Stylo Digital 13895-56 - Machine à café RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café filtre programmable
Marque	Russell Hobbs
Modèle	Stylo Digital 13895-56
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	Environ 1000 W
Capacité du réservoir	Jusqu'à la marque Max (environ 10 tasses)
Type de filtre	Filtre en papier n°4 (non inclus)
Verseuse isolée	Oui, avec couvercle à clapet intégré pour conserver la chaleur
Fonctions principales	Préparation immédiate, préparation différée (minuterie 24h), arrêt automatique, affichage numérique
Programmation	Minuterie réglable pour démarrage automatique à l'heure souhaitée
Indicateurs lumineux	Voyant rouge (AUTO) et vert (BREW)
Sécurité	Ne pas immerger, utilisation sur surface stable, supervision adulte requise, câble non remplaçable par l'utilisateur
Entretien et nettoyage	Verseuse et porte-filtre lavables à l'eau savonneuse (pas au lave-vaisselle), extérieur avec chiffon humide, détartrage régulier recommandé
Détartrage	Utiliser un détartrant adapté aux plastiques, suivre les instructions du produit
Pièces détachées	Verseuse, porte-filtre, réservoir d'eau (amovible)
Réparabilité	Câble d'alimentation doit être remplacé par un professionnel agréé
Usage	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - Stylo Digital 13895-56 RUSSELL HOBBS

Comment programmer la machine pour qu'elle se mette en marche automatiquement le matin ?

Réglez d'abord l'horloge à l'heure actuelle en maintenant le bouton ⏻ enfoncé et en utilisant les boutons h et min. Ensuite, appuyez sur ⏻, utilisez h/min pour régler l'heure de démarrage. Enfin, appuyez sur jusqu'à ce que AUTO s'affiche. Le voyant rouge s'allume et la machine démarrera à l'heure programmée.

Que faire si le café ne coule pas après avoir lancé la préparation immédiate ?

Vérifiez que le réservoir contient assez d'eau (au moins 2 tasses) et que la verseuse est bien centrée sur le socle. Assurez-vous que le filtre en papier n°4 est correctement placé dans le porte-filtre et que celui-ci est en position verrouillée. Si le problème persiste, détartrez l'appareil.

Puis-je retirer la verseuse pendant que le café coule ?

Oui, vous pouvez retirer la verseuse à tout moment. Cependant, pour éviter un débordement du porte-filtre, vous devez la remettre en place dans les 20 secondes. Si vous laissez la verseuse dehors trop longtemps, le café pourrait déborder.

Comment nettoyer la machine ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Lavez la verseuse et le porte-filtre à l'eau savonneuse, rincez abondamment. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de lave-vaisselle pour ces pièces.

À quelle fréquence dois-je détartrer la cafetière ?

Détartrez régulièrement, par exemple tous les 1 à 2 mois selon la dureté de l'eau. Utilisez un détartrant spécial pour plastiques et suivez les instructions du produit. Un détartrage insuffisant peut entraîner des dommages non couverts par la garantie.

Pourquoi l'écran affiche-t-il AUTO alors que je veux une préparation immédiate ?

Si AUTO est affiché, cela signifie que la minuterie est activée. Pour une préparation immédiate, appuyez sur une deuxième fois : le voyant passe au vert (BREW) et la machine démarre. Si vous ne voulez pas utiliser la minuterie, appuyez sur jusqu'à éteindre le voyant AUTO.

La verseuse isolée perd de la chaleur, est-ce normal ?

La verseuse isolée conserve la chaleur grâce à un clapet intégré. Assurez-vous que le couvercle est bien fermé en tournant la poignée dans le sens des aiguilles d'une montre après avoir versé. Si le clapet est obstrué, nettoyez-le délicatement.

Puis-je utiliser des filtres permanents ou réutilisables ?

