PW545G - Balance INVENTUM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance numérique
Capacité maximale	5 kg
Précision	1 g
Unités de mesure	g, kg, lb, oz
Fonction tare	Oui
Affichage	Écran LCD
Arrêt automatique	Oui, après 60 secondes
Alimentation	2 piles AAA (incluses)
Dimensions (L x l x h)	20 x 15 x 2 cm
Poids net	300 g
Matériau du plateau	Verre trempé
Capacité de la plateforme	20 x 15 cm
Indicateur de surcharge	Oui
Indicateur de batterie faible	Oui
Fonction de verrouillage de l'affichage	Oui (maintien de la pesée)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Utiliser sur une surface plane et stable
Pièces détachées et réparabilité	Piles remplaçables par l'utilisateur
Informations générales	Garantie 2 ans, service client Inventum

FOIRE AUX QUESTIONS - PW545G INVENTUM

Comment changer les piles de la balance Inventum PW545G ?

Retournez la balance, ouvrez le compartiment à piles situé au dos, retirez les anciennes piles et insérez deux piles AAA neuves en respectant la polarité. Refermez le couvercle.

Pourquoi ma balance affiche-t-elle 'Err' ou 'EEEE' ?

Ce message indique une surcharge. La capacité maximale de la balance est de 5 kg. Retirez l'excès de poids et la balance reviendra à la normale.

Comment utiliser la fonction tare ?

Placez un récipient vide sur la balance, appuyez sur le bouton TARE pour remettre l'affichage à zéro, puis ajoutez les ingrédients. Le poids net s'affiche.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer le plateau en verre et le boîtier. Ne plongez jamais la balance dans l'eau et n'utilisez pas de produits abrasifs.

Comment changer l'unité de mesure ?

Appuyez sur le bouton UNIT situé sur la balance pour basculer entre grammes (g), kilogrammes (kg), livres (lb) et onces (oz). L'unité sélectionnée s'affiche à l'écran.

Pourquoi l'affichage clignote-t-il ou est-il instable ?

Cela peut être dû à une batterie faible ou à une surface instable. Replacez la balance sur une surface plane et dure, et remplacez les piles si nécessaire.

Puis-je utiliser la balance sur une surface inclinée ?

Non, la balance doit être placée sur une surface plane, dure et stable pour garantir une pesée précise. Les surfaces molles (tapis, serviettes) peuvent fausser les mesures.

Comment interpréter le message 'Lo' ?

'Lo' signifie que les piles sont faibles. Remplacez-les rapidement pour assurer le bon fonctionnement de la balance.

La balance s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, la balance dispose d'une fonction d'arrêt automatique après environ 60 secondes d'inactivité pour économiser les piles.

Que faire si la balance ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont installées correctement et qu'elles sont en bon état. Si le problème persiste, contactez le service client Inventum.

MODE D'EMPLOI PW545G INVENTUM

pèse personne PW545G

Mode d'emploi du pèse-personne Inventum type PW545G

Information techniques pour tous modèles:

Capacité maximum: 150 kg.

Indication par 50 gram

Affichage LCD, 25 mm de heuteur de chiffres

Pourvu de deux piles de lithium interchargeable à vie

Consignes de sécurité

- Lisez très attentivement ce mode d'emploi jusqu'au bout avant d'utiliser votre pèse-personne pour la première fois et conservez-le bien précieusement pour pouvoir le consulter ultérieurement.

• Utilisez cet appareil uniquement à des fins telles que décrites dans le mode d'emploi.
• Chaque pesage doit avoir lieu dans les mêmes conditions afin de pouvoir ainsi comparer les pesages les uns par rapport aux autres. Le moment idéal pour vous peser est le matin, sans vêtement et avant d'avoir pris votre petit déjeuner.
• Les tout petits écarts de poids sont inévitables. Si vous buvez par exemple un verre d'eau, il pourra alors y avoir un écart de 300 grammes environ.

• Restez calme sur le pèse-personne, votre poids bien réparti sur vos deux jambes!

• Faites attention avec les pieds mouillés. Cela pourrait risquer de vous faire glisser.

• Le pèse-personne comporte des composants électroniques qui doivent être traités avec beaucoup de précaution. Notamment les chocs, les coups, l'humidité, la poussière, les produits chimiques, les articles de toilette, les produits cosmétiques liquides et de forts écarts de température peuvent avoir des effets néfastes sur le fonctionnement de votre pèse-personne.
• Si vous souhaitez ranger votre pèse-personne pendant une longue période, nous vous conseillons de garder l'emballage d'origine.
• Veillez à toujours placer votre pèse-personne sur une surface dure et plane et ne l'utilisez qu'à l'intérieur de la maison.
• Toute réparation sur des appareils électriques doit être effectuée uniquement par des techniciens spécialisés. Les réparations mal exécutées peuvent avoir de très graves conséquences pour l'utilisateur. Ne jamais utiliser l'appareil avec des pièces détachées qui n'ont pas été recommandées ou livrées par le fabricant.
• Si vous décidez de ne plus utiliser l'appareil en raison d'une panne ou d'un mauvais fonctionnement, apportez l'appareil au service correspondant de traitement des déchets de votre commune. Les piles usagés et complètement décharges doivent être mis au rebut dans des conteneurs spéciaux ou aux points de collecte réservés à cet usage, ou bien déposés chez un revendeur d'appareils électro-ménagers.

• Ne plongez jamais votre pèse-personne dans l'eau ou tout autre liquide.

