68050 - Couverture chauffante SOEHNLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Couverture chauffante électrique double
Marque	Soehnle
Modèle	68050
Dimensions approx.	150 x 180 cm
Poids approx.	1,5 kg
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz
Puissance totale	200 W (2 x 100 W)
Nombre de zones de chauffe	2 (indépendantes)
Réglages de température	3 niveaux
Arrêt automatique	Oui, après 3 heures
Matière	Polaires, microfibre
Entretien et nettoyage	Lavable en machine à 30°C (débrancher les commandes)
Sécurité	Protection contre la surchauffe, certification TÜV
Pièces détachées disponibles	Unié de commande, câble d'alimentation
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur (confier à un professionnel)
Garantie	2 ans
Couleur	Gris, blanc (selon lot)

FOIRE AUX QUESTIONS - 68050 SOEHNLE

Puis-je laver la couverture chauffante Soehnle 68050 ?

Oui, la couverture est lavable en machine. Retirez d'abord l'unité de commande et le câble. Lavez à 30°C en cycle délicat. Ne pas utiliser de javel ni de sèche-linge.

Quels sont les niveaux de température disponibles ?

La couverture dispose de 3 niveaux de chaleur réglables individuellement pour chaque côté (gauche et droit). Le niveau 1 est doux, le niveau 2 moyen, le niveau 3 élevé.

Y a-t-il un arrêt automatique ?

Oui, pour des raisons de sécurité, la couverture s'éteint automatiquement après 3 heures de fonctionnement continu. Vous pouvez la redémarrer manuellement si nécessaire.

La couverture est-elle sûre pour une utilisation toute la nuit ?

Grâce à l'arrêt automatique et à la protection contre la surchauffe, elle peut être utilisée en toute sécurité la nuit. Toutefois, il est recommandé de ne pas laisser la couverture allumée en votre absence.

Quelle est la puissance de la couverture ?

La puissance totale est de 200 W, répartie en deux zones de 100 W chacune, permettant un contrôle indépendant pour chaque côté.

Puis-je utiliser la couverture avec un animal de compagnie ?

Déconseillé, car les griffes ou la salive pourraient endommager les éléments chauffants. De plus, la couverture n'est pas conçue pour résister à l'humidité excessive.

Que faire si la couverture ne chauffe plus ?

Vérifiez d'abord que la prise fonctionne et que l'unité de commande est correctement connectée. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Soehnle. N'essayez pas de réparer vous-même.

La couverture est-elle adaptée aux lits doubles ?

Oui, avec ses dimensions de 150 x 180 cm, elle convient parfaitement à un lit double standard. Chaque côté peut être réglé indépendamment.

Quels accessoires sont inclus ?

La couverture est livrée avec deux unités de commande (une pour chaque côté) et un manuel d'utilisation. Le câble d'alimentation est intégré aux commandes.

Comment ranger la couverture en été ?

Rangez-la dans un endroit sec, à l'abri de la lumière directe du soleil. Ne pliez pas la couverture de manière à casser les fils chauffants ; il est préférable de la rouler sans la plier.

MODE D'EMPLOI 68050 SOEHNLE

1. Utilisation conforme 17
2. Consignes de sécurité 18
3. Fourniture 19
4. Élément de commande 20
5. Mise en service 20
6. Nettoyage et entretien 21
7. Rangement et contrôle régulier 21
8. Messages 22
9. Déclaration de conformité 22
10. Élimination des appareils électriques usagés 22
11. Service Consommateurs 22
12. Garantie 23
13. Données techniques 23

1. Utilisation conforme

Ce coussin chauffant rechargeable vous procure une chaleur bienfaisante pour le ventre, le dos et les genoux, mais peut aussi être utilisé comme assise chaude. Il est aussi intelligemment réversible : un côté pelucheux doux pour l'intérieur et un côté hydrofuge pour l'extérieur.

Le produit est exclusivement destiné à un usage domestique, non à des fins commerciales, dans des hôpitaux ou des cabinets médicaux.

Veuillez lire attentivement la notice en entier et observer les conseils d'entretien et de sécurité pour profiter de tous les avantages de votre coussin chauffant rechargeable.

Conservez cette notice pour l'utilisation future ou remettez-la aux autres personnes si vous vous séparez du produit.

Vous pouvez consulter cette notice et d'autres informations sur notre site Internet www.soehnle.com

2. Consignes de sécurité

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il convient de toujours respecter des mesures de précaution et de sécurité fondamentales :

1. Utilisez le coussin chauffant uniquement comme décrit dans cette notice.
2. Ne stockez ni ne rechargez le coussin chauffant à l'extérieur.
3. Utilisez uniquement l'élément de commande d'origine Soehnle. La garantie cesse en cas d'utilisation d'éléments de commande non recommandés par le fabricant.

