AVerTV Express mini - Récepteur TV AVERMEDIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur TV USB
Marque	AVerMedia
Modèle	AVerTV Express mini
Dimensions (approx.)	8,0 x 2,0 x 1,0 cm
Poids	15 g
Alimentation	USB (5 V, 500 mA)
Connectivité	USB 2.0, prise antenne TV
Réception TV	DVB-T / DVB-T2 (selon version)
Radio FM	Oui (via logiciel)
Résolution maximale	1080i / 720p
Télécommande	Oui, incluse
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows XP/Vista/7/8/10
Logiciel inclus	AVerTV 3D / TotalMedia
Fonctions principales	Regarder et enregistrer la TV, guide des programmes, télétexte, enregistrement programmé
Entretien et nettoyage	Débrancher l'appareil avant nettoyage. Utiliser un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes. Utiliser uniquement avec un port USB alimenté.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable par l'utilisateur. En cas de panne, contacter le service après-vente.
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Humidité de fonctionnement	20% à 80% HR (sans condensation)

FOIRE AUX QUESTIONS - AVerTV Express mini AVERMEDIA

Comment installer le récepteur AVerTV Express mini ?

Branchez le récepteur sur un port USB libre de votre ordinateur. Insérez le câble d'antenne dans la prise coaxiale. Installez le logiciel fourni sur CD ou téléchargé depuis le site AVerMedia. Lancez le logiciel et suivez les instructions de recherche des chaînes.

Pourquoi la recherche des chaînes ne trouve-t-elle aucune chaîne ?

Vérifiez que l'antenne est correctement branchée et dirigée vers un émetteur. Assurez-vous que la norme de diffusion (DVB-T/T2) est sélectionnée dans le logiciel. Testez avec une autre antenne si possible.

Le récepteur n'est pas reconnu par l'ordinateur, que faire ?

Essayez un autre port USB. Vérifiez que les pilotes sont installés. Redémarrez l'ordinateur. Si le problème persiste, consultez le gestionnaire de périphériques et désinstallez/réinstallez le pilote.

Puis-je enregistrer une émission pendant que j'en regarde une autre ?

Cela dépend du modèle et du logiciel. Généralement, avec un seul tuner, vous ne pouvez enregistrer que la chaîne que vous regardez. Certains logiciels permettent l'enregistrement différé (timeshift). Consultez le manuel du logiciel.

Comment programmer un enregistrement à l'avance ?

Utilisez le guide des programmes (EPG) intégré au logiciel. Sélectionnez l'émission souhaitée et choisissez l'option d'enregistrement. Assurez-vous que l'ordinateur reste allumé à l'heure programmée.

Le récepteur fonctionne-t-il sous Mac OS ou Linux ?

Le modèle AVerTV Express mini est principalement conçu pour Windows. Aucun pilote officiel n'est fourni pour Mac ou Linux. Des pilotes communautaires existent peut-être, mais sans garantie de fonctionnement.

Comment améliorer la réception des chaînes ?

Utilisez une antenne extérieure ou amplifiée. Placez l'antenne près d'une fenêtre. Évitez les interférences électriques. Dans le logiciel, ajustez la sensibilité du tuner si disponible.

Puis-je utiliser le récepteur avec un téléviseur sans ordinateur ?

Non, ce récepteur nécessite un ordinateur pour fonctionner. Il convertit le signal TV en flux USB. Il n'est pas autonome.

Comment mettre à jour le logiciel AVerTV ?

Rendez-vous sur le site officiel d'AVerMedia, rubrique Support. Téléchargez la dernière version du logiciel correspondant à votre modèle. Désinstallez l'ancienne version avant d'installer la nouvelle.

La télécommande ne fonctionne pas, que vérifier ?

Vérifiez les piles (type AAA). Pointez la télécommande vers le récepteur. Assurez-vous que le récepteur n'est pas obstrué. Dans le logiciel, vérifiez que la télécommande est activée dans les paramètres.

MODE D'EMPLOI AVerTV Express mini AVERMEDIA

• Installation CD
• Cédérom d'installation
- CD de instalación
-설치 CD

• High Gain Antenna
• Antenne TV Haute Sensibilité
- Antena de alta ganancia
•High Gain 안테나

• S-Video/Composite and audio input Cable
• Câble S-Vidéo/Composite et entrée audio
- Cable S-Video/Compuesto y entrada de audio
•S-비디오/콤포지트 및 오디오 입력 케이블

Insérez l' AVerTV Hybrid Express ^TM mini dans le port ExpressCard ^TM de votre ordinateur portable. (Les cartes au format 34mm sont compatibles avec les slots ExpressCard ^TM 34mm et 54mm)

Pour les ordinateurs portables équipés d'un port 54mm, nous vous conseillons d'insérer la carte 34 accompagnée de son stabilisateur, afin de sécuriser l'installation.

