BTS1500FM - Haut-parleur SALORA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur tour avec radio FM PLL stéréo et Bluetooth
Marque	Salora
Modèle	BTS1500FM
Alimentation	Secteur (câble d'alimentation fourni)
Fonctions principales	Lecteur Bluetooth, radio FM PLL, entrée auxiliaire (AUX), entrée ligne (LINE IN), horloge, minuterie sommeil, réglages d'égalisation (aigus/graves)
Connectivité sans fil	Bluetooth stéréo (portée non spécifiée, mot de passe par défaut 0000)
Radio	FM PLL stéréo, syntonisation manuelle et automatique, mémorisation de stations (20 présélections)
Entrées audio	1x AUX (RCA), 1x LINE IN (prise 3.5 mm?)
Commandes	Boutons poussoirs : volume, aigus, graves, sourdine, veille, source, syntonisation, mémoire, horloge, sommeil, appairage Bluetooth
Minuterie sommeil	Réglable de 10 à 90 minutes par pas de 10 (extinction automatique)
Horloge	Affichage numérique avec réglage en mode veille, indication heure/minutes clignotantes
Arrêt automatique	Mise en veille automatique après 6 heures d'inactivité
Bouton de réinitialisation	Reset sur le dos de l'appareil (pour déblocage)
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas placer d'objets remplis de liquide, maintenir un espace de ventilation d'au moins 2 cm, utiliser dans un climat modéré
Piles / Batterie	Non applicable (alimentation secteur) – attention : ne pas remplacer la pile interne (si présente) par un type incorrect
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de solvants
Dimensions (approx.)	Non fournies (estimation : hauteur ~30-40 cm, largeur ~15 cm, profondeur ~15 cm)
Poids (approx.)	Non fourni (estimation : ~2-3 kg)
Accessoires inclus	Télécommande, câble d'alimentation, notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - BTS1500FM SALORA

Comment régler l'heure sur le haut-parleur Salora BTS1500FM ?

En mode veille, appuyez sur le bouton CLOCK de la télécommande jusqu'à ce que les heures clignotent et que "CLK" s'affiche. Utilisez les boutons TUNING UP/DOWN pour régler l'heure, puis confirmez avec CLOCK. Les minutes clignotent alors : réglez-les de la même manière et confirmez.

Comment coupler un appareil Bluetooth avec le Salora BTS1500FM ?

Mettez l'appareil sous tension et sélectionnez la source BLUETOOTH avec le bouton SOURCE. Le voyant LED clignote. Sur votre appareil (smartphone, etc.), cherchez "Salora BTS1500FM" dans les périphériques Bluetooth et connectez-vous. Si un mot de passe est demandé, entrez 0000. Une fois connecté, le voyant devient bleu fixe.

Comment régler la minuterie sommeil (sleep) ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton SLEEP pour choisir la durée souhaitée : 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20 ou 10 minutes. L'appareil s'éteindra automatiquement à la fin du temps choisi. Pour voir le temps restant, appuyez sur SLEEP en cours d'écoute.

Comment mémoriser une station de radio FM ?

Syntonisez la station désirée, puis appuyez sur le bouton MEM jusqu'à ce qu'un numéro apparaisse. Utilisez CH+ ou CH- pour sélectionner l'emplacement de mémoire (1 à 20). Appuyez à nouveau sur MEM pour confirmer. Pour rappeler une station, utilisez CH+ ou CH-.

Que faire si le son est coupé ou qu'il n'y a pas de son ?

Vérifiez d'abord que l'appareil n'est pas en mode MUTE (appuyez sur MUTE pour rétablir). Assurez-vous que le volume n'est pas au minimum (utilisez VOL+). Pour la radio, vérifiez que la source est bien réglée sur TUNER et que la station est syntonisée correctement.

Comment connecter un lecteur externe (DVD, etc.) via AUX ?

Utilisez un câble RCA pour relier la sortie audio de votre source à l'entrée AUX de l'appareil. Mettez l'appareil sous tension, appuyez sur SOURCE jusqu'à sélectionner AUX IN. Lancez la lecture sur votre source externe.

Comment réinitialiser le haut-parleur en cas de dysfonctionnement ?

