SENSOR BOX IO - Capteur de vent sans fil SOMFY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Capteur solaire sans fil (Sunis WireFree™ io) avec récepteur (Sensor Box io)
Marque	SOMFY
Modèle	SENSOR BOX IO (récepteur) / Sunis WireFree™ io (capteur)
Dimensions du capteur (H x L x P)	78 x 78 x 37 mm
Dimensions du récepteur (H x L x P)	100 x 50 x 78 mm
Alimentation du capteur	2 piles alcalines AA (LR6) 1,5 V (non rechargeables)
Alimentation du récepteur	230 V ~ 50 Hz, 0,02 A
Fonctions principales	Détection d'ensoleillement, commande automatique de stores, communication io-homecontrol
Indice de protection du capteur	IP44
Indice de protection du récepteur	IP30
Classe de sécurité du capteur	Classe III
Classe de sécurité du récepteur	Classe II
Température d'utilisation du capteur	-20°C à +60°C
Température d'utilisation du récepteur	0°C à +60°C
Fréquence radio	868-870 MHz, io-homecontrol® tri-bandes
Nombre max de capteurs associés	10
Nombre max de points de commande	Illimité
Entretien et nettoyage	Nettoyer le capteur d'ensoleillement avec un chiffon sec. Ne pas immerger, ne pas utiliser de produits abrasifs ou solvants.
Sécurité	Ne pas ouvrir ni percer le capteur. Ne pas utiliser de piles rechargeables. Ne pas installer sous une source de lumière artificielle. Éviter les chutes.
Informations générales	Conforme à la directive 1999/5/CE. Déclaration de conformité sur www.somfy.com. Images non contractuelles.

FOIRE AUX QUESTIONS - SENSOR BOX IO SOMFY

Comment installer le capteur Sunis WireFree™ io ?

Installer le capteur en position verticale sur un mur extérieur exposé à la lumière du jour. Percer deux trous (diamètre 6 mm, écart 17 mm). Fixer le support mural avec les vis fournies, puis clipser le capteur en tournant dans le sens horaire. Ne pas installer sous un balcon ou une source de lumière artificielle.

Comment appairer le capteur avec le récepteur Sensor Box io ?

Brancher la Sensor Box io à une prise électrique. Ouvrir le capteur, mettre les piles, puis se référer à la notice de l'Easy Sun io pour l'appairage. Le voyant du capteur doit s'allumer vert lors de la mise sous tension.

Que faire si le voyant du capteur clignote en orange ?

Cela indique que les piles sont faibles. Retirer les piles et les remplacer par deux piles alcalines neuves AA (LR6) 1,5 V en respectant la polarité. Ne jamais utiliser de piles rechargeables.

Comment nettoyer le capteur d'ensoleillement ?

Nettoyer le capteur avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs, de solvants, ni de jet d'eau. Éviter le nettoyage sous haute pression. Maintenir le capteur propre et dégagé (feuilles, neige).

Peut-on utiliser la Sensor Box io en extérieur ?

Non, la Sensor Box io doit être utilisée exclusivement à l'intérieur, dans un endroit sec et à l'abri des projections d'eau. Son indice de protection est IP30. Le capteur Sunis WireFree™ io a un indice IP44 et peut être installé en extérieur.

Comment réinitialiser la Sensor Box io ?

Laisser la Sensor Box io branchée. Appuyer 7 secondes sur le bouton Reset (situé sur la face) à l'aide d'un outil fin (tournevis Ø 2,5 mm maxi). Le voyant clignote vert : la mémoire est effacée. Recommencer l'appairage complet.

Comment réinitialiser le capteur Sunis WireFree™ io ?

Appuyer 7 secondes sur le bouton PROG du capteur. Le voyant s'allume vert après 2 secondes puis clignote vert après 7 secondes : les données sont effacées. Réappairer avec l'Easy Sun io.

Combien de capteurs peut-on associer à une Sensor Box io ?

La Sensor Box io peut gérer jusqu'à 10 capteurs io (dont le Sunis WireFree™ io). Si la mémoire est pleine, le voyant s'allume orange et clignote rapidement ; il faut alors réinitialiser la boîte.

Quelles piles utiliser pour le capteur ?

Utiliser uniquement deux piles alcalines neuves de type AA (LR6) 1,5 V. Ne pas utiliser de piles rechargeables. Insérer en respectant la polarité indiquée dans le logement.

Le capteur ne détecte pas correctement la lumière. Que faire ?

Vérifier que le capteur d'ensoleillement est propre et non obstrué (feuilles, neige, saleté). S'assurer qu'il n'est pas installé à l'ombre ou sous une source de lumière artificielle. Nettoyer si nécessaire avec un chiffon sec.

MODE D'EMPLOI SENSOR BOX IO SOMFY

Cette notice décrit l'installation et la mise en service de ces produits.

2) Éviter les chutes!

3) Ne jamais les immerger.

