SE-D10C-W - écouteurs PIONEER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type	Écouteurs dynamiques totalement fermés
Impédance	16 Ω
Sensibilité	110 dB
Réponse en fréquence	5 Hz à 22 000 Hz
Puissance d'entrée maximale	100 mW
Câble	Câble OFC litz, 1,2 m
Fiche	Mini-fiche stéréo Ø3,5 mm (plaquée or)
Poids	5 g (sans cordon)
Accessoires inclus	Embouts d'écouteur (silicone)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un linge doux et sec. Laver les embouts avec un détergent neutre dilué si nécessaire.
Sécurité	Régler le volume approprié pour éviter les troubles auditifs. Ne pas utiliser en conduisant ou à vélo.
Précautions d'utilisation	Ne pas tirer sur le cordon. Éviter les chocs violents. Ne pas démonter l'appareil.
Remplacement des embouts	Retourner la collerette, enfoncer fermement le nouvel embout sur la canule, puis remettre la collerette en place.
Stockage	Conserver hors de portée des jeunes enfants pour éviter l'ingestion des embouts.
Réparabilité	Ne pas modifier l'appareil. Consulter un revendeur en cas d'usure des embouts ou coussinets.

FOIRE AUX QUESTIONS - SE-D10C-W PIONEER

Comment régler le volume des écouteurs ?

Réglez le volume sonore à un niveau approprié. Un volume trop élevé peut provoquer des troubles de l'audition. Commencez à faible volume et augmentez progressivement.

Puis-je utiliser ces écouteurs en faisant du vélo ?

Non, pour des raisons de sécurité, n'utilisez jamais les écouteurs à vélo ou en conduisant. Un volume sonore élevé peut vous empêcher d'entendre les bruits externes, comme la circulation routière.

Comment nettoyer les embouts des écouteurs ?

Si les embouts sont souillés, retirez-les du corps des écouteurs et lavez-les dans un détergent neutre dilué. Séchez-les convenablement à l'air avant de les fixer à nouveau.

Comment remplacer les embouts des écouteurs ?

Renversez la collerette de l'écouteur, enfoncez fermement la surface de montage du nouvel embout sur la canule, puis ramenez la collerette à sa position originale.

Que faire si je ressens une gêne en utilisant les écouteurs ?

Si vous ressentez des démangeaisons ou un inconfort, cessez immédiatement d'utiliser le casque. Consultez un médecin si nécessaire.

Les écouteurs sont-ils étanches ?

Non, les écouteurs ne sont pas étanches. Ne les soumettez pas à l'humidité et nettoyez-les uniquement avec un linge doux et sec.

Quelle est l'impédance des écouteurs ?

L'impédance est de 16 Ω, ce qui les rend compatibles avec la plupart des appareils portables comme les smartphones et les lecteurs MP3.

Puis-je utiliser ces écouteurs avec un smartphone ?

Oui, grâce à la mini-fiche stéréo de 3,5 mm plaquée or, ils sont compatibles avec la plupart des smartphones, tablettes et ordinateurs.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. Consultez le revendeur ou le service après-vente Pioneer. Toute modification annule la garantie.

Comment ranger les écouteurs ?

Rangez les écouteurs dans un endroit sec, à l'abri de la poussière et des chocs. Évitez de plier le câble de manière excessive pour ne pas endommager les fils internes.

MODE D'EMPLOI SE-D10C-W PIONEER

Nosyouvemandons delire soigneusementce mode d'emploi;vous serez ainsia面膜fonctionner l'appareilcorrectement.

AVENTISSEMENT

• Régler le volume sonore du casque d'écoute au niveau approprié. Un volume trop élevé peut provoquer des troubles de l'audition.
  Pour des raisons de sécurité, ne jamais utiliser les écouteurs à vélo, ou en conduitant. Il est dangereux de trop augmenter le volume sonore car cette empêche d'entendre les bruits externes. Faire très attention à la circulation routière.

