H-HT5101 - Système home cinéma HYUNDAI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI H-HT5101 HYUNDAI

Домашний кинотеатр

Содержание:

Меры техники безопасности....24

Назначение и особенности домашнего кинотеатра....25

Принадлежности 25

Расположение и функции органов управления....27

Подключение 29

Настройка системы 32

Воспроизведение....38

Поиск и устранение неисправностей....44

Технические характеристики....45

Меры техники безопасности

ПОЖАЛУЙСТА. ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С РУКОВОДСТВОМ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО.

ВНИМАНИЕ:

ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ СОЛНЕЧНЫХ ЛУЧЕЙ, ДОЖДЯ, ВЛАГИ, БРЫЗГ ИЛИ КАПЕЛЬ, И НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ НА АППАРАТЕ ПРЕДМЕТЫ, НАПОЛНЕННЫЕ ЖИДКОСТЯМИ, ТАКИЕ, НАПРИМЕР, КАК ВАЗЫ.

ВНИМАНИЕ:

• НЕ СЛЕДУЕТ УСТАНАВЛИВАТЬ ИЛИ РАЗМЕЩАТЬ ДАННЫЙ АППАРАТ В КНИЖНОМ ШКАФУ ИЛИ ДРУТОМ ОГРАВИЧЕННОМ ПРОСТРАНСТВЕ, ДЛЯ ТОТО ЧТОЫ СОХРАНИТЬ УСЛОВИЯ ХОРОШЕЙ ВЕНТИЛЯЦИИ. УДОСТОВЕРЬТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ШТОРЫ И ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ ПРЕДМЕТЫ НЕ ПРЕПЯТСТВУЮТ НОРМАЛЬНОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЗ-ЗА ПЕРЕГРЕВА.
• НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ АППАРАТА ГАЗЕТАМИ, СКАТЕРТЯМИ, ШТОРАМИ И ПОДОБНЫМИ ПРЕДМЕТАМИ.
• НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ НА АППАРАТЕ ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ПЛАМЕНИ, ТАКИЕ КАК ГОРЯЩИЕ СВЕЧИ.
• НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТ ВИЮ ПРЯМЫХ СОЛНЕЧНЫХ ЛУЧЕЙ.
• ВЫБРАСЫВАЙТЕ СТАРЫЕ БАТАРЕЙКИ В КОНТЕЙНЕР ДЛЯ МУСОРА, БЕРЕГИТЕ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ.

Напряжение: Не используйте источники тока с высоким напряжением. Может возникнуть перегрузка системы, которая повлечет за собой пожар. Не используйте источники постоянного тока.

Защита сетевого шнура: Убедитесь в том, что шнур правильно присоединен и не поврежден Плохое подсоединение либо повреждение шнура могут вызвать пожар или электрический шок.

Обслуживание: Не пытайтесь устранять поломки самостоятельно. В случае, если отсутствует звук, не горят индикаторы, появляется дам или возникают какие-либо другие неисправности, не упомянутые в инструкции, отключите аппарат от сети и свяжитесь с дилером или сервисным

Назначение и особенности домашнего кинотеатра

Спасибо за покупку нашего домашнего кинотеатра. Пожалуйста, прочитайте внимательно это руководство, прежде чем начать подключение и использование изделия. Пожалуйста, сохраните это руководство для использования в будущем.

Домашний кинотеатр Hyundai – это новое поколение домашних кинотеатров, обеспечивающих воспроизведение высококачественного изображения и звука. Характеристики данного устройства значительно превосходят характеристики любого существовавшего ранее оборудования для воспроизведения видео и обеспечит Вам максимальное удовлетворение от просмотра.

• Высокоэффективный цифровой аппарат.
• Dolby AC-3, DTS, LPCM и другие встроенные декодеры.
• Hi-Fi, 96кгц/24бит цифровой аудиопроцессор.
- Возможность обновления программного обеспечения.
- Видеовыход обеспечивает высокое разрешение изображения и поддерживает самые новые виды видеовоспроизводящего оборудования.
• Профессиональная система цифрового Karaoke.
• AM/FM Тюнер с расширенным диапазоном.
- Оптический, коаксиальный цифровой аудиовыход.
• Эффекты окружающего звукового поля.
- Полная совместимость с DVD/DVD-R/-RW/DVD+R/+RW/HDCD/SVCD/VCD/DVCD/CD-R/-RW/MP3/KODAK PICTURE-CD
- Сервопривод четвертого поколения, технология декодирования сигнала в одном чипе, высокая надежность и стабильность и коррекция ошибок.

