REVOLUTION 5.1 - Carte son M-AUDIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Carte son externe 5.1
Caractéristiques techniques principales	Support audio 24 bits/96 kHz, connectivité USB, 5 canaux de sortie audio
Alimentation électrique	Alimentation par USB
Dimensions approximatives	210 x 130 x 40 mm
Poids	500 g
Compatibilités	Compatible avec Windows et Mac OS
Fonctions principales	Mixage audio, effets sonores, traitement numérique du signal
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux et sec, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces, consulter le fabricant pour les réparations
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser dans un environnement tempéré
Informations générales utiles	Vérifier la compatibilité avec les logiciels de production audio avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - REVOLUTION 5.1 M-AUDIO

Comment installer le M-AUDIO REVOLUTION 5.1 sur Windows ?

Téléchargez les derniers pilotes depuis le site de M-AUDIO, puis exécutez le fichier d'installation. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.

Le son est déformé ou grésille, comment résoudre ce problème ?

Vérifiez les connexions des câbles audio et assurez-vous qu'ils sont bien en place. Réduisez le niveau de volume dans les paramètres audio de votre ordinateur et vérifiez également les paramètres de fréquence d'échantillonnage.

Pourquoi mon M-AUDIO REVOLUTION 5.1 n'est-il pas reconnu par mon ordinateur ?

Assurez-vous que le périphérique est correctement branché et que les pilotes sont installés. Essayez de le connecter à un port USB différent et redémarrez votre ordinateur.

Comment configurer le M-AUDIO REVOLUTION 5.1 pour un son surround ?

Accédez aux paramètres de son de votre système d'exploitation, sélectionnez le M-AUDIO REVOLUTION 5.1 comme périphérique de lecture principal, puis configurez les paramètres de sortie pour le son surround.

Le M-AUDIO REVOLUTION 5.1 fonctionne-t-il avec macOS ?

Oui, le M-AUDIO REVOLUTION 5.1 est compatible avec macOS. Assurez-vous d'utiliser les pilotes appropriés disponibles sur le site de M-AUDIO.

Comment mettre à jour le pilote du M-AUDIO REVOLUTION 5.1 ?

Visitez le site officiel de M-AUDIO, recherchez le modèle REVOLUTION 5.1, puis téléchargez et installez la dernière version du pilote disponible.

Le son ne sort que d'une seule enceinte, que faire ?

Vérifiez les connexions des enceintes et assurez-vous qu'elles sont correctement branchées. Testez chaque enceinte individuellement pour identifier si le problème vient de l'enceinte ou du système.

Comment réinitialiser le M-AUDIO REVOLUTION 5.1 ?

Débranchez le périphérique, attendez quelques secondes, puis rebranchez-le. Si nécessaire, désinstallez et réinstallez les pilotes.

Le M-AUDIO REVOLUTION 5.1 est-il compatible avec les consoles de jeux ?

Le M-AUDIO REVOLUTION 5.1 est principalement conçu pour les ordinateurs. Il peut ne pas être entièrement compatible avec toutes les consoles de jeux.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du M-AUDIO REVOLUTION 5.1 ?

Le manuel d'utilisation est disponible en téléchargement sur le site de M-AUDIO dans la section de support ou de documentation du produit.

MODE D'EMPLOI REVOLUTION 5.1 M-AUDIO

Guide de démarrage rapide

François

Introduction

Ce guide a été concu pour que vous puissiez rapidement commencer à utiliser votre Revolution 7.1. Pour assurer une utilisation optimale de votre nouvelle carte, nous vous recommendons d'étudier avec soin le manuel accompagnant le produit, avant ou après avoir terminé le processus décrit dans ce guide.

Installation sous Windows

Remarque : Vous doivent avoir Direct X 9.0 installé sur votre système avant d'installer le calculiel de la Révolution 5.1. Direct X 9.0b est inclus sur le CD-ROM des pilotes pour plus de commodité.

Exécutez le programme d'installation

Allumez leur ordinateur. Insérez le CD-ROM de pilotes M-Audio et attendez un moment jusqu'à ce qu'il affiche l'assistant d'installation. Suivez les instructions pour installer le pilote correctement.

Installez la carte

Éteignez votre ordinateur, débranchez le cable d'alimentation et insérez la carte PCI Revolution 5.1 dans un des logements PCI vides. Pour obtenir des instructions spécifiques concernant cette opération, veuillez vous reporter à la section "Installation matérielle" du manuel de la Revolution 5.1. Redémarrez votre ordinateur. Quand le redémarrage de la machine se termine, un dialogue "Nouveau matériel détecte" apparaitra avec le réglage de pilote de matériel recommendé déjà selectionné. Pressez sur Suivant et suivez les indications à l'écran pour terminer l'installation du pilote.

Connectez les haut-parleurs

La Revolution 5.1 autorise une variété de configurations allant de deux à six haut-parleurs. Connectez les haut-parleurs Gauche, Droite, Central, Subwoofer, Surround gauche et Surround droit aux prises de la Revolution 5.1. Veuillez vous reporter au manuel pour vous aider à identifier les prises de sortie concernées.

Testez votre installation

Testez vous nouveau système surround en regardant un DVD ou tout autre support surround. Ouvrez le Panneau de configuration de la Revolution 5.1 pour ajuster les réglages des haut-parleurs. Si vous lecteur DVD actuel ne peut pas décoder un signal de son surround, installez WinDVD 5 à partir du CD-ROM inclus.

