PG 1525 - Barbecue SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI PG 1525 SEVERIN

FR Mode d'emploi Barbecue-gril 16

Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les instructions suivantes et conserver ce manuel pour future référence. L'appareil doit être utilisé exclusivement par des personnes familiarisées avec les présentes instructions.

Pour votre sécurité

• Ne brancher l'appareil que sur une prise avec terre.
• Cet appareil est conçu pour une utilisation en extérieur. De ce fait, un disjoncteur de fuite à la terre ayant un courant de déclenchement nominal ne dépassant pas 30mA doit être rajouté pour permettre son utilisation.
• Vérifier que la tension du secteur est bien conforme à celle indiquée sur la fi che signalétique de l'appareil.
• Vérifier régulièrement le cordon d'alimentation afi n de détecter d'éventuelles détériorations. Ne jamais utiliser l'appareil avec un cordon ou une prise endommagé.
• Afin d'éviter tout risque de blessures, les réparations de cet appareil électrique ou de son cordon

d'alimentation doivent être effectuées par notre service clientèle. Si des réparations sont nécessaires, veuillez envoyer l'appareil à notre service après-vente.

• L'appareil n'est pas destiné à être utilisé avec un programmateur externe ou une télécommande indépendante.
- Ne jamais utiliser le gril barbecue avec du charbon de bois ou autres combustibles similaires.
- Ne pas excéder la capacité maximale de remplissage de 1,5 litres d'eau dans le bac.
- Retirer d'abord la fiche de la prise et laisser refroidir le gril barbecue avant de le nettoyer.
- Pour des raisons de sécurité, la résistance et le cordon d'alimentation ne doivent ni être mis en contact avec des liquides ni être immergés dans des liquides.
- Nettoyez la plaque de cuisson à l'eau savonneuse. Ne pas mettre la plaque au lave-vaisselle. Pour des informations détaillées concernant le nettoyage de l'appareil, veuillez vous

référer au paragraphe 'Entretien général et nettoyage'.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants (à partir de 8 ans) et par des personnes souffrant de défi ciences physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d'expérience ou de connaissances, s'ils ont été formés à l'utilisation de l'appareil et ont été supervisés, et s'ils en comprennent les dangers et les précautions de sécurité à prendre.
• Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil.
• Les enfants ne doivent pas être autorisés à nettoyer ou entretenir l'appareil à moins d'être supervisés et d'avoir plus de 8 ans.
  • L'appareil et son cordon d'alimentation doivent être, à tout moment, tenus hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Attention : Tenez les enfants à l'écart des emballages, qui représentent un risque potentiel, par exemple, de suffocation.
• Attention : En aucun cas ne recouvrez la plaque de cuisson avec du papier aluminium, des plats à barbecue ou d'autres articles car l'accumulation de chaleur qui en résulterait pourrait endommager le gril de manière

irréparable.

• Avant toute utilisation, vérifier soigneusement que l'appareil, son cordon d'alimentation et ses accessoires ne présentent aucun signe de détérioration qui pourrait avoir un effet préjudiciable sur la sécurité électrique et le fonctionnement de l'appareil. Ne jamais faire fonctionner l'appareil s'il, par exemple, est tombé: mêmes d'invisibles dommages peuvent présenter un danger lors du fonctionnement de l'appareil.
• Placer l'appareil sur une surface stable, parfaitement horizontale et résistante à la chaleur et aux éclaboussures.
• Ne pas monter le pare-vent si vous utilisez le gril barbecue à l'intérieur.
• Ne pas installer l'appareil contre un mur ou dans un coin et, éviter la présence d'objets ou de matières infl ammables à proximité de l'appareil.
• Attention : Il est toujours possible que les aliments très gras ou à haute teneur en eau prennent feu ; le bac du gril doit donc toujours être rempli d'eau avant de brancher l'appareil sur le secteur.
• L'eau sert au refroidissement de l'appareil lors de l'emploi, à diminuer le dégagement de fumée, à faciliter le nettoyage de l'appareil.
• Faire attention à ce que le niveau d'eau se trouve toujours entre le niveau minimum «Min.» et le niveau maximum «Max.». Les repères du niveau d'eau se trouvent dans le bac à eau (voir illustrations).
  • Assurez-vous que le niveau d'eau est maintenu au-dessus de la marque 'Min.'. Ajoutez de l'eau en temps voulu en vous assurant qu'elle n'entre pas en contact avec la résistance. Attention : débranchez le

barbecue-gril de la prise murale avant d'ajouter de l'eau.

