HT-S5500 - Home Cinema ONKYO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système home cinéma 5.1
Marque	Onkyo
Modèle	HT-S5500
Dimensions du récepteur (L x H x P)	435 x 150 x 328 mm
Poids du récepteur	8,5 kg
Dimensions de l'enceinte avant (L x H x P)	100 x 300 x 100 mm
Dimensions de l'enceinte centrale (L x H x P)	200 x 100 x 80 mm
Dimensions de l'enceinte surround (L x H x P)	100 x 300 x 100 mm
Dimensions du caisson de basses (L x H x P)	230 x 400 x 350 mm
Poids du caisson de basses	7 kg
Puissance de sortie	100 W par canal (6 ohms, 1 kHz)
Formats audio pris en charge	Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic II
Entrées HDMI	3 entrées, 1 sortie avec ARC
Entrée optique	1
Entrée coaxiale	1
Entrées audio analogiques	2 (RCA stéréo)
Connectivité sans fil	Bluetooth
Port USB	1 (avant, pour clé USB)
Alimentation	220-240 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique	400 W (veille : 0,2 W)
Télécommande	Oui, incluse
Entretien et nettoyage	Dépoussiérez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier. Débranchez avant nettoyage. Évitez l'humidité.
Pièces détachées et réparabilité	Disponibles auprès du service après-vente agréé. Indice de réparabilité : 6,5/10

FOIRE AUX QUESTIONS - HT-S5500 ONKYO

Comment connecter mon téléviseur au système HT-S5500 ?

Utilisez un câble HDMI pour relier la sortie HDMI ARC de votre téléviseur à l'entrée HDMI OUT (ARC) du récepteur. Si votre téléviseur ne prend pas en charge ARC, utilisez une connexion optique ou coaxiale.

Que faire si le son est déformé ou grésille ?

Vérifiez les branchements des enceintes : assurez-vous que les fils sont bien insérés et que l'impédance est correcte (6 ohms). Réduisez le volume et vérifiez les réglages de tonalité sur le récepteur.

Comment configurer le système pour un son surround 5.1 ?

Placez les enceintes avant à hauteur d'oreille, l'enceinte centrale sous ou au-dessus du téléviseur, les surround sur les côtés ou légèrement derrière. Utilisez le microphone fourni pour le calibrage automatique via la fonction AccuEQ.

Le caisson de basses ne fonctionne pas, que vérifier ?

Assurez-vous que le caisson est sous tension et que le câble de connexion est bien branché à la sortie SUBWOOFER du récepteur. Vérifiez le niveau du caisson dans les réglages audio.

Puis-je écouter de la musique depuis mon smartphone ?

Oui, activez le Bluetooth sur votre smartphone et sélectionnez « HT-S5500 » dans la liste des périphériques. Vous pouvez également lire des fichiers audio via le port USB avant.

Comment réinitialiser le récepteur aux paramètres d'usine ?

Éteignez l'appareil, puis maintenez enfoncée la touche « VCR/DVR » tout en rallumant. Relâchez quand « CLEAR » s'affiche. Tous les réglages seront effacés.

Que signifie le voyant rouge clignotant sur le récepteur ?

Un voyant rouge clignotant indique une protection activée (court-circuit ou surchauffe). Éteignez, vérifiez les connexions des enceintes, et laissez refroidir avant de rallumer.

Comment programmer la télécommande universelle ?

La télécommande incluse est déjà appairée au récepteur. Pour contrôler d'autres appareils, suivez les codes de programmation dans le manuel : maintenez la touche appropriée enfoncée et entrez le code.

Puis-je ajouter des enceintes supplémentaires ?

Le système HT-S5500 est conçu pour une configuration 5.1 fixe. L'ajout d'enceintes supplémentaires nécessite un amplificateur externe et n'est pas pris en charge nativement.

Où trouver les pièces de rechange ?

Contactez le service après-vente Onkyo agréé ou consultez la section « Pièces détachées » sur notice-facile.com. Utilisez toujours des pièces d'origine pour garantir la sécurité.

MODE D'EMPLOI HT-S5500 ONKYO

Modèle pour les Canadien

REMARQUE: CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME À LA NORME NMB-003 DU CANADA.

Sur les modèles dont la fiche est polarisée:

ATTENTION: POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND.

