P32E9 - Tondeuse électrique WOLF - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Tondeuse à gazon électrique
Largeur de coupe	32 cm
Alimentation	Électrique filaire
Hauteur de coupe	Réglable, non précisé
Type de lame	Lame rotative
Capacité du bac de ramassage	Non précisé
Poids	Non précisé
Dimensions	Non précisées
Type de guidon	Repliable
Roues	Plastique, diamètre moyen
Fonction mulching	Non précisé
Niveau sonore	Non précisé
Système de sécurité	Non précisé
Couleur	Gris et noir
Utilisation recommandée	Jardin de petite à moyenne taille

FOIRE AUX QUESTIONS - P32E9 WOLF

Comment réinitialiser le WOLF WOLF P32E9 ?

Pour réinitialiser le WOLF WOLF P32E9, éteignez l'appareil, puis maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 10 secondes avant de le rallumer.

Que faire si le WOLF WOLF P32E9 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de remplacer le fusible interne.

Comment nettoyer le WOLF WOLF P32E9 ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le fini.

Le WOLF WOLF P32E9 émet un bruit étrange. Que faire ?

Un bruit étrange peut indiquer un problème mécanique. Vérifiez si des objets bloquent le ventilateur et assurez-vous que toutes les pièces sont correctement installées.

Où trouver le manuel d'utilisation du WOLF WOLF P32E9 ?

Le manuel d'utilisation est disponible en téléchargement sur le site officiel du fabricant, dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

Comment mettre à jour le logiciel du WOLF WOLF P32E9 ?

Pour mettre à jour le logiciel, connectez l'appareil à Internet, puis accédez aux paramètres de mise à jour dans le menu principal et suivez les instructions à l'écran.

Que faire si le WOLF WOLF P32E9 surchauffe ?

Assurez-vous que l'appareil dispose d'une ventilation adéquate et qu'aucun objet ne bloque les orifices de ventilation. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la garantie du WOLF WOLF P32E9 ?

Le WOLF WOLF P32E9 est généralement livré avec une garantie de 2 ans, mais il est conseillé de vérifier les termes spécifiques sur votre reçu ou dans le manuel.

Comment résoudre les problèmes de connexion Wi-Fi avec le WOLF WOLF P32E9 ?

Vérifiez que votre routeur fonctionne correctement et que le mot de passe est correct. Redémarrez l'appareil et essayez de vous reconnecter.

Le WOLF WOLF P32E9 ne répond pas aux commandes. Que faire ?

Essayez de redémarrer l'appareil. Si le problème persiste, vérifiez que les piles de la télécommande sont chargées ou remplacez-les si nécessaire.

MODE D'EMPLOI P32E9 WOLF

NOTICE D'INSTRUCTIONS : À dire attentivement avant d'utiliser la machine.

a. ATTENTION! b. Avant utilisation, lire et observer rigoureusement les instructions de la notice. c. Risque de blessures par la lame en rotation. d. Arrêtez le moteur et débranchez le câble d'alimentation avant de procéder à toute opération de maintenance ou de réparation. e. Risque de projection d'objets. f. Tenir les tiers à l'écart de la zone dangereuse. g. Risque de choc électrique. h. Maintenez le câble d'alimentation éloigné de la lame de coupe. En cas de coupure du câble, le débranchez immédiatement de la prise de courant. i. Les déchets d'équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective.

Lisez attentivement les instructions d'utilisation, familiarisez-vous avec les organes de commande et leurs fonctions et respectez surtout les conseils relatifs à votre sécurité et celle des autres. Les utilisateurs de tondeuses sont responsables des dommages ou des blessures qu'ils pourraient occasionner à des tiers. Observez attentivement les remarques, explications et prescriptions. Le respect des instructions est essentiel pour assurer le bon fonctionnement de cet appareil.

1-REMARQUES Generales:

• Cette tondeuse à gazon est prévue uniquement pour la tonte du gazon. Afin d'éviter de vous exposer à des dangers, cette tondeuse ne doit pas être utilisée : pour tailler des buissons, des haies et des arbustes ou des plantes grimpantes, du gazon sur terrasses de toit ou en bac. pour dégager des chemins (aspiration - soufflage - déneigement). pour broyer des déchets de bois ou de haies.
• Ne laissez jamais la tondeuse entre les mains d'enfants ou de personnes non famili-ses avec son utilisation. Les jeunes de moins de 16 ans ne sont pas autorisés à l'utilisation. Neutilisez jamais la tondeuse lorsque des enfants ou des animaux se trouvent à proximité.
• Ne tondez qu'à la lumière du jour ou sous une lumière artificielle suffisante.

