EFP6500X - Climatiseur AEG-ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hotte aspirante encastrable
Marque	AEG-ELECTROLUX
Modèle	EFP6500X
Dimensions (L x P x H)	Non précisé dans la notice
Diamètre de sortie d'air	120 mm
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz (estimation standard)
Classe d'isolation	Classe I (nécessite mise à la terre)
Puissance d'éclairage	40 W incandescent
Nombre de vitesses	3 (faible, moyenne, maximum)
Type de commande	Boutons poussoirs (éclairage, moteur, vitesse)
Filtres à graisse	Métalliques, lavables au lave-vaisselle, nettoyage tous les 2 mois
Filtre à charbon (version recyclage)	Non lavable, remplacement tous les 4 mois
Version d'évacuation	Évacuation (conduit) ou recyclage (avec filtre à charbon)
Distance minimale de sécurité	650 mm entre la plaque de cuisson et la hotte
Poids	Non précisé dans la notice
Matériau	Inox (X dans le modèle probablement)
Accessoires inclus	Grille directionnelle, bague d'adaptation ø120-125 mm, élément de fermeture, vis, manuel
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide et détergent neutre
Réparabilité	Ampoule et filtres remplaçables par l'utilisateur
Usage	Domestique, pour éliminer les odeurs de cuisine

FOIRE AUX QUESTIONS - EFP6500X AEG-ELECTROLUX

Quelle est la distance minimale entre la hotte et la plaque de cuisson ?

La distance minimale de sécurité est de 650 mm. Certains modèles peuvent être installés plus bas, consultez le paragraphe sur les dimensions de travail.

Comment nettoyer les filtres à graisse métalliques ?

Les filtres à graisse doivent être nettoyés tous les 2 mois, ou plus souvent en cas d'utilisation intensive. Ils peuvent être lavés au lave-vaisselle. Après les avoir retirés, laissez-les sécher avant de les remettre en place.

Quand faut-il remplacer le filtre à charbon ?

Le filtre à charbon n'est pas lavable et doit être remplacé environ tous les 4 mois, ou plus fréquemment en cas d'utilisation intensive. Pour le remplacer, retirez d'abord les filtres à graisse, puis déclipsez le filtre à charbon usagé.

Comment changer l'ampoule de la hotte ?

Avant toute intervention, débranchez la hotte. Retirez les filtres à graisse métalliques. Dévissez l'ampoule défectueuse (40 W incandescent) et remplacez-la par une ampoule de mêmes caractéristiques. Replacez les filtres.

Quels sont les différents modes de fonctionnement (évacuation ou recyclage) ?

La hotte peut fonctionner en mode évacuation (l'air est rejeté à l'extérieur via un conduit) ou en mode recyclage (l'air est filtré par un filtre à charbon et renvoyé dans la pièce). En mode recyclage, un filtre à charbon actif est nécessaire.

Comment installer la hotte en version évacuation ?

Raccordez la hotte à un conduit d'évacuation d'un diamètre minimum de 120 mm en utilisant un tuyau flexible ou rigide. Fixez-le avec des colliers de serrage (non fournis). Retirez les filtres à charbon s'ils sont présents.

Puis-je utiliser la hotte sans filtre à charbon en mode recyclage ?

Non, en mode recyclage, le filtre à charbon est indispensable pour filtrer les odeurs. Assurez-vous qu'il est en place et en bon état.

Comment nettoyer l'extérieur de la hotte ?

Utilisez un chiffon humide et un détergent liquide neutre. Évitez les produits abrasifs ou corrosifs qui pourraient endommager la surface.

Que faire si la hotte ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique : assurez-vous que la fiche est branchée et que le disjoncteur n'a pas sauté. Si le problème persiste, l'ampoule peut être grillée (voir question 4). Si rien ne fonctionne, contactez un professionnel.

Est-il possible de raccorder la hotte à un conduit de cheminée ou d'évacuation de fumées ?

Non, il est interdit de raccorder la hotte à des conduits transportant des fumées de combustion (chaudières, cheminées, etc.). Cela présenterait un risque d'incendie ou d'intoxication.

MODE D'EMPLOI EFP6500X AEG-ELECTROLUX

Thinking of you

Electrolux

We were thinking of you

when we made this product

EN

RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS 4

CHARACTERISTICS 5

INSTALLATION 6

USE 8

MAINTENANCE 9

EN

Welcome to the world of Electrolux

Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable. You find some examples on the cover in this manual. Please take a few minutes to study this manual so that you can take advantage of the benefits of your new machine. We promise that it will provide a superior User Experience delivering Ease-of-Mind.

Good luck!

RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS

Installation

• The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from in-correct or improper installation.
• The minimum safety distance between the cooker top and the extractor hood is 650~mm (some models can be installed at a lower height, please re-fer to the paragraphs on working dimensions and installation).
• Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the rating plate fixed to the inside of the hood.
• For Class I appliances, check that the domestic power supply guarantees adequate earthing.
• Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum diameter-ter 120 mm. The route of the flue must be as short as possible.
• Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying combustion fumes (boilers, fireplaces, etc.).
• If the extractor is used in conjunction with non-electrical appliances (e.g. gas burning appliances), a sufficient degree of aeration must be guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust gas. The kitchen must have an opening communicating directly with the open air in order to guar-antee the entry of clean air.

Use

• The extractor hood has been designed exclusively for domestic use to eliminate kitchen smells.
• Never use the hood for purposes other than for which it has been designed.
• Never leave high naked flames under the hood when it is in operation.
• Adjust the flame intensity to direct it onto the bottom of the pan only, making sure that it does not engulf the sides.
• The extractor hood has been designed exclusively for domestic use to elimi-nate kitchen smells.
• Never use the hood for purposes other than for which it has been designed.
• Never leave high naked flames under the hood when it is in operation.

• Adjust the flame intensity to direct it onto the bottom of the pan only, making sure that it does not engulf the sides.

• Deep fat fryers must be continuously monitored during use: overheated oil can burst into flames.

• Do not flambe under the range hood; risk of fire
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Maintenance

• Switch off or unplug the appliance from the mains supply before carrying out any maintenance work.
• Clean and/or replace the Filters after the specified time period (Fire hazard).
• Clean the hood using a damp cloth and a neutral liquid detergent.

The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local council, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

#

on the product or on indicates that this product is used as household waste. We are taken to the appropriate of the recycling of electrical equipment. By ensuring this end of correctly, you will help in negative consequences for and human health, which can be caused by inappropriate use of this product. For more on about recycling of this contact your local council, waste disposal service or you purchased the product.

CHARACTERISTICS

Dimensions

Components

Ref. Q.ty Product Components

1	1	Hood Body, with: Controls, Light, Blower, Filters
8	1	Directional Air Outlet grille
10	1	Adapting ring ø 120-125 mm
20	1	Closing Element

Ref. Q.ty Installation Components

12a	4	Screws 4,2 x 44,4
12e	2	Screws 2,9 x 9,5

Q.ty Documentation

1	Instruction Manual

INSTALLATION

Drilling the Support surface and Fitting the Hood

SCREW FITTING

• The hood support surface must be 135 mm above the bottom surface of the wall units.
• Drill the support with a 4,5 mm drill bit, using the drilling template provided.
• Cut a hole 0.125 ~mm in size on the support surface, using the drilling template provided.
  Fix using the 4 screws 12a (4,2 x 44,4) provided.

SNAP-ON FITTING

• The hood can be installed either directly on the bottom surface of the wall units using snap-on side supports.
• Cut a fitted opening in the bottom surface of the wall unit, as shown.
• Insert the hood until the side supports snap into place.
• Lock in position by tightening the screws Vf from underneath the hood.

CLOSING ELEMENT

• The space between the edge of the hood and the rear wall can be closed by applying the element 20 provided, using the screws supplied for this purpose.

Connections

DUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM

When installing the ducted version, connect the hood to the chimney using either a flexible or rigid pipe 120mm , the choice of which is left to the installer.

• Insert the adapting ring 10 on the hood body air outlet
  Fix the pipe in position using sufficient pipe clamps (not supplied).
• Remove any activated charcoal filters.

RECIRCULATION VERSION AIR OUTLET

• Cut a hole 0.125 ~mm in any shelf that may be positioned over the hood.
• Connect the flange to the outlet on the shelf over the hood using a flexible or rigid pipe 120 mm.
  Fix the pipe in position using sufficient pipe clamps (not supplied).
  Fix the directional grille 8 on the recirculation air outlet using the 2 screws 12e (2,9 x 9,5) provided.
• Ensure that the activated charcoal filters have been inserted.

ELECTRICAL CONNECTION

• Connect the hood to the mains through a two-pole switch having a contact gap of at least 3 mm.
• When opening the sliding carriage for the first time after installing the hood, pull it out briskly until it clicks.

USE

Light Switches the lighting system on and off.
M Motor Switches the extractor motor on and off.
V Speed Sets the operating speed of the extractor:

1.Low speed, used for a continuous and silent air change in the presence of light cooking vapour.
2.Medium speed, suitable for most operating conditions given the optimum treated air flow/noise level ratio.
3. Maximum speed, used for eliminating the highest cooking vapour emission, including long periods.

MAINTENANCE

Grease filters

CLEANING METAL CASSETTE GREASE FILTERS

• The filters must be cleaned every 2 months, or more frequently in case of particularly heavy use of the hood. Filters can be washed in a dishwasher.
• Pull out the sliding suction panel.
• Remove the filters one by one, after having disconnected the relative fastening elements.
• Wash the filters, taking care not to bend them. Let them get dry before refitting them. (The colour of the filter surface may change throughout the time but this has no influence to the filter efficiency).
• When refitting the filters, make sure that the handle is visible on the outside.
• Close the sliding suction panel.

Charcoal filter (Recycling version)

REPLACING CHARCOAL FILTERS

Warning: Turn the lights off and wait until the lamps cool down before you change the odour filter.

• These filters are not washable and cannot be reused, and must be replaced approximately every four months or more frequently by particularly heavy use.
• Pull out the sliding suction panel.
• Remove the grease filters.
• Remove the saturated carbon filter by releasing the fixing hooks
• Replace the grease filters.
• Close the sliding suction panel.

Lighting

LIGHT REPLACEMENT

40 W incandescent light.

• Remove the metal grease filters. Disconnect the cooker hood from the mains supply.
• Unscrew the bulbs and replace them with new ones having the same characteristics.
• Replace the metal grease filters.

www.electrolux.com