Принадлежности

Руководство	Пульт ДУ	Аудио-видео кабель	2 батарейки, AAA 1.5V

Принадлежности
Этот плеер может воспроизводить следующие типы дисков:

Типы диска	Символ	Содержание
DVD		Аудио+Видео
SVCD		Аудио+Видео
MP3		Аудио
Video-CD(VCD)	[KYCB]	Аудио+Видео
CD-DA		Аудио
Kodak PictureCD		Электронные фото

Расположение и функции органов управления

Общий вид передней панели управления

HYUNOGI 14 415001 DVD/CDMO/MP3 PLAYER DVD 6 7 8 9 10 11 12

1. Кнопка сетевого выключателя POWER
2. Разъем для 1-го микрофона
3. Разъем для 2-го микрофона
4. Регулятор уровня громкости
5. Регулятор уровня эхо
6. Лоток для загрузки дисков
7. Кнопка открытия/закрытия дискового лотка OPEN/CLOSE
8. Кнопка воспроизведения/паузы PLAY/PAUSE
9. Кнопка остановки STOP
10. Кнопка уменьшения мощности MASTER VOLUME +
11. Кнопка увеличения мощности MASTER VOLUME -
12. Окно информационного (VFD) дисплея

Общий вид задней панели управления

HYUNICOL (燃电容器) (17)

1. Ратьем для полключения сабивфера (выход со встроенного усилителя)

Расположение и функции органов управления

Пульт дистанционного управления

1. Кнопка включения/выключения режима ожидания STANDBY

2. Кнопка программирования PROGRAM

3. Кнопка выбора видео режима V-MODE

4. Кнопка выбора аудио режима А-MODE

5. Кнопка вызова меню настройки SETUP

6. Кнопка изменения языка звуковой дорожки/памяти AUDIO/MEMORY

7. Кнопка вызова меню DVD MENU

8. Кнопка управления заголовками/переключение между FM и AM диапазонами TITLE/ FM/AM

9. Кнопка выбора источника воспроизведения SOURCE/SELECT

10. Кнопка воспроизведения/паузы PLAY/PAUSE

11. Кнопка увеличения уровня громкости VOLUME

12. Кнопка перемещения вперед/назад между фрагментами / запрограммированными радностанциями RADIO

13. Кнопка уменьшения уровня громкости VOLUME

14. Кнопка настройки каналов CH-LEVEL

15. Кнопка выключения звука

16. Кнопка выбора левого или правого каналов, стерео или смешанного аудио выхода. L/R/ST

17. Кнопка повышения тембра KEY

18. Кнопка вывода информации о воспроизводимом диске на экран OSD

19. Кнопка покадрового воспроизведения STEP

20. Кнопка увеличения или уменьшения плана изображения ZOOM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 GARIDY CRDN CLOBI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GCKD TGH BHD TITLE MUST AOLD SPECIAL AMOUNT MEMORY AUTO AMSTM WEDD SOURCE RUST DH VOLUME WINDO SWITCH CHINESE LEAST LAST SINNAT AS RED ODD SEP ZOOM HYUNDAI 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19

Подключение

Подключение к телевизору с выходом сигнала прогрессивной развертки

Предостережение:

• Перед началом подключения домашнего кинотеатра к другому оборудованию убедитесь, что электропитание домашнего кинотеатра и другого оборудования отключено.
• Если Ваш телевизор с прогрессивной разверткой оборудован входом Y Pb Pr, используйте Y Pb Pr видеовыход домашнего кинотеатра для подключения. Нажмите на пульте дистанционного управления кнопку SETUP, зайдите в меню, переходите на позницю «Настройки Видео» (VIDEO SETUP PAGE), далее активируйте пункт «Выходной сигнал – P-RGB» (P-YUV), чтобы переключить плеер в режим изображения с прогрессивной разверткой.

graph TD
    A["Video"] --> B["Component Analysis"]
    B --> C["VGA"]
    C --> D["Scan output"]
    D --> E["Output"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

Подключение

Подключение к стандартной музыкальной системе

2-х канальный аудио вход

2-х канальный аудио выход

- Установите параметр «Микширование» (DOWNMIX) в меню «Настройки динамиков» (ANALOG AUDIO SETUP PAGE) в режиме «Левый/Правый» (LT/RT).