ATTENTION

• Ne jamais essayer de toucher à l'intérieur de l'apparéul ou de le modifier. Si cet apparéul a été modifié par le client, PIONEUR n'en garantira plus les performances.

Précautions à l'utilisation

Lorsque you retiree les ecouteurs de vos oreilles, tenez le corps de I'ecouteur et ne tirez pas sur les cordons car ceci pourrait briser les fils à l'intérieur des cordons.
- Ne soumettez pas le casque à des coups ou des chocs violents qui pouraient endommager sa finition ou ses performances.
Nettoyez les écouteurs en les frrottant au moyen d'un linge doux et sec. Ne soufflez jamais de l'air compré dans les haut-parleurs.
L'emploi d'ecouteurs dont les embouts sont souillés peut entraîner une distortion ou une dégradation des sons. Frottez de temps à autre les embouts avec un linge doux et vailliez à leur propre.
Si les embouts des écouteurs sont solilés, retirez-les du corps des écouteurs et lavez-les dans un détergent neutre dilué. Sèchec convenablement les embouts à l'air avant de les fixer à nouveau.
- Les embats d'escouttes et les cousinets s'abiments après une longue période d'utilisation ou de rangement. Dans ce cas, consultez cette revendur.
Si you ressentez des demangeaisons ou un incost lors de l'utilisation, cesez immediatement d'utiliser le casque.
- Ce produit n'est pas comestable. Conservé-le hors de portée des petits enfants pour évier une ingestion accidentelle des embouts d'écouteurs ou des coussinets de casque d'écoute.
Dans un environnement très sec, de l'électricité statique accumulée dans le corps humain peut faire que des chocs liégiers seront perçus au niveau des oreilles.

Remplacement de l'embout d'écouteurs

• Renverseze la collerette de l'écouteur comme indiqued sur l'illustration.

• Enfonce fermement la surface de montage sur la canule, faute de quoi cette dernière pourrait se détacher.

Embout d'écouteurs

• Ramenez la collerette à sa position originale.
  Tenez fermement le corps de I'écouteur et enlevez I'embout en tournant.

FICHE TECHNIQUE

Type ... Écouteurs dynamiques totalement fermés
Impédance 16 Ω
Sensibilité 110 dB
Réponse en fréquence 5 Hz à 22 000 Hz
Puisance d'entrée maximaile 100 mW
Haut-parleurs. Ø mm
Cordon Cable OFC litz, 1,2 m

Fiche .... Mini-fiche stereo de 03,5 mm (plaquee or) Poids. . 5 g (sans cordon) Accessoires. Embouts d'ecouteur (silicone)

EMERQUE: Les caractéristiques techniques et le design ne pouvant émettre modifications sans aucment préavis.

ESPANOL

Information-l'attention des clients de Russie et des pays de la CEI.

HOpMaunI JIa IOTpe6nteJe B Pocnn n CHr.

Ppimechane:

B COOTBECTBNI CO CTaBcE Poccncko Fepaunn O 3aunne npab nptpebnteY uKaaHmnpaBHTbCTBa Poccncko Fepaunn 720 ot 16 nohO 1997 roda kopnpaon Pioneer Europe NV yctahAbnae tycnohe na CJeDyUIO npdoJNtneBHOCTb cpoka cnky6bO omuaIaNbHO nocTabnEmbix Ha Pocsnckn pybHOK TObAPOB.

Aydno BndeooobopyoBaHne: 7 jeT

Ipehenochoe ayuooobopyoBaHne: 6 let

Demandes de renseignements à propos de ce produit.

• Europe/Russia, Europe/Russie

Tous droits de reproduction et de

traduction réserves.

Printed in China / Imprimé en China

PIONEER CORPORATION

1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan / Japan

Kopnpaun 1-1, CIN-Orpa, CaBai-ky, r. Kabacakn, npedeektypa Kaharaba, 212-0031, JnoHna

HmnpTeP: OOO "IIOHEP PUC" 125040, PoCCsra, r. MoCKBa, yn. IpaBdBi, d.26 Ten.: [phone]

PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O.BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A./États-Unis. TEL: [phone]