2 - Avant de TONDRE :

• Équipiez-vous de chaussures closes et de pantalons longs. Ne tondez jamais pieds nus ou en sandales.
• Assurez-vous du bon fonctionnement et du bouclier de sécurité et du bac de ramassage. L'utilisation de l'appareil sans dispositif de protection ou avec dispositif endommagé est interdite.
• Enlevez du gazon tous les corps étrangers, tels que pierres, bouts de bois, os etc.
• Contrôlez les points suivants : a) bon terrage des éléments de fixation b) lame de coupe ni endommagée ni émoussée Pour un remplacement, suivez les instructions de montage.
• Vérifiez fréquemment le dispositif de ramassage pour détecter toute trace d'usure.

3-AU Demarrage:

• N'enclenchez le moteur que lorsque vos pieds sont éloignés de la lame. Lorsque vous actionnez l'interrupteur de mise en marche, ne basculez pas inutillement la tondeuse sur le côté. Si vous devez le faire, ne basculez la tondeuse qu'au minimum nécessaire, tout en vous assurant que la distance entre la lame et vos pieds est suffisante.

4 - LORS de la TONTE -pour votre sécurité :

• égler ou nettoyer l'appareil, arrêtez la tondeuse et retirez la prise de courant.
• Observe la distance de sécurité représentée par le guidon.
• Adoptez une position stable, particulièrement sur les plans inclinés. Ne courez jamais, mais avancez lentement.
• De préférence, tondez dans le sens perpendiculaire à la pente, et non de haut en bas.

• Sur les plans inclinés, procédez avec prudence, particulièrement en changeant de direction.
• Ne tondez jamais des talus trop inclinés.
• Soyez particulièrement prudent lorsque vous tondez en reculant ou en tirant la tondeuse vers vous.
• Arrêtez la tondeuse avant de la basculer sur le côté, de la déplacer à vide ou de la transporter d'une pelouse à l'autre, sur des chemins...

N'utilisez jamais la tondeuse lorsqu'un dispositif de sécurité, un élément de capotage ou le bac de ramassage est endommagé ou manquant.

• Attention, ne saisissez jamais une lame en mouvement.
• N'approchez jamais les pieds ou les mains d'une perceuse en rotation.

Ne restez pas devant le déflecteur qui éjecte les déchets de tonte.

• Pour déplacer la tondeuse sur des zones non engazonnées, la lame doit être arrêtée.
• Avant de soulever la tondeuse, arrêtez le moteur et attendez l'arrêt complet de la lame.
• Reglez uniquement la hauteur de coupe lorsque le moteur et la lame sont arrêtés.
• Ne soulevez jamais le bouclier de sécurité tant que le moteur tourne encore.
• Avant de retirer le bac de ramassage, arrêtez le moteur et attendez que la lame soit complètement arrêtée. Remettez-le correctement en place.
• Ne passez jamais sur du gravier lorsque le moteur est en marche - danger de projection de pierres!
• Dans la mesure du possible, évitez de tondre sur un gazon humide.
• Arrêtez l'appareil et retirez la prise de courant:

a) lorsque vous quittez la tondeuse

b) pour dégager la lame

c) pour contrôler et nettoyer la tondeuse

d) lorsque vous avez heurté un corps étranger. Verifiez si la lame ou la tondeuse a été endommagée, puis réparez les dégats eventuels.

e) lorsque la tondeuse vibre fortement pour cause de déséquilibre (arrêtez-la immédiatement et recherchez la cause).

Attention! La manipulation intermédiaire du bac de ramassage peut s'avérer être dangereuse!

5 - Apres la TONTE

• Avant de quitter la tondeuse, arrêtez le moteur et retirez la prise de courant.
• Si vous devez soulever la tondeuse pour la

transporter, arrêtez le moteur, retirez la prise de courant et attendez que la lame s'arrête.