Ensemble d'enceintes du Home cinéma 7.1 can.

HTP-591

Accessoires fournis

Assurez-vous que le carton contient bien les accessoires suivants.

Enceintes avant (SKF-591)

Enceintes avant

(Blanc)
Câbles d'enceinte 3,0 m

Enceinte centrale (SKC-591N/SKC-591)

Enceinte centrale Câble d'enceinte 3,0 m

SKC-591N (Nord-américains et brésiliens) SKC-591 (Asie)

4 bouchons de caoutchouc ^1

* La configuration des bouchons de caoutchouc peut être différente de la figure, en comportant par exemple 2 feuilles au lieu d'une, mais leur nombre total est identique.

Enceintes surround (SKR-590) Enceintes surround arrière (SKB-590)

Enceintes surround

(Bleu)

(Gris)

Enceintes surround arrière

(Marron) (Marron clair)
Câbles d'enceinte 8,0 m

Subwoofer amplifié (SKW-591)

Subwoofer Câble RCA 3,0 m

4 tampons de protection

Noms des pièces

SKF-591
Encoche en trou de serrure
Bornes d'enceinte

Bornes d'enceinte
SKC-591N/ SKC-591

Encoches en trou de serrure

SKR-590/SKB-590

Mise en garde

- Les grilles avant ne sont pas faites pour être retirées, aussi n'essayez pas de les retirer de force, car ceci les endommagera.

Fr-1

Avant

Indicateur d'état

Off : subwoofer en mode veille ou débranché de la source d'alimentation

Bleu : subwoofer allumé Grâce à la fonction de mise en veille automatique, la SKW-591 s'allume automatiquement lorsqu'un signal d'entrée est détecté en mode Veille. Lorsqu'aucun signal d'entrée n'est transmis pendant un certain temps, la SKW-591 passe automatiquement en mode Veille.

Arrière
(Nord-américains)

Bouton OUTPUT LEVEL

Ce bouton sert à régler le volume sonore du subwoofer.

Vers la prise murale

LINE INPUT

Cette entrée RCA doit être branchée à la pré-sortie du subwoofer de votre ampli-tuner AV à l'aide du câble RCA fourni.

(Asie) (Brésiliens)

Remarque

- La fonction de mise en veille automatique allume le subwoofer lorsque le signal d'entrée dépasse un certain niveau. Si la fonction de mise en veille automatique ne fonctionne pas correctement, essayez d'augmenter ou de diminuer légèrement le niveau de sortie du subwoofer de votre récepteur.

Avant d'utiliser l'Ensemble d'enceintes du Home cinéma

Utilisation des bouchons en caoutchouc pour une meilleure stabilité

Nous vous recommandons d'utiliser les bouchons en caoutchouc fournis pour obtenir le meilleur son possible de vos enceintes. Les bouchons en caoutchouc empêchent les enceintes de bouger, en procurant une meilleure stabilité. Utilisez les bouchons en caoutchouc pour l'enceinte centrale.

Utilisation des tampons de protection pour le subwoofer

Si le subwoofer est placé sur un sol dur (bois, vinyle, carrelage, etc.) et si le niveau sonore de la lecture est élevé, les pieds du subwoofer peuvent endommager le sol. Pour empêcher ceci, placez les tampons fournis sous les pieds du subwoofer. Les tampons fournissent également une base stable au subwoofer.

Fr-2

Réglage du niveau sonore du subwoofer

Pour régler le niveau sonore du subwoofer, utilisez le bouton OUTPUT LEVEL. Réglez-le de façon à ce que les basses soient équilibrées avec les aigus provenant des autres enceintes. Étant donné que nos oreilles sont moins sensibles aux basses très faibles, vous pouvez être tenté de régler le niveau sonore du subwoofer trop haut. En règle générale, réglez le niveau sonore du subwoofer au niveau que vous estimez être optimal, et diminuez-le légèrement.

Fixation au mur

Pour fixer les enceintes avant/surround/surround arrière de façon verticale, utilisez l'encoche en trou de serrure pour accrocher chaque enceinte sur une vis bien vissée au mur.

Pour fixer l'enceinte centrale de façon horizontale, utilisez les deux encoches en trou de serrure indiquées pour accrocher l'enceinte à deux vis bien fixées au mur.