Le manuel recommande des filtres en papier n°4. Vous pouvez essayer un filtre permanent compatible, mais cela pourrait modifier le goût ou le débit. Assurez-vous qu'il s'adapte correctement au porte-filtre.

Que faire si l'horloge se réinitialise après une coupure de courant ?

C'est normal. Rebranchez la machine et réglez à nouveau l'horloge en maintenant le bouton ⏻ enfoncé, puis en utilisant h/min. La programmation de la minuterie devra également être refaite.

La machine est-elle compatible avec les minuteurs externes ?

Non, selon la notice, l'appareil ne doit pas être utilisé avec un minuteur externe ou un système de contrôle à distance. Utilisez uniquement la minuterie intégrée.

MODE D'EMPLOI Stylo Digital 13895-56 RUSSELL HOBBS

Lisez les instructions et gardez-les. Si vous redistribuez l'appareil, n'oubliez pas la notice. Retirez l'emballage.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Prenez des précautions essentielles comme :

1. Cet appareil doit être utilisé uniquement par ou sous la supervision d'un adulte responsable. Utilisez et rangez l'appareil hors de portée des enfants.

2. N'immergez pas l'appareil dans un liquide, ne l'utilisez pas dans une salle de bains, à proximité d'une source d'eau ou à l'extérieur.

3. Posez l'appareil sur une surface stable, à niveau et résistante à la chaleur.

4. Tenez l'appareil et le câble loin des bords des surfaces de travail et hors de portée des enfants.

5. Débranchez l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas, avant de le déplacer et avant de le nettoyer.

6. Si vous devez stopper la cafetière, appuyez une fois sur le bouton 📋 si le café est déjà en train de se faire (lumière verte), deux fois si le café est en attente de se faire (lumière rouge) – c'est-à-dire faites que le voyant s'éteigne.

7. N'adaptez pas d'accessoires autres que ceux fournis.

8. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi.

9. Cet appareil ne doit pas être utilisé avec un minuteur externe ou un système de contrôle à distance.

10. N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé ou s'il ne fonctionne pas correctement.

11. Si le câble est abîmé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de ses techniciens agréés ou une personne également qualifiée, pour éviter tout danger.

Pour un usage domestique uniquement.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Remplissez le réservoir jusqu'au repère max et mettez en route l'appareil sans café. Laissez l'appareil refroidir, videz l'eau, puis utilisez la cafetière normalement.

LA VERSEUSE ISOLÉE

1. La verseuse isolée vous permet de savourer un café frais et chaud partout dans la maison ou dans le jardin. 2. Pour éviter toute perte de chaleur par évaporation, nous avons installé un clapet incorporé. 3. Pour servir, tournez le couvercle pour aligner les flèches du couvercle avec celles de l'ouverture de la verseuse. 4. Après usage, tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fermer et conserver la chaleur.

REMPLISSAGE

5. Si la cafetière a été utilisée récemment, laissez-la refroidir au moins 10 minutes. 6. Rincez la verseuse à l'eau chaude pour la réchauffer, afin qu'elle ne refroidisse pas le café. 7. Ouvrez le couvercle du réservoir. 8. Remplissez avec au moins 2 tasses d'eau, mais ne dépassez pas la marque max. 9. Fermez le couvercle du réservoir. 10. Vous pouvez également retirer le réservoir de l'appareil, le remplir dans la cuisine, puis le remettre en place. 11. Replacez le réservoir. 12. Fermez le couvercle du réservoir.

schémas	4 socle	7 filtre en papier #4
1 couvercle du réservoir	5 couvercle	8 porte-filtre
2 2 tasses	flèches	9 poignée
3 réservoir	6 verseuse

13. Faites pivoter le porte-filtre. 14. Ouvrez un filtre n°4 et placez-le dans le support de filtre. 15. Mettez du café moulu pour filtre dans le porte-filtre. La quantité de café varie selon le type de café et vos goûts ; nous vous suggérons d'utiliser au minimum 2 cuillères à café de café par tasse. 16. Replacez le porte-filtre dans sa position d'origine. 17. Placez la verseuse au centre du socle.

