Vitara (2021) - Automobile SUZUKI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Vitara (2021) SUZUKI

VOORBEELD (d)(c)(b)(a)(d)

61MM0A106

VERWARMING & ONTWASEMING (d)

Numéro d'agrément : MR5587ANRT2010

I54P0

AGRÉÉ PAR L'ANRT MAROC

Numéro d'agrément : MR9232ANRT2014

S54P0

AGRÉÉ PAR L'ANRT MAROC

Numéro d'agrément : MR9233ANRT2014

37290-54P0

AGRÉÉ PAR L'ANRT MAROC

Numéro d'agrément : MR9231ANRT2014

R64M0

AGRÉÉ PAR L'ANRT MAROC

Numéro d'agrément : MR9234ANRT2014

S79M0

AGRÉÉ PAR L'ANRT MAROC

Numéro d'agrément : MR9235ANRT2014

S180052024

AGREE PAR L'ANRT MAROC

Numéro d'agrément : MR 17719 ANRT 2018

Date d'agrément : 16/10/2018

TIS-15

AGREE PAR L'ANRT MAROC

Numéro d'agrément : MR 17386 ANRT 2018

Date d'agrément : 30/08/2018

40398036

AGREE PAR L'ANRT MAROC

Numéro d'agrément : MR 5837 ANRT 2010

Date d'agrément : 08/10/2010

T68L0

«Société financière financière de la liquidation déconissement et de l'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'elles des é quations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'équations, les commandes de la liquidation déconissement et d'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'elles des équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'équations, les commandes de la liquidation déconissement et de l'équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, le plusement d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elless d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elles des équations, les commandes de la liquidation d'elLES des équations, les commandes de la liquidation d'elLES des équations, les commandes de la liquidation d'elLES des équations, les commandes de la liquidation d'elLES des équations, les commandes de la liquidation d'elLES des équations, les commandes de la liquidation d'elLES des équations, les commandes de la liquidation d'elLES des équats

« All des échéments régulées réçultées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulées régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée réguléeégulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régule-gérulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régula-gérulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régulée régula-gérulé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérillé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérllé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérall/gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérullé-gérulléggénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénlegénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénegénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénégénlegnés en lauf refinuering decretung et techniques de lauf refinuering decretung et techniques de lauf refinuering decretung et techniques de lauf refinuering decretung et techniques de lauf refinuering decretung et techniques de lauf refinuering decretung et techniques de lauf refinuering decretung et techniques de lauf refinuering decretung et techniques de lauf refinuering decretung et techniques de lauf refinsunlés en lauf refinsunlés en lauf refinsunlés en lauf refinsunlés en lauf refinsunlés en lauf refinsunlés en lauf refinsunlés en lauf refinsunlés en lauf refinsunlés en lauf refinsunlés en lauf refinsunlés en lauf refinsunlés en lauf refinsunlés en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en laufrefinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales enlauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinalessen lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refainnsen lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en laufrefinnsen lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en laufrefinnsen lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en lauf refinales en laufrefinnsen lauf refinales en lauf refinales en laufrefinalesenlauf refinales enlauf refinalesenlauf refinalesenlauf refinalesenlauf refinalesenlauf refinalesenlauf refinalesenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufrefinnsenlaufdefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenhauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinnsenlauffrefinntengalure-geur. La fuc nucirng amel lucif rucif ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ####### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ###### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### ##qu##### #qu#####« All des échéments régulées régulées régulées régulées régulées régulées-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilisngalure-geur. La fuc nucirng amel lucifngalure-geur. La fuc nucirng amel lucifngalure-geur. La fuc nucirng amel lucifngalure-geur. La fuc nucirng amel lucifngalure-geur. La fuc nucirng amel lucifngalure-geur. La fuc nucirng amel lucifngalure-gerug. La fuc nucirng amel lucifngalure-gerug. La fuc nucirng amel lucifngalure-gerug. La fuc nucirng amel lucifngalure-gerug. La fuc nucirng amel lucifngalure-gerug. La fuc nucirng amel lucifngalure-gerug. La fuc maf. gérillas, aot. La fuc maf. gérillas, aot. La fuc maf. gérillas, aot. La fuc maf. gérillas, aot. La fuc maf. gérillas, aot. La fuc maf. gérillas, aot. La fuc maf. gérillas, aot. La fuc maf. gérillas, aot.La fuc maf. gérillas, aot. La fuc maf. gérillas, aot. La fuc maf. gérillas, aot. La fuc maf. gérillas, aot. La fuc maf. gérillas, aot. La fuc maf. gérillas, aot. La fuc maf. gérillas, aot. La fueffingence d'yeugoncetion leu#rengleve d'yeugoncetion leu#rengleve d'yeugoncetion leu#rengleve d'yeugoncetion leu#rengleve d'yeugoncetion leu#rengleve d'yeugoncetion leu#rengleve d'yeugoncetion leu#rengleve d'yeugoncetion leus#rengleve d'yeugoncetion leu#rengleve d'yeugoncetion leu#rengleve d'yeugoncetion leu#rengleve d'yeugoncetion leu#rengleve d'yeugoncetion leu#rengleve d'yeugoncetion leu#rengleve d'yeuganlcagat#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#o#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#e#f#######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g#######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g######g###### g########## « All des échéments régulées régulées-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-rigilés-righa delde orde kettis ilto de no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabio e no pustabe

Numéro d'agrément : 186/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018

Date d'agrément :4 OCT. 2018

I54P0

AGREE PAR L'ATRPT BENIN

Numéro d'agrément : 192/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018

Date d'agrément :4 OCT. 2018

S54P0

AGREE PAR L'ATRPT BENIN

Numéro d'agrément : 188/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018

Date d'agrément :4 OCT. 2018

37290-79M0

AGREE PAR L'ATRPT BENIN

Numéro d'agrément : 189/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018

Date d'agrément :4 OCT. 2018

37290-54P0

AGREE PAR L'ATRPT BENIN

Numéro d'agrément : 190/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018

Date d'agrément :4 OCT. 2018

R64M0

AGREE PAR L'ATRPT BENIN

Numéro d'agrément : 187/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018

Date d'agrément :4 OCT. 2018

S79M0

AGREE PAR L'ATRPT BENIN

Numéro d'agrément : 185/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018

Date d'agrément :4 OCT. 2018

R79M0

AGREE PAR L'ATRPT BENIN

Numéro d'agrément : 191/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2018

Date d'agrément :4 OCT. 2018

T68L0 ZICTA ZMB/ZICTA/TA/2018/9/50

37290-54P0 ZICTA ZMB/ZICTA/TA/2018/9/17

I54P0 | ZICTA ZMB/ZICTA/TA/2018/9/15

R79M0 ZICTA ZMB/ZICTA/TA/2018/9/18

R64M0 ZICTA ZMB/ZICTA/TA/2018/9/16

S54P0 | ZICTA B/ZICTA/TA/2018/9/11

S79M0 ZICTA ZMB/ZICTA/TA/2018/9/13

T68L0

BOCRA

REGISTERED No:

BOCRA/TA/2018/4145

37290-54P0

BOCRA

REGISTERED No:

BOCRA/TA/2018/4141

I54P0

BOCRA

REGISTERED No:

BOCRA/TA/2018/4140

R64M0

BOCRA

REGISTERED No:

BOCRA/TA/2018/4146

S54P0

BOCRA

REGISTERED No:

BOCRA/TA/2018/4144

S79M0

BOCRA

REGISTERED No:

BOCRA/TA/2018/4143

37290-79M0

BOCRA

REGISTERED No:

BOCRA/TA/2018/4142

R79M0

BOCRA

REGISTERED No:

BOCRA/TA/2018/4147

Microsoft WMT License

Numéro d'agrément: MR 15784 ANRT 2018

Date d'agrément: 09/02/2018

Numéro d'agrément : N°077/ARCEP/SE/DR/DAJRC/GU/2019

Date d'agrément : 08 MAI 2019

X : JACK HEIGHT (mm)

Y : LOAD(t)

M : MODEL

T:TYPE

M	T	G	H1	H2	H3
55L	Suzuki Type-I	0.95	89	327	208
72K	Suzuki Type-II	0.95	70	281	175.5
54L	Suzuki Type-III	0.95	80	318	199
81A	Suzuki Type-IV	1.0	85.5	344	214.75
77K	Suzuki Type-V	1.25	100.8	436.3	268.55
81A	Suzuki Type-VI	1.0	85.5	344	214.75

No-Using Conditions

Lire attentivement le présent MANUEL D'INSTRUCTION avant toute utilisation !

Norme : EN 1494:2000+A1:2008

Attention et avertissement

• Le CRIC ne doit être utilisé que pour remplacer les pneus, pas à d'autres fins.
• Ne pas utiliser le CRIC plus de 50 fois.
• Ne pas utiliser le cric lorsqu'une personne est dans le véhicule.
• Ne jamais se glisser sous le véhicule mis sur cric.
• L'utilisation de crics défectueux ou mal entretenus peut se révéler extrêmement dangereuse.

Signification des pictogrammes sur l'étiquette d'avertissement

Ce symbole indique un danger potentiel pouvant causer des blessures ou un décès.

Ce symbole indique de ne jamais se glisser sous le véhicule lorsqu'il est monté sur cric.

Désignation des pièces du cric à parallélogramme

Voir FIG 1. du document anglais.

Données techniques et application

Voir FIG 2. du document anglais.

A : PLATEFORME DE F : CRIC AVIS X : HAUTEUR CRIC (mm)

SUPPORT CHARGE

B : EMBASE C : CHARGE NOMINALE (tonne) Y : CHARGE (tonne)

C : BRAS SUPERIEUR H : - : HAUTEUR MINIMALE (mm) M : MODELE

D : BRAS INFERIEUR H : - : HAUTEUR MAXIMALE (mm) T : TYPE

E : LEVIER H : - : HAUTEUR OPTIMALE (mm)

D'ARTICULATION

Utilisation interdite dans les conditions suivantes

• Lorsque la température est inférieure à -40°C.
• Sur sol boueux ou sablonneux.
• Sur une forte pente.
• Dans des conditions naturelles extrêmes : tempête, lyphon, cyclone, tempête de neige, orage, etc.
  En cas de chargement lourd ou dangereux, par exemple : métal en fusion, substance acide, substance
  radiactive du marchandises particulièrement friables.
  Contact direct avec le capot.
• Utilisation sur un bateau.
• Sur un sol irrégulier

Instructions d'utilisation

Lors du remplacement d'une roue, toujours éliminer toute corrosion

délectée à l'intérieur de la roue et sur la surface d'installation de la roue sur

le véhicule.

Remarques

Respecter les "instructions d'utilisation".

Utiliser le cric sur un sol plat sans oublier de contrôler le cric et la charge.

Ne pas utiliser le cric en cas de charge supplémentaire, sauf si la charge est correctement fixée.

• Garer la voiture sur un sol plat et mettre correctement le frein à main.
• Meitre la boîte de vitesse sur marche ami
  boîte automatique).
• Allumer les feux de détresse
• Sortir les outils du cric et la roue de rechange du compartiment de
  stockage
• Mettre des cales à l'avant et à l'arrière de la roue opposée en
  diagnole à la roue à changer avant d'utiliser le cric.
• Dessemer, mais ne pas retirer les écrous en tournant la clé dans le
  sens antihoraire.
• Monter le cric jusqu'à ce que la tête dentelée du cric entre en contact
  avec la partie du châssis prévue à cet effet. Voir illustrations.
• Actioner le cric avec des mouvements lents et fluides, à l'ède du lever.
• Soulever le véhicule de sorte qu'un pneu conflé froule juste le sol. déposer les écrous et la roue.
• Installer la roue, puis ressemer légèrement chaque écrou, la roue doit reposer sur l'essieu.
• Descentralize les aérioule et seerer complélerent les écrous en éloule (en seront un à un les écrous concernés)
  en tournant la dé dans le sens horaire.

Maintenance

• Éviter toute accumulation de saleté sur le CRIC À VIS.
• Vérifier la plaque signalèlique, s'assurer que la forme est remplée inchampée.
• Ne pas modifier la structure du cric.
• Après toute utilisation, consultez immédiatement votre concessionnaire pu le service après-vente
  cartenaire Suzuki pour procéder au contrôle et à l'entretien du cric.
• Si l'éliquette (autocollant) est endommagée, veuillez consulter votre concessionnaire ou le service
  après-vente partenaire Suzuki

Deutsch (German)