AL 2404 - Chargeur de batterie BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de batterie
Marque	BOSCH
Modèle	AL 2404
Numéro d'article	2 607 225 1..
Tension de charge	7,2 – 24 V (détection automatique)
Courant de charge	400 mA
Plage de température de charge	0 °C à 45 °C
Temps de charge (1,2 Ah)	3 heures
Temps de charge (1,5 Ah)	4 heures
Temps de charge (2,0 Ah)	5 heures
Poids (selon EPTA)	0,6 kg
Classe de protection	II
Alimentation	220 – 230 V, 50/60 Hz
Types d'accus compatibles	Bosch NiCd/NiMH avec connecteur APT
Indicateur de charge	LED (affichage de la présence de courant de charge)
Arrêt automatique de charge	Non (arrêter manuellement lorsque l'accu est chaud)
Entretien	Nettoyer les contacts de l'accu ; ne pas ouvrir le chargeur
Réparabilité	Réparation par service agréé Bosch uniquement
Consignes de sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ; utiliser sur disjoncteur différentiel en extérieur
Élimination	Ne pas jeter aux ordures ménagères ; recyclage conforme DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - AL 2404 BOSCH

Quels types d'accus puis-je charger avec le chargeur AL 2404 ?

Le chargeur AL 2404 est conçu exclusivement pour les accus Bosch NiCd/NiMH équipés du connecteur APT, avec une tension de 7,2 à 24 V. Ne pas charger d'autres types d'accus pour éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution.

Comment savoir si mon accu est complètement chargé ?

Le chargeur ne dispose pas d'un arrêt automatique. La LED indique simplement la présence d'un courant de charge. Lorsque l'accu devient chaud au toucher, il est complètement chargé. Débranchez alors le chargeur et retirez l'accu.

Que faire si la LED de charge ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la fiche secteur est bien branchée et que l'accu est correctement inséré dans le compartiment. Si la LED reste éteinte, nettoyez les contacts de l'accu en l'enfilant et le retirant plusieurs fois. Si le problème persiste, l'accu ou le chargeur peut être défectueux ; contactez le service après-vente Bosch.

Puis-je utiliser le chargeur à l'extérieur ?

Oui, mais uniquement si le chargeur est branché sur un disjoncteur différentiel. Ne pas exposer le chargeur à la pluie ou à l'humidité, car l'eau augmente le risque de choc électrique.

Combien de temps faut-il pour charger un accu ?

Le temps de charge dépend de la capacité : 3 heures pour 1,2 Ah, 4 heures pour 1,5 Ah et 5 heures pour 2,0 Ah. Le courant de charge est fixe à 400 mA.

Un accu neuf met-il plus de temps à atteindre sa pleine capacité ?

Oui, un accu neuf ou qui n'a pas été utilisé pendant longtemps n'atteint sa pleine puissance qu'après environ cinq cycles de charge et de décharge. Laissez les accus dans le chargeur jusqu'à ce qu'ils deviennent chauds lors des premières charges.

Le chargeur chauffe pendant l'utilisation, est-ce normal ?

Oui, des cycles de charge continus ou successifs peuvent entraîner un réchauffement du chargeur. Ce phénomène est sans gravité et ne doit pas être interprété comme un défaut.

Comment nettoyer le chargeur et l'accu ?

Maintenez le chargeur propre à l'aide d'un chiffon sec. Pour nettoyer les contacts de l'accu, vous pouvez les enfiler et les retirer plusieurs fois. N'utilisez jamais de liquides ou de nettoyants abrasifs, et n'ouvrez pas le chargeur.

Que faire si mon accu se décharge trop rapidement après recharge ?

Si le temps de service de l'accu diminue considérablement après plusieurs charges, cela signifie que l'accu est usagé et doit être remplacé. Les accus NiCd/NiMH ont une durée de vie limitée.

Comment éliminer le chargeur en fin de vie ?

Ne jetez pas le chargeur dans les ordures ménagères. Conformément à la directive DEEE, il doit être déposé dans un point de collecte pour recyclage. Les emballages et accessoires doivent également suivre les filières de recyclage appropriées.

MODE D'EMPLOI AL 2404 BOSCH

Consignes de sécurité

• Brancher les chargeurs qui sont utilisés à l'extérieur sur un disjoncteur différentiel.
  ▶ Ne pas exposer le chargeur à la pluie ou à l'humidité. La pénétration d'eau dans un chargeur augmente le risque d'un choc électrique.
  ▶ Ne pas charger des accus autres que ceux indiqués ci-dessous. Le chargeur n'est approprié que pour charger des accus Bosch (NiCd/NiMH) des tensions indiquées dans les Caractéristiques Techniques. Sinon, il y a risque d'incendie et d'électrocution.
• Maintenir le chargeur propre. Un encrassement cause le risque de choc électrique.
  Avant toute utilisation, contrôler le chargeur, la fiche et le câble. Ne pas utiliser le chargeur si des défauts sont constatés. Ne pas ouvrir le chargeur soi-même et ne le faire réparer que par une personne qualifiée et seulement avec des pièces de rechange d'origine. Des chargeurs, câbles et fiches endommagés augmentent le risque d'un choc électrique.
  ▶ Ne pas utiliser le chargeur sur un support facilement inflammable (tel que papier, textiles etc.) ou dans un environnement inflammable. L'échauffement du chargeur lors du processus de charge augmente le risque d'incendie.

