NHAA-DA - Batterie rechargeable SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie rechargeable
Marque	SONY
Modèle	NHAA-DA
Type de batterie	Nickel-Métal-Hydrure (Ni-MH)
Formats disponibles	AA et AAA
Tension nominale	1,2 V
Capacité (format AA)	Type 2100 mAh, min. 2000 mAh
Capacité (format AAA)	Type 800 mAh, min. 740 mAh
Température de fonctionnement	0 °C à +40 °C (32 °F à 104 °F)
Température de charge recommandée	10 °C à 30 °C (50 °F à 86 °F)
Conseils de charge	Charger complètement avant la première utilisation ; recharger après chaque utilisation ; éviter les charges partielles répétées (effet mémoire)
Entretien des bornes	Nettoyer les bornes avec un chiffon sec si elles sont sales ou corrodées
Rangement	Décharger complètement les batteries avant de les ranger dans un endroit frais et sec ; utiliser l'étui fourni si inutilisé longtemps
Précautions de sécurité	Ne pas exposer aux chocs, ne pas jeter, protéger des températures extrêmes
Durée de vie	Réduite par les températures froides et les utilisations partielles répétées
Accessoires inclus	Étui de rangement (selon modèle, vérifier l'emballage)

FOIRE AUX QUESTIONS - NHAA-DA SONY

Comment charger correctement les batteries NHAA-DA ?

Chargez les batteries complètement avant la première utilisation. Utilisez un chargeur adapté aux batteries Ni-MH. Rechargez-les dans un environnement entre 10°C et 30°C. Évitez les charges partielles répétées pour prévenir l'effet mémoire.

Qu'est-ce que l'effet mémoire et comment l'éviter ?

L'effet mémoire réduit la capacité maximale des batteries si elles sont rechargées plusieurs fois sans être complètement déchargées. Pour l'éviter, déchargez complètement les batteries avant de les recharger, et rechargez-les complètement. Répétez ce cycle quelques fois si nécessaire.

Quelle est la tension et la capacité des batteries NHAA-DA ?

Les batteries ont une tension nominale de 1,2 V. Pour le format AA, la capacité est de 2100 mAh typique (min. 2000 mAh). Pour le format AAA, la capacité est de 800 mAh typique (min. 740 mAh).

Quelle température est idéale pour le chargement ?

La température ambiante recommandée pour la charge est comprise entre 10°C et 30°C (50°F à 86°F). Des températures plus basses augmentent le temps de charge.

Comment ranger les batteries quand je ne les utilise pas ?

Déchargez complètement les batteries, puis retirez-les de l'appareil. Rangez-les dans un endroit frais et sec. Si vous ne les utilisez pas pendant un certain temps, utilisez l'étui fourni.

Les batteries sont-elles affectées par le froid ?

Oui, les performances et la durée de vie des batteries sont réduites par temps froid. Plus il fait froid, plus la décharge est rapide et la capacité diminue.

Faut-il nettoyer les bornes des batteries ?

Oui, si les bornes sont sales ou corrodées, nettoyez-les avec un chiffon sec avant d'utiliser les batteries. Cela assure un bon contact.

Puis-je utiliser ces batteries dans n'importe quel appareil ?

Ces batteries sont de format AA ou AAA et conviennent aux appareils utilisant ces piles. Vérifiez que votre appareil accepte les batteries rechargeables Ni-MH de 1,2 V.

Que faire en cas de fuite d'électrolyte ?

Évitez tout contact avec la peau ou les yeux. En cas de contact, rincez abondamment à l'eau. Ne rechargez pas une batterie qui fuit et jetez-la conformément aux réglementations locales.

Combien de cycles de charge puis-je attendre ?

La durée de vie typique des batteries Ni-MH est d'environ 500 à 1000 cycles de charge/décharge, mais cela dépend des conditions d'utilisation et de charge.

MODE D'EMPLOI NHAA-DA SONY

• Dans des régions où le climat est rigoureux, la durée de vie des batteries est réduite.

Plus il fait froid, plus les performances de la batterie sont réduites et par

consequent, sa durée de vie l'est également.

Appareil inutilisé

• Lorsque vous n'utilise pas l'apparé, retardez les batteries.
  Lorsque les batteries sont dans l'applére, même si l'interrupteur est à la position de mise hors tension, les batteries continuant à se décharger et il existe un risque de fuite d'électrolyte.

Entretien et maintenance

• Veilze à ce que les bornes des batteries soient propres.
  Lorsque les batteries n ont pas été utilisées pendant un certain temps ou que les bornes sont encassées, essayez les bornes ⊕ et ⊙ des batteries à l'aide

d'un chiffon avant de les utilis

Rangement des batteries

• Rangez les batteries après les avoir complètement déchargeés.

Apreeslavorecompletlementdechargees,retireeztobatteriesofappareelet rangezlesdansendroit Frais.

• Si vous avez l'intention de ne pas utiliser les batteries pendant un certain

temps, il vaut mieux les ranger dans leur étui (fourni)

A propos des batteries

• Effet mémoire

Si vous rechargez les batteries plusieurs fois sans les avoir complètement

epuisees, elles n atteindont pas leur capacitale maximale et leur duree

d'atrialisation solfa réduct. L'agèt d'une éternière membre S1 et éternière membre S2, à l'origine de la clôture, est associée à l'acteur des batteries. Répétrés l'opération plusieurs fois et l'effecte membre > disparitaire.

caricare le batterie

Foure evite taut blessure, respectez les precautions suivantes.

ed shape, do

• Protégéz les batteries de tout choc direct et ne les lancez pas

batteries, or

nst anything.

atteries.

ther.

it.

1/2x - 1 > 0

charge the

Chargement des batteries

Utilisez les batteries seulement

Factory.

harge.

Large will

immediately.

Large the Durée de vie des batteries

a length of

1. 招聘方式

Utilisation de batteries nickel-métal-hydride

Chargement des batteries

• Utilisez les batteries seulement après les avoir charges complètement.

Les batteries sortant de l'usine ne sont pas chargées complèteme

• Rechargez les batteries après les avoir utilisées au maximum.

• Chargez les piles juste avant de les utiliser.

Si vous n'utilise pas de batteries complètement chargées, leur capacité va décroitre naturellement, il est donc conseilé de les recharger juste avant de le utiliser.

• Rechargez les batteries dans un environnement où la temperature ambiente

est comprise entre 10°C et 30°C (50°F et 86°F)

Plus la tempête ambiente est basse, plus le temps de chargement des batteries est long.

Durée de vie des batteries

• En fonction de la durée d'utilisation prévue de l'apparéil, prévoyez 2 à 3 fois plus de batteries.

Specifications

Batterie rechargeable Ni-MH format AA-NH-AA-DA

Tension nominale:1,2V

Capacite : type 2 100 mAh, mini. 2 000 mAh

Temperature de fonctionnement: 0°C a +40°C (32 F a 104 F)

Batterie rechargeable NI-MH format AAA - NH-AAA-DA

Tension nominale : 1,2 V

Capacite : type 800 mAh, mini. 740 mAh

Temperature de fonctionnement: 0°C a +40°C (32°F a 104°F

La conception et les specifications du chargeur sont suijettes à modification sans

préavis.

Deutsch

Porvenir lo suiviente.

No. 10.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

klemmen van de batterijien. Transporteer of bewaar de batterijien ever

Nar du toit batterie helt tar du boit dem fr an enfeten och forvar dern pi an rmal plata.

Ante de operar o seu aparecido, leía attentamente this manual e guarde-o para lateras consultas.

ATENÇAO