Installation sous Mac OS 9.2.2

Installez la carte

Éteignez votre ordinateur, débranche le cable d'alimentation et insérez la carte PCI Revolution 5.1 dans un des logements PCI vides. Pour obtenir des instructions spécifiques concernant cette opération, veuillez vous reporter à la section "Installation matérielle" du manuel de la Revolution 5.1. Redémarrez votre ordinateur.

Exécutez le programme d'installation

Insérez le CD-ROM de la Revolution dans le lecteur CD-ROM de votre Macintosh et double-cliquez sur l'icone du CD Revolution qui apparaît sur votre bureau. Dans la fenêtre du CD-ROM Revolution, double-cliquez sur le dossier Mac OS 9.2.2. Double-cliquez ensuite sur l'icone de l'application "Revo 5.1 Installer" et suivez les instructions s'affichant dans chaque écran.

Connectez les haut-parleurs

La Revolution 5.1 autorise une variété de configurations allant de deux à six haut-parleurs. Connectez les haut-parleurs Gauche, Droite, Central, Subwoofer, Surround gauche et Surround droit aux prises de la Revolution 5.1. 5.1. Veuillez vous reporter au manuel pour vous aider à identifier les prises de sortie concernées.

Testez votre installation

Testez votre nouveau système surround en lisant un DVD ou tout autre support surround. Ouvrez le Panneau de configuration de la Revolution 5.1 pour activer la fonction Circle Surround II^TM et ajuster les réglages des haut-parleurs.

Installation sous Mac OS X

Installez la carte

Éteignez votre ordinateur, débranchez le cable d'alimentation et insérez la carte PCI Revolution 5.1 dans un des logements PCI vides. Pour obtenir des instructions spécifiques concernant cette opération, veuillez vous reporter à la section "Installation matérielle" du manuel de la Revolution 5.1. Redémarrez votre ordinateur.

Exécutez le programme d'installation

Insérez le CD-ROM de la Revolution dans le lecteur CD-ROM de votre Macintosh et double-cliquez sur l'icone du CD Revolution qui apparait sur votre bureau. Dans la fenêtre du CD-ROM Revolution, double-cliquez sur le dossier "Mac OS X". Double-cliquez ensuite sur le fjichier "M-Audio Revolution Installer.dmg". Un disque virtuel nommé "M-Audio Revolution Software" s'ouvre alors sur votre bureau. Double-cliquez sur "M-Audio Revolution Software.mpkg" et suivez les instructions s'affichant dans chaque écran.

Connectez les haut-parleurs

La Revolution 5.1 autorise une variété de configurations allant de deux à six haut-parleurs. Connectez les haut-parleurs Gauche, Droite, Central, Subwoofer, Surround gauche et Surround droit aux prises de la Revolution 5.1. Veuillez vous reporter au manuel pour vous aider à identifier les prises de sortie concernées.

Testez votre installation

Testez votre nouveau système surround en regardant un DVD ou tout autre support surround.

Remarque : Pour les systèmes Mac OS X antérieurs à la version 10.3, ouvrez le Panneau de configuration de la Revolution 5.1 pour activer le Circle Surround II^TM et pour ajuster les réglages des haut-parleurs. (Les versions antérieures à 10.3 ne prennant pas en charge AC-3 et DTS.) Le logiciel Apple DVD Player prend en charge AC-3 et DTS sur les systèmes avec Mac OS X 10.3 et supérieur.

Pour des informations sur les autres produits M-Audio, rendez-vous sur notre site web à l'adresse: www.m-audio-france.com

M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, CA 91706
Technical Support
web:	www.m-audio.com/tech
tel (pro products):	[phone]
tel (consumer products):	[phone]
fax (shipping):	[phone]
Sales
e-mail:	[e-mail]
tel:	1-866-657-6434
fax:	[phone]
Web	www.m-audio.com

M-Audio U.K. Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford WD17 1LA, United Kingdom
Technical Support
e-mail:	[e-mail]
tel:(Mac support):	[phone]
tel:(PC support):	[phone]
Sales
tel:	[phone]
fax:	[phone]
Web	www.maudio.co.uk

M-Audio France Floor 6, Gresham House, 53 Clarenden Road, Watford WD17 1LA, United Kingdom
Renseignements Commerciaux
tel :	0 810 001 105
e-mail :	[e-mail]
Assistance Technique
PC :	0 0820 000 731
MAC :	0 0820 391 191
Assistance Technique
e-mail :	[e-mail] [e-mail]
fax :	[phone]
Site Web	www.m-audio.fr

M-Audio Germany Kuhallmand 34, D-74613 Ohringen, Germany
Technical Support
e-mail:	[e-mail]
tel:	+49 (0)7941 - 9870030
fax:	[phone]
Sales
e-mail:	[e-mail]
tel:	[phone]
fax:	[phone]
Web	www.m-audio.de

M-Audio Canada 1400 St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, Quebec G2E 5B7, Canada
Technical Support
email:	[e-mail]
phone:	[phone]
fax:	[phone]
Sales
e-mail:	[e-mail]
phone:	[phone]
fax:	[phone]
Web	www.m-audio.ca

M-Audio Japan アビットデバイローナリス会社|工山県一徳県事業部 「460-0002 愛知県名古屋市中区丸の内2-18-10 Avid Technology K.K. 2-18-10 Marunouchi, Naka-Ku, Nagoya, Japan 460-0002
カ,stマーマーメborgト（Technical Support)
e-mail:	[e-mail]
e-mail(Macintosh 環境専用):	[e-mail]
tel:	052-218-0859 (10:00~12:00/13:00~17:00)
せOneスに關於お週い合わせ(Sales)
e-mail:	[e-mail]
tel:	052-218-3375
fax:	052-218-0875
Web	www.m-audio.jp