TRAFIC - Fourgon utilitaire RENAULT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TRAFIC RENAULT

Aujourd’hui, le monde change. Chez Renault, nous voyons dans ce changement une occasion unique de sortir des sentiers battus et d’essayer de nouvelles solutions. Chez Renault, nous pensons que l’écologie ne se limite pas à la question des émissions de CO2. Elle se pose avant, pendant et après la durée de vie d’une automobile. C’est pourquoi les véhicules Renault eco2 sont fabriqués dans des usines certifiées ISO 14001, émettent moins de 140 g de CO2 /km, sont valorisables à plus de 95 % en fin de vie et intègrent déjà des matières plastiques recyclées dans leur fabrication. Chez Renault, nous pensons que la sécurité est un sujet trop important pour se résumer à une liste d’équipements aux noms mystérieux. C’est une approche globale, basée sur des milliers d’observations scientifiques, qui vise à protéger tous les passagers en imaginant de nouveaux systèmes, en évaluant leur efficacité et en généralisant leur utilisation. C’est pourquoi Renault est aujourd’hui la seule Marque au monde à proposer 11 véhicules ayant obtenu la note maximale de 5 étoiles aux crash tests Euro-NCAP*. Chez Renault, nous pensons que le progrès ne vaut que s’il peut être partagé par tous. C’est pourquoi toutes les Renault répondent à des critères de qualité, de confort, de tenue de route, d’ergonomie, de sécurité et de protection de l’environnement, qui constituent le Standard Renault. Ce standard a une grande ambition : vous rendre la vie plus belle. * Organisme indépendant, résultats mesurés pour les occupants adultes.

C2-01_B-Trafic VU.indd A

- 2 longueurs, 2 hauteurs permettant l’accès à la plupart des parkings souterrains en H1 ou de travailler debout en H2,

- De 5 à 8m3 de volume utile, pour 1200kg de charge utile maximum, - Une zone de chargement pratique et facile d’accès grâce à un seuil extra-bas et des ouvertures larges. Autant de solutions pour répondre aux besoins de chaque métier !

- Ceintures 3 points et appuie-tête à toutes les places

(versions Grand Confort) La zone de chargement affiche un vrai sens pratique - Cloison vitrée pour isoler l’habitacle, - Plancher bois (option), - Assise de banquette arrière relevable/amovible À l’intérieur, les passagers voyagent en toute sérénité et dans les meilleures conditions de sécurité.

- Frigorifique (option groupe frigorifique sur base isotherme) : destiné au transport de produits frais classe A (0° à 12°C). Son puissant groupe frigorifique autonome (sans prise de force moteur) préserve les performances du véhicule et garantit une consommation limitée.

La compatibilité de l'option climatisation avec la fonction frigorifique assure le confort en cabine. 08 > 09

08-09_B-Trafic VU.indd 8

Ils conjuguent souplesse et silence de fonctionnement pour un excellent rapport performance/ consommation. Tous les moteurs de Trafic respectent la norme Euro 4. Soucieux de l’environnement, Renault propose aux flottes agréées des moteurs dCi 90 et 115 compatibles au biodiesel B30. Le 2.5 dCi 150 peut être équipé d'un filtre à particules. Diesel 2.0 dCi 90 • Diesel 2.0 dCi 115 • Diesel 2.5 dCi 150 Tous ces moteurs sont couplés à une boîte manuelle 6 vitesses. Disponible sur le 2.5 dCi 115 et le 2.5 dCi 150, la boîte robotisée Quickshift apporte confort de conduite et réduction de la consommation, jusqu'à 8% en cycle urbain.

- Essuie-vitres à détection de pluie et allumage automatique des feux (inclus au Pack Vision)*, - Condamnation automatique des ouvrants en roulant (en série hors Générique) - Radar de recul à 4 capteurs* - Limiteur de vitesse*. Pour vous aider à garder le contrôle dans les situations délicates, Trafic corrige les écarts de conduite grâce à des systèmes spécifiquement développés : - Freinage ABS associé au répartiteur EBV, - Aide au Freinage d’Urgence, - Contrôle dynamique de conduite ESP adaptatif à la charge (hors Quickshift 6)*. Enfin, pour protéger le conducteur et les passagers, Trafic offre un dispositif complet de sécurité : - Airbags frontaux, latéraux et rideaux*, - Ceintures de sécurité 3 points réglables en hauteur avec limiteur d'efforts et prétensionneurs à toutes les places (prétensionneur aux places latérales). * En option hors Générique

(sur les versions H2 uniquement).

