Dual Stick gamepad GM-1520 DL - Manette de jeu TRUST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Manette de jeu
Marque	Trust
Modèle	Dual Stick gamepad GM-1520 DL
Dimensions (approx.)	150 x 100 x 60 mm
Poids (approx.)	200 g
Alimentation	Câble USB
Longueur du câble	1,8 m
Connectivité	Filaire USB
Compatibilité	PC Windows
Nombre de boutons	10 (dont les gâchettes)
Joysticks analogiques	2
Croix directionnelle	Oui
Fonction vibration	Non
Matériau du boîtier	Plastique ABS
Couleur	Noir
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas expposer à l'humidité ou à des températures extrêmes.
Pièces détachées et réparabilité	Non applicable (produit non démontable par l'utilisateur).
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement	20 % à 80 % sans condensation
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Dual Stick gamepad GM-1520 DL TRUST

Comment connecter la manette Trust Dual Stick GM-1520 DL à mon PC ?

Branchez simplement le câble USB de la manette sur un port USB libre de votre ordinateur. Le système d'exploitation détectera automatiquement le périphérique et installera les pilotes nécessaires.

La manette fonctionne-t-elle avec Windows 10 ou 11 ?

Oui, la manette est compatible avec Windows 7, 8, 10 et 11. Elle est reconnue comme une manette générique sans nécessité de pilotes supplémentaires.

Que faire si les boutons ou les joysticks ne répondent plus correctement ?

Débranchez et rebranchez la manette. Redémarrez votre ordinateur. Vérifiez dans le panneau de configuration que la manette est bien reconnue. Si le problème persiste, essayez sur un autre port USB.

Puis-je utiliser cette manette avec une console ?

Non, la manette Trust Dual Stick GM-1520 DL est conçue exclusivement pour PC. Elle n'est pas compatible avec les consoles de jeux.

Comment nettoyer ma manette sans l'abîmer ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide (pas mouillé) pour essuyer la surface. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs. Séchez immédiatement avec un chiffon sec.

Pourquoi la manette n'est-elle pas reconnue sur mon ordinateur ?

Assurez-vous que le câble USB est bien enfiché. Essayez un autre port USB. Redémarrez l'ordinateur. Si le problème vient des pilotes, mettez à jour les pilotes USB depuis le gestionnaire de périphériques.

Est-il possible de configurer les boutons de la manette dans les jeux ?

Oui, la plupart des jeux PC permettent de remapper les touches. Dans les paramètres du jeu, sélectionnez la manette et modifiez les affectations selon vos préférences.

Que faire si la manette se déconnecte ou perd la connexion ?

Vérifiez que le câble n'est pas endommagé. Essayer un autre port USB. Si le problème survient fréquemment, le câble peut être défectueux et la manette doit être remplacée.

La manette a-t-elle besoin de piles ?

Non, la manette est entièrement filaire et tire son alimentation via le câble USB. Aucune pile ou batterie n'est nécessaire.

Que faire si le joystick gauche ou droit dérive tout seul ?

Cela peut être dû à une usure ou à un défaut. Essayez de recalibrer la manette via le panneau de configuration Windows (paramètres des manettes de jeu). Si le problème persiste, la manette doit être remplacée.

MODE D'EMPLOI Dual Stick gamepad GM-1520 DL TRUST

Informations sur le produit

	Ordinateur	PlayStation2
A	Boutons 1 - 4	Boutons Δ , O, X,
B	Bouton 5 L2
C	Bouton 6 R2
D	Bouton 7 L1
E	Bouton 8 R1
F	Bouton 9 Sélection
G	Bouton 10 Démarrer
H	Axe X/Y + bouton 11 (appuyer)⚠ fonctionne uniquement en mode analogique	Direction gauche + L3 (appuyer)⚠ fonctionne en modes analogique et numérique
I	Axe Z + bouton 12 (appuyer)⚠ fonctionne uniquement en mode analogique	Direction droite + R3 (appuyer)⚠ fonctionne en modes analogique et numérique
J	Mode numérique : Axe X/Y Mode analogique : Interrupteur de contrôle (Point de vue)	Pavé des directions
K	Interrupteur mode analogique / numérique	Interrupteur mode analogique / numérique
L	Turbo : Action continue (jouer) Turbo : Action continue (jouer)
M	Macro : Programmer une séquence de boutons dans un seul bouton	Macro : Programmer une séquence de boutons dans un seul bouton
N	Témoin Macro Témoin Macro
O	- Lent : Ralentit l'affichage (uniquement avec les jeux compatibles)
P	- Raccordement du boîtier de commande
Q	Connexion USB -

