PERFORMA - Blender électrique SEB - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Blender électrique
Marque	SEB
Modèle	PERFORMA
Capacité du bol	1,6 L
Capacité maximale pour liquides chauds	1250 ml
Température maximale des aliments	80 °C
Nombre de vitesses	4 vitesses + fonction Pulse
Fonction Autoclean	Oui
Système Magiclean (lames amovibles)	Oui
Accessoires inclus	Filtre, Hachoir/Moulin à café
Matériau du bol	Plastique gradué
Matériau des lames	Acier inoxydable
Entretien du bloc moteur	Chiffon humide uniquement
Nettoyage du bol et accessoires	À la main, ne pas mettre au lave-vaisselle
Fonction de sécurité	Verrouillage du bol et des lames (clic de sécurité)
Réparabilité	Ne pas démonter soi-même, contacter un centre service agréé
Usage	Domestique uniquement
Garantie	Annulée en cas d'utilisation commerciale ou non-respect des instructions

FOIRE AUX QUESTIONS - PERFORMA SEB

Comment assembler correctement les lames Magiclean ?

Pour assembler les lames, insérez d'abord la partie arrière dans le bol (fig4), puis appuyez fermement sur la partie avant jusqu'à entendre un clic (fig5). Si les lames ne sont pas correctement verrouillées, le système de sécurité empêchera le blender de fonctionner.

Comment utiliser la fonction Pulse ?

Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour sélectionner la fonction Pulse (fig10). Quand vous lâchez le bouton, il retourne automatiquement en position '0'. Utilisez Pulse pour un meilleur contrôle, surtout pour les aliments durs ou en début de mixage.

Comment nettoyer le bol avec la fonction Autoclean ?

Remplissez le bol d'eau jusqu'à la marque 500 ml et ajoutez du liquide vaisselle. Verrouillez le couvercle, puis appuyez sur le bouton Autoclean (fig19). Rincez ensuite à l'eau claire. Pour les saletés tenaces, utilisez de l'eau chaude et répétez l'opération.

Puis-je mixer des liquides chauds dans le blender ?

Oui, mais ne dépassez pas une température de 80 °C et ne remplissez pas le bol au-delà de 1250 ml. Utilisez d'abord la fonction Pulse deux fois, puis sélectionnez la vitesse souhaitée. Évitez toute projection de vapeur brûlante.

Comment utiliser l'accessoire filtre pour faire du jus ?

Placez le filtre dans le bol et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit verrouillé (fig12). Ajoutez les ingrédients dans le filtre, puis de l'eau ou un autre liquide (fig13). Verrouillez le couvercle et mixez. Servez en tournant le couvercle en position 'servir' (fig7b).

Comment utiliser le hachoir / moulin à café ?

Placez le hachoir sur le bloc moteur et tournez jusqu'au clic (fig14). Ajoutez la lame (fig15), puis les ingrédients (suivez le tableau des quantités et temps). Mettez le couvercle et utilisez uniquement la fonction Pulse (pas les vitesses continues). Respectez les temps indiqués pour éviter de surcharger l'appareil.

Que faire si le blender ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que la prise secteur est sous tension. Assurez-vous que le bol ou le hachoir est correctement verrouillé sur le bloc moteur (vous devez entendre un clic). Vérifiez aussi que les lames sont bien en place dans le bol. Si le problème persiste, contactez un service après-vente agréé.

Comment démonter le bol du bloc moteur ?

Tournez le bol dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (fig11) pour le déverrouiller et le retirer du bloc moteur. Pour démonter les lames, appuyez sur le bouton Magiclean (fig1) et retirez les lames (fig2).

Les accessoires passent-ils au lave-vaisselle ?

Non, pour ne pas abîmer le blender, ne lavez aucun élément au lave-vaisselle. Lavez le bol, le couvercle, le filtre et le hachoir à la main avec une éponge et du détergent doux. Le bloc moteur doit être nettoyé uniquement avec un chiffon humide.

Comment éviter les fuites par le couvercle ?

Assurez-vous de ne pas dépasser la capacité maximale de 1,6 L (bol) ou 1250 ml pour les liquides chauds. Vérifiez que le couvercle est en position fermée (fig7a) avant de mixer. Si des fuites persistent, réduisez la quantité d'ingrédients ou vérifiez l'état du joint.