Utilisez une aiguille ou un objet pointu pour appuyer sur le bouton RESET situé à l'arrière de l'appareil. L'appareil s'éteindra puis se rallumera automatiquement, retrouvant un fonctionnement normal.

Comment régler le niveau des aigus et des graves ?

Utilisez les boutons TREBLE+/- pour les aigus et BASS+/- pour les graves. Appuyez sur + pour augmenter, sur - pour diminuer.

Que faire si la réception radio est mauvaise ?

Essayez un réglage fin avec les boutons TUNING UP/DOWN. Si le signal est faible, repositionnez l'appareil pour améliorer la réception. Vérifiez également que l'antenne (intégrée) est déployée si nécessaire.

Puis-je utiliser l'appareil sans télécommande ?

Oui, la plupart des fonctions sont accessibles depuis les boutons sur l'appareil lui-même (volume, source, syntonisation, etc.). Cependant, certains réglages comme l'horloge nécessitent la télécommande.

MODE D'EMPLOI BTS1500FM SALORA

Connectez le câble courant à la prise courant secteur.

Remarque : si pendant la lecture, vous n'utilisez aucun bouton, l'appareil se met après 6 heures, automatiquement en standby.

REGLAGE TEMPS SLEEP

Vous pouvez régler le temps sleep en suivant les instructions suivantes.

Poussez plusieurs fois le bouton SLEEP pour choisir le temps sleep :

9 0 → 8 0 → 7 0 → 6 0 → 5 0 → 4 0 → 3 0 → 2 0 → 1 0 → HORSFONCTION

Après avoir réglé le temps sleep, vous pouvez continuer à écouter. Quand le temps est écoulé, l'appareil se met hors fonction.

Pendant l'écoute, poussez SLEEP pour voir le temps sleep restant.

REGLAGE DU TEMPS

En standby poussez le bouton CLOCK de la télécommande jusqu'au momen où l'indication des heures clignote et « CLK » apparaît sur l'écran. Utilisez les boutons TUNING UP/DOWN pour régler l'heure et confirmez avec le bouton CLOCK. L'indication des minutes clignote. Utilisez les boutons TUNING UP/DOWN pour régler les minutes et confirmez avec le bouton CLOCK.

Pendant l'écoute, poussez le bouton CLOCK pour voir le temps actuel.

Le temps peut uniquement être réglé en mode standby.

OPERATION BLUETOOTH

Cet appareil permet la réception des signaux audio stéréo à partir d'une source audio BLUETOOTH.

1. Mettez l'appareil en fonction et utilisez le bouton SOURCE pour sélectionner BLEUTOOTH.
2. L'indicateur LED clignote pendant l'accouplement.
3. Accouplez et connectez le haut-parleur avec la source audio BLEUTOOTH. Si on demande un mot de passe entrez « 0000 ».
4. Après l'accouplement réussi (indicateur LED bleu) l'appareil est prêt pour streaming.
5. Poussez PLAY/PAUSE pour commencer et pauser la lecture.
6. Pendant la lecture utilisez les boutons TUNING UP/DOWN pour aller vers le numéro suivant ou précédant. Enfoncez les boutons TUNING UP/DOWN pour avancer rapidement en avant ou en arrière dans le numéro actuel.

Remarque :

Si la source Bluetooth avec laquelle vous étiez déjà connectée, se déconnecte, vous pouvez faire le suivant.

1. Enfoncez le bouton PAIR pour reconnecter la source audio. L'indicateur Bluetooth clignote tenant 1.5 minute pour connecter.
2. Sélectionnez le haut-parleur sur la source. L'indicateur Bluetooth devient bleu quand la source est reconnectée avec succès.
3. Vous pouvez également reconnecter le haut-parleur en utilisant la commande Bluetooth de la source connectée.

