KDM2 - Métronome KORG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Instrument de musique électronique
Fonction principale	Module de sons de batterie
Nombre de sons	Non précisé
Types de sons	Samples de batterie acoustique et électronique
Connectivité MIDI	Oui, entrée et sortie MIDI
Alimentation	Adaptateur secteur
Affichage	Non précisé
Contrôles	Potentiomètres, boutons de sélection
Sorties audio	Sortie audio stéréo
Entrées audio	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Fonction de mémoire	Stockage de presets
Compatibilité	Compatible avec autres instruments MIDI
Utilisation recommandée	Studio et scène
Langue du manuel	Multilingue (français, anglais, espagnol)

FOIRE AUX QUESTIONS - KDM2 KORG

Comment puis-je allumer le KORG KDM2 ?

Pour allumer le KORG KDM2, branchez l'adaptateur secteur à la prise d'alimentation et appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil.

Pourquoi le son du métronome est faible ?

Vérifiez le niveau de volume du KDM2. Si le volume est réglé au minimum, augmentez-le jusqu'à obtenir un niveau sonore satisfaisant.

Comment régler la fréquence du métronome ?

Pour régler la fréquence, utilisez le bouton 'Tempo' pour ajuster le tempo souhaité. Le KDM2 permet de choisir entre multiples valeurs de tempo.

Le métronome ne fonctionne pas, que faire ?

Assurez-vous que l'appareil est allumé et que le volume est suffisamment élevé. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser le KDM2 en débranchant l'adaptateur secteur puis en le rebranchant.

Comment changer le son du métronome ?

Pour changer le son, utilisez le bouton de sélection des sons sur le panneau avant et choisissez parmi les différentes options disponibles.

Le KDM2 ne se connecte pas à mon instrument, que faire ?

Assurez-vous que le câble de connexion est correctement branché et que l'instrument est allumé. Vérifiez également que la prise de votre instrument est compatible.

Peut-on alimenter le KDM2 avec des piles ?

Oui, le KORG KDM2 peut être alimenté par des piles. Assurez-vous d'utiliser des piles de type AA et remplacez-les lorsque le niveau de batterie est faible.

Comment nettoyer le KORG KDM2 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

Existe-t-il des mises à jour du firmware pour le KDM2 ?

Actuellement, il n'y a pas de mises à jour de firmware disponibles pour le KORG KDM2. Vérifiez régulièrement le site officiel de KORG pour des informations sur les mises à jour.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du KDM2 ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel de KORG dans la section support ou documentation.

MODE D'EMPLOI KDM2 KORG

L'utilisation de ce instrument dans les endroits suivants peut en entraîner le mauvais fonctionnement.
En plein soleil
Endroits très chauds ou très humides
Endroits sales ou fort poussiereux
Endroits soumis à de fortes vibration
- A proximé de champs magnétiques

Alimentation

Lorsque vous n'utilise pas l'apparil, n'oubliez pas de le metre hors tension. Retireez les piles pour évier touteuite lorsqu'el apparil ne sera pas utilisé pendant de longues périodes de temps.

Interférences avec d'autres apparéils électriques

Les postes de radio et de télévision situés à proximité peuvent par consécutif souffrir d'interférences à la réception. Veuiliezès lors faire fonctionner cet apparéil à une distance raisonnable de postes de radio et de télévision.

Maniement

Pour évider de les endommager, manipulez les commandes et les boutons de cet instrument avec soin.

Entretien

Lorsque l'instrument se salit, nettoyez-le avec un chiffon propre et sec. Ne vous servez pas d'agents de nettoyage liquides tels que du benzène ou du diluant, voir des produits inflammables.

Conservece manuel

Après avoir lu ce manuel, veillez le conserver soigneusement pour toute reférence ultérieure.

Evitez toute intrusion d'objets ou de liquide

Ne placezzamai de recipient contentan du liquide prese de I instrument.Si le liquide se renverse ou coule, il risque de provoquer des dommages, un court-circuit ou uneelectrocution.Veiliez a ne pas laisser tomber des objets metallibles dans le bottier(trombones, par ex.).

Marque CE pour les normes europeennes harmonisees

La marquee CE apposoé sur tous les produits de notre firme fonctionnant sur secteur jusqu'au 31 décembre 1996 signifie que ces apparèelsrespondant à la Directive EMC (89/336/CEE) et à la Directive concernant la marquee CE (93/68/CEE).

La marque CE apposee après le 1 janvier 1997 signifie que ces appeareils sont conformes à la Directive EMC (89/336/CEE), à la Directive concernant la marque CE (93/68/CEE) ainsi qu'à la Directive Basse Tension (73/23/CEE).

La marque CE apposoed sur tous les produits de notre firme fonctionnant sur piles signifié que ces apparèels répondent à la Directive EMC (89/336/CEE) et à la Directive concernant la marque CE (93/68/CEE).

REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS

Ce produit a été fabrique suivant des specifications séverés et des besoin en tension applicables dans le pays où ce produit doit être utilisé. Si vous aze acheté ce produit via l'internet, par vente par correspondence ou/étvente par téléphone, vous nevez vérifier que ce produit est bien utilisable dans le pays où vous résiduez.

ATTENTION: L'utilisation de ce produit dans un pays autre que celui pour lequel il a été créé peut être dangereuse et annulera la garantie du fabricant ou du distributeur. Conservez bien votre réépissé qui est la preuve de votre achat, faute de quoi votre produit ne risque de ne plus être couvert par la garantie du fabricant ou du distributeur. Les nomes de sociétés, nomes de produits et nomes de formats, etc. dans ce manuel sont des marques de fabrique ou des mar-ques déposées de leurs propriétaires respectifs.