MODE D'EMPLOI PERFORMA SEB

Participons à la protection de l'environnement!

Voiture appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que son traitement soit effectué.

Participons à la protection de l'environnement!

Votre appareil contient de nouveaux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que son traitement soit effectué.

Nous sommes fiers de la qualité de nos produits et la sécurité des consommateurs est au cœur de nos préoccupations. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez soigneusement ces consignes et respectez les instructions d'utilisation de l'appareil.

a. Avant de brancher cet appareil dans la prise secteur, vérifie que la tension de celle-ci est la même que celle indiquée sur l'appareil. Sinon, vous risquez d'endommager l'appareil ou de vous blesser. b. Cet appareil a été conçu et fabriqué pour un usage domestique uniquement. Son utilisation prolongée à des fins commerciales et professionnelles risque de surcharger l'appareil et d'endommager celui-ci ou de provoquer des blessures corporelles. Une utilisation dans de telles conditions annule la garantie de l'appareil. c. Pour éviter les chocs électriques, n'utilise jamais l'appareil avec les mains mouillées ou sur une surface humide ou mouillée. Évitez de mouiller les composants électriques de l'appareil et ne les plongez jamais dans l'eau. d. Pour éviter les accidents, ce produit ne doit pas être utilisé par un enfant ou par toute personne n'ayant pas lu les précises instructions. e. Débranche tout l'appareil lorsqu vous ne l'utilise plus et avant de le nettoyer. f. N'utilise pas un appareil s'il est tombé par terre ou en cas d'anomalie de fonctionnement. Rapportez l'appareil à un service après-vente agréé. g. N'utilise jamais l'appareil si le cordon d'alimentation ou la prise est endommagé, pour éviter tout accident. L'achat et le remplacement du cordon d'alimentation doivent être effectué par un service après-vente agréé. h. Pour conserver la garantie de l'appareil et éviter tout problème technique, n'essayez jamais de démonter ou de réparer vous-même l'appareil et ne laissez aucune personne non qualifiée le faire. Portez l'appareil dans un service après-vente agréé. i. Ne laissez pas PENDRE le cordon sur une table ou un plan de travail, ou en contact avec des surfaces chaudes. Vous risqueriez d'endommager l'isolation du cordon et de provoquer des problèmes techniques et des accidents. j. Ne déplacez ni ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le cordon d'alimentation pour ne pas ALTERER le bon fonctionnement de l'appareil et éviter tout risque d'accident. k. L'utilisation d'éléments et d'accessoires non d'origine peut provoquer des blessures corporelles, endommager l'appareil, entraîner son mauvais fonctionnement et annuler sa garantie. l. Pour éviter les chocs électriques, assurez-vous que vos doigts n'entrent pas en contact avec les broches de la prise lorsque vous branchez ou débranchez l'article. m. Ne laissez pas l'appareil en fonctionnement ou branché sur sa prise lorsque vous vous éloignez, même pour quelques instants, surtout en présence d'enfants. n. Ne branchez pas d'autres appareils sur la même prise secteur en utilisant des adaptateurs et des boules, afin d'éviter toute surcharge électrique susceptible d'endommager l'objet ou de provoquer des accidents.

a. Verre doseur gradué b. Couvercle du boî c. Bol plastique gradué (1,6L) d. Lames avec fonction Magicense e. Bloc moteur f. Bouton 4 vitesses et fonction Pulse g. Bouton Autoclean h. Accessoire Filtre (selon le modèle) i. Accessoires Hachoir / Moulin à café (selon le modèle)

Instructions d'utilisation

Le bol, le couvercle, le verre dosseur et les lames doivent être lavés avant la première utilisation du produit.

1. Appuyez sur le bouton Magpiean CLIC (fig1) et retirez les lames (fig2). Lavez-les soigneusement (fig3).
2. Pour remettre les lames en place, assemblez d'abord la partie arrière dans le bol (fig4). Puis appuyez fermement la partie avant jusqu'à entendre un "clic" (fig5). Si le bol et les lames ne sont pas correctement assemblés, le système de sécurité ne permettra pas au blender de fonctionner.
3. Positionnez le bol sur le bloc moteur. Tournez jusqu'à entendre un "clic". Le Blender est prêt à mixer. (fig6)
4. Ajoutez les ingrédients dans le bol.
5. Positionnéz le couvercle sur le bol en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. Le couvercle a 3 positions: -Fermé pour mixer (fig 7a)
6. Ouvert pour servir la préparation (fig 7b)
7. Déverrouillé pour le retirer du bol (fig 7c)
8. Avant de mixer, vérifie toujours que le couvercle est en position fermée (fig7a). Le blender est prêt à mixer (fig8).
9. Choisissez la vitesse en tournant le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre (fig9) ou sélectionnez la fonction Pulse en tournant le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (fig10). Quand le bouton est lâché en position Pulse, il retourne automatiquement en position "0".
10. Pour une bouille de la sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller du bloc moteur (fig11).
11. Tournez le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller (fig7c) et servir la préparation.