• Avant d'utiliser le barbecue gril, n'oubliez pas de vous assurer que la plaque et la résistance sont installées correctement dans le boîtier.
• Ne pas laisser l'appareil fonctionner sans surveillance.
• Attention : Les surfaces de l'appareil et la résistance deviennent très chaudes lors du fonctionnement et le demeurent quelques minutes après l'arrêt de l'alimentation électrique. Faire attention à ne pas les toucher (danger de se brûler!).
• Ne jamais mettre le cordon d'alimentation en contact avec des surfaces chaudes ou tranchantes.
• Retirer la fiche de la prise :

-avant de remplir d'eau le bac du gril,
-après chaque utilisation,
-en cas d'éventuelles perturbations pendant l'emploi,
-avant chaque nettoyage.

• L'utilisation d'un tambour de câble provoquera une perte de puissance.

Dérouler le câble complètement, sinon il pourrait chauffer, ou même surchauffer, lors de l'emploi. Faire attention à ce que le tambour de câble utilisé est approprié pour l'utilisation à l'extérieur.

• Toujours laisser refroidir avant de manipuler ou de ranger l'appareil. Vider l'appareil après chaque utilisation.
• Ne pas garder l'appareil à l'extérieur afi n d'éviter des détériorations par des intempéries.
• En cas d'utilisation impropre de l'appareil ou du non-respect du mode d'emploi, aucune responsabilité pour des dommages éventuels ne pourra être

acceptée.

- Cet appareil est destiné à une utilisation domestique ou similaire, telle que dans des

-bureaux et autres locaux commerciaux, -des zones agricoles,
-par la clientèle dans les hôtels, motels et établissements similaires,
-et des maisons d'hôtes.

- Cet appareil est conforme aux directives obligatoires relatives au marquage CE.

Montage du barbecue-gril

Nos barbecues sont dotés de différents caractéristiques et accessoires.

Lors du montage du barbecue gril, référez-vous toujours au diagramme correspondant au modèle de votre barbecue gril. Suivez les instructions ci-dessous :

• Placer le bac à eau dans le boîtier plastique.
• Fixer la résistance sur l'appareil.
• Mettre la plaque de cuisson en place.
• Si nécessaire, des accessoires supplémentaires peuvent être montés en suivant le diagramme correspondant au modèle de votre barbecue gril.

Modèles de barbecue-gril avec pieds support supplémentaires :

Montez le support selon le schéma fi gurant sur le diagramme. Placez le gril sur le support de façon à ce que les orifi ces destinés aux pieds du support sous le gril s'insèrent sur les pieds verticaux du support ; assurez-vous que le barbecue-gril et le support sont bien stables et sécurisés.

Poser le cordon de façon qu'il n'y a pas risque de trébucher sur celui-ci.

Résistance

La boîte de dérivation est équipée d'un coupe-circuit de sécurité. Placez d'abord la plaque du gril sur le boîtier en plastique, puis installez la résistance à l'intérieur de la plaque et du boîtier. Le coupe-circuit est désactivé lorsque la résistance est correctement installée. En cas d'installation incorrecte, l'appareil ne pourra être mis sous tension.

La première mise en marche

• Enlever tout emballage extérieur et intérieur.
• Nettoyer la plaque de cuisson et le bac à eau dans l'eau chaude avec un détergent doux; séchez ensuite soigneusement.
• Montez le barbecue-gril selon les instructions ci-dessus.
• Remplir d'eau le bac jusqu'au niveau «Max».
• Brancher l'appareil sur une prise avec terre.
• Faire chauffer le gril barbecue pendant 5 minutes sans aliments, afi n d'éliminer des restants éventuels de graisse et l'odeur du «neuf». Lors de la première mise en marche un léger dégagement de fumée peut se produire. Ventiler la pièce pendant cette période.