4) Ne pas utiliser de produits abrasifs ni de solvants pour les nettoyer.

Le Sunis WireFree™ io fonctionne grâce à un capteur d'ensoleillement. S'assurer qu'il est toujours propre et non caché par des feuilles, de la neige, etc, et vérifier son bon fonctionnement régulièrement.

Nettoyer le capteur avec un chiffon sec, ne pas le nettoyer au jet d'eau, ni sous haute pression.

Ne pas ouvrir ni percer la Sensor Box io. Ne pas débrancher la Sensor Box io. La mise hors tension de la Sensor Box io suspend le fonctionnement des automatismes avec lesquels elle est associée.

Utiliser la Sensor Box io exclusivement à l'intérieur, dans un endroit protégé de l'humidité et des projections d'eau.

1. Mise en service

6.1. Mise en place des piles du Sunis WireFree™ io

Figure E

Ne jamais utiliser des piles rechargeables.

• Ouvrir le Sunis WireFree™ jo
• Tourner le capteur sur son support mural (sens inverse des aiguilles d'une montre) jusqu'à aligner les deux flèches placées sur le côte et séparer les deux parties.
• Mettre en place les 2 piles fournies en respectant la polarité.

Le voyant du capteur s'allume en vert. - Laisser le capteur ouvert pour continuer mise en service.

6.2. Appairage du Sunis WireFree™ io 6.2.1. Connexion de la Sensor Box io

Figure F

• Brancher la Sensor Box io dans une prise électrique.
• L'éclairage de la Sensor Box io indique alors son état :

S'il clignote en vert pendant 3 secondes, la mémoire de la Sensor Box io est vierge. C'est sa première mise sous tension ou un retour en configuration d'origine a été effectué.

• S'il s'allume en vert pendant 1 seconde :

Au moins 1 capteur io est déjà enregistré dans la Sensor Box io. La clé identifiant du système a déjà été transmise à la Sensor Box io.

S'il s'allume en orange et clignote rapidement :

La mémoire de la Sensor Box io est pleine, plus aucun capteur ne peut lui être appairé : voir chapitre « Retour en configuration d'origine de la Sensor Box io »

6.2.2. Appairage du Sunis WireFree™ io avec l'Easy Sun io

Se référer à la notice d'installation de l'Easy Sun io.

D E

2.1. Sécurité et responsabilité

Avant d'installer et d'utiliser ces produits, lire attentivement cette notice.

• Ces produits Somfy doivent être installés par un professionnel de la motorisation et de l'automatisation de l'habitat, à qui cette notice est destinée.

L'installateur doit par ailleurs se conformer aux normes et à la législation en vigueur dans le pays d'installation, et informer ses clients des conditions d'utilisation et de maintenance des produits.

Toute utilisation hors du domaine d'application défini par Somfy est interdite. Elle entraînerait, comme tout manque de respect des instructions figurant dans cette notice, l'exclusion de la responsabilité et de la garantie Somfy.

Avant toute installation, vérifier la compatibilité de ces produits avec les équipements et accessoires associés.

2.2. Consignes spécifiques de sécurité figure a

Somfy dégage toutes responsabilités en cas de destruction de matériel survenu lors d'un événement climatique non détecté par le capteur.

Pour ne pas endommager le Sunis WireFreeTM io et la Sensor Box io : 1) Éviter les choses !

3. Contenu

Figure B

	Désignation	Q.
a	Sunis WireFree™ io	1
b	Sensor Box io	1
c	Vis	2
d	Chevilles	2
e	Piles 1,5 V, type AA (LR6)	2

4. Le sunis wirefree™ io en détails

f. Support mural

g. Capteur d'ensoleillement

h. Bouton de programmation (PROG.)

i. Voyant orange/vert

j. Logement des piles

5. La sensor box io en détails

Figure D. Voyant orange / vert I. Bouton RESE m. Fiche électrique

Somfy worldwide Argentina: Somfy Argentina Tel: [phone] Australia: Somfy PTY LTD Tel: [phone] Austria: Somfy GesmbH Tel: [phone] Belgium: Somfy Belux Tel: [phone] Brasil: Somfy Brasil Ltda Tel: [phone] Canada: Somfy ULC Tel.: [phone] China: Somfy China Co. Ltd Tel.: [phone] Croatia: Somfy Predastvinstvo Tel.: [phone] Cyprus: Somfy Middle East Tel.: [phone] Czech Republic: Somfy spol. s. r. o. Tel.: [phone] Denmark: Somfy Nordic Denmark Tel: [phone] Export: Somfy Export [phone] [phone] Finland: Somfy Nordic AB Finland Tel: [phone] France: Somfy France [phone] Germany: Somfy GmbH Tel: [phone] Greece: Somfy Hellas S. J. Tel: [phone] Hong Kong: Somfy Co. Lc Tel: [phone] Hungary: Somfy Kft Tel: [phone]

FR - Par la présente, Somfy déclare que le produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l'adresse internet www.somfy.com, utilisée en UE, CH et NO. Images non contractuelles.