SOUND switch

Nomenclature et fonctions

Interrupteur PULSE/PCM
Interrupteur SOUND

Quand le métronome fonctionne, il démarre automatiquement au tempo détecté. Si le métronome est arrêté, le tempo détecté est affché sur l'affichage à cristaux liquides.

Pendant l'entrée du tempo Tap, "TAP" est indiqué sur l'affichage à cristaux liquides. S'il n'y a aucune entrée pendant une période donnée, "TAP" disparait et l'entrée de tempo Tap termine.

Mode de sortie du son

Appuyer sur l'interrupteur SOUND pour entré le mode de sortie du son. Un son servant comme guide d'accord sera général.

Comment spécifier la hauteur du son

Appuyer sur l'interrupteur BEAT/NOTE ▲ ou sur celui BEAT/NOTE▼ pour désigner la hauteur du son (désignation de note).

Comment effectuer le calibrage (fréquence de référence A4)

Tourné le bouton TEMPO/CALIB. Pour régler la valeur de calibrage.
Plus on tourne rapidement le bouton et plus rapipe variera la valeur de réglage.

\section*{Caracteristiques}

Gammede tempo

Réglage du Tempo

Gamme de mesure

: 一 = de 30 a 252 mesures/minute

:Mode PENDULE/Mode FULL

:de 0 à 9 mesures,mesures à deux temps.

tercets, tercets avec mesure interne omise.

quadruplets, quadruplets avec mesure interne

quadruplets, quadruplets, a five meter perimeter omise, son clava (2-3) (3-2), rumba clava (2-

offic, son clavc (2-3) (3-2), ruma clavc (2-3) (3-2).

Exactitude de tempo

Hauteur de son de reference :C4 (261,63 Hz) à B4 (493,88 Hz): 1 octave

Gamme de calibrage :A4=de 410 Hz à 480 Hz (unité: 1 Hz)

Precision de hauteur de son de reference : Dans les limites de ± 1 cent

Connecteur :JackPHONE

Haut-parleur :Haut-parleur Dynamic ( 36mm

Alimentation :Quatre piles alcalines type AAA (6 V)

Durée de srevice des piles :Environ 120 heures (120 tempo, 4 mesures

PULSE, volume maximum, en utilisant des

:175 g (sans les piles), 210 g (y compris les

piles)

:Mode d'ermploi, 4 piles alcalines de type

AAA pour contrôle le fonctionnement

• Les réglages de tempo, mesure, hauteur de son de référence, calibrage, type de son de métronome et de résolution de tempo sont conservés même après avoir mis l'appareil hors de tension. Cependant, tous les réglages sont initiaisés quand les batteries sont remplaçées, de la manière suivante:

Valeurs par défaut

:BEAT=4, TEMPO=120, NOTE=C,

CALIB=440Hz, METRONOME SOUND=PULSE,

/ ± 1 = PENDULUM

• Les caractéristiques et l'aspect externe de ce produit sont sujets à des changements sans prévis pour des raisons d'amélioration.

Installation des piles

Faire glisser le couvercle du logement des piles au dos du KDM-2 dans la direction de la flèche et enlever le couvercle. Àprouc cela, insérer les piles, en faisant bien attention à la polarité correcte des piles, puis remettre en position le couvercle du logement des piles.

Si un défaut de fonctionnement quelsconque se produit et n'est pas eliminé même après avoir commuité l'alimentation entre les positions ON et STANDBY

plusieurs fois, enlever le couvercle du

logement des piles et retirerer celles-ci

puis les insérer de nouveau.

• Les piles fournies sont utilisées pour

verifierseulementlefonctionnem

du KDM-2 et peuvent presenter une

durée de sevice plus courte que les

piles régulières.

Appuyer sur l'interrupteur STANDBY/ON pour rétabir le courant.

Le KDM-2 peut être utilisé en reliant l'ecouteur mini-prise (diam. 3,5 mm, disponible dans le commerce) au jack d'écouteur PHONE.

Dans ce cas, aucznon se ne produit a partir du haut-parle. Le volume du haut-parle ou de I'ecouteur peut etre regle avec le cadran de volume.

Mode de Métronome

Mettre l'appareil sous tension. Le KDM-2 enterra en mode de Métronome. Quand le KDM-2 se touve en mode de sortie de son, il peut également être commuté au mode de Métronome en appuyant sur l'interrupteur SOUND. Dans ce mode, vous pouvez indiquer le tempo, la mesure, et le son du métronome, et exécuteur l'entrée de tempo Tap, independantly du fait que le métronome fonctionne ou non. Demarrer ou arrêté le métronome au moyen de l'interrupteur START/STOP.

Comment spécifique le tempo

Tournier le bouton TEMPO/ CALIB, pour spécifique le tempo. Plus on tourne rapidement le bouton et plusrapide varieira la valeur de réglage.

Comment spécifier la mesure

Appuyer sur l'interruuteur BEAT/NOTE ▲ ou sur celui BEAT/NOTE▼ pour désigner la mesure.

Les DEL rouge et verte s'illuminent selon la mesure selectionnee.

En mode PENDULE

Rmb Clv Rmb Clv Son Clv SonClv

Comment spécifique le son du métronome

Appuyer sur l'intéré往来 PULSE/PCM pour désigner le son du métronome. Sélectionner le son d'impulsion ou le son PCM désirement la instrument utilise.

Exécution de l'entrée du tempo tap (indique le tempo selon la mélodie)

Appuyer sur le commutateur TAP plusieurs fois selon le tempo de la mélodie devant être jouée.

Le métronome détecte l'intervalle auquel vous appuyez sur l'interrupteur, et indique le tempo en consequence. Si le tempo détecté est inférieur à 30, il est indiqué comme 30, et si c'est 253 ou plus haut, il est indiqué comme 252.

Vorsichtsmaßnahmen

Aufstellungssort