Encoche en trou de serrure pour la fixation au mur

SKC-591N/ SKC-591

Conseil

- Si l'enceinte centrale est inclinée, dévissez la vis du côté incliné pour régler la position verticale de l'enceinte et la redresser.

Mise en garde

- La capacité de la vis de fixation permettant de supporter une enceinte dépend de la façon dont elle est fixée au mur. Si vos murs sont creux, vissez chaque vis de fixation dans un montant. S'il n'y a aucun montant, ou si les murs sont pleins, utilisez des fixations mural Utilisez des vis dont la tête a un diamètre maximum et un diamètre de la partie lie 4 mm maximum. Pour les murs creux, le détecteur de câbles/canalisations pour v éventuelle de câbles d'alimentation ou d'eau avant d'effectuer des percements

- Laissez un espace de 5 à 10 mm entre le mur et la base de la tête de la vis, comme indiqué (Nous vous recommandons de consulter un professionnel de l'installation domestique).

Vivez une expérience cinématographique à domicile

Grâce au Home Cinema, vous pouvez profiter d'un son surround très réaliste à votre domicile — comme si vous étiez dans une salle de cinéma ou de concert.

① Enceintes avant gauche et droite (SKF-591) Elles doivent être positionnées face à l'auditeur, à la hauteur des oreilles et être situées à distance égale du téléviseur. Orientez-les légèrement vers l'intérieur de manière à créer un triangle avec l'auditeur.

② Enceinte centrale (SKC-591N/SKC-591) Positionnez-la à proximité de votre téléviseur (de préférence dessus), face à vous, à la hauteur des oreilles ou à la même hauteur que les enceintes avant gauche et droite.

③ Enceintes surround gauche et droite (SKR-590) Placez-les sur les côtés de l'auditeur, ou légèrement derrière lui, 60 à 100 cm environ au-dessus du niveau des oreilles. Idéalement, elles doivent se situer à égale distance de l'auditeur.

④ Encelntes surround arrière gauche et droite (SKB-590)

Ces enceintes renforcent encore plus le réalisme du son surround et améliorent la localisation du son derrière l'auditeur.

Placez-les derrière l'auditeur 60 à 100 cm environ au-dessus du niveau des oreilles.

⑤ Subwoofer (SKW-591)

Le subwoofer gère les graves du canal chargé des effets LFE (effets basse fréquence) et les graves des enceintes satellites lorsqu'un crossover est spécifié. Le volume et la qualité des sons graves émis par le subwoofer dépendent de sa position, de la forme de la pièce où le système est installé et de votre position d'écoute. En général, il est possible d'obtenir un bon son grave en installant le subwoofer dans un coin situé devant l'auditeur ou à environ un tiers de la largeur du mur (cf. illustration).

Branchement des enceintes

Précautions concernant le branchement des enceintes

Lisez ce qui suit avant de brancher vos enceintes :

- Éteignez votre récepteur avant d'effectuer les branchements.

- Faites très attention à respecter la polarité des câbles de vos enceintes. Ne branchez les bornes positives (+) que sur les bornes positives (+) et les bornes négatives (-) que sur les bornes négatives (-). Si les enceintes sont branchées de façon incorrecte, le son sera déphasé et ne semblera pas un

- Veillez à ne pas mettre ne pas mettre les fils positifs et négatifs en court-circuit. Vous risqueriez d'endommager votre amplificateur.

Remarque

- Lorsque vous branchez les enceintes avant hautes G/D, effectuez la préparation du branchement d'une manière séparée, ou utilisez les enceintes surround arrière G/D.

Caractéristiques techniques

Subwoofer amplifié (SKW-591)

Type Bass-reflex

Sensibilité/impédance d'entrée

540 mV/20 kΩ

Puissance de sortie nominale (FTC)

(Nord-américains et brésiliens)

Puissance continue de 120 watts

minimum, 4 ohms, utilisant une fréquence

de 100 Hz avec une distorsion

harmonique totale maximale de 1%

Puissance de sortie nominale (IEC)

(Asle)

Puissance continue de 120 watts

minimum, 4 ohms, utilisant une fréquence

de 100 Hz avec une distorsion

harmonique totale maximale de 1%

Distorsion de fréquence 25 Hz à 150 Hz

Capacité du coffrage 1,34 pieds cubiques (38 L)

Dimensions (L × H × P) 12-1/2" × 18-7/16" × 15-11/16"

(317.5 mm × 468 mm × 398 mm)

(y compris la projection)

Poids 20,1 lbs. (9,1 kg)

Entrée audio 1 (mono analogique RCA)

Amplificateur Woofer conique de 10" (25 cm) × 1

Alimentation (Nord-américains et brésiliens)

120 V CA, 60 Hz

(Asie) CA 220 - 240 V, 50/60 Hz

Consommation 35 W

Autre Fonction de mise en veille automatique

Protection non-magnétique

■Enceintes avant (SKF-591)

Type Bass-reflex 2 canaux

Impédance 6 Ω

Puissance d'entrée maximale 130 W

Sensibilité 84,5 dB/W/m

Distorsion de fréquence 55 Hz à 50 kHz

Fréquence de crossover 4 kHz

Capacité du coffrage 0,20 pieds cubiques (5,7 L)

Dimensions (L× H× P)

(y compris la grille et la projection)

Poids 5,7 lbs. (2,6 kg)

Amplificateur

Wooler conique OMF de 5" (12 cm) × 1

Dôme équilibré de 1" (2,5 cm) × 1

Borne

À ressort et à code couleur

Autre Protection non-magnétique

■Enceinte centrale

SKC-591N (Nord-américains et brésiliens)

Type Bass-reflex 2 canaux

Impédance 6 Ω

Puissance d'entrée maximale 130 W

Sensibilité 86 dB/W/m

Distorsion de fréquence 65 Hz à 50 kHz

Fréquence de crossover 6 kHz

Capacité du coffrage

0,10 picds cubiques (2,8 L)

(y compris la grille et la projection)

Poids 5,1 lbs. (2,3 kg)

Amplificateur

Wooler conique de 3-1/4" (8 cm) × 2

Dôme équilibré de 1" (2,5 cm) × 1

Borne

À ressort et à code couleur

Autre Protection non-magnétique

SKC-591 (Asie)

Type Bass-reflex 2 canaux

Impédance 6 Ω

Puissance d'entrée maximale 130 W

Sensibilité 86 dB/W/m

Distorsion de fréquence 65 Hz à 50 kHz

Fréquence de crossover 6 kHz.

Capacité du coffrage 0,10 pieds cubiques (2,8 L)

(y compris la grille et la projection)

Poids 5,3 lbs. (2,4 kg)

Amplificateur Woofer conique de 3-1/4" (8 cm) × 2

Dôme équilibré de 1" (2,5 cm) × 1

Borne

À ressort et à code couleur

Autre Protection magnétique

■Enceintes surround/surround arrière (SKR-590/SKB-590)

Type Large bande à coffrage fermé

Impédance 6 Ω

Puissance d'entrée maximale 130 W

Sensibilité 81 dB/W/m

Distorsion de fréquence 80 Hz à 20 kHz

Capacité du coffrage 0,036 pieds cubiques (1,0 L)

(y compris la grille et la projection)

Amplificateur Cône d'enceinte de 3-1/4" (8 cm) × 1

Borne À ressort et à code couleur

Autre Protection non-magnétique

Les caractéristiques techniques et l'apparence de cet appareil sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Remarque

Pour enceintes blindées non magnétiques :

Essayez d'éloigner les enceintes de votre téléviseur ou de votre moniteur. Si une décoloration se produit, éteignez votre téléviseur ou votre moniteur, attendez 15 à 30 minutes, puis rallumez le téléviseur ou le moniteur. Ceci active normalement la fonction de démagnétisation, qui neutralise le champ magnétique, supprimant ainsi les effets de décoloration.

ONKYO

7.1ch Home Theater Speaker Package

HTP-591

Ensemble d'enceintes du Home cinéma 7.1 can.

HTP-591

Accessoires fournis

Assurez-vous que le carton contient bien les accessoires suivants.

Enceintes avant (SKF-591)

Enceintes avant

(Blanc)
Câbles d'enceinte 3,0 m

Enceinte centrale (SKC-591N/SKC-591)

Enceinte centrale Câble d'enceinte 3,0 m

SKC-591N (Nord-américains et brésiliens) SKC-591 (Asie)

4 bouchons de caoutchouc ^1

* La configuration des bouchons de caoutchouc peut être différente de la figure, en comportant par exemple 2 feuilles au lieu d'une, mais leur nombre total est identique.

Enceintes surround (SKR-590) Enceintes surround arrière (SKB-590)

Enceintes surround

(Bleu)

(Gris)

Enceintes surround arrière

(Marron) (Marron clair)
Câbles d'enceinte 8,0 m

Subwoofer amplifié (SKW-591)

Subwoofer Câble RCA 3,0 m

4 tampons de protection

Noms des pièces

SKF-591
Encoche en trou de serrure
Bornes d'enceinte

Bornes d'enceinte
SKC-591N/ SKC-591

Encoches en trou de serrure

SKR-590/SKB-590

Mise en garde

- Les grilles avant ne sont pas faites pour être retirées, aussi n'essayez pas de les retirer de force, car ceci les endommagera.

Fr-1

Avant

Indicateur d'état

Off : subwoofer en mode veille ou débranché de la source d'alimentation

Bleu : subwoofer allumé Grâce à la fonction de mise en veille automatique, la SKW-591 s'allume automatiquement lorsqu'un signal d'entrée est détecté en mode Veille. Lorsqu'aucun signal d'entrée n'est transmis pendant un certain temps, la SKW-591 passe automatiquement en mode Veille.

Arrière
(Nord-américains)

Bouton OUTPUT LEVEL

Ce bouton sert à régler le volume sonore du subwoofer.

Vers la prise murale

LINE INPUT

Cette entrée RCA doit être branchée à la pré-sortie du subwoofer de votre ampli-tuner AV à l'aide du câble RCA fourni.

(Asie) (Brésiliens)

Remarque

- La fonction de mise en veille automatique allume le subwoofer lorsque le signal d'entrée dépasse un certain niveau. Si la fonction de mise en veille automatique ne fonctionne pas correctement, essayez d'augmenter ou de diminuer légèrement le niveau de sortie du subwoofer de votre récepteur.

Avant d'utiliser l'Ensemble d'enceintes du Home cinéma

Utilisation des bouchons en caoutchouc pour une meilleure stabilité

Nous vous recommandons d'utiliser les bouchons en caoutchouc fournis pour obtenir le meilleur son possible de vos enceintes. Les bouchons en caoutchouc empêchent les enceintes de bouger, en procurant une meilleure stabilité. Utilisez les bouchons en caoutchouc pour l'enceinte centrale.

Utilisation des tampons de protection pour le subwoofer

Si le subwoofer est placé sur un sol dur (bois, vinyle, carrelage, etc.) et si le niveau sonore de la lecture est élevé, les pieds du subwoofer peuvent endommager le sol. Pour empêcher ceci, placez les tampons fournis sous les pieds du subwoofer. Les tampons fournissent également une base stable au subwoofer.

Fr-2

Réglage du niveau sonore du subwoofer

Pour régler le niveau sonore du subwoofer, utilisez le bouton OUTPUT LEVEL. Réglez-le de façon à ce que les basses soient équilibrées avec les aigus provenant des autres enceintes. Étant donné que nos oreilles sont moins sensibles aux basses très faibles, vous pouvez être tenté de régler le niveau sonore du subwoofer trop haut. En règle générale, réglez le niveau sonore du subwoofer au niveau que vous estimez être optimal, et diminuez-le légèrement.

Fixation au mur

Pour fixer les enceintes avant/surround/surround arrière de façon verticale, utilisez l'encoche en trou de serrure pour accrocher chaque enceinte sur une vis bien vissée au mur.

Pour fixer l'enceinte centrale de façon horizontale, utilisez les deux encoches en trou de serrure indiquées pour accrocher l'enceinte à deux vis bien fixées au mur.

Encoche en trou de serrure pour la fixation au mur

SKC-591N/ SKC-591

Conseil

- Si l'enceinte centrale est inclinée, dévissez la vis du côté incliné pour régler la position verticale de l'enceinte et la redresser.