RADIO FM

SYNTONISER LA RADIO FM

1. Mettez l'appareil en fonction et utilisez le bouton SOURCE pour sélectionner TUNER (RADIO).
2. Utilisez les boutons TUNING UP/DOWN pour faire un réglage fin sur un émetteur. Enfoncez les boutons TUNING UP/DOWN pour chercher un émetteur en avant ou en arrière. (Quand en émetteur à été trouvé, la reproduction commence immédiatement et la recherche est arrêtée).
3. En mode radio il est possible de trouver l'émetteur avec les boutons numériques. Exemple : poussez les boutons 8,9 et 8 pour arriver à l'émetteur avec une fréquence de 89,8 MHz. Si vous introduisez une faute fréquence l'écran affiche « ERROR ».
4. Pendant l'écoute radio, poussez le bouton MO/ST pour choisir entre FM STEREO ou FM MONO.

MEMORISATION DES STATIONS PREFERES

1. Pendant l'écoute poussez le bouton MEM pour mémoriser l'émetteur, jusqu'au moment où un numéro apparaît sur l'écran.

2. Utilisez les boutons CH+ ou CH- pour choisir le numéro sous lequel vous voulez mémoriser l'émetteur.

3. Confirmez en poussant le bouton MEM.

4. Pendant l'écoute radio, utilisez les boutons CH+ ou CH- pour aller directement vers d'autres émetteurs mémorisés.

MUTE

Pendant la lecture, poussez le bouton MUTE pour couper le son. Repoussez pour revenir à l'écoute normale.

REGLAGES VOLUME/AIGUES/GRAVES

Utilisez les boutons VOL+/-, TREBLE+/-, BASS+/- pour régler le volume et le niveau des aigües et des graves.

BOUTON RESET

Il se peut que l'appareil ne fonctionne pas bien pour une raison inconnue. Dans ce cas utilisez une aiguille ou un objet avec un point fin pour pousser sur le bouton RESET qui se trouve sur le dos de l'appareil. L'appareil se met automatiquement hors fonction et se remet en fonction pour une écoute normale.

CONNEXION AVEC D'AUTRES APPAREILS

1. Connectez avec un câble RCA la sortie audio de la source, p.e. lecteur DVD à l'entrée AUX de l'appareil.
2. Poussez STANDBY pour mettre l'appareil en fonction.
3. Poussez SOURCE pour sélectionner AUX IN.
4. Utilisez les commandes de la source pour commencer la lecture.

LINE IN (ENTREE LIGNE)

Suivez les instructions suivantes pour connecter une source externe.

1. Conectez la sortie audio de la source à l'entrée ligne de l'appareil.
2. Poussez STANDBY pour mettre l'appareil en fonction.
3. Poussez SOURCE pour sélectionner LINE IN.
4. Utilisez les commandes de la source pour commencer la lecture.

EN CAS DE PROBLEMES

Problème	Raison	possible	Solution
Son radio avec distorsion	1. L'émetteur n'est pas bien réglé.2. Il y a un pauvre signal		1. Faites un réglage fin sur l'émetteur.2. Repositonnez l'appareil
Pas de son radio 1. L'appareil ne se trouve pas en mode radio.2. Le volume est coupé ou le niveau est au minimum			1. Poussez SOURCE pour sélectionner le tuner.2. Poussez le bouton MUTE ou réglez le volume.

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES

• Evitez de tacher l'appareil avec des goutes et ne placez pas des objets, remplis d'une liquide, comme une vase, au-dessus de l'appareil.
• Quand l'appareil est connecté au courant secteur, il est prêt pour fonctionner. Pour déconnecter complètement l'appareil, déconnectez la prise courant secteur.
• Ne mettez pas l'appareil à côte d'une flemme ouverte comme une bougie.
• Pour une bonne ventilation il faut garder une espace libre d'au moins 2 centimètres autour de l'appareil. Ne couvrez pas les ouvertures de ventilation avec un objet comme un journal, une nappe ou un rideau.
• Utilisez l'appareil dans un climat modéré.
• Faits attention au règlement environnemental quand vous vous débarassez des piles vides.
• ATTENTION : danger d'explosion si vous remplacez la pile d'une mauvaise manière. Utilisez toujours le même type de pile.
• Ne pas exposer les piles aux chaleurs extrêmes comme la lumière du soleil, un feu,...
• Le label se trouve sur le fond de l'appareil.

SALORA

INSTRUCTION MANUAL

TOWER SPEAKER WITH BLUETOOTH & PLL FM STEREO RADIO

MODEL: BTS1500FM