MZ670 - Robot culinaire JATA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Robot culinaire
Marque	Jata
Modèle	MZ670
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance nominale	1000 W
Capacité du bol	2 L
Matériau du bol	Plastique transparent résistant aux chocs
Matériau des lames	Acier inoxydable
Fonctions principales	Mixer, hacher, pétrir, râper, trancher, émulsionner
Vitesses	2 vitesses + impulsion
Disques fournis	Disque à trancher, disque à râper, disque à émulsionner
Dimensions (L x P x H)	28 x 22 x 32 cm
Poids net	3,5 kg
Longueur du câble d'alimentation	1,2 m
Sécurité	Verrouillage de sécurité du bras, arrêt automatique en cas de surcharge
Entretien et nettoyage	Bol, couvercle et accessoires lavables au lave-vaisselle (haut panier)
Pièces détachées et réparabilité	Pièces disponibles : bol, couvercle, lames, disques, joint ; indice de réparabilité non communiqué
Contenu de l'emballage	Robot culinaire, bol, couvercle, lame mixeur, disques (3), poussoir, manuel d'utilisation
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - MZ670 JATA

Comment utiliser le robot culinaire Jata MZ670 pour pétrir une pâte à pain ?

Placez le bol sur le socle, insérez le crochet pétrisseur, ajoutez les ingrédients, verrouillez le bras puis sélectionnez la vitesse 1 ou 2. Pétrissez jusqu'à obtention d'une pâte homogène (environ 5 à 8 minutes).

Puis-je laver les pièces du robot au lave-vaisselle ?

Oui, le bol, le couvercle, les lames et les disques passent au lave-vaisselle. Placez-les dans le panier supérieur pour éviter les déformations. Séchez soigneusement avant de remonter.

Que faire si le robot ne démarre pas ?

Vérifiez que le bol et le couvercle sont correctement verrouillés en position. Assurez-vous que la prise secteur fonctionne et que l'appareil n'est pas en surcharge. Si le problème persiste, contactez le service client Jata.

Comment hacher des oignons sans qu'ils ne deviennent une purée ?

Utilisez la fonction impulsion par courtes pressions. Coupez les oignons en quartiers avant de les mettre dans le bol. Ne remplissez pas le bol au-delà de la moitié.

Le bol en plastique s'est rayé, est-ce normal ?

Oui, des micro-rayures peuvent apparaître avec l'usage, surtout si vous utilisez des lames métalliques. Cela n'affecte pas le fonctionnement. Pour les éviter, utilisez le poussoir et évitez les ustensiles métalliques dans le bol.

Quelle est la capacité maximale pour mixer des liquides chauds ?

Ne versez jamais de liquide à plus de 60°C dans le bol. La capacité maximale est de 1 L pour les liquides chauds afin d'éviter les projections et risques de brûlure.

Comment remplacer la lame du mixeur ?

Dévissez l'écrou plastique au centre de la lame (tournez dans le sens des aiguilles d'une montre). Remplacez la lame et revissez fermement. Portez des gants pour éviter les coupures.

Puis-je utiliser le robot pour broyer des glaçons ?

Non, le Jata MZ670 n'est pas conçu pour broyer de la glace. Cela pourrait endommager les lames et le moteur. Utilisez plutôt un mixeur dédié.

Le moteur chauffe après une utilisation prolongée, est-ce dangereux ?

Une certaine chaleur est normale. Si le moteur devient très chaud, l'appareil s'arrête automatiquement par protection thermique. Laissez refroidir 20 minutes avant de réutiliser.

Où trouver des pièces de rechange pour le Jata MZ670 ?

Vous pouvez commander les pièces (bol, lames, disques) sur le site officiel de Jata ou auprès de revendeurs agréés. Utilisez la référence MZ670 pour identifier les accessoires compatibles.

MODE D'EMPLOI MZ670 JATA

1. Corps.
2. Bouton support basculant.
3. Support basculant.
4. Bouton « Expulser ». Extraction fouet.
5. Bouton de vitesse.
6. Orifices crochet branches.
7. Branches de malaxage.
8. Branches de pétrissage.
9. Bol en acier inoxydable.
10. Base rotative.
11. Bouton déplacement bol.

HAUPTBESTANDTEILE

- Lisez attentivement cette notice avant de mettre l'appareil en fonctionnement et conservez-la pour vous y reporter au besoin.