Примечание: Громкоговорители, поставляемые в данном комплекте, предназначены только для подключения к данному домашнему кинотеатру. Во избежание повреждения, никогда не подключайте их к внешнему усилителю или другим компонентам аудиосистемы.

Подключение к усилителю с декодером Dolby Digital / DTS

Цифровой аудио вход

Подключение

Подключение внешнего источника сигнала

• Если Вы хотите воспроизвести звук с внешнего источника сигнала, выполните подключения в соответствии с рисунком вверху. Нажмите кнопку SOURCE SELECT, чтобы переключить систему в режим AUX IN.
• При воспроизведении внешнего источника сигнала с входа AUX IN встроенный декодер Dolby Pro Logic II не работает, поэтому звучать будет только левый и правый фронтальные громкоговорители.

Примечание: Во избежание повреждения усилителя подключайте только громкоговорители, поставляемые в комплекте.

Подключение FM/AM антенны

- Если Вы хотите принимать радиостанции, нажмите кнопку SOURCE SELECT, чтобы переключить систему в режим радио.

Примечание: При подключении рамочной АМ антенны подключите сигнальный и заземляющий провода к соответствующим разъемам на задней панели устройства.

Настройка системы

Операционное меню:

Нажмите кнопку SETUP, чтобы войти в меню настройки функций. На экране телевизора появится изображение меню. Нажмите кнопку SETUP ещё раз для выхода из меню

С помощью кнопок LEFT (ВЛЕВО) и RIGHT (ВПРАВО) выберете опцию, которую хотите изменить, затем нажмите ENTER для подтверждения.

(1) Некоторые пункты меню, соответствующие предоставленным режимам, помечены серым и не могут быть выбраны.
(2) Введенные установки сохраняются и после выключения питания.

Общая настройка

ОБЩАЯ НАСТРОЙКА ТВ ЭКРАН 16:9 УГОЛ ЗРЕНИЯ ВКЛ ЯЗЫК МЕНЮ RUS ЗАГОЛОВКИ ВЫКЛ ЗАСТАВКА ВКЛ ПОСЛЕДНЯЯ ПАМЯТЬ ВКЛ ПЕРЕЙТИ НА ОБЩЕЕ МЕНЮ УСТАНОВКИ

Настройка системы

Эта функция не работает, если диск не имеет заголовка. Если функция заголовка выключена, нажмите кнопку SUBTITLE на пульте ДУ для включения функции. Установка по умолчанию - ЗАГОЛОВКИ ВКЛ.

• Экранная заставка

Если функция ЭКРАННАЯ ЗАСТАВКА включена, плеер включен, и диск не воспроизводится в течение нескольких минут, то на экране появляется движущаяся и через 20 минут плеер переходит в спящий режим. Вы можете нажать кнопку STANDBY на пульте ДУ для того, чтобы "разбудить" плеер.

• Последняя память

Если эта функция включена, плеер может запомнить время, в течение которого последний раз воспроизводился данный диск. При следующем просмотре Вы можете начать воспроизведение с момента, содержащегося в памяти.

Настройка звука

НАСТРОЙКА ЗВУКА НАСТРОЙКА ДИНАМИКОВ НАСТРОЙКА SPDIF НАСТРОЙКА DOLBY DIGITAL ЗАДЕРЖКА ПО КАНАЛАМ ЭКВАЛАЙЗЕР ОБЪЕМНЫЙ ЗВУК HDCD НАСТРОЙКА КАРАОКЕ

Настройка системы

• МИКШИРОВАНИЕ: LT/RT(ЛЕВО/ПРАВ), СТЕРЕО, ОКРУЖЕНИЕ, ВЫКЛ

ЛЕВ/ПРАВ: Выберите этот пункт, если плеер подключен к усилителю с системой DOLBY Pro LOGIC.

СТЕРЕО: Выберите этот пункт, если плеер подключен к обычной стереосистеме.

ОКРУЖЕНИЕ: Выберите этот пункт, если плеер подключен к моноканальному усилителю с системой DOLBY SURROUND.

ВЫКЛ: Выберите этот пункт, если плеер подключен к многоканальному усилителю.

• Колонки : Фронтальные, Центральные, Тыловые, Сабвуфер

Если ваша акустическая система включает указанные колонки, то Вы можете установить пункты меню в соответствии с реальной конфигурацией. Функция не работает, если включен режим Караоке или микширование не установлено на положение ВЫКЛ.

Настройка SPDIF

НАСТРОЙКА SPDIF
SPDIF OUTPUT	MANU
CD	RAW
DOLBY DIGITAL	RAW
DTS	RAW
MPEG	RAW
PCM CHANNEL	L/R
LPCM OUT	48K
НАСТРОЙКА SPDIF

Настройка системы

Настройка Dolby Digital

НАСТРОЙКА DOLBY DIGITAL ПСЕВДОСТЕРЕО СТЕР ДИНАМИЧНОСТЬ УСТАНОВКИ ПСЕВДОСТЕРЕО (1+1)

• Динамичность

При просмотре ночью программ с высоким динамичным диапазоном звука, выбор этого режима позволит Вам уменьшить звук до очень низкого уровня и в то же время сохранить качество и детали звукового сопровождения. Это позволит Вам не беспокоить остальных членов семьи и сохранить высокое качество звука.

Задержка по каналам

Если предыдущие установки Вас не устраивают, Вы можете установить расстояние до акустических систем в соответствии с реальными условиями. Нажмите кнопки UP/RIGHT

Настройка системы

Настройка фильтра HDCD

Вы можете выбрать цифровой фильтр 44.1 или 88.2 кГц. Фабричная установка - отключено.

Настройка караоке

Вы можете включить либо отключить микрофон.

НАСТРОЙКА ВИДЕО

НАСТРОЙКА ВИДЕО ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ RGB КАЧЕСТВО ВЫХОДНОЙ СИГНАЛ

Настройка системы

Качество

Вы можете установить резкость, яркость, контрастность, гамму, цветность и т.д. в соответствии с вашими предпочтениями.

ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ

ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ
ТВ СТАНДАРТ	PAL
РВС	ВКЛ
ЗВУКОВАЯ ДОРОЖКА	АНГЛ
СУБТИТРЫ	АНГЛ
МЕНЮ ДИСКА	АНГЛ
ОГРАНИЧЕНИЯ
РЕГИОН	USA
ПО УМОЛЧАНИЮ
ПЕРЕЙТИ НА СТРАНИЦУ ПРЕИМУЩЕСТВА

• ТВ СТАНДАРТ

Ваш домашний кинотеатр подходит для всех разновидностей телевизионных систем. Вы можете выбрать PAL, NTSC или MULTI.

MULTI: система ТВ автоматически переключается в соответствии с системой, в которой записан диск.

NTSC: эта система используется в США, ТАЙВАНЕ, ЯПОННИИ и пр.

PAL: эта система используется в КИГАЕ, ЕВРОПЕ, ГОНКОНГЕ и пр.

Воспроизведение

OPENCLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ)

- Нажмите кнопку OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ) при включении питания, дисковый лоток откроется. Поместите диск в лоток титульной стороной вверх. Нажмите OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ) еще раз, чтобы закрыть лоток и плеер автоматически начнет воспроизведение. (Для дисков MP3 и JPEG функция автоматического воспроизведения отсутствует.)

STANDBY (ОЖИДАНИЕ)

• В процессе воспроизведения при нажатии кнопки STANDBY (ОЖИДАНИЕ), домашний кинотеатр будет выключен и перейдет в режим ожидания.
• При повторном нажатии STANDBY (ОЖИДАНИЕ) плеер продолжит воспроизведение.

Предупреждение: В режиме STANDBY (ОЖИДАНИЕ) питание отключается не полностью. Если плееер не будет использоваться длительное время, отключите питание кнопкой POWER (ПИТАНИЕ) на передней панели.

