BOX REVOLUTION PLAYER - Décodeur TV FREE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Décodeur TV
Marque	FREE
Modèle	BOX REVOLUTION PLAYER
Dimensions (L x H x P)	310 x 70 x 220 mm
Poids du produit	2 kg
Poids (emballage compris)	3 kg
Alimentation	12V DC
Consommation veille	700 mW (60 mA) max
Consommation vidéo	15 W (1,3 A) max
Consommation vidéo et disque optique	25 W (2 A) max
Processeur	Intel Atom 1,2 GHz
Système audio	Mono, Stéréo, Dolby Digital Plus, DTS 2.0 + Digital out
Sortie vidéo	Péritel (SD), HDMI 1.3 jusqu'à 1080p 60 Hz
Tuner TNT	DVB-T (coaxiale 75 ohms)
Formats de lecture photos	GIF, JPEG, PNG
Formats de lecture musique	MP1, MP3, MPEG4 AAC
Formats de lecture vidéos	H.264/MPEG-4 AVC, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, VC1, DivX
Formats de disques optiques	CD-DA, CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD+R, DVD+RW, BD-ROM, BD-R, BD-RE
Connectiques	Alimentation 12V, 2 USB 2.0, eSATA, TNT, Ethernet, Péritel, HDMI, SPDIF, bouton de réinitialisation
Fonctions principales	Lecteur Blu-ray/DVD, télécommande avec détecteur de mouvement, UPnP, USB
Design	Création Philippe Starck, 2010
Conformité	Directive R&TTE 1999/5/CE

FOIRE AUX QUESTIONS - BOX REVOLUTION PLAYER FREE

Comment installer le Freebox Player ?

Reliez le Player à votre téléviseur HD via le câble HDMI fourni (ou Péritel si pas de HDMI). Branchez le Player à l'aide du Freeplug fourni. Allumez le téléviseur et sélectionnez l'entrée correspondante. Le menu Freebox TV s'affiche alors.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées. La télécommande utilise un détecteur de mouvement ; assurez-vous de la bouger avec le poignet pour contrôler le curseur. Si le problème persiste, redémarrez le Player en le débranchant puis le rebranchant.

Comment brancher le Player à un téléviseur sans HDMI ?

Utilisez le câble Péritel fourni. Branchez-le à la sortie Péritel du Player et à l'entrée Péritel du téléviseur. Sélectionnez ensuite la source Péritel (EXT-1, AV, etc.) sur votre téléviseur.

Quels formats de fichiers sont supportés ?

Photos : GIF, JPEG, PNG. Musique : MP1, MP3, MPEG4 AAC. Vidéos : H.264/MPEG-4 AVC, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, VC1, DivX. Disques optiques : CD-DA, CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD+R, DVD+RW, BD-ROM, BD-R, BD-RE.

Comment réinitialiser le Player ?

Débranchez le Player. Appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à l'arrière et maintenez-le enfoncé tout en rebranchant le Player. Cela remet à zéro les paramètres et éjecte tout disque optique.

Comment utiliser la télécommande avec détecteur de mouvement ?

La télécommande reproduit les mouvements de votre main sur l'écran. Pour une précision optimale, effectuez les mouvements avec le poignet plutôt qu'avec l'avant-bras. Le curseur suit vos gestes.

Le Player lit-il les Blu-ray 3D ?

La notice ne mentionne pas la prise en charge des Blu-ray 3D. Les formats listés sont BD-ROM, BD-R, BD-RE sans précision sur la 3D. Il est possible que seuls les Blu-ray 2D soient supportés.

Peut-on connecter un disque dur externe via USB ?

Oui, le Player dispose de 2 ports USB 2.0 à l'avant. Vous pouvez y brancher un périphérique de stockage USB pour lire des fichiers multimédias. Il supporte également les connexions eSATA et UPnP.

Que signifie le bouton de réinitialisation ?

Le bouton de réinitialisation, situé à l'arrière, permet de remettre à zéro les paramètres et d'éjecter automatiquement tout disque optique (CD, DVD, Blu-ray) resté à l'intérieur. À utiliser en cas de dysfonctionnement persistant.

Comment brancher le Player à une chaîne HiFi ?

Utilisez la sortie SPDIF (optique) du Player pour la relier à l'entrée correspondante de votre chaîne HiFi. Cela permet de profiter du son en Dolby Digital Plus ou DTS 2.0 + Digital out.

MODE D'EMPLOI BOX REVOLUTION PLAYER FREE

Utiliser la télécommande

Votre télécommande est équipée d'un détecteur de mouvement. Le curseur qui apparait sur l'écran de votre téléviseur reproduit les mouvements de la main qui tient la télécommande. Pour une plus grande précision, les mouvements doivent être réalisés avec le poignet et non avec l'avant-bras.