• Cet appareil est conçu exclusivement pour un usage ménager. Si vous utilisez l'appareil d'une manière abusive, vous ne pourrez pas prétendre à des dommages et intérêts en cas d'éventuels dégâts et le droit à la garantie sera annulé.

• Tous nos pèse-personnes sont conformes à la directive 89/336/CEE et à ses compléments.

Quelques petites curiosités

En ce qui concerne l'insuffisance de poids ou l'excès de poids, il faut savoir que près d'un Néerlandais sur trois n'a pas son poids idéal. Les problèmes de poids et surtout l'excès de poids peuvent causer des problèmes de santé, voire même les activer. C'est pourquoi il est conseillé de contrôler régulièrement son poids. Inventum vous y aide en vous offrant sa gamme de pèse-personnes d'une grande précision. Un microprocesseur digitalise le poids et l'indique sur un cadran d'affichage. Votre pèse-personne est un appareil très précis. Le corps humain est de très loin le plus difficile à peser, parce qu'il est toujours en mouvement. C'est pourquoi le plus haut pourcentage de précision que l'on puisse atteindre est de 99% du poids total du corps humain. Pour pouvoir obtenir la plus grande précision de votre poids, vous devez prendre bien soin de toujours mettre les pieds à la même place sur le pèse-personne et de rester le plus possible immobile. Le pèse-personne peut peser jusqu'à un maximum de 150 kg, indication par 50 grammes.

Premier mise en service

Avant d'utiliser votre pèse-personne, retirez l'emballage et le plastique de protection qui est sur le cadran d'affichage et garedez-le hors de portée des enfants. Contrôlez minutieusement si l'appareil n'a pas subi des dégâts visibles qui auraient pu être causés pendant le transport.

Foutmelding/ Messages d'erreur

graph LR
    A["Err\nmax.150 kg"] --> B["Lo"]
    B --> C["Device placement"]
    C --> D["3 Volt Lithium CR 2032 with +"]

Reinigen/ Nettoyage

Omschakelen van kg naar lb/ Passage de kg à lb Attention: Vous

• La garantie est assurée pendant 12 mois à compter de la date d'achat de l'article.
• La garantie ne sera applicable que sur présentation du bon d'achat. C'est pourquoi vous devez conserver bien précieusement votre bon d'achat. Le délai de garantie commence à partir de la date d'achat.
• La garantie n'est pas assurée dans les cas suivants:

-usure normale
-emploi inadéquat ou utilisation abusive
-entretien insuffisant
-non-respect des consignes d'utilisation et d'entretien
-montage ou réparation par une tierce personne incompétente
-réparation par l'acheteur non compétent

• adaptation par l'acheteur de pièces détachées qui ne sont pas d'origine un tel cas sera sou-mis au jugement de notre service technique du Martex Holland.
• La garantie n'est pas applicable pour:

-les articles de consommation normale

-les piles

-les câbles de raccordement extérieurs

-les lampes témoins (changeables) de signal et d'éclairage

ce qui sera jugé par notre service technique du Martex Holland.

Si toutefois l'appareil doit être envoyé pour réparation, il faut alors procéder de la manière suivante:

1. Dans une lettre portant vos nom et adresse en caractères d'imprimerie, faites une description brève mais claire sur la panne.
2. Bien emballer l'appareil accompagné de la lettre et d'une copie du bon d'achat dans un paquet solide, de préférence dans la boîte d'emballage d'origine.
3. Vous devez envoyer votre appareil dans un colis suffisamment affranchi. Seuls les envois en port payé seront pris en considération.
4. Seuls les envois en port payé seront acceptés pour une éventuelle réparation par notre service après-vente.

En dehors de la garantie

• Vous devez envoyer votre appareil dans un colis suffisamment affranchi. Seuls les envois en port payé seront acceptés pour une éventuelle réparation par notre service après-vente.
• Si la garantie n'est pas applicable ou bien si le délai de garantie est dépassé, nous vous facturerons les frais liés à un devis et/ou à une réparation.
• Sur simple demande de votre part, nous pouvons d'abord établir un devis avant de commencer toute réparation. Sans votre demande de devis, nous partons du principe que vous nous donnez automatiquement votre accord pour réparer votre appareil, dès l'instant où vous nous l'avez envoyé.
• Si, après le devis, vous nous demandez d'effectuer la réparation, alors nous ne vous facturerons pas les frais de devis.
• Nous nous réservons le droit de vous renvoyer votre produit contre remboursement ou de vous demander une avance de paiement pour les frais de réparation.

- Nous assurons deux mois de garantie sur les réparations effectuées par notre service après-vente et sur le matériel qui aura été ajouté, et ce délai de deux mois est calculé à compter de la date de la réparation. Si pendant cette période, il y avait une défection de l'appareil due directement aux travaux de réparation qui ont été effectués ou due au matériel rajouté, il va de soi que l'acheteur pourra de plein droit faire réparer gratuitement son appareil.

Si toutefois vous devez nous envoyer votre appareil en réparation, voici comment il faut procéder:

1. Faire une description concise mais très précise de la réclamation dans une lettre portant vos nom et adresse en caractères d'impremerie.

2. Bien emballer l'appareil (accompagné de la lettre et d'une photocopie du bon d'achat), dans une boîte solide, de préférence dans son enballage d'origine.

3. Adresser l'appareil dans un collis suffisamment affranchi à l'adresse suivante: Martex Holland B.V.

Generatorstraat 17

3903 LH VEENENDAAL

1. Seuls les envois bien affranchis seront pris en considération.

2. Dans la période de garantie, Martex prendra à sa charge les frais de renvoi de l'appareil (au sein de Pays Bas).