MISE EN MARCHE

18. Branchez la prise sur le secteur. L'écran affiche d'abord AM, puis 12:00.

PRÉPARATION IMMÉDIATE

19. Appuyez et relâchez le bouton 📋. AUTO s'affichera à l'écran et le voyant lumineux rouge (AUTO) s'allume – ignorez-les. 20. Appuyez et relâchez à nouveau le bouton 📋. Le voyant lumineux vert (BREW) s'allume et la cafetière se met en marche. 21. Peu après, le café commence à couler dans la verseuse.

PRÉPARATION RETARDÉE

L'écran affiche AM pour le matin et PM pour l'après-midi. 22. Réglez l'horloge à la bonne heure. 23. Appuyez sur le bouton ⏻ et maintenez-le enfoncé. 24. Utilisez les boutons h et min pour régler l'heure et les minutes. 25. Relâchez le bouton ⏻. 26. Réglez la minuterie sur l'heure à laquelle vous voulez lancer la préparation du café. 27. Appuyez et relâchez le bouton ⏻. BREW s'affichera à l'écran. 28. Utilisez les boutons h et min pour régler l'heure et les minutes. 29. Si vous n'appuyez pas sur les touches h ou min dans les 20 secondes, la cafetière reviendra à la normale et l'horloge s'affichera. Vous devrez alors appuyer sur le bouton ⏻ et recommencer.

ACTIVATION

30. Appuyez et relâchez le bouton 📋. AUTO s'affichera à l'écran et le voyant lumineux rouge (AUTO) s'allume.

LAISSEZ-LA TRAVAILLER

C'est tout – laissez-la travailler tranquillement jusqu'à ce que le temps préréglé arrive et qu'elle fasse votre café – ne jouez pas avec, vous pourriez la renverser. À l'heure réglée, le voyant lumineux passera de rouge à vert et la cafetière démarrera. Si vous oubliez quel temps vous avez établi pour le minuteur, appuyez sur le bouton ⏻ pour afficher l'heure que vous avez établie. N'oubliez pas d'appuyer sur le bouton après avoir préréglé l'heure, pour que AUTO s'affiche sur l'écran, sinon la minuterie ne fonctionnera pas. L'horloge conserve ses réglages jusqu'à ce que la machine soit débranchée. Elle sera réinitialisée quand vous la rebrancherez.

UNE TASSE VITE FAIT

Vous pouvez retirer la verseuse à tout moment. Pour éviter que le porte-filtre ne déborde, remettez la verseuse en place dans les 20 secondes.

SOINS ET ENTRETIEN

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger. Faites pivoter le porte-filtre. Sortez le porte-filtre de l'appareil. Videz le contenu du porte-filtre dans une poubelle. Pour laver la verseuse et le porte-filtre, vous pouvez utiliser de l'eau savonneuse. Rincez abondamment ensuite afin d'enlever toutes les traces de savon. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide. Remettez le porte-filtre dans l'appareil. Replacez le porte-filtre dans sa position d'origine. Aucun élément de la cafetière ne doit être lavé au lave-vaisselle.

DÉTARTRAGE

Détartrez régulièrement. Préférez un détartrant de marque spécialement adapté aux produits plastiques. Suivez bien le mode d'emploi sur l'emballage de celui-ci.

La réparation de produits retournés sous garantie présentant des défauts liés au tartre sera payante.

PROTECTION ENVIRONNEMENTALE

Ce symbole signifie que l'appareil ne doit pas être jeté avec les autres déchets et qu'il fera l'objet d'une collecte sélective en vue de sa réutilisation, de son recyclage ou de sa valorisation. S'il contient des substances susceptibles de nuire à l'environnement, celles-ci seront éliminées ou neutralisées.

mode d'emploi – des instructions plus détaillées sont disponibles sur notre site Web :