6-ENTRETIEN

• Toute intervention d'entretien et de nettoyage doit être effectuée moteur arrêté et prise de courant retirée. N'aspergez jamais l'appareil avec de l'eau et sur tout pas avec de l'eau sous pression. À intervals réguliers, contrôlez et resserrez toutes les vis et écrous visibles, en particulier certains de la fixation de la lame. Attention! Confiez toujours le remplacement et l'attribution de la lame à un atelier agréé Outils WOLF. Après ces travaux, un contrôle de l'équilibrage des pièces mobiles doit être effectué selon les normes de sécurité.
• Remplacez les pièces endommagées. Faites-le avec un soin tout particulier. N'utilisez que des pièces de rechange d'origine Outils WOLF, sinon vous n'aurez plus la garantie du respect des normes de sécurité.
• Si le dispositif de coupe ou la tondeuse à gazon devait buter contre un obstacle ou un corps étranger, arrêtez la tondeuse, retirez la prise de courant et vérifiez les dégâts (contrôle éventuel par un spécialiste).
• N'entreposez pas votre tondeuse dans un local humide.

7-RESPONSABILITE:

En cas d'utilisation non conforme à la notice et à la réglementation en vigueur, Outils WOLF décline toute responsabilité.

Vous ne devez pas effectuer de modifications sur toute tondeuse sans accord préalable des Outils WOLF. Toute modification non autorisée par Outils WOLF peut rendre la machine dangereuse et entraîner de sèves blessures lors de l'utilisation. En cas de non-respect de ces consignes, Outils WOLF décline toute responsabilité.

Important: en cas de remplacement de pièces, n'utilise que des pièces d'origine Outils WOLF. La qualité du travail effectué, la longévité de la tondeuse et toute sécurité en dépendent. L'utilisation de toute pièce "non d'origine", en plus des risques encourus par l'utilisateur, entraînerait l'annulation de la garantie pour tout dommage en résultant. La Société Outils WOLF décline toute responsabilité en cas d'accident du à l'utilisation d'une pièce "non d'origine".

8-Identification de la tondeuse:

Le numéro d'identification de votre tondeuse se trouve sur le côté gauche de celle-ci. Communiquez ce numéro à votre Atelier Agréé Outils WOLF en cas d'intervention sur la tondeuse.

Ce signe vous indiquera les conseils qui concernent toute sécurité. Ce signe vous indiquera les conseils qui concernent la longévité de votre tondeuse.

1-Interrupteur de mise en marche 2-Levier de mise en marche 3-Fixe-cable 4-Collier de fixation du cable 5-Fixation du guidon 6-Bouclier de sécurité 7-Bac de ramassage 8-Indicateur de la hauteur de coupe 9-Verrous de position des roues

MODELE P32 E9
Largeur de coupe	32 cm
Hauteurs de coupe	18-34-50 mm
Moteur	électrique monophasé
Tension	230 V -
Intensité	4,0 A
Puisance nominale absorbée	800 W
Régime	2950 min-1
Masse	12 kg (avec le bac de ramassage)
Encombrement
- guidon monté	120 x 39 x 93 cm
- guidon replié	83 x 39 x 64 cm
Niveau de pression acoustique au poste de conduite*	88 dB(A)
Niveau de vibrations au guidon**	4 m/s2(△eq)

*Norme de référence pour les mesures : DIN 45635/58. Norme de référence pour les mesures: pr EN1033, pr EN836

CHARACTERISTICAS TECNICAS

Voir Instructions p. 8 et 9.

Mettez sous tension le moteur électrique avec précaution, en respectant les consignes d'utilisation et en maintenant les mains, les pieds et le câble éloignés de la lame. Celle-ci est en liaison directe avec le moteur et tourne dès la mise en route. Démarrez la tondeuse sur une aire de gazon, exemple d'herbe haute. Ne soulevez jamais la tondeuse lors de la mise en route, ni pendant la rotation de la lame. Votre tondeuse électrique fonctionne sur courant alternatif monophase 230V-50Hz.

Elle est totalement isolée et ne nécessite pas de prise de terre. - Déroulez entièrement le câble et disposez-le en boucles sur le sol. - Branchez le prolongateur à l'unité de mise en route puis à la prise de courant (fig. 10). - Formez une boucle avec le câble et bloquez-le dans le fixe-câble (H-fig. 11) pour éviter tout débranchement interrompt de la prise lors de la tonte. - Placez-vous derrière le guidon de la tondeuse. - Appuyez sur l'interrupteur de mise en marche (1-fig. 12). - Maintenez l'interrupteur de mise en marche enfoncé et amenez le levier de mise en marche en butée avec le guidon (2-fig. 12). - Débranchez l'interrupteur. L'interrupteur restera enfoncé durant toute la durée de fonctionnement du moteur.

Quel prolongateur utilise?

Un câble double à 2 ou 3 conducteurs de section minimale de 1mm² avec une qualité minimale d'isolation répondant à la désignation H05-RR-F ou H05-VV-F doit être utilisé.

Un prolongateur de section inférieure aurait pour effet de provoquer une chute de tension. Le moteur chaufferait anormalement et risquerait des anomalies graves. La prise mobile montée sur un cordon-prolongateur ne doit pas être plus légère que celle prescrite pour la tondeuse et doit être protégée contre les projections d'eau.

Nous vous recommandons l'utilisation d'un prolongateur couple surmoule Outils WOLF, disponible en 25 et 50 m (Réf. VV25 et VV50). Utilisez un prolongateur dont la longueur est adaptée à votre terrain. N'utilisez pas de prolongateurs en série.

La Société Outilis WOLF décline toute responsabilité due à l'utilisation d'un autre prolongateur ne répondant pas aux spécifications minimales.

Vérifiez régulièrement le bon état du câble souple d'alimentation. N'utilisez jamais de prolongateur présentant des signes de déterioration ou de vieillissement.

Sécurité

Votre tondeuse est équipée d'un moteur frein électromagnétique. Cet élément de sécurité permet d'arrêter très rapidement le moteur (< 3sec) en relâchant la poignée de mise en route.

Arrêt du moteur:

Relâchez le levier de mise en marche.

Serrez tous les écrous papillons de fixation intermédiaire du guidon.

Aucun jeu entre les articulations ne doit apparaître! Pour réduire l'encombrement à des fins de transport ou de stockage, le guidon peut être rapidement replié dans sa partie centrale. Desserrez les 2 écrous papillons. Rabattez la partie supérieure du guidon vers l'avant de la tondeuse. Attention: en pliant ou dépliant le guidon de la tondeuse, veillez à ne pas écraser le câble.

4-REGLAGE De la hauteur de COUPE

Celui-ci se fait uniquement après arrêt complet du moteur et de la lame!

Soulevez les 4 verrous de blocage de la hauteur de coupe (fig. 13). Soulevez et retournez la tondeuse sur le côté. Libérez chaque essieu de son cran initial de hauteur de coupe et bloquez-le dans les crans souhaités (fig. 14 et 15) pour chaque roue. Retournez la tondeuse et repositionnez les verrous de blocage de la hauteur de coupe (fig. 6 p. 8). Les roues doivent toujours être réglées à la même hauteur.

5-Tonte sans le BAC de ramassage:

Dès le décrochage du bac, le bouclier de sécurité fait office de déflecteur en se rabattant automatiquement derrière le canal d'éjection. Il dirige alors toutes les projections vers le sol.

Lorsque vous n'utilisez pas le bac de ramassage, ne tondez en aucun cas sans vous être assuré préalablement que le bouclier de sécurité soit bien en place et qu'il ne vienne entraver son bon fonctionnement. Ne le démontez sous aucun prétexte. Le moteur s'arrête en cas de surcharge : relâchez immédiatement le levier de mise en marche, débranchez la tondeuse et éliminez la cause de la surcharge avant de remettre le moteur en marche (choisissez un réglage de hauteur de coupe supérieur — nettoyez le canal et le dessous du châssis...).

6-Tonte avec le BAC de ramassage:

Mise en place du bac de ramassage

Effectuez toujours cette opération, moteur arrêté.

3-MANILLAR

• Soulevez le bouclier de sécurité (fig. 16).
• Accrochez le bac de ramassage au chassis en veillant à bien positionner les crochets dans les encoches. Faites ensuite redescendre le bouclier de sécurité sur le bac.

Vidange du bac de ramassage:

Lorsque vous tondez avec le bac, habituez-vous à déceler son remplissage maximum. Arretez-vous avant que l'herbe ne commence à s'accumuler sous le châssis. - Ralanchez le levier de mise en marche. - Soulevez le bouclier de sécurité. - Décrochez le bac de ramassage, puis vidangez-le.

Le bouclier de sécurité est conçu pour vous protéger. Vous ne devez donc le soulever que le temps nécessaire au dégagement du bac. Il se remet automatiquement en place : ne le démontez sous aucun prétexte.

A Cette tondeuse est un appareil électrique. Ne la nettoyez jamais au jet d'eau. Après avoir arrêté et laissé refroidir le moteur, nettoyez, après chaque tonte, la tondeuse et tout particulièrement la face interne du carter de coupe (fig. 17). Enlevez les débris et les restes d'herbe coupée, avec un grattoir et une brosse. Remisez ensuite toute tondeuse dans un local sec.

2-ENTRETIEN Du systeme de COUPE:

Avant tout entretien, assurez-vous que la prise de courant est bien retirée.

Tout choc contre un obstacle, ou toute usure anormale des lames, peut entraîner un déséquilibre ou la détérioration des paliers. Dans ce cas, la garantie est exclue. Utilise une lame neuve plutôt que de risquer une avarie du moteur à la suite d'un équilibre d'une lame mal équilibrée. Après une utilisation prolongée, vérifiez l'état de la lame et du système d'accouplement.

Changement de la lame et du système d'accouplement.

Munissez-vous d'une paire de gants épais afin d'éviter tout accident en manipulant les lames extrêmement tranchantes sur les parties affûtées.

• Déposez les vis de fixation de la lame et remplacez la lame (fig. 18). Assurez-vous régulièrement de l'équilibre de la lame. Une lame déformée ou usée doit être remplacée.

Couple de serrage de la lame: 8 à 10 Nm.

Veillez à ce que les 2 points de coupe tournent sur un même plan. Mesurez la distance qui sépare l'extrémité de la limite inférieure du jupe du chassis. Cette distance doit rester identique lorsque vous faites passer l'autre extrémité de la lame au point de mesure.

Système d'accouplement:

L'arbre-moteur entraîne la lame par l'intermédiaire d'un accouplement spécial.

• Nettoyer le dessous du châssis et particulièrement les orifices de ventilation du moteur, à l'aide d'une brosse.
• Avant de ranger la machine, laissez refroidir le moteur. Pour réduire les risques d'incendie, maintenez la tondeuse et sa zone de stockage exemptes d'herbe, de feuilles ou de graisses.
• Rangez la tondeuse dans un local sec, sur des planches ou sur une tôle.

Protection de l'environnement - Élimination des déchets (polluants)

La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques a des effets sur l'environnement et la santé.

Les ménages ont leur rôle dans la réutilisation, le recyclage et les autres formes de valorisation des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Ils ont obligation de ne pas se débarrasser des DEEE avec les déchets municipaux non triés et de procéder à leur collecte sélective par les systèmes de reprise et de collecte mis à leur disposition.

La plupart des anomalies de fonctionnement sont dues à des fausses manœuvres, à une mauvaise utilisation de la tondeuse, ou à l'absence d'un entretien normal que nous préconisons. Nous vous donnons ci-dessous les façons de déclarer quelques dysfonctionnements et d'y remédier. Si malgré cela la panne persiste, nous vous conseillons de vous adresser à l'un de nos Réparateurs Agréés Outils WOLF (liste sur simple demande à Outils WOLF-67165 WISSEMBOURG CEDEX). Pour toute autre panne, adressez-vous à un Réparateur Agréé Outils WOLF.

DYSFONCTIONNEMENT	ORIGINES PROBABLES	REMEDES
Marche intégrière/Fortes vibrations	Lame ou porté-lame abimés par un choc contre un obstacle dur	Remplacez les pieces abimées N'employez que des pieces d'origine (lame, porté-lame, boulons)
	La lame s'est détachée	Remplacez-la ainsi que les pieces d'entrainment
Le moteur ne tourne pas	Le courant n'arrive pas au moteur	Vérifie cable et fusible
	Le cable est défectueux	Retirrez la fiche de la prise de courant, remplacez ou faibles réparer le cable par votre Réparateur Agréé Oulis WOLF
La tondeuse coupe mal	Lame émoussée	Remplacez la lame par une piece d'origine
Le panier se remplit mal	Lame émoussée ou grille du bac de ramassage obstruée	Remplacez la lame et/ou nettoyez le bac après avoir retire la prise de courant

PAGE	ELEMENT	AVANT CHAQUE TONTE	APRES LA 2° HEURE	TOUTES LES 20 HEURES	PERIODIQUEMENT	OBSERVATIONS
12	Lame	Verifiez etat	Resserrez	-	Verifiez etat Ressurez Equilibréz	Indispensable pour garante
12	Accouplément	Verifiez etat	-	-	Verifiez etat Remplacez en cas de choc	-
10	Hauteurs de coupe	-	-	Nettoyez	-	-
	Visserie	-	-	-	Verifiez serrage Resserrez le cas échéant	-

Le meilleur entretien est avant tout un nettoyage régulier de la tondeuse après chaque tonte (carcasse, roues, hauteurs de coupe,...). Cette tondeuse est un appareil électrique : ne la nettoyez jamais au jet d'eau!

Garantie contractuelle 3 ans

Dans le cadre d'un usage non professionnel, Outils WOLF offre, en sus de la garantie légale contre les défauts et les vices cachés (Art. 1641 du Code Civil), une garantie contractuelle de 3 ans sur les tondeuses à conducteur marchant ou porté pour tout défaut de matière et de fabrication selon les modalités précises ci-dessous. Cette garantie est assurée par l'intermédiaire du réseau de Revendeurs-Réparateurs et Stations Services agréés par Outils WOLF. L'attention de l'utilisateur est attirée sur les recommandations essentielles contenues dans la notice d'utilisation fournie avec chaque tondeuse, qu'il est absolument indispensable d'observer et de respecter pour obtenir un bon fonctionnement de la machine et bénéficier de la garantie contractuelle de 3 ans. Cette garantie est limitée au pays d'achat.

NB: Lorsque la tondeuse est utilisée dans un cadre professionnel, la garantie contractuelle se limite à la garantie légale.

La garantie contractuelle pour la durée de 3 ans à partir de la date d'achat de la tondeuse n'est accordée que sous réserve du strict respect des indications des points 1-2-3-4 et sous réserve de ce qui est stipulé aux points 5-6.

1° La carte de garantie et la carte de mise en service sont à remplir par le vendeur au moment de l'achat. 2° La carte de mise en service doit être renvoyée par l'utilisateur, dûment complétée, dans un délai de 8 jours francs après l'achat de la tondeuse, au siège de la Société Outils WOLF - Service Garantie - 67165 WISSEMBOURG Cedex. 3° La tondeuse est employée dans des conditions normales d'utilisation, dans un usage non professionnel. Sont donc notamment exclues les machines utilisées par les entreprises paysagistes, les collectivités locales, les municipales ainsi que les machines destinées à la location payante ou au prêt gratuit. 4° L'entretien et l'utilisation de la tondeuse sont conformes aux prescriptions de la notice d'utilisation. L'utilisateur doit prendre connaissance et respecter les instructions figurant dans le livre d'utilisation sous l'intitulé "Pour votre sécurité et celle des autres". 5° Outils WOLF garantit 10 ans les car- ters de ses tondeuses à conducteur marchant contre tout vice de fabrication ou défaut de matière, sous réserve que l'entretien et l'utilisation de la tondeuse soient conformes aux prescriptions citées dans les carnets d'entretien et d'utilisation fournis avec la tondeuse, dans le cadre d'un usage non professionnel.

1. Outils WOLF offre une garantie contractuelle de 1 an sur la batterie et les faisceaux électriques équipant certains modèles de tondeuses.

Tout défaut de matière et de fabrication, reconnu comme tel par Outils WOLF, sera réparé gratuitement (pièces et main-d'œuvre) auprès des Ateliers Agréés Outils WOLF, sur présentation de la carte de garantie. Tous frais eventuels d'immobilisation, de transport de la tondeuse ou des pièces défectueuses restent à la charge de l'utilisateur.

La remise en état de la tondeuse ou le remplacement des pièces défectueuses dégage Outils WOLF de toute autre obligation de garantie contractuelle. Elle exclut particulièrement toute autre revendication ou dérogation au contrat de vente.

Pour toute réclamation invoquant le bénéfice de la garantie contractuelle 3 ans, la facture peut être exigée.

Les pièces faisant l'objet d'une commande de garantie 3 ans doivent être conservées et tenues à la disposition de la Société Outils WOLF par l'Atelier Agréé Outils WOLF ayant effectué la réparation durant une période de 4 mois suivant la date de la demande de garantie. Les pièces seront uniquement transmises aux Outils WOLF sur leur demande, dans ces 4 mois.