SOURCE SELECT (ИСТОЧНИК/ВЫБОР)

- Кнопка выбора источника воспроизведения между DVD, AMFM, тюнером, Line1, Line2

TITLE (ЗАГОЛОВОК)

- При воспроизведении DVD диска нажмите кнопку TITLE для воспроизведения главного заголовка.

V-MODE (ВИДЕО-РЕЖИМ)

- Нажмите кнопку V-MODE (ВИДЕО-РЕЖИМ) для переключения режима видео выхода (YUV-RGB-VGA и т.д.)

A-MODE (АУДИО-РЕЖИМ)

- Нажмите кнопку А-МОДЕ (АУДИО-РЕЖИМ) для переключения 2-х и 5.1 канального аудио выхода (для DVD плеера только с 2-каналыным аудио выходом эта функция не работает, поэтому на некоторых пультах управления данная кнопка отсутствует)

Воспроизведение

MENU (MEHIO)

При воспроизведении DVD диска, нажмите кнопку МЕНЮ один раз для перехода в подменю. Нажмите еще раз для возврата в главное меню. (Для некоторых пультов ДУ без РВС кнопки, это работает как РВС.).

- При воспроизведении SVCD, VCD2.0 дисков, нажмите кнопку MENU, появится меню диска. В меню вы можете выбрать программу. После загрузки диска, плееер автоматически высветит меню. Нажмите кнопку MENU, на телевизионном экране появится PBC OFF (Выключено). В этом режиме, меню не появляется, вы можете выбрать номер трека нажав на соответствующую цифровую кнопку. VCD1.1, CD-DA and Mp3 не имеют PBC меню.

123

4567

891010+

- При воспроизведении VCD 1.1, CD, MP3 дисков, после загрузки диска для выбора трека и главы используйте цифровые кнопки. Для выбора треков с номером 10 или выше используйте кнопку 10+ и цифру соответствующую треку.

STOP (CTOP)

- При воспроизведении DVD, SVCD, VCD.CD дисков, нажмите STOP (СТОП) один раз - плеер запомнит точку остановки. Нажмите кнопку ▶ PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА) для продолжения. Нажмите СТОП второй раз для остановки воспроизведения и запомнижания

PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА)

- При воспроизведении диска нажмите PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА) для паузы, нажмите еще раз для возврата к нормальному воспроизведению.

STEP (III A1)

- При воспроизведения DVD, SVCD, VCD дисков нажмите STEP (ШАГ) один раз, будет воспроизведен следующий кадр. Нажмите PLAY/PAUSE (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА)

Воспроизведение

PROGRAM (ПРОГРАММА)

• Если диск содержит две и более записи, части или заголовка, то с помощью этой кнопки Вы можете задать порядок воспроизведения. При нажатни Вы входите в меню программирования.
• Нажмите кнопку с цифрой для задания номера записи, заголовка или части. Если записей более 10, нажмите NEXT (СЛЕД) для продолжения программирования (максимально возможно 20 записей). Используйте кнопки UP/DOWN/LEFT/RIGHT вверх/низ/влево/вправо для перемещения курсора. Нажмите ENTER (ВВОД) для запуска ПРОГРАММЫ на воспроизведение.
• Для MP3 дисков программирование невозможно! Нажмите кнопку PROGRAM (ПРОГРАММА) один раз для входа в режим ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАТАЛОГА, где Вы можете задать программу воспроизведения в текущем каталоге. Нажмите PROGRAM (ПРОГРАММА) снова для перехода в режим СПИСОК-ФАЙЛОВ, в нем Вы можете задать программу воспроизведения диска.

REPEAT(ПОВТОР)

• Нажмите кнопку REPEAT (ПОВТОР) для повторного воспроизведения заголовка, части, записи или всего диска.
• При воспроизведении DVD диска нажмите и удерживайте REPEAT (ПОВТОР) на экране Вам будет предложен повтор части, повтор заголовка, повтор всего диска или отмена повтора.
• При воспроизведении SVCD, VCD.CD диска предлагается повтор записи, повтор всего, отмена повтора.
• При воспроизведении МРЗ диска предлагается однократный повтор, повтор каталога, отмена повтора.

