisez normalement.

MODE D'EMPLOI LE BLENDER MAGIMIX

magimix®

Le Blender

MODE D'EMPLOI ET RECETTES P.2

GEBRUIKSAANWIJZING DE RECEPTEN P.13

INSTRUCTION NOTICE AND RECIPES P.24

Le Blender

Electrical Instructions

WARNING : a plug with bared flexible cord is hazardous if engaged in a live socket. If the fitted plug has been cut from the power supply cord, it should be destroyed and replaced with an appropriate three pin plug in accordance with the following code : BLUE : neutral

BROWN : live

GREEN/YELLOW : earth

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "N" or coloured BLUE or BLACK.

The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "L" or coloured BROWN or RED.

The wire which is coloured YELLOW should be connected to the terminal marked with the letter "E", or by the earth symbol or coloured GREEN or GREEN/YELLOW.

ELECTRICAL INSTRUCTIONS

• Before using your Blender ensure that the voltage indicated on the base corresponds with the mains voltage in your home.
• Before starting, make sure that the Blender switch is in off position "O".

Before placing the jug on the motor base, make sure that the motor is turned off and it is at a complete stop. Place the jug assembly on the base so that it is firmly seated and not tilted to one side.

Do not place the jug on the base or take it off while the motor is running. To do so may damage the drive shaft or blending assembly.

Put ingredients into the jug and put the lid on. Always add liquids ingredients first. Hold jug handle with one hand while blending. Use the special measuring cap opening for introducing ingredients when the machine is in use.

Always operate Blender with lid in place.

The Blender is fitted with a 2 speed control switch. Use speed "1" for all normal blending preparations and use high speed "2" when a fine emulsion is required.

Speed 1 (19.000 rpm) for normal work

Speed 2 (22.000 rpm) for a fine emulsion

Hot blending instructions. To minimize possibility of spillage it is recommended that you limit the volume to one-half pint, completely remove the measuring-cap from the lid (this will allow expanding air present inside jug) and always start blending on lowest speed 1, then progress to desired speed 2.

IMPORTANT

When blending hot liquids, remove measuring cap.

• Always operate the Blender with lid in place.
• To protect against electrical hazards, do not immerse the motor base in water or in other liquid.
• Unplug from socket when not in use.
• Do not operate with a damaged cord or plug or after the unit malfunctions. Return it to the nearest authorized service facility for repair. Special tools are needed.
• Do not use outdoors.
• Keep hand and ustensils out of jug while blending.
• Handle the blade carefully.

HOW TO DISASSEMBLE AND CLEAN

The blade can not be removed from the bowl. Parts marked "..." are dishwasher safe, others must be hand washed. After cleaning and drying, reassemble as shown on drawing.

To clean the motor base, unplug the power cord, wipe the surface with a damp cloth first, then with a dry cloth.

CIRCUIT BREAKER OPERATION

You will find a small, square, red plastic button located on the underside of the motor base of some models.

This is the reset button for a circuit breaker which prevents the motor from overheating in the case of an overload.

If an overload occurs, the circuit breaker will shut off the motor and cause the red button to protrude slightly from its normal position.

To reset the circuit breaker, and resume operation, do the following :

1 - Set the power switch to its off (O) position.
2 - Unplug the power cord from electrical outlet.
3 - Determine the reason for the overload, and eliminate the cause (for example : reduce the amount of material being processed).
4 - Push the red reset button back in to its normal position.
5 - Plug the power cord back into electrical outlet.
6 - Resume normal operation.

UNITED KINGDOM AND IRELAND

115 A High Street

Godalming, Surrey GU7 1AQ

Telephone: [phone] - Fax: [phone]