6. ÉCLAIREURS ZONE DE CHARGEMENT 2 éclaireurs, pour travailler et repérer les colis, même de nuit.

3. ASSISE DE BANQUETTE ÉVIDÉE Permet de profiter d’un rangement arrière de près de 40 dm3 et d’une profondeur de 30 cm.

La longueur de chargement disponible avec ce bac est idéale pour charger des objets longs. 4. ZONE DE CHARGEMENT MODULAIRE L’assise relevée ou démontée permet aux objets longs d’une hauteur maxi de 23 cm de trouver facilement leur place dans la zone de chargement étendue à 2,40 m en L1 et 2,80 m en L2.

Agrément ATP du type

Puissance (W) Ventilation (m3/h) (En série sur Grand Confort, en option sur les autres versions)

4. CONDAMNATION AUTOMATIQUE DES OUVRANTS EN ROULANT Pour plus de sécurité, les ouvrants extérieurs se verrouillent automatiquement passé 8 km/h.

7. CAPTEUR DE PLUIE ET DE LUMINOSITÉ (*) Il détecte et ajuste l’allumage des phares et le cadencement des essuie-glaces. La sensibilité du cadencement est réglable par le conducteur.

8. DISPOSITIF D’AIRBAGS Jusqu’à 6 airbags en option sur Trafic (hors Générique) : airbag conducteur, passager grand volume, latéraux thorax et rideaux avant. 4. Enfin, le modèle standard est recommandé pour les utilisations intensives.

Étanche, il peut être lavé au jet d’eau.

Il préserve le sol de votre véhicule de l’usure, de la boue et de l’humidité.

à utiliser, offre une conception de qualité supérieure, des performances inégalées et des fonctionnalités de pointe.

Le 6e rapport abaisse volume sonore et consommation sur voies rapides.

(disponible sur dCi 115 et 150).

PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE

• ABS avec EBV et Assistance au Freinage d’Urgence • Airbag conducteur à retenue programmée • Appuie-têtes et ceintures de sécurité 3 points avec limiteur d’effort à toutes les places • Chauffage et ventilation à 4 vitesses, recyclage électrique et vitres teintées

• Direction assistée et colonne de direction réglable en profondeur

• Sellerie "Simili" • Siège conducteur réglable en hauteur + banquette passager avant 2 places • Cloison tubulaire derrière le conducteur

• Rétroviseurs électriques et dégivrants à double miroirs

• Sellerie tissu "Génola" et enjoliveurs "bol"

(sellerie tissu "Galatone" sans accoudoirs sur Cabine Approfondie) • Siège conducteur "confort" avec réglage hauteur + lombaire et accoudoir

Vous n’avez aucun mal à trouver le véhicule particulier ou utilitaire qui vous convient : une large gamme est à votre disposition en exposition et en essai. Mais peut-être avez-vous besoin de véhicules spécifiques ? Il vous est alors proposé des véhicules adaptés correspondant à votre métier. Quand vous achetez ou louez vos véhicules, vous découvrez une large gamme de financements et de contrats de service répondant à vos demandes. À chaque moment, vous avez cette précieuse certitude que tout est fait pour vous faciliter la vie. Le service après-vente s’engage à vous fournir des prestations sur mesure : horaires d’atelier élargis, prestation de dépose rapide du véhicule, entretien sans rendez-vous, etc. Si vous en avez besoin, vous pouvez même compter sur un véhicule de remplacement équivalent au vôtre. Les “Renault Entreprises” sont toujours au plus proche de vos intérêts, il en existe 170 en France et plus de 600 en Europe.

32-C3_B_Trafic VU_CT.indd 42

Alors, laissez libre cours à vos idées et n’hésitez pas à en parler à votre conseiller commercial Renault.

32-C3_B_Trafic VU_CT.indd D