Mise en garde

- La capacité de la vis de fixation permettant de supporter une enceinte dépend de la façon dont elle est fixée au mur. Si vos murs sont creux, vissez chaque vis de fixation dans un montant. S'il n'y a aucun montant, ou si les murs sont pleins, utilisez des fixations mural Utilisez des vis dont la tête a un diamètre maximum et un diamètre de la partie lie 4 mm maximum. Pour les murs creux, le détecteur de câbles/canalisations pour v éventuelle de câbles d'alimentation ou d'eau avant d'effectuer des percements

- Laissez un espace de 5 à 10 mm entre le mur et la base de la tête de la vis, comme indiqué (Nous vous recommandons de consulter un professionnel de l'installation domestique).

Vivez une expérience cinématographique à domicile

Grâce au Home Cinema, vous pouvez profiter d'un son surround très réaliste à votre domicile — comme si vous étiez dans une salle de cinéma ou de concert.

① Enceintes avant gauche et droite (SKF-591) Elles doivent être positionnées face à l'auditeur, à la hauteur des oreilles et être situées à distance égale du téléviseur. Orientez-les légèrement vers l'intérieur de manière à créer un triangle avec l'auditeur.

② Enceinte centrale (SKC-591N/SKC-591) Positionnez-la à proximité de votre téléviseur (de préférence dessus), face à vous, à la hauteur des oreilles ou à la même hauteur que les enceintes avant gauche et droite.

③ Enceintes surround gauche et droite (SKR-590) Placez-les sur les côtés de l'auditeur, ou légèrement derrière lui, 60 à 100 cm environ au-dessus du niveau des oreilles. Idéalement, elles doivent se situer à égale distance de l'auditeur.

④ Encelntes surround arrière gauche et droite (SKB-590)

Ces enceintes renforcent encore plus le réalisme du son surround et améliorent la localisation du son derrière l'auditeur.

Placez-les derrière l'auditeur 60 à 100 cm environ au-dessus du niveau des oreilles.

⑤ Subwoofer (SKW-591)

Le subwoofer gère les graves du canal chargé des effets LFE (effets basse fréquence) et les graves des enceintes satellites lorsqu'un crossover est spécifié. Le volume et la qualité des sons graves émis par le subwoofer dépendent de sa position, de la forme de la pièce où le système est installé et de votre position d'écoute. En général, il est possible d'obtenir un bon son grave en installant le subwoofer dans un coin situé devant l'auditeur ou à environ un tiers de la largeur du mur (cf. illustration).

Branchement des enceintes

Précautions concernant le branchement des enceintes

Lisez ce qui suit avant de brancher vos enceintes :

- Éteignez votre récepteur avant d'effectuer les branchements.

- Faites très attention à respecter la polarité des câbles de vos enceintes. Ne branchez les bornes positives (+) que sur les bornes positives (+) et les bornes négatives (-) que sur les bornes négatives (-). Si les enceintes sont branchées de façon incorrecte, le son sera déphasé et ne semblera pas un

- Veillez à ne pas mettre ne pas mettre les fils positifs et négatifs en court-circuit. Vous risqueriez d'endommager votre amplificateur.

Remarque

- Lorsque vous branchez les enceintes avant hautes G/D, effectuez la préparation du branchement d'une manière séparée, ou utilisez les enceintes surround arrière G/D.

Caractéristiques techniques

Subwoofer amplifié (SKW-591)

Type Bass-reflex

Sensibilité/impédance d'entrée

540 mV/20 kΩ

Puissance de sortie nominale (FTC)

(Nord-américains et brésiliens)

Puissance continue de 120 watts

minimum, 4 ohms, utilisant une fréquence

de 100 Hz avec une distorsion

harmonique totale maximale de 1%

Puissance de sortie nominale (IEC)

(Asle)

Puissance continue de 120 watts

minimum, 4 ohms, utilisant une fréquence

de 100 Hz avec une distorsion

harmonique totale maximale de 1%

Distorsion de fréquence 25 Hz à 150 Hz

Capacité du coffrage 1,34 pieds cubiques (38 L)

Dimensions (L × H × P) 12-1/2" × 18-7/16" × 15-11/16"

(317.5 mm × 468 mm × 398 mm)

(y compris la projection)

Poids 20,1 lbs. (9,1 kg)

Entrée audio 1 (mono analogique RCA)

Amplificateur Woofer conique de 10" (25 cm) × 1

Alimentation (Nord-américains et brésiliens)

120 V CA, 60 Hz

(Asie) CA 220 - 240 V, 50/60 Hz

Consommation 35 W

Autre Fonction de