Installation des pilotes et du logiciel utilitaire TV | Instalando los drivers y el programa de utilidades de TV |

Après l'installation réussie du matériel, allumez votre ordinateur. Le système détectera automatiquement le nouveau périphérique. Passez simplement l'assistant, et insérez le CD d'installation fourni pour installer simultanément le pilote et l'utilitaire de logiciel TV.

Pour installer le pilote and l'application, les utilisateurs de Windows XP MCE doivent quitter l'application et passer sous Windows s'ils sont en mode Media Center Edition.

La boîte de dialogue "Assistant du nouveau matériel trouvé" apparaît. Cliquez simplement sur Annuler pour passer les procédures d'installation de l'assistant.

Placez le cédérom d'installation dans le lecteur de CD-ROM.

Lorsque l'écran d'installation apparaît, choisissez Installer AVer MediaCenter.

Cliquez sur Suivant pour poursuivre le processus d'installation.

Lisez l'accord de licence et si vous êtes d'accord avec ses termes, sélectionnez « J'accepte les termes de l'accord de licence » et cliquez ensuite sur Suivant.

Choisissez Complète pour installer tous les composants nécessaires, AVer MediaCenter, Acrobat Reader, DirectX9.0c et les Drivers. Cliquez ensuite sur Suivant. Pour les utilisateurs expérimentés, il est recommandé de choisir « Personnalisé » pour sélectionner les composants désirés. Pour choisir un répertoire de destination différent, cliquez sur Parcourir.

Dans la boîte de dialogue "Assistant InstallShield", si vous êtes invité à redémarrer votre ordinateur, sélectionner Oui. Puis cliquez sur Terminer pour achever l'installation.

Pour installer le driver et l'application, les utilisateurs de Windows Vista™ MCE doivent quitter ce mode et passer en mode Windows s'ils sont en mode Media Center Edition.

La boîte de dialogue "Assistant du nouveau matériel trouvé" apparaît. Cliquez simplement sur Annuler pour passer les procédures d'installation de l'assistant.

Placez le cédérom d'installation dans le lecteur de CD-ROM.

Lorsque la boîte de dialogue "AutoPlay" apparaît, sélectionnez Run Autorun.exe.

Lorsque l'écran d'installation apparaît, choisissez Installer AVer MediaCenter.

Si la boîte de dialogue "Paramètres du Compte Utilisateur" apparaît, choissisez "Autoriser" pour continuer la procedure.

Cliquez sur Suivant pour poursuivre le processus d'installation.

Lisez l'accord de licence et si vous êtes d'accord avec ses termes, sélectionnez « J'accepte les termes de l'accord de licence » et cliquez ensuite sur Suivant.

Choisissez Complète pour installer tous les composants nécessaires, AVer MediaCenter, Acrobat Reader, DirectX9.0c et les Drivers. Cliquez ensuite sur Suivant. Pour les utilisateurs expérimentés, il est recommandé de choisir « Personnalisé » pour sélectionner les composants désirés. Pour choisir un répertoire de destination différent, cliquez sur Parcourir.

Pour lancer l'application depuis le menu Programmes, cliquez sur Démarrez → Programmes → AVerMedia → AVer MediaCenter → AVer MediaCenter.

Si vous êtes en mode Media Center, veuillez d'abord quitter et passer sous Windows. Pour désinstaller le logiciel TV de votre système, choisissez simplement Démarrer → Programmes → AVerMedia → AVerMediaCenter → Désinstaller → Supprimer Tout → Suivant → OK → Terminer.

Pour désinstaller l'application TV installée de votre système, choisissez simplement Démarrer → Tous les programmes → AVerMedia → AVer MediaCenter → Désinstaller.

Lorsque la fenêtre "Paramètres du Compte Utilisateur" apparaît, choisissez Autoriser.

Choisissez simplement Supprimer Tout→ Suivant→ OK → Terminer.

Si DirectX 9.0c ou supérieur n'est pas installé sur votre système, le cédérom l'installera automatiquement pendant le processus d'installation. Assurez-vous que votre système possède DirectX 9.0c ou supérieur installé pour que le logiciel utilitaire de télévision puisse fonctionner correctement.

Si votre système n'est pas équipé d'Acrobat Reader, le wizard d'installation sera automatiquement activé au cours de la procédure d'installation.

Windows XP Media Center Edition 2005 nécessite l'installation préalable d'un tuner TV analogique.

Windows XP Media Center 2005 nécessite la présence d'un Media Center certifié MPEG-2 (également appelé Décodeur DVD). Vous pouvez en apprendre plus à l'aide de ces liens:

Les utilisateurs peuvent acheter séparemment un kit télécommande Media Center. Merci de visiter http://www.avemedia-usa.com/AVerTV/product/Accessory.aspx pour plus d'informations sur le kit télécommande. Pour un achat immédiat, merci de visiter: http://www.avemedia-usa.com/AVerTV/estore/estore.html (article n°MPMCSRCKW).

Cet appareil numérique de la B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

BETS-7/NTMR-7:

Appareils supplémentaires de réception de télévision, Canada BETS-7/NTMR-7.

DISCLAIMER