4. Ne manipulez pas le chargeur si vous avez les mains humides.

5. N'introduisez aucun objet dans les fentes d'aération du chargeur.

6. Le coussin chauffant n'est pas un jouet!

7. Ne jamais utiliser le coussin chauffant pour des personnes en détresse, des enfants en bas âge ou des personnes sensibles à la chaleur.

1. Le coussin chauffant n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux aptitudes physiques, sensorielles ou psychiques réduites ou qui n'ont pas l'expérience et/ou les connaissances suffisantes, à moins qu'elles ne soient supervisées par une personne compétente pour assurer leur sécurité ou qu'elles n'aient obtenu de cette personne les consignes nécessaires sur l'utilisation de

l'appareil.

1. N'utilisez pas le coussin chauffant quand il est plié, froissé ou replié.

2. Avant chaque mise en marche, vérifiez que toutes les parties du produit sont en parfait

état. Les réparations ne doivent être effectuées que par des techniciens habilités du service clients. N'ouvrez pas vous-même l'appareil de base. Il est interdit de démonter, réparer ou transformer les différents composants de ce produit.

1. Utilisez le produit uniquement dans des locaux secs et sur un corps sec, jamais dans la baignoire, sous la douche, au-dessus d'un lavabo rempli d'eau, dans la piscine, au sauna ou quand il pleut.

2. N'insérez aucune aiguille ou objet pointu dans le coussin chauffant.

3. Avant d'utiliser le produit, consultez un médecin si vous souffrez de pathologies (p. ex. varices, thrombose etc.).

1. N'utilisez jamais le produit sur des blessures ouvertes, des brûlures, des hématomes, des gonflements ou similaires.
2. Arrêtez l'utilisation si vous ressentez un malaise. Les personnes particulièrement sensibles à la chaleur doivent utiliser le produit avec précaution et arrêter l'utilisation à temps.
3. Utilisez uniquement le chargeur d'origine, modèle RSS1001-135090-W2E-B pour charger la batterie dans l'élément de commande.
4. Rechargez entièrement la batterie dans l'élément de commande du coussin chauffant avant la première utilisation (voir Mise en service/Chargement de la batterie).
5. Après une charge, débranchez toujours le chargeur de la prise et de l'élément de commande.
6. Débranchez le chargeur et l'élément de commande du secteur avant de nettoyer ou d'intervenir sur l'appareil.
7. Ne pas ouvrir, démonter ou laisser chuter de très haut l'élément de commande.
8. Protéger l'élément de commande des courts-circuits. Un court-circuit entraîne un risque d'explosion.
9. Protéger l'élément de commande de la pluie, ne pas le plonger dans les liquides, il a y risque de court-circuit.
10. Protéger l'élément de commande des rayons directs du soleil, de la chaleur et des flammes.
11. Ne jamais jeter l'élément de commande au feu, il y a risque d'explosion !
12. Ne pas utiliser un élément de commande défectueux ou déformé.
13. En cas d'endommagement de l'élément de commande, le fluide corrosif risque de fuir. Éviter tout contact.
14. Un contact peut provoquer des irritations, des brûlures ou des brûlures par acide.
15. En cas de contact du fluide avec les yeux, consulter un médecin.
16. Ne pas inhaler les éventuelles vapeurs qui se produisent ou se dégagent, elles peuvent être corrosives.
17. Si vous devez jeter le produit, rendez le chargeur inutilisable en coupant le câble.

3. Fourniture

1 coussin chauffante

1 élément de commande avec batterie

1 chargeur

1 notice

4. Élément de commande

Régulateur de température avec batterie et affichage par LED pour les 4 niveaux de température et le niveau de charge

Chargement de la batterie

Avant la première utilisation ou suite à une non-utilisation prolongée, la batterie dans l'élément de commande doit être rechargée pendant au moins 3 à 4 heures. Le coussin chauffant rechargeable est conçu pour être utilisé entre environ 1 h 30 et 4 h. La batterie doit être ensuite rechargée. Rechargez toujours la batterie dans l'élément de commande à température ambiante.

Pour ce faire, branchez tout d'abord le chargeur sur une prise murale et reliez-le ensuite à l'élément de commande. La batterie est entièrement chargée lorsque la LED verte (1) s'allume.

Débranchez le chargeur du secteur, puis l'élément de commande du chargeur.

Remarque : le coussin chauffant électrique s'arrête automatiquement après 100 minutes de marche continue. Pour le remettre en marche, réglez de nouveau l'élément de commande à la température souhaitée.