Outils WOLF décline toute responsabilité, en particulier en matière de responsabilité civile résultant de l'utilisation des tondeuses, notamment pour les cas suivants:

• pour tout démontage, modification ou adjonction de pièces "non d'origine". En tout état de cause, la garantie Outils WOLF ne pourrait être invoquée en cas d'accident, de casse, de troubles de fonctionnement dus à l'utilisation de pièces non fabriquées, fournies ou homologuées par Outils WOLF.
• pour tout dommage résultant du non-respect des instructions d'utilisation et d'entretien (notamment les révisions courantes) qui sont énoncées dans la notice d'utilisation.

-toute usure normale des pièces, notamment bougie, corde de lanceur, batterie, éléments de filtre à air et de filtre à essence, pot d'échappement, joints et membranes, lames et pièces d'accouplement, câbles et gaines, courroies, bandage de roues et pneumatiques, garnitures de freins et d'embrayage, etc...

-perceptions subjectives reconnues sans danger pour l'utilisateur et sans conséquence pour la qualité du produit, tels que bruits, vibrations, jeux fonctionnels ou autres considérations d'ordre esthétique, ainsi que les décolorations, oxydations et corrosions résultant des conditions de stockage et du vieillissement et les traces ou suintements d'huile. - lorsque les avaries sont dues à un défaut d'entretien, à l'inexpérience de l'utilisateur ou à une utilisation anormale.

Utilis WOLF se réserve en tous cas le droit de décider si les conditions d'application de la garantie contractuelle de 3 ans ont été respectées par le client.

Comment faire valoir votre droit à cette garantie contractuelle de 3 ans?

Sous respect de nos conditions de garantie :

1° Lors de l'achat, faire remplir la carte de garantie et la carte de mise en service qui se trouvent dans le volet cartonné ci-joint. 2. Retournez la carte de mise en service dument complétée, dans un délai de 8 jours francs après l'achat de la tondeuse, au siège de la Société Outils WOLF - Service Garantie - 67165 WISSEMBOURG Cedex. 3°. Conservez la carte de garantie. En cas d'intervention sous garantie, adressez-vous à votre Atelier Agréé Outils WOLF (ou liste sur demande à Outils WOLF - 67165 WISSEMBOURG Cedex), muni de la carte de garantie.

Déclaration « CE » DE CONFORMITE

Selon la directive 98/37/CE du 22/06/98, codifiant la directive 89/392/CEE modifiée,

Nous,

Outils WOLF

5, rue de l'Industrie, F-67165 Wissembourg Cedex,

déclarons sous notre propre responsabilité, que la tondeuse électrique, type P32E9, à laquelle cette déclaration se rapporte, satisfait aux exigences essentielles de sécurité et de santé de la directive 89/392/CEE modifiée qui lui est applicable, aux réglementations nationales la transposant, ainsi qu'aux dispositions des autres directives européennes qui lui sont applicables :

• 73/23/CEE du 19/02/73

sécurités des personnes, des animaux et des biens lors de l'emploi de matériels électriques destinés à être employés dans certaines limites de tension

• 89/336/CEE du 03/05/89

compatibilité électromagnétique

• 2000/14/CE du 08/05/00

émissions sonores dans l'environnement des matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments

et garantissons que la tondeuse électrique, type P32E9, satisfait aux exigences de la directive 2000/14/CE en matière d'émissions sonores dans l'environnement, et est soumise à la procédure de contrôle interne de la production, avec évaluation de la documentation technique et contrôle périodique par un organisme Notifié, le VDE, D-63069 OFFENBACH AM MAIN.

• Niveau de puissance acoustique moyen mesuré : 88 dB(A)
• Niveau de puissance acoustique garanti : 96 dB(A)

Fait à Wissembourg, le 15 novembre 2001

Président du Directoire

Directeur Général

Pierre WOLF

5, rue de l'Industrie, 67165 Wissembourg Cedex - Francia

• 89/336/CEE de 03/05/89

compatibilité électromagnétique

• 2000/14/CE de 08/05/00

5, rue de l'Industrie, 67165 Wissembourg Cedex - France

• 89/336/CEE de 03/05/89

compatibilitédecelectromagnétique

• 2000/14/CE de 08/05/00

Dans un souci constant d'amélioration, votre tondeuse peut présenter des différences par rapport à la présente notice.

Outils WOLF S. A. - F-67165 WISSEMBOURG CEDEX R. C. S. Strasbourg B 708 503 131