- Cet appareil n'est pas destiné à l'usage des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou manquant d'expérience et de connaissances à moins qu'elles ne reçoivent des instructions précises concernant l'utilisation de cet appareil ou ne soient supervisées par une personne responsable de la sécurité.

- Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.

- Ne laissez pas les sacs plastique ou les éléments de l'emballage à la portée des enfants. Ceux-ci peuvent constituer un danger.

• Avant de connecter, vérifiez que la tension indiquée sur la plaque signalétique et celle de votre domicile coïncident.

• TRÈS IMPORTANT: Ne plongez jamais le corps principal de l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide.

- Cet appareil a été conçu pour un usage domestique exclusivement. Vous ne devez pas le laisser fonctionner sans interruption pendant des périodes supérieures à 5 minutes. Après ces périodes, laissez reposer quelques minutes avant d'utiliser à nouveau.

• Ne jamais laisser fonctionner sans surveillance.

• N'utilisez jamais le blender à vide.

- Il faut veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Maintenir l'appareil hors de leur portée.

- S'assurer que ni l'appareil ni le câble ne sont en contact avec des surfaces ou des objets chauds.

• Déconnectez-le toujours du secteur, lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de montage / démontage or lors du nettoyage.

• Débranchez l'appareil si vous ne l'utilisez pas.
- Si le cordon d'alimentation de l'appareil est endommagé, le faire remplacer par un Réparateur Agréé.

CONSEILS D'UTILISATION

• Appuyer sur le bouton du support basculant (2) tout en levant le support (3) (Fig. A).
• Pour installer le bol (9) sur la base rotative (10), tenez la base rotative et tournez le bol dans la direction indiquée 🔒.
• Insérez les branches que vous allez utiliser dans les trous du support.
• TRÈS IMPORTANT: Les branches dont l'axe possède des rondelles doivent toujours être insérées dans le trou le plus grand du batteur, marqué de la lettre « R ». Sinon, le mélange risque de se renverser.

BRANCHES DE MALAXAGE (7) : Pour mélanger les liquides, crèmes, blancs d'œufs, etc.

BRANCHES DE PÉTRISSAGE (8) : Destinées à pétrir les pâtes légères.

• Placez les branches dans leurs orifices respectifs en tournant tout en appuyant pour qu'correctement emboîtées. Utilisez toujours les mêmes branches ensemble. Ne jamais placer deux branches de types différents.
• Appuyer sur le bouton (2) tout en baissant le support basculant (3) (Fig. A).
• Sélectionnez la vitesse à l'aide du bouton (5).
• Il est conseillé de faire fonctionner le batteur avec les fouets ou les malaxeurs montés dans les emboîtements sur la vitesse la plus basse (position 1) puis de monter progressivement si nécessaire, jusqu'à la vitesse la plus haute (position 6). Cependant, suivant la texture des aliments, vous pouvez utiliser la vitesse la plus haute dès le début.
• Utiliser le bouton de déplacement du bol (11) pour déplacer le bol dans une direction ou l'autre. Appuyez sur le bouton et déplacez le bol dans un sens ou dans l'autre. Le mélange sera plus homogène (Fig. B).
• Quand vous avez terminé, placez le bouton de la vitesse (5) en position « 0 » et débranchez l'appareil.
• Appuyer sur le bouton du support (2) tout en le levant.
  • Pour extraire les branches, appuyez sur le bouton « expulser » (4).
  • Pour retirer le bol, tenez la base rotative et tournez le bol dans la direction indiquée.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Avant de procéder au nettoyage de l'appareil, assurez-vous que celui-ci est débranché.
• Les accessoires peuvent être lavés à l'eau et au savon. Essayez de les nettoyer immédiatement après utilisation, car la texture sèche de certains aliments est souvent difficile à enlever.
• Nettoyez les parties extérieures à l'aide d'un chiffon légèrement humide.
• N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs, d'éponges métalliques, etc., qui pourraient détériorer les surfaces.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

• En tant que consommateur, lorsque vous souhaitez vous débarrasser de l'appareil, déposez-le dans un centre de collecte des déchets ou dans un conteneur destiné à cet effet pour leur traitement ultérieur.
• Ne le jetez jamais à la poubelle. Vous contribuerez ainsi à la préservation et à l'amélien, l'environnement.

AVVERTENZE

Dans les autre pays, le titulaire de la garantie jouira de tous les droits que la législation en vigueur lui concède.

ITALIANO: