SK-E900 - Accessoire photo NIKON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SK-E900 NIKON

• De même que l’adaptateur multi-flash AS-E900, les objets ➁ et ➂ sont vendus séparément.

• Veillez à ne pas vous blesser en fixant le support SK-E900.
• Les piles de l’appareil ne sont pas accessibles lorsque l’appareil est monté sur le support. Vérifiez donc auparavant la tension des piles.
• La carte mémoire de l’appareil photo n’est pas accessible lorsque celui-ci est fixé sur le support. Assurez-vous auparavant que la carte mémoire y est insérée.
• Le câble risque de perdre de sa souplesse lorsque le support est exposée à des températures en-dessous de 0°C.
• Ne laissez pas le support sans surveillance ou ne la stockez pas dans des zones soumises à des températures trop élevées, tel qu’à l’intérieur d’une voiture ou dans des endroits exposés à une lumière directe. Il risquerait d’être endommagé ou déformé.
• N’immergez pas le support, ne le laissez pas sans surveillance ou ne le stockez pas dans des zones soumises à une humidité élevée. Il pourrait mal fonctionner ou se désintégrer.
• L’éclairage d’assistance AF ne s’activera pas, même si le flash Nikon utilisé prend en charge cette caractéristique.
• Contactez un représentant d’un service Nikon agréé dans votre région pour plus d’informations concernant les flashes Nikon.
• Veuillez noter qu’il n’est pas possible de fixer plus de cinq flashes à la fois dans le cas de prise de vues à flashes synchronisés.

• U kunt niet meer dan vijf flitsers tegelijkertijd gebruiken. Exemple : Fixation de plusieurs flashes sur le support SK-E900 SB-80DX * Un seul flash peut être fixé directement sur Prise synchro le SK-E900 SB-28DX Appareil numérique Nikon multi-flash TTL
• Un adaptateur AS-900 accompagne la SKSB-28 +SK-E900 E900. Des adaptateurs supplémentaires sont AS-E900 SB-26 +Les flases Nikon également vendus séparément. SB-25
• Les câbles synchro-flashes SC18 et SC19 ainsi Prise synchro SB-80DX SB-24 que l’adaptateur AS-10 sont optionnels. multi-flash TTL SB-28DX SB-22s
• Lorsque vous utilisez plusieurs flashes accesAS-10 SB-22 SB-28 soires, nous vous conseillons de les fixer à un SB-26 support ou à un pied. SB-80DX Câble synchro SB-25 SB-28DX multi-flash SB-24 SB-28 SB-22s SB-26 SC-18 et SB-25 SB-22 SC-19 SB-24 Note importante concernant les flashes de marques autre que Nikon Ejemplo: Acoplar múltiples Speedlights al SK-E900 SB-80DX Adaptador para SB-28DX Cámara digital Nikon flash múltiple SB-28 +SK-E900 AS-E900 SB-26 +Speedlight Nikon SB-25 Adaptador para SB-80DX SB-24 flash múltiple SB-28DX SB-22s AS-10 SB-28 SB-22 SB-26 SB-80DX SB-25 Cables de SB-28DX SB-24 sincronización SB-28 SB-22s de flash múltiple SB-26 SB-22 SB-25 SC-18 y SC-19 SB-24

1. Après avoir allumé l’appareil et le flash,enlevez le capuchon du connecteur (Figure 1).

2. Fixez l’appareil photo au support de flash. Tournez la partie de l’objectif dans le sens indiqué dans la ➀ et placez

l’appareil photo sur le support de flash.Tournez la vis de verrouillage dans le sens des aiguilles d’une montre (➁) et vissez-la dans la prise de fixation du pied. Après avoir tourné la partie de l’objectif jusqu’au bout (300° ou 270° dans le cas du COOLPIX 900 modèle E-900s), positionnez l’appareil photo en le faisant glisser vers la gauche ou la droite (➂) et tournez la vis de verrouillage dans le sens des aiguilles d’une montre (➁) pour mettre l’appareil bien en place (Figure 2). Important : Ne pas fixer le support de flash à l' appareil lorsque la partie contenant l'objectif est en position perpendiculaire donc ayant subi une rotation. Tout manquement à cette précaution pourrait rayer l'appareil.

3. Après avoir tourné la partie de l’objectif légèrement vers le haut, introduisez le câble de l’adaptateur dans le

prise du flash accessoire (➀) et tournez la vis de verrouillage dans le sens des aiguilles d’une montre (➁) pour mettre l’appareil photo en place (figure 3).

4. Insérez la griffe porte-accessoire du flash Nikon dans la griffe de fixation du support de flash (➀) et tournez la

bague de verrouillage dans le sens des aiguilles d’une montre (➁) pour la mettre en place en choisissant une position où le flash n’entre pas en contact avec le support du flash (Figure 4).

5. Réglez la position du flash en le déplaçant vers la gauche ou vers la droite (➀) et faites tourner la bague de

verrouillage dans le sens des aiguilles d’une montre (➁) pour la mettre en place (Figure 5). 6. Si vous utilisez un pied avec l’appareil photo et que le flash est fixé au support, fixez le pied soutenant l’appareil sur la monture du support de flash (Figure 6).

7. La figure 7 montre le support de flash avec l’appareil et le flash en place.

Utilisation d’un flash accessoire Utilizar un flash externo

• Allumez le flash en le mettant sur "ON". Ne le réglez pas sur STBY ("en veille") car le flash pourrait s’éteindre durant la prise de vue.
• L’angle éclairé doit être supérieur à 28 mm. Lorsque vous utilisez un flash zoom, réglez le zoom sur une valeur en dessous de 28mm. Avec d’autres types de flash, utilisez un diffuseur pour agrandir l’angle éclairé. La fonction de zoom "Auto power" présente sur certains flashes ne fonctionnera pas, lorsque le flash est fixé sur le support de flash. Le cas échéant, réglez l’angle éclairé manuellement.
• Réglez le mode de mesure du flash sur TTL. La lumière du flash est mesurée au moyen de la cellule photoélectrique incorporée dans l’appareil-photo, ce qui lui permet d’ajuster l’intensité du flash automatiquement.
• Vérifiez que les flashes sont pleinement chargés. Le flash intégré est chargé lorsque le témoin rouge près du viseur de l’appareil photo s’allume. Les flashes accessoires sont chargés lorsque le témoin de disponibilité du flash s’allume.
• Etant donné que la source d’énergie des flashes intégrés et des accessoires diffèrent, il en sera de même pour leur temps de charge.
• L’utilisation de piles NiMH (Nickel-Metal Hybride) est recommandée pour réduire le temps de charge du flash intégré.
• Après que le flash intégré ait émis à une intensité maximale, le témoin de disponibilité du flash se met à clignoter pendant deux à trois secondes. Vérifiez la photo obtenue sur l’écran ACL de l’appareil photo. Si l’image est sous-exposée, réduisez la distance par rapport au sujet et essayez de nouveau.
• Des réglages permettant d'utiliser un flash externe alors que le flash intégré est annulé sont disponibles pour le CoolPix 4500, 995, 990 et 950. Pour plus d'informations, veuillez vous reportez au manuel de référence de l'appareil photo.
• Référez-vous à la documentation fournie avec votre appareil photo ou avec le flash Nikon pour obtenir de plus amples informations sur les opérations ou utilisations de base. Caractéristiques Dimensions : 245 × 105 × 30 mm Poids : 200 g Les caractéristiques et la performance de ce suppor t sont sujets à modification sans notification préalable du fabricant. Aucune responsabilité n’est acceptée en ce qui concerne d’éventuelles erreurs ou omissions se trouvant dans ce manuel. Generalità Nell’impiego abbinato ad una fotocamera digitale Coolpix dotata di terminale per flash esterni, la staffa SK-E900 consente la sincronizzazione multi-flash con i lampeggiatori Nikon SB-80DX, SB-28DX, SB-28, SB-26, SB-24, SB22s e SB-22. Diventa così particolarmente agevole l’utilizzo di più lampeggiatori allo scopo di ampliare la portata del lampo o di eseguire riprese con la tecnica del lampo riflesso. La fotocamera rileva la luminosità del soggetto illuminato dal flash e regola automaticamente l’intensità di emissione sia del lampeggiatore incorporato sia di quelli esterni, per una ripresa al contempo facile e sofisticata. L’SK-E900 dispone di due terminali di sincronizzazione che consentono l’aggiunta di ulteriori flash. Precauzioni per l’uso