A-B

• При воспроизведении DVD, SVCD, VCD.CD диска нажмите кнопку А-В для повтора заданного момента.
• Нажмите А-В кнопку для установки начальной (А) и конечной (В) точек выделенного для

Воспроизведение

MUTE (ТИШИНА)

- Нажмите кнопку MUTE (ТИШИНА) - звук перестанет воспроизводиться плеером и на экране появится символ 📄. Нажмите кнопку повторно - звук восстановится.

OSD

- Нажмите кнопку OSD, на экране появится информация о диске. Замечание: Для некоторых разновидностей плееров некоторые кнопки не являются необходимыми. Их отсутствие ни как не влияет на нормальное функционирование плеера.

ПОИСК И ВЫБОР РАДИОСТАНЦИЙ

• Нажмите кнопку SOURCE/SELECT (ИСТОЧНИК/ВЫБОР), чтобы переключиться в режим радио, или нажмите кнопку SUBTITLE/AUTO (СУБТИТРЫ/АВТО), чтобы выбрать FM или АМ диапазон
• Ручная настройка: С помощью кнопки RADIO (РАДИО) на пульте ДУ настройте нужную радиостанцию
• Автоматическая настройка: Нажмите и удерживайте кнопку RADIO на пульте ДУ, тюнер начнет автоматически искать радиостанции. После настройки на радиостанцию тюнер прекратит поиск, а частота отобразится на дисплее.
• Нажмите и удерживайте в течение двух секунд кнопку SUBTITLE/AUTO (СУБТИТРЫ/АВТО), устройство перейдет в режим автоматической настройки. Тюнер будет последовательно искать и запоминать все радиостанции. Если во время поиска нажать и удерживать в течение двух секунд кнопку SUBTITLE/AUTO (СУБТИТРЫ/АВТО), устройство выйдет из режима автоматического поиска.
• Повторите вышеперечисленные действия для настройки всех радиостанций.
• После каждого нажатия кнопки SUBTITLE/AUTO (СУБТИТРЫ/АВТО) и переключения устройства в режим автоматического поиска тюнер начинает последовательно искать и запоминать все радиостанции. При этом радиостанции, занесенные в память ранее, будут стерты.
• Vermöderno movier annoumii. 30 на мостанмії в FM и AM змазонах

Воспроизведение

• Подключите микрофоны в разъем MIC 1 и 2, расположенные на передней панели домашнего кинотеатра.
  • С помощью регулятора VOLUME отрегулируйте уровень громкости звука микрофонов.
  • Вставьте Караоке диск в DVD-плеер, воспроизведение начнется автоматически.

ПРОСМОТР РИСУНКОВ И ФОТОГРАФИЙ НА СД

• Нажмите кнопу STOP (СТОП), на экране появятся 12 маленьких картинок.
• Нажмите кнопки UP/DOWN/LEFT/RIGHT (вверх/внигз/лево/право) для выбора требуемой картинки.
• Используйте кнопки UP/DOWN/LEFT/RIGHT (вверх/вниз/лево/право) для выбора режима СЛУЧАЙНО, затем нажмите ENTER (ВВОД) для начала воспроизведения в случайном режиме.
• Используйте кнопки UP/DOWN/LEFT/RIGHT (верх/вниз/лево/право) для выбора режима ИНСТРУКЦИЯ, затем нажмите кнопку ENTER (ВВОД) для входа в меню инструкции.

Меню инструкций имеет следующий вид:

[PROGRAM (ПРОГРАММА)]: изменение режима преобразования картинки;

[STOP (СТОП)]: вход в режим предварительного просмотра;

[PREV (ПРЕДЫДУЩИЙ)]: предыдущая картинка;

[СЛЕДУЮЩИЙ]: следующая картинка;

[PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ)]: воспроизведение картинки;

[UP (BBEPX)]: зеркальное отражение картинки вверх;

[DOWN (ВНИЗ)]: зеркальное отражение картинки вниз;

[LEFT (ВЛЕВО)]: поворот картинки на 90 градусов против часовой стрелки;

[RIGHT (ВПРАВО)]: поворот картинки на 90 градусов по часовой стрелке;

[ZOOM (MACШТАБ)]: изменение масштаба изображения;

[F.FWD SEARCH (ПРОКРУТКА ВПЕРЕД)]: увеличение масштаба изображения;

[REW SEARCH (ПРОКРУТКА НАЗАЛ)]: уменьшение масштаба изображения:

Воспроизведение

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МРЗ

• MP3 представляет собой третий формат сжатия звука международного стандарта MPEG, который сжимает звук в 12 раз. Используя формат MP3, на один диск может быть записано до 600 минут музыки с качеством, близким к качеству компакт-дисков.
• Доступно множество различных форматов сохранения песен формата MP3. Обычно один диск MP3 содержит несколько папок, а каждая папка содержит несколько файлов (песен). В режиме остановки с помощью кнопок курсора со стрелками влево/вправо выберите колонку "PLAY MODE" и нажатием на кнопки курсора со стрелками вверх/вниз выберите режим воспроизведения. Нажав кнопку курсора со стрелкой влево или вправо, подтвердите выбор. Аналогично, нажатием на кнопки курсора со стрелками вверх/вниз выберите нужную папку, а затем нажмите кнопку PLAY, чтобы войти в эту папку. Нажмите кнопку PLAY, чтобы воспроизвести выбранную песню.
• Во время воспроизведения Вы можете использовать кнопки PREV/NEXT для выбора других песен. Во время воспроизведения файлов MP3 проигрыватель может воспроизводить только стереофонический звук. Во время воспроизведения файлов MP3 функция поиска недоступна. В этом формате на диске могут быть сохранены тысячи фотографий или файлов MP3

Поиск и устранение неисправностей

Признак неисправности	Причина неисправности	Действия по устранению неисправности
Нет электропитания	Силовой кабель не включен в розетку.	Включите силовой кабель в розетку.
Нет изображения	Неправильная настройка ТВ видео	Выберите подходящую настройку.
	Настройка не соответствует реальному подключению	Нажмите и удерживайте V-MODE [В-РЕЖИМ] пока не помится изображение
	Видеокабель подключен плохо.	Подключите кабель заново
Нет звука	Пломо подключен аудио кабель	Подключите кабель заново.
	Подсоединенные устройства не включены.	Включите питание подсоединенных устройств.
	Неправильная настройка звука.	Выберете соответствующую настройку.
Искажение звука	Уровень громкости звука слишком высок	Уменьшите уровень громкости звука
Нестабильное изображение	Неправильная настройка телевизора.	Скорректируйте настройки телевизора
Диски не читаются	Диск не вставлен.	Вставые диск.
	Диск вставлен не правильно.	Конденсат на лазерной головке плееера.
	Конденсат на лазерной головке плееера.	Оставьте DVD-плеер без диска на один час включенным.
Микрофон не работает	Микрофон не подключен.	Подключите микрофон.
	Низаный уровень громкости звука микрофона.	Отрегулируйте уровень громкости звука микрофона.
Не работает пульт дистанционного управления	Неверное направление пульта дистанционного управления на сенсорные экраны системы.	Используйте пульт дистанционного управления в соответствии с руководством.
	Расстояние от пульта дистанционного управления до сенсорных экранов системы превышает 8 метров.	Используйте пульт дистанционного управления в соответствии с руководством.

Технические характеристики

Усилитель и колонки	Тип усилителя	ANALOG
	Количество колонок	5.1
	мощность колонок и сабвуфера	15 Вт. x 5 + 30 Вт = 105 Вт.
Тюнер	Количество запоминаемых радиостанций	60
	Расширенный FM диапазон	64-108
Форматы дисков		DVD, DVD-R/-RW/+R/+RW, CD-R/-RW
Форматы воспроизведения		DVD, DVCD, SVCD, VCD, CDDA, MP3, HDCD, JPEG, KODAK PICTURE CD
Встроенные декодеры		Dolby Digital AC-3, DTS, Prologic II
Разъемы	5.1 Аудио выход	+
	Коаксиальный аудио	+
	Оптический аудио	+
	AUX аудио	+
	Композитный видео	+
	S-Video	+
	Компонентный YUV	+
	SCART	+
	VGA	+
Функции	Прогрессивная развёртка	+
	Карaoke	+
	MPEG 4 (DivX)	0
	Поддержка субтитров для MPEG4	0
	Система цветности	PAL/NTSC/AUTO
	16:9 и 4:3 размеры экрана на выбор	+
	Предустановки аудио (эквалайзер)	+
	Запрет для просмотра детьми	+