ASTUCE! Pour un meilleur mixage de toutes vos préparations, commencez toujours par utiliser la fonction Pulse avant d'utiliser les vitesses.

Instructions d'utilisation pour l'accessoire filtre

Le difficilement de préparer facilement de délicieux jus de fruits. Il est fait pour mixer directement dans le bol, suivant la pulpe et les pêpins. Le difficile doit être nettoyé avant la première utilisation.

1. Avec les lames correctement en place dans le bol, placez le filtre dans le bol et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit verrouillé dans le fond du bol (fig12).
2. Placez les ingrédients dans le filtre et ajoutez de l'eau ou un autre liquide (fig13).
3. Verrouillez le couvercle sur le bol en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre (fig7a).
4. Verrouillez le bol sur la base moteur et mixez.
5. Tournez le bol dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour l'ôter du bloc moteur. Placez le couvercle en position servie (fig7b). Notre jus est prêt à être servi.

Astuces!

Pour ajouter des liquides ou des ingredients pendant le mixage, il suffit de retirer le verre doseur du couvercle et d'additionner directement dans le filtre. Pour optimiser le mixage des fruits dans le contrôle, utilisez plusieurs fois la fonction Pulse 2 ou 3 fois à la fin.

Instructions d'utilisation pour les accessoirs hachoir et MOULIN a CAFE

Les hachoir / moulin à café sont utilisés pour moudre, hacher et concasser.

Les hachoir / moulin à café, le couvercle et la lame doivent être lavés avant la première utilisation.

1. Placez le hachoir / moulin à café sur le bloc moteur et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à entendre un "clic" (fig.14). Le hachoir / moulin à café est correctement mis en place.
2. Placez par-dessus la lame du hachoir / moulin à café (fig.15).
3. Ajoutez les ingrédients en suivant le tableau ci-dessous.
4. Mettez en place le couvercle sur le hachoir / moulin à café et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à entendre un "clic" (fig.16).
5. Utilisez la fonction Pulse (fig10). Quand le bouton est lâché en position Pulse, il retourne automatiquement en position "0". Le tableau des ingrédients doit être suivi pour s'assurer de l'utilisation correcte de la fonction Pulse.
6. Pour ôter le couvercle, tournez-le simplement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Ensuite, osez la lame (fig. 17).
7. Tournez le hachoir / moulin à café dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-le du bloc moteur (fig. 18). Retirez les alimentents.

Ingredients	Quantité recommandee	Préparation	Temps
Viande	100g	Coupe en morceaux	5 secondes
Poisson / Jambon	150g	Coupe en morceaux	4 secondes
Oeuf dur	4	Coupe en morceaux	4 secondes
Fromage dur	100g	Coupe en morceaux	10 secondes
Chocola/Noix de coco	100g	Cassé en morceaux	10 secondes
Noix	150g	Décortigues	10 secondes
All	100g	Tétés épuchées	12 secondes
Oignon	150g	Coupe en morceaux	8 secondes
Céléri	80g	Coupe en morceaux	12 secondes
Persil	20g	Tel quel	8 secondes

• N'utilise jamais les vitesses avec le hachoir / moulin à café. Utilise exclusivement la fonction Pulse pendant quelques instants, pour permettre un meilleur contrôle du résultat.
• Vérifiez que le hachoir / moulin à café est correctement en place sur le bloc moteur avant de mixer. N'utilisez pas le hachoir / moulin à café lorsqu'il est vide pour éviter de l'abimer.
• La lame est coupante. Manipulez-la avec soin en l'ôtant du hachoir / moulin à café, en la lavant et en vidant le hachoir / moulin à café.
• Ne mixez pas des liquides, des tomates ou des aliments juteux dans le hachoir / moulin à café pour éviter des fuites.

