D94C - Téléphone sans fil SAGEM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone sans fil numérique
Marque	SAGEM
Modèle	D94C
Technologie	DECT / GAP
Nombre de combinés maximum	5
Dimensions du combiné (L x l x H)	133 x 47 x 17 mm
Poids du combiné avec batterie	124 g
Dimensions de la base	110 x 106 x 29 mm
Poids de la base	115 g
Alimentation de la base	Adaptateur secteur 230 V / 50 Hz
Type de batterie	Pack NiMH rechargeable
Autonomie en communication	Jusqu'à 15 heures
Autonomie en veille	Jusqu'à 180 heures
Portée en champ libre	Environ 300 mètres
Portée en intérieur	Environ 50 mètres
Écran	LCD graphique 4096 couleurs, rétro-éclairé
Fonctions principales	Mains libres, envoi/réception de SMS/EMS, répertoire 200 entrées, journal 20 appels, conférence à 3, intercom, paging
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Communications numériques sécurisées, restriction d'appels (5 préfixes), verrouillage clavier
Pièces détachées et réparabilité	Batterie NiMH remplaçable. Pour toute autre pièce, contacter le service après-vente SAGEM.
Informations générales	Couleur : Noir. Fonctions : calculatrice, réveil, alarmes, surveillance de pièce (avec 2 combinés), fonds d'écran interchangeables, 10 couleurs de menu.

FOIRE AUX QUESTIONS - D94C SAGEM

Comment changer la batterie du SAGEM D94C ?

Ouvrez le compartiment batterie situé à l'arrière du combiné, retirez l'ancien pack NiMH et insérez le nouveau en respectant la polarité. Rechargez la batterie complètement avant la première utilisation.

Quelle est l'autonomie de la batterie en veille ?

L'autonomie en veille peut atteindre jusqu'à 180 heures (environ 7,5 jours) avec une batterie complètement chargée.

Peut-on utiliser plusieurs combinés avec une seule base ?

Oui, le SAGEM D94C peut supporter jusqu'à 5 combinés sur une même base. Les combinés supplémentaires doivent être enregistrés sur la base.

Comment enregistrer un nouveau combiné sur la base ?

Placez le nouveau combiné sur la base, appuyez sur la touche 'Paging' de la base pendant quelques secondes, puis suivez les instructions à l'écran du combiné. Consultez la notice pour plus de détails.

Le téléphone est-il compatible avec un répondeur ?

Le SAGEM D94C n'intègre pas de répondeur intégré. Cependant, il peut être connecté à un répondeur externe via la prise TEL de la base.

Comment envoyer un SMS depuis le combiné ?

Ouvrez le menu 'SMS', sélectionnez 'Nouveau message', composez votre message (jusqu'à 640 caractères en mode EMS) et saisissez le numéro du destinataire. Les SMS sont envoyés via le réseau téléphonique fixe si celui-ci supporte le service SMS.

Quelle est la portée du téléphone en extérieur ?

En champ libre, la portée peut atteindre environ 300 mètres. En intérieur, elle est d'environ 50 mètres selon les obstacles.

Le téléphone peut-il être utilisé en VoIP ?

Oui, le SAGEM D94C est compatible VoIP via le port FXS de la base. Vous pouvez le connecter à un adaptateur VoIP ou à une box internet.

Comment régler le volume de la sonnerie ?

En mode veille, appuyez sur les touches de volume (+/-) sur le côté du combiné pour ajuster le volume de la sonnerie. Vous pouvez également modifier le volume dans le menu 'Sonnerie'.

Comment nettoyer le téléphone ?

Débranchez la base et retirez les piles. Nettoyez les surfaces avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez tout contact avec l'humidité.

MODE D'EMPLOI D94C SAGEM

Téléphone sans fil numérique

Grand écran graphique rétro-éclairé 4096 couleurs

Mains libres sur le combiné

Mélodie enregistrable + Mélodies Hi-Fi

Envoi et réception de SMS et de EMS (smiley/son)*

Compatible VoIP (via port FXS)

Compatibilité

Technologie DECT	OUI
Compatible GAP	OUI
CLIP CNIP 1 & 2*	OUI
Compatible PABX	OUI
Système de gestion des préfixes	OUI
Nombre de combinés / base	Jusqu'à 5
Nombre de bases / combiné	Jusqu'à 4

Communication

Indication de la durée de l'appel	OUI
Gestion du double appel*	OUI
Conférence à trois*	OUI
Transfert de communication entre 2 combinés	OUI
Intercommunication gratuite entre 2 combinés	OUI
Fonction paging (recherche du combiné)	OUI

Radio

Portée en champ libre	Approx. 300 m
Portée en interieur	Approx. 50 m
Fréquences	1.88 / 1.90 Ghz

\section*{Caractéristiques physiques}

Poids du combiné avec batterie	124g
Taille du combiné (mm)	133x47x17
Poids de la base	115g
Taille de la base (mm)	110x106x29

Ecran

Type LCD	Graphique 4096 couleurs
Ecran rétro-étrairé	OUI
Nombre de lignes	Jusqu'à 6
Nombre de caractères par ligne	Jusqu'à 20
Niveau de contraste	5

Audio

Son qualité numérique	OUI
Mode silence	OUI
Mains libres sur le combiné	OUI
Niveau de volume d'écoute / haut parleur	5 / 5
Niveau de volume des méliodies	4

Batterie

Technologie	Pack NiMH
Autonomie en communication	Jusqu'à 15 h
Autonomie en veille	Jusqu'à 180 h
Indicateur de charge	OUI
Bip indicateur de batterie faible	OUI

Sécurité

Sécurité des communications	OUI
Crédit de communication	OUI
Restriction d'appel	OUI (jusqu'à 5 préfixes)
Mode anonyme	OUI
Verrouillage clavier	OUI

DESIGN & Ergonomie

Couleur

Couleur disponible	Black
Ergonomie
Navigateur	OUI
Touches d'accès direct	OUI (2)
Touches programmables	OUI (2)
Bip touche (déspectivable)	OUI

FUN & PERSONNALISATION

Mélodies Hi-Fi	15
Mélodies classiques	5
Mélodie enregistable	OUI (1)
Distinction des sonneries (appels sortants, communication interne, SMS...)	OUI
Fonds d'écran interchangeables	OUI (4)
Couleur des menus modifiable	OUI (10)
Nombre de yeux	2
Nombre de langues disponibles	5

Répétoire

Nombre d'entrées	200 (par combiné)
Nombre de caractère par numéro	24
Nombre de caractères par nom	16
Icônes spécifique le type de numéro (mobile, maison, bureau.)	OUI
Identification de l'appoint par mélodie*	OUI
Présentation du nom liéSENT dans le répertoire lors d'un appel*	OUI
Mémorisation facile à partir du journal	OUI
Touche d'accès direct au répertoire	OUI
Transfert de répertoire entre combinés	OUI

Journal

Nombre d'appels entrants / sortants (BIS)	Jusqu'à 20 / 20
Affichage de l'heure / date	OUI / OUI
Affichage du temps de communication	OUI
Rappel direct d'un numéro	OUI
Liste des événements en absence	OUI

SMS*

Envoi et réception de SMS*	OUI
Envoi et réception de EMS*	OUI
Envoi et réception de V-cards*	OUI
Gestion des sous-adresses SMS*	OUI (9 boltes personnes +1 commune)
Nombre de SMS stockés	Jusqu'à 50
Taille maximum des SMS*	160 / 640 caractères
Assistance à l'écriture	OUI
Accusé de réception*	OUI
Concatenation	OUI (4 SMS)

Accessoires

Economiseur d'écran (affichage de l'heure)	OUI
Calculatrice	OUI
Fonction timer (minuteur) / Réveil	OUI / OUI
Alarme agenda	OUI
Alarme anniversaire	OUI
Surveillance de pièces	OUI (avec 2 combinés)