Utilisation

• Remplir d'eau le bac jusqu'au niveau maximum.
• Brancher l'appareil sur une prise avec terre.
• Tourner le bouton thermostat sur position . Le voyant lumineux s'allume et la résistance commence à chauffer en permanence.
• Préchauffer pendant 5 minutes afin

d'atteindre la bonne température pour la cuisson.

• Les modèles de barbecue-gril dont la température est contrôlée par un thermostat peuvent également être utilisés pour garder les aliments au chaud en réduisant la température.
• Attention: Mettre les aliments à griller directement sur la plaque de cuisson. Ne pas utiliser de vaisselle ni de feuille d'aluminium, afi n d'éviter que l'appareil surchauffe.

- L'eau dans le bac s'évaporera pendant le fonctionnement. Il est donc nécessaire de rajouter de temps en temps de l'eau. Lors de l'ajout d'eau, servez-vous toujours de l'orifi ce de remplissage ; débranchez toujours d'abord la fi che de la prise murale.

- Après utilisation :

- Tourner le bouton thermostat sur position <●>.

- Retirer la fiche de la prise de courant et laisser refroidir le gril barbecue.

Entretien général et nettoyage

• Après utilisation, nettoyer l'appareil.
• Retirer d'abord la fiche de la prise et laisser refroidir le gril barbecue avant de le nettoyer.
• Ne pas utiliser une éponge en métal ni des détergents abrasifs pour le nettoyage.
• Enlever la plaque de cuisson et la nettoyer dans l'eau chaude en y ajoutant un détergent doux, faire tremper si nécessaire. Ne pas mettre la plaque de cuisson au lave vaisselle.
• La résistance peut être retirée pour le nettoyage. Pour éviter tout risque d'électrisation, ne nettoyez pas la résistance à l'eau et ne l'immergez pas

dans l'eau. La boîte de dérivation peut être nettoyée à l'aide d'un chiffon doux légèrement humidifi é.

• Nettoyer les autres accessoires avec un chiffon humide et un détergent doux. Bien sécher après.
• Si votre gril barbecue est équipé d'un bac à eau en aluminium, celui-ci changera de couleur après quelques utilisations. Ce phénomène est normal et n'a aucun effet préjudiciable sur le fonctionnement de l'appareil.

Rangement

Ranger l'appareil dans un endroit sec après le nettoyage.

Mise au rebut

Les appareils qui portent ce symbole doivent être collectés et traités séparément de vos déchets ménagers, car ils contiennent des matériaux précieux qui peuvent être recyclés. En vous débarrassant correctement de ces appareils, vous contribuez à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine et l'environnement. Votre mairie ou le magasin auprès duquel vous avez acquis l'appareil peuvent vous donner des informations à ce sujet.

Garantie

Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d'achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute pièce défectueuse sera remplacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale de l'appareil, les pièces cassables telles que du verre,

des ampoules, etc., ni les détériorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d'emploi. Aucune garantie ne sera due si l'appareil a fait l'objet d'une intervention à titre de réparation ou d'entretien par des personnes non-agréées par nous-mêmes. Cette garantie n'affecte pas les droits légaux des consommateurs sous les lois nationales applicables en vigueur, ni les droits du consommateur face au revendeur résultant du contrat de vente/d'achat. Si votre appareil ne fonctionne plus normalement, veuillez l'adresser, sous emballage solide, à une de nos stations de service après-vente agréées, muni de votre nom et adresse. Si vous retournez votre appareil pendant la période de garantie, n'oubliez pas de joindre à votre envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifi ée par le vendeur.

NL

Barbecuegrill

Beste Klant,

Centrales service-après-vente

Rue du Chateau d'Eua

3364 Leudelange

Tel.: [phone]

Fax [phone]

Macedonia

Agrotehna

St.Prvomajska bb

1000-Skopje

MACEDONIA

e-mail: [e-mail]

Tel: +389 2 / 24 45 009 or - 019

Fax: [phone]

Magyarország

TFK Elektronik Kft.

Gyar u.2

H-2040 Budaörs

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Nederland

HAS b.v.

Stedenbaan 8

NL-5121 DP Rijen

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Norway

Løkken Trading AS

Trollåsveien 34

1414 Trollåsen

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Österreich

Degupa