Description du fonctionnement

Lire tous les avertissements et indications. Le non-respect des avertissements et instructions indiqués ci-après peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou de graves blessures sur les personnes.

Garder précieusement ces instructions.

Eléments de l'appareil

La numérotation des éléments de l'appareil se réfère à la représentation du chargeur sur la page graphique.

1 Accu avec extrémité d'enfichage APT*
2 Douille du chargeur
3 Indicateur de charge de l'accu

*Les accessoires décrits ou montrés ne sont pas compris dans l'emballage standard.

Caractéristiques techniques

Chargeur		AL 1404	AL 2404
N° d'article		2 607 225 0..	2 607 225 1..
Tension de charge de l'accu (détermination automatique de la tension)	V=	7,2–14,4	7,2–24
Courant de charge	mA	400	400
Plage de température de charge admissible	°C	0–45	0–45
Temps de charge pour capacité de l'accu
- 1,2 Ah	h	3	3
- 1,5 Ah	h	4	4
- 2,0 Ah	h	5	5
Poids suivant EPTA-Procédure 01/2003	kg	0,4	0,6
Classe de protection		☐ / II	☐ / II

Respecter impérativement le numéro d'article se trouvant sur la plaque signalétique de votre chargeur. Les désignations commerciales des différents chargeurs peuvent varier.

Mise en marche

Mise en service

▶ Tenir compte de la tension du réseau ! La tension de la source de courant doit coïncider avec les indications se trouvant sur la plaque signalétique du chargeur. Les chargeurs marqués 230 V peuvent également être mis en service sous 220 V.

Processus de charge

Le processus de charge commence dès que la fiche du secteur du chargeur est introduite dans la prise de courant et que l'accu 1 est mis dans la douille du chargeur 2.

L'indicateur de charge de l'accu 3 ne constitue pas une indication de l'état de charge. L'affichage allumé indique la présence d'un courant de charge.

Le processus de charge ne s'arrête pas automatiquement. Une fois le processus de charge terminé, séparer le chargeur du réseau et sortir l'accu. La montée de la température de l'accu indique qu'il est complètement chargé.

Instructions d'utilisation

Des cycles de charge continus ou successifs et sans interruption peuvent entraîner un réchauffement du chargeur. Ceci est sans importance et ne doit pas être interprété comme un défaut technique du chargeur.

Un accu neuf ou un accu qui n'a pas été utilisé pour une période assez longue n'atteint sa pleine puissance qu'après environ cinq cycles de charge et de décharge. Laisser les accus dans le chargeur jusqu'à ce qu'ils soient devenus chauds.

Si le temps de service de l'accu se raccourcit considérablement après les recharges effectuées, cela signifie que l'accu est usagé et qu'il doit être remplacé.

Défaut -Causes et remèdes

Cause	Remède
Aucun processus de charge possible
Contacts de l'accu sont encrassés	Nettoyer les contacts ; p. ex. en mettant et en retirant l'accu à plusieurs reprises, le cas échéant, remplacer l'accu
Accu défectueux	Remplacer l'accu
Indicateur de charge de l'accu 3 n'est pas allumé
La fiche de secteur du chargeur n'est pas (correctement) branchée	Brancher la fiche (complètement) sur la prise de courant
L'accu n'a pas été (correctement) posé	Placer l'accu (complètement) dans le compartiment d'accu
Prise de courant, câble de secteur ou chargeur défectueux	Vérifier la tension du secteur, le cas échéant, faire contrôler le chargeur par une station de service après-vente agréée pour outillage Bosch

Entretien et service après-vente

Nettoyage et entretien

Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au contrôle du chargeur, celui-ci devait avoir un défaut, la réparation ne doit être confiée qu'à une station de service après-vente agréée pour outillage Bosch.

Pour toute demande de renseignement ou commande de pièces de rechange, nous préciser impérativement le numéro d'article à dix chiffres du chargeur indiqué sur la plaque signalétique.

Service après-vente

Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange sous : www.bosch-pt.com

France

126, rue de Stalingrad

93700 Drancy

© Centre d'appels SAV : 01 43 11 90 06

© N° vert Conseiller Bosch : ..... 0 800 05 50 51

Belgique, Luxembourg

① +32 (0)70/22 55 65

Fax....[phone]

E-Mail : [e-mail]

Suisse

① 044/8471512

Fax....[phone]

Elimination des déchets

Les chargeurs ainsi que leurs accessoires et emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de recyclage appropriée.

Seulement pour les pays de l'Union Européenne :

Ne pas jeter les chargeurs dans les ordures ménagères !

Conformément à la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques et sa réalisation dans les

lois nationales, les chargeurs dont on ne peut plus se servir doivent être séparés et suivre une voie de recyclage appropriée.

Sous réserve de modifications.