Utilisation à l'extérieur / à l'intérieur

Le coussin chauffant est intelligemment réversible : un côté pelucheux doux pour l'intérieur et un côté hydrofuge pour l'extérieur.

Mise en état opérationnel

Branchez le connecteur du coussin chauffant sur l'élément de commande et placez-le dans la poche prévue à cet effet. Réglez le niveau de chaleur souhaité (1-4) par une pression répétée.

Remarque : ce coussin chauffant est doté d'un contrôle de la température intégré qui régule automatiquement la température et maintient la chaleur à un niveau constant. La température du coussin chauffant correspond à la valeur supérieure admissible des prescriptions IEC en vigueur relatives à la sécurité de

l'utilisateur. Le produit génère une chaleur douce qui n'a pas d'effets nocifs.

Attention : Assurez-vous que le coussin chauffant n'est pas trop serré, c'est-à-dire que de l'air circule entre celui-ci et la peau. Il ne doit pas y avoir d'accumulation de chaleur.

6. Nettoyage et entretien

Le coussin chauffant sans fil peut être lavé à la main, ou en machine sur Linge délicat à 40 °C (essorage à 600 tours/mn).

• L'élément de commande ne doit pas être lavé avec.
- Laver séparément ou avec des couleurs identiques
- Ne pas repasser
- Ne pas nettoyer chimiquement
- Ne pas mettre au sèche-linge

7. Rangement et contrôle régulier

• Le produit ne doit pas être froissé. Pliez-le soigneusement avant de le ranger.
• Rangez le coussin chauffant dans un endroit sec lorsque vous ne l'utilisez pas.
• Laissez le produit refroidir avant de le ramasser ou de le rouler.
• Vérifiez régulièrement le produit et le câble électrique du chargeur pour détecter d'éventuels signes d'usure ou d'endommagement.
• Quand il est rangé, ne placez sur le produit aucun objet lourd qui pourrait endommager les fils électriques.
• En cas d'usure ou de dysfonctionnements du produit, rapportez-le à votre revendeur.

8. Messages

La LED 3 clignote : la batterie dans l'élément de commande chauffe trop lors du chargement ou en service. Le clignotement s'arrête après refroidissement et le chargement ou le fonctionnement se poursuivent.

Remarque : vous pouvez accélérer le processus de refroidissement si vous retirez l'élément de commande de la poche de la batterie.

9. Déclaration de conformité

SOEHNLE déclare ici que cet appareil est conforme aux exigences fondamentales et aux dispositions respectives des directives européennes applicables. Vous trouverez la déclaration de conformité CE sur www.soehnle.com.

10. Élimination des appareils électriques usagés

Merci d'éliminer cet appareil en fin de vie selon la directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques 2002/96/CE (DEEE).

Ce symbole apposé sur le produit ou sur son emballage indique que le produit ne doit pas être considéré comme un déchet ménager habituel, mais qu'il doit être remis à un point de collecte qui recycle les appareils électriques et électroniques.

11. Service Consommateurs

Nos interlocuteurs du service Consommateurs sont à votre disposition pour toute question ou suggestion :

Allemagne Tél : [phone] (gratuit)

International Tél. : [phone]

Du lundi au jeudi de 8h30 à 12h CET

Si vous souhaitez nous contacter par écrit, vous trouverez sur le site Internet de SOEHNLE www.soehnle.com un formulaire de contact. Vous pouvez aussi nous écrire par la poste.

12. Garantie

SOEHNLE garantit, pour une durée de 2 ans, la suppression gratuite des défauts provenant de vices de matériaux ou de fabrication par une réparation ou un échange, à compter de la date d'achat. Conservez soigneusement la facture et le coupon de garantie. En cas de garantie, retournez l'appareil à votre revendeur avec la facture et le coupon de garantie.

13. Données techniques

Dimensions de la surface de chauffe \~ 33 x 50 cm

Batterie 7,4 V = Li-Ion 2,4 Ah

Alimentation:

Modelle: RSS1001-135090-W2E-B

Input: 100-240V \~ 50/60Hz 0.4A

Output: 9V= 1500 mA max. 13,5 W

Tous les produits chauffants SOEHNLE portent la certification Ökotex 100 re connue dans le monde qui certifie l'innocuité de tous les composants textiles.

SOEHNLE prône un style de vie sain. Cette grande marque est synonyme d'une qualité proverbiale et reconnue de tous depuis 1868.

Ce label de certification indique que les produits et les processus de fabrication sont régulièrement contrôlés par la TÜV Süd.