Připojení počítače

1 (1) Allumez l'ordinateur. (2) Effectuez le raccordement USB sur l'ordinateur.
2 Ouvrez le contrôleur de jeux dans le Panneau de configuration Windows.
3 Sélectionnez ce produit (État doit être OK), puis cliquez sur Propriétés.
4 (1) Cliquez sur Test :

Mode numérique

Appuyez sur le pavé 8-D dans chaque direction et vérifiez si la croix affichée sur l'écran répond en conséquence.

Si tout fonctionne correctement, cliquez sur OK. Le produit peut être utilisé.

Sinon recommencez les étapes 5 et 6.

Mode analogique

Appuyez sur le bouton Analogique pour activer le mode correspondant.

Appuyez sur les 12 boutons afin de vérifier qu'ils répondent à 1-12 sur l'écran.

Appuyez sur le pavé 8-D dans chaque direction et vérifiez que Contrôle du point de vue répond en conséquence.

Déplacez le mini stick vers la gauche afin de vérifier que la croix affichée sur l'écran répond en conséquence.

Déplacez le mini stick vers la droite afin de vérifier que la barre de l'axe Z répond en conséquence.

(2) Cliquez sur OK. Le contrôleur peut être utilisé.

Remarque

Force Vibration ne fonctionne qu'avec les jeux PlayStation2 prenant en charge la vibration.

Mode Turbo

• (1) Maintenez enfoncé le bouton Turbo, appuyez sur un bouton Fire (1 - 8 / Δ, O, X, □, L1, L2, R1, R2) = activation du mode de déclenchement turbo.
  • (2) Maintenez enfoncé le bouton Turbo, appuyez de nouveau sur ce bouton = activation du mode turbo automatique.
  • (3) Maintenez enfoncé le bouton Turbo, appuyez de nouveau sur ce bouton = désactivation du mode turbo.

Mode Macro : Affectation de boutons au bouton Fire

• Programme : (1) maintenez enfoncé le bouton Macro < témoin allumé >, (2) choisissez un bouton Macro (5, 6, 11, 12 / L2, L3, R2, R3) < témoin clignotant, (3) sélectionnez la séquence de boutons en appuyant sur un ou plusieurs boutons du pavé D ou 1 - 8 / Δ, O, X, □, L1, L2, R1, R2, (4) appuyez sur Macro < témoin désactivé >.
• Utilisation : appuyez sur le bouton défini pour activer la séquence de boutons programmée .

⚠️ Il est possible de programmer 15 actions au maximum.

• Désactivation : (1) appuyez sur Macro < témoin allumé >, (2) appuyez sur le bouton défini < témoin clignotant >, (3) appuyez sur Macro < témoin éteint >.
• Paramètre Vitesse de Macro (0,03 ou 0,1 secondes) :

- Rapide : (1) Maintenez enfoncé le bouton Macro, (2) appuyez sur le bouton ↑ du pavé D .

- Lent : (1) Maintenez enfoncé le bouton Macro, (2) appuyez sur le bouton ↓ du pavé D < le témoin clignote lentement pendant 2 secondes.

Utilisation sur PlayStation2

- Consultez le mode d'emploi de PlayStation2.

Utilisation sur l'ordinateur

• Vérifiez que votre jeu prend en charge ce type de contrôleur de jeux. Pour connaître les meilleurs paramètres, consultez le mode d'emploi.
• La longueur des câbles USB ne doit pas dépasser 5 mètres.