Multimédia

• Connexions multimédias : Périphérique USB, via UPnP
• Formats de lecture de photos : GIF, JPEG, PNG
• Formats de lecture de musique : MP1, MP3, MPEG4 AAC
• Formats de lecture de vidéos : Prise en charge des codecs H.264/MPEG-4 AVC, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, VC1, DivX

Procèsseur

Intel ATOM 1,2 GHz

Lecteur DVD blu-ray

• Formats supports: CD-DA, CD-ROM; CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD+R, DVD+RW, BD-ROM, BD-R, BD-RE

Tuner TNT

• Entrée antenne : Coaxiale 75 ohms (IEC75) DVB-T ETSI EN 300 744

Son

• Système audio : Mono, Stéréo reproduction, Dolby Digital Plus, DTS 2.0 + Digital out

Vidéo

• Sortie Péritel (SD) SortieHDMI1.3jusqu'à1080p60Hz

Caractéristiques électriques :

Tension : 12V DC Courant :

veille : 700mW (60mA) max

vidéo : 15W (1.3A) max video et disque optique : 25W (2A) max

Dimension

• Dimensions de l'appareil (L x H x P) : 310 x 70 x 220 mm
• Poids (emballage compris) : 3 kg
• Poids du produit: 2 kg

Création Philippe Starck, 2010 - Paris

Free et Freebox sont des marques commerciales de Free SAS. HDMI est une marque commerciale de HDMI Licensing L. L. C. Dolby, le terme « Dolby » et le sigle double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. Œuvres inédites confidentielles. Droits d'auteur, 2003-2005 Dolby Laboratories. Tous droits réservés. Fabriqué sous licence sous les numéros de brevets mexicains suivants: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 et autres brevets déposés ou en attente aux États-Unis ou dans d'autres pays. DTS et le symbole DTS sont des marques déposées, et DTS 2.0 + Digital Out et les logos DTS sont des marques de DTS Inc. Les produits incluent les logiciels. © DTS, Inc. Tous droits réservés. Intel, le logo Intel, Intel Atom et Intel Atom Inside sont des marques de Intel Corporation aux États-Unis ou dans d'autres pays. Free SAS déclare que le produit de référence F-HD06DA (le Freebox Player) est conforme aux exigences essentielles applicables et aux autres déclarations pertinentes de la directive R&TTE 1999/5/CE. Pour tous détails complémentaires, merci de vous reporter aux informations disponibles sur http://www.free.fr/assistance/

Cette notice vous aidera à installer votre Player, découvrir ses avantages, résoudre les problèmes les plus fréquemment rencontrés et enfin connaître ses caractéristiques techniques.

Inventaire

Votre Player est fourni avec l'ensemble des accessoires nécessaires à son fonctionnement.

Freebox Player

Cable Péritel Cable HDMI Télécommande avec piles incluses

Nous vous invitons à conserver l'emballage de votre Player de façon à pouvoir le réutiliser ultérieurement.

1. Reliez le Freebox Player à votre téléviseur HD grâce au câble HDMI® fourni. Si votre TV ne dispose pas d'entrée HDMI®, utilisez le câble Péritel fourni.

Allumez le téléviseur à l'aide de sa télécommande et appuyez sur le bouton «Source» ou (HDMI, AV-1, EXT-1, AUX, etc. selon le modèle du téléviseur) pour basculer sur l'entrée sur laquelle le Freebox Player est relié.

2. Branchez le Freebox Player à l'aide du Freeplug fourni. 3. Une fois le menu Freebox TV affiché, votre Freebox Player est opérationnel!

Connectique du PLAYER

1 Connecteur d'alimentation 12V 2 USB 2.0 eSATA 4 TNT 5 Ethernet 6 Peritel 7 HDMI® 8 SPDIF Bouton de réinitialisation

Raccordement du Player au courant électrique. Raccordement des appareils numériques au Player. Raccordement de périphériques de stockage au Player. Raccordement du Player à votre antenne TNT. Raccordement du Player au Server à l'aide d'un Freeplug. Raccordement du Player au téléviseur si ce dernier ne dispose pas de connecteur HDMI®. Raccordement du téléviseur HD au Player. Raccordement d'une chaîne HiFi ou de tout autre appareil audio au Player. Remise à zéro des paramètres et éjection du disque (à utiliser en cas de dysfonctionnement).

Résoudre les problemes les plus courants : redémarrage et réinitialisation

En cas de dysfonctionnement, les trois diodes lumineuses positionnées sur la façade avant du Player vous permettent de réaliser un premier diagnostic.

Pour résoudre un dysfonctionnement, pensez à réaliser un redémarrage du Player en le débranchant puis le rebranchant électriquement.

Notez que jusqu'à ce que le Server affiche à nouveau l'heure, il n'est pas possible de profiter du service TV, le Player étant dépendant des informations reçues par le Server (selon éligibilité).

Si un simple redémarrage n'a pas résolu le dysfonctionnement, il est possible de procéder à une réinitialisation du Player. La réinitialisation entraîne une remise à zéro de l'ensemble des paramètres et éjecte automatiquement tout CD, DVD, ou Blu-ray resté à l'intérieur.

Pour réinitialiser le Player, procédez comme suit : débranchez-le puis appuyez sur le bouton de réinitialisation qui se trouve sur la face arrière et maintenez ce bouton enfoncé tout en rebranchant électriquement le Player.