Nettoyage

Pour ne pas abîmer le blender ou provoquer des défauts, ne les lavez jamais au lave-vaisselle. - Le bloc moteur peut être nettoyé uniquement avec un chiffon humide.

Pour un nettoyage complet et facile, votre blender possède le système exclusif Magiclean. Après avoir ôté le bol bloc moteur (fig11), appuyez sur le bouton Magiclean pour séparer les lames du bol (fig 1 et 2). Pour remettre les lames en place, assemblez d'abord la partie arrière dans le bol (fig4). Puis appuyez fermement la partie avant jusqu'à entendre un "clic" (fig5). Si le bol et les lames ne sont pas correctement assemblés, le système de sécurité ne permettra pas au blender de fonctionner.

La fonction Autoclean permet un nettoyage rapide du bol sans retarder les lames. Mettez de l'eau avec du produit à vaisselle dans le bol jusqu'à la marque de 500ml, verrouillez le couvercle sur le bol et appuyez sur le bouton Autoclean (fig19). Si le bol est extrêmement sale, utilisez de l'eau chaude et répétez l'opération jusqu'à satisfaction. Rincez avec de l'eau courante pour éliminer complètement le produit à vaisselle.

Filtre

Lavez le filtre à l'eau courante, avec ou sans détergent, en utilisant une éponge.

Hachoir / MOULIN a CAFE

Le hachoir / moulin à café, le couvercle et la lame peuvent être lavés à l'eau courante, avec ou sans détergent, en utilisant une éponge.

Attention

• Ne versez ni ne mélangez dans le bol des liquides ou de la nourriture d'une température supérieure à 80°C. A cette température, les liquides ne sont pas portés à ébulition mais ils produit une importante quantité de vapeur. Si vous doivent manipuler des liquides chauds, ne rensembliez pas le bol au-delà de la marque 1250 ml. Commencez toujours par utiliser la fonction "Pulse, au moins deux fois, puis sélectionnze la vitesse souhaïée. Cette évitera toute éjection de vapeur brûlante du bol. Eloquentiz du couvercle ou du bouchon vos mains et toute autre partie du corps exposée afin d'évierer tout risque de brûlures. Lorsqueyouremplissezelebolne depassezpasamarque1600 ml. Le couvercle doit rester sur le bol pendant le fonctionnement de l'appareil.
• Ne mettez jamais l'appareil sous tension lorsque le bol est vide et ne ôtez pas le couvercle tant que la lame n'est pas complètement arrêtée.
• La lame est aiguisée et doit être manipulée avec précautions pour éviter tout accident grave. Évitez tout contact avec les lames et n'introduisez aucun objet (couteau, fourchette, cuillère, etc) dans le bol pendant l'utilisation de l'appareil, afin d'éviter de vous blesser, de provoquer des accidents pour autrui ou d'endommager l'appareil. Vous pouvez utiliser uniquement une spatule lorsque l'appareil a été débranché de la prise de courant et lorsque les lames ne tournent plus.
• Vérifiez que le sélecteur de vitesse est en position "0" (éteint) avant de brancher l'appareil.

En cas de problemes

Avant d'emmener votre produit dans un centre de Service Après-Vente Agréé, vérifiez dans le tableau ci-dessous si le problème peut être résolu avec les solutions indiquées:

Problème	Causes possibles	Conseils
Le produit ne fonctionne pas.	Il n'y a pas de courant dans la prise.	Branchez l'apparéil sur une autre prise ayant le même voltage.
	Le bol / hachoir / broyeur n'est pas correclement verrouillée sur le bloc moteur.	Répétez l'opération de montage du bol / hachoir /broyeur jusqu'à entendre unclc.
	Les lames ne sont pas correctement verrouillées dans le bol.	Répétez l'opération de montage jusqu'à entendre unclc.
Vibration excessive.	Surface irégulière d'accuii du produit.	Posez le produit sur une surface plie.
Bruiè excessif.	Le bol n'est pas correctement emboitié sur le bloc moteur.	Corrigez la position.
Fultes par le couvercle.	Excès d'ingréductiens.	Ne remplissez pas le bol plus haut que la capacité utilise (1,6L).
Les lames toument difficilement.	Morceaux d'aliments trop gros ou trop durs.	Réduisez la taille ou la quantité des alimentés.