• Installer le capteur en position verticale, à un endroit où le capteur d'ensoleillement reçoit la lumière du jour, par exemple sur un mur extérieur.
• Ne pas installer le capteur sous un balcon, un avant-toit, un store, ou tout autre endroit où il pourrait se couvrir à l'ombre.
• Ne pas installer le capteur sous une lampe, un lampadaire ou tout autre source de lumière artificielle qui perturberait la détction de l'ensoleillement.
• Choisir un emplacement facile d'accès afin de nettoyer régulièrement le capteur d'ensoleillement.

7.2. Montage et fixation du sunis wirefree™

Figure H

• Percer deux trous (diamètre 6 mm) l'un au-dessous de l'autre et séparés de 17 mm environ.
• Fixer le support mural avec les vis fournies en plaçant le trou allongé horizontalement vers le bas, l'inscription « UP ».
• Placer le Sunis WireFree™ io sur le support mural en alignant les deux flèches et le faire tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller.
• Si le capteur n'est pas fixé droit :
• Ouvrir le capteur en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
• Desserrer la vis du trou allongé et faire pivoter le support mural.
• Reserrer la vis et fixer de nouveau le capteur sur le support mural.

8. Utilisation

La Sensor Box io permet la communication entre l'Easy Sun io et les capteurs io : - À chaque réception ou envoi d'information, son voyant s'allume en vert pendant 1 seconde.

Pour l'utilisation du Sunis WireFree™ io et de la Sensor Box io, se référer à la notice d'utilisation de l'Easy Sun io.

1. Astuces et conseils

9.1. Questions sur le Sunis WireFree™ io et la Sensor Box io ?

Constats	Causes possibles	Solutions
Levoyant du Sunis WireFree™ io clignote en orange lors de la mise en place des piles.	Les piles sont faibles.	Enlever les piles etmettre en place 2 pilesalcalines neuves de type AA (LR6) 1,5 Ven respectant la polarité.

Pour toute question concernant leur fonctionnement avec l'Easy Sun io, se référer aux notices d'installation et d'utilisation de l'Easy Sun io.

9.2. Remplacement des piles du sunis wirefreetm io

Se référer à la notice d'utilisation de l'Easy Sun io.

9.3. Remplacement d'un sunis wirefree™ io cassé ou en panne

Se référer à la notice d'installation de l'Easy Sun io.

9.4. Retour en configuration d'origine de la sensor box io

Figure I - Laisser la Sensor Box io branchée. - Appuyer 7 secondes sur le bouton Reset de la Sensor Box io à l'aide d'un outil fin d'une longueur de 3 cm environ (par ex. un tournevis Ø 2,5 mm maxi ou un trombone déplié). - Après 7 secondes, le voyant de la Sensor Box io clignote en vert : La Sensor Box io se retrouve dans sa configuration d'origine : tous les capteurs io, toutes les données ainsi que la clé système io sont supprimés de sa mémoire. - Pour utiliser de nouveau la Sensor Box io, reprendre la mise en service complète et effectuer de nouveau l'appairage des capteurs io.

9.5. Retour en configuration d'origine du

Sunis WireFree™ job

Appuyer 7 secondes sur le bouton PROG du capteur. Le voyant du capteur s'allume en vert au bout de 2 secondes puis il clignote en vert après 7 secondes : Le Sunis WireFree™ io se retrouve dans sa configuration d'origine : le Sensor Box io ainsi que la clé système io sont supprimés de sa mémoire. - Pour utiliser de nouveau le Sunis WireFree™ io, reprendre la mise en service complète et effectuer de nouveau l'appairage avec l'Easy Sun io.

10.1. Données techniques du sunis wirefree™ io

Fréquence radio : 868-870 MHz, lo homecontrol® ri-bandes.

Indice de protection : IP44. Niveau de sécurité : Classe III. Température d'utilisation : -20°C à +60°C. Dimension du Sunis WireFree™ io en mm (H x L x P) : 78 x 78 x 37. Alimentation : 2 piles type AA (LR6), 1,5 V.

10.2. Données techniques de la sensor boxジョ

Fréquence radio: 868-870 MHz io-homecontrol® tri-bandes. Indice de protection : IP30.

Niveau de sécurité : Classe II Temperature d'utilisation: 0°C à +60°C Dimension de la Sensor Box io en mm (H x L x P) : 100 x 50 x 78 Alimentation: 230V ~ 50Hz 0,02 A Nombre maximal de points de commandes io associés : illimité. Nombre maximal de capteurs io associés : 10

Les produits électriques et électroniques endommagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veiller à les déposer dans un point de collecte ou dans un centre agréé afin de garantir leur recyclage.

DF 7 montage des surs wirefree™ jo. 9 tip

Abbildung G