Mens Travel - Rasoir LANAFORM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Lanaform
Modèle	Mens Travel
Type de produit	Rasoir de voyage pour homme
Alimentation	Batterie Ni-Mh rechargeable (sans cadmium ni plomb)
Temps de charge	8 heures
Autonomie	45 minutes
Vitesse moteur	7000 tours par minute
Tête de rasage	Large tête flottante pour maniabilité et précision
Accessoires inclus	Câble USB, adaptateur secteur, boîte de voyage, brosse de nettoyage
Utilisation	Sur peau sèche uniquement
Nettoyage	Brosse de nettoyage fournie ; ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Interrupteur avec verrouillage ; arrêt automatique après utilisation
Garantie	2 ans contre vices de matériaux et de fabrication
Dimensions (estimées)	Environ 10 x 4 x 3 cm
Poids (estimé)	Environ 120 g
Entretien	Nettoyer après chaque usage avec la brosse ; ranger dans la boîte de voyage
Recharge	Via câble USB ou adaptateur secteur
Matériau	Grille de rasage métallique, corps en plastique
Indicateur de charge	Oui (sur le rasoir)
Instructions premières utilisations	Faire fonctionner 2 min, nettoyer le lubrifiant, charger 8h

FOIRE AUX QUESTIONS - Mens Travel LANAFORM

Combien de temps faut-il pour charger le rasoir Mens Travel ?

Le temps de charge est de 8 heures pour une autonomie de 45 minutes.

Puis-je utiliser le rasoir sur une peau mouillée ?

Non, le rasoir est conçu pour une utilisation sur peau sèche uniquement. Ne pas utiliser sur peau mouillée.

Comment nettoyer le rasoir ?

Utilisez la brosse de nettoyage fournie pour nettoyer les lames et l'intérieur de la grille. Ne pas immerger dans l'eau.

Comment déverrouiller l'interrupteur ?

L'interrupteur dispose d'un bouton de verrouillage. Déverrouillez-le en appuyant ou en glissant le commutateur vers le haut.

Que faire si le rasoir ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Lanaform.

Puis-je remplacer les lames ou la grille ?

Les lames et la grille sont des pièces d'usure. Contactez le service après-vente pour obtenir des pièces de rechange.

Le rasoir est-il adapté pour le voyage ?

Oui, il est compact, livré avec une boîte de voyage et se recharge via USB, idéal pour les déplacements.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

La batterie Ni-Mh peut être rechargée plusieurs centaines de fois. Pour une longue durée de vie, évitez les décharges complètes.

Comment éteindre le rasoir après utilisation ?

Faites glisser le commutateur vers la base du rasoir jusqu'à ce qu'il s'arrête.

Que faire si la grille de rasage est endommagée ?

N'utilisez pas le rasoir si la grille est fendue ou brisée. Contactez le service après-vente pour un remplacement.

MODE D'EMPLOI Mens Travel LANAFORM

Pour une peau nette à tout moment

COMPONENTS

LANAFORM® vous remercie d'avoir opté pour son nouveau rasoir de voyage pour homme.

Le « MEN'S TRAVEL SHAVER » est un rasoir de voyage pour homme équipé d'une batterie Ni-Mh rechargeable et qui a l'avantage, en matière d'environnement, de ne pas posséder de cadmium et de plomb, deux matériaux très polluants. De plus, cette batterie confère au « MEN'S TRAVEL SHAVER » un temps de charge de seulement quelques heures pour une utilisation de 45 minutes ainsi qu'une plus faible sensibilité à l'effet de mémoire. Ce rasoir de voyage pour homme est doté d'un moteur à haute vitesse et d'une large tête de rasage flottante lui apportant une incroyable maniabilité et une parfaite précision. Muni d'accessoires très utiles et très pratiques comme : un câble USB vous permettant de recharger celui-ci sur tout port USB, une boîte de voyage, une brosse de nettoyage, un adaptateur secteur, le « MEN'S TRAVEL SHAVER » sera un fidèle et parfait compagnon de voyage.

VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE « MEN'S TRAVEL SHAVER », EN PARTICULIER CES QUELQUES CONSIGNES DE SECURITE FONDAMENTALES :

• N'utilisez cet appareil que dans le cadre du mode d'emploi décrit dans ce manuel.
• Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

- N'utilisez pas d'accessoires qui ne soient pas recommandés par LANAFORM® ou qui ne soient pas fournis avec cet appareil.

- N'utilisez pas cet appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé sur le sol ou s'il est endommagé ou encore s'il est tombé dans l'eau. Faites alors examiner et réparer l'appareil auprès du fournisseur ou de son service après-vente.

- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon similaire disponible chez le fournisseur ou son service après-vente.

- Débranchez toujours l'appareil après l'avoir utilisé ou avant de le nettoyer.

- Débranchez immédiatement un appareil tombé dans l'eau avant de le récupérer.

- Un appareil électrique ne doit jamais rester branché sans surveillance excepté pendant sa durée de charge. Veillez à débrancher l'appareil une fois celui-ci chargé.

- Éloignez le cordon électrique des surfaces chaudes.

- Ne laissez jamais rien tomber ou n'insérez jamais aucun objet (punaises ou autre attache métallique) dans l'une des ouvertures de cet appareil.

- N'utilisez jamais cet appareil dans une pièce où des produits aérosols (sprays) sont employés ou dans une pièce où de l'oxygène est administré.

- N'exposez pas l'appareil à l'humidité, la poussière ou la saleté.

- L'appareil est conçu pour être utilisé à l'intérieur.

- N'utilisez jamais l'appareil sur n'importe quelle partie du corps autre que le visage.

- N'utilisez pas l'appareil si la grille est fendue ou brisée.

Contactez alors le fournisseur ou son service après vente.

• N'utilisez pas l'appareil pour un rasage sur une peau mouillée, utilisez-le uniquement sur une peau sèche.
• Une surveillance étroite est nécessaire si l'appareil est utilisé alors que des enfants se trouvent à proximité.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est activé.
• Ne touchez pas les lames car elles sont très coupantes.
• Veillez toujours à ce que vos mains soient sèches avant d'utiliser ou d'actionner un interrupteur sur le produit.
• Pour débrancher l'appareil, veuillez vous assurer que la touche « On/Off » soit bien désactivée avant de retirer la prise de courant.
• Si vous ressentez une douleur quelconque durant l'utilisation de cet appareil, stoppez immédiatement l'usage de celui-ci et consultez votre médecin.
• N'utilisez jamais cet appareil sur une partie du corps qui est gonflée ou enflammée ou encore en cas d'éruption cutanée.
• Cet appareil est conçu pour usage personnel seulement.

MODE D'EMPLOI

1) Caractéristiques :

• Rasoir de voyage de petite taille, pratique et design
  • Moteur à haute vitesse (7000 tours par minute)
• Large tête de rasage flottante apportant maniabilité et précision
• Batterie Ni-Mh rechargeable
• Temps de charge de 8 heures pour 45 minutes d'utilisation
• Accessoires : câble USB, boîte de voyage, brosse de nettoyage, adaptateur secteur

2) Description du « MEN'S TRAVEL SHAVER » : COMPOSANTS

1. Couvercle de protection
2. Grille de rasage
3. Lames intérieures
4. Boutons d'extraction de la grille de protection
5. Interrupteur « On/Off »
6. Déverrouillage de l'interrupteur « On/Off »
7. Indicateur de charge
8. Prise de charge
9. Câble de charge
10. Adaptateur secteur

3) Utilisation du « MEN'S TRAVEL SHAVER » :

Instructions pour la première utilisation :

- Avant d'utiliser le rasoir pour la première fois et afin de lui assurer une longue vie, veuillez, s'il vous plaît, suivre les étapes ci-dessous :

1) Faites fonctionner le rasoir pendant 2 minutes.
2) Appuyez sur les deux boutons des deux côtés en vue de libérer la grille de protection, comme illustré.
3) Essuyez le lubrifiant à l'extérieure et à l'intérieure de la grille de coupe.
4) Veillez à charger le rasoir pendant 8 heures avant la première utilisation.
5) Votre rasoir est maintenant prêt à être utilisé.

Remarque : Notez, s'il vous plaît, que votre peau et votre barbe ont besoin d'environ un mois pour s'adapter à une nouvelle méthode de rasage.

Instructions pour une utilisation classique :

1) Retirez le couvercle de protection.
2) L'interrupteur « On/Off » dispose d'un bouton de verrouillage pour éviter toute manipulation accidentelle. Pour actionner le rasoir, déverrouillez le bouton et faites glisser le commutateur vers le sommet du rasoir.

3) Tenez le rasoir de manière à former un angle droit (= 90°) par rapport à la surface de votre peau. Commencez le rasage en appliquant une légère pression sur votre visage.
4) Tendez la peau avec votre main libre et déplacez le rasoir dans le sens de votre barbe.

Remarque : Appliquer une pression excessive ne donnera pas un rasage plus précis et plus net mais pourra endommager le rasoir ainsi que votre peau.

5) Pour éteindre l'appareil après utilisation, faites glisser le commutateur vers la base du rasoir.

6) Pour éviter d'endommager la grille perforée et les lames de coupe, veillez toujours à remettre le couvercle de protection lorsque vous avez terminé le rasage.

1) Débranchez le rasoir de la prise de courant et patientez quelques minutes avant de le nettoyer.
2) Appuyez sur les deux boutons des deux côtés en vue de libérer la grille de protection.

4) Nettoyez les lames et l'intérieur de l'ensemble de la grille de protection avec la brosse de nettoyage fournie avec l'appareil.

5) Essuyez le corps principal avec un chiffon doux et humide.

6) Pour repositionner la grille de protection, placez-la sur les lames. Une fois en position, appuyez fermement pour engager les clips.

Remarques :

• Ne laissez jamais de l'eau ou tout autre liquide entrer en contact avec le rasoir.
• Ne le plongez pas dans un liquide pour le nettoyer.
• N'utilisez pas d'autres brosses que celle fournie avec le rasoir, de détergents durs, abrasifs, de solvants ou de produits nettoyants.

Rangement

• Eteignez l'appareil après utilisation.

• Nettoyez l'appareil comme indiqué dans le point « Entretien et Nettoyage ».
• Conservez l'appareil dans un endroit sûr, hors de la portée des enfants.
• Placez le « MEN'S TRAVEL SHAVER » dans sa boîte et dans un endroit sec.

Conseils relatifs à l'élimination des déchets

• L'emballage est entièrement composé de matériaux sans danger pour l'environnement qui peuvent être déposés auprès du centre de tri de votre commune pour être utilisés comme matières secondaires. Le carton peut être placé dans un bac de collecte papier. Les films d'emballage doivent être remis au centre de tri et de recyclage de votre commune.
• Lorsque vous ne vous servez plus de l'appareil, éliminez-le de manière respectueuse de l'environnement et conformément aux directives légales.

Garantie limitée

LANAFORM® garantit que ce produit est exempt de tout vice de matériau et de fabrication à compter de sa date d'achat et ce pour une période de deux ans, à l'exception des précisions ci-dessous.

La garantie LANAFORM® ne couvre pas les dommages causés suite à une usure normale de ce produit. En outre, la garantie sur ce produit LANAFORM® ne couvre pas les dommages causés à la suite de toute utilisation abusive ou inappropriée ou encore de tout mauvais usage, accident, fixation de tout accessoire non autorisé, modification apportée au produit ou de toute autre condition, de quelle que nature que ce soit, échappant au contrôle de LANAFORM®.

LANAFORM® ne sera pas tenue pour responsable de tout type de dommage accessoire, consécutif ou spécial.

Toutes les garanties implicites d'aptitude du produit sont limitées à une période de deux années à compter de la date d'achat initiale pour autant qu'une copie de la preuve d'achat puisse être présentée.

Dès réception, LANAFORM® réparera ou remplacera, suivant le cas, votre appareil et vous le renverra. La garantie n'est effectuée que par le biais du Centre Service de LANAFORM®. Toute activité d'entretien de ce produit confiée à toute personne autre que le Centre Service de LANAFORM® annule la présente garantie.

INLEIDING

2) Opis « MEN'S TRAVEL SHAVER » : SESTAVNI DELI

3) Uporaba « MEN'S TRAVEL SHAVER » :

(2) المفتاح « Off/On »

rue de la Légende. 55

B-4141 LOUVEIGNE

BELGIUM

Tél. [phone]

Fax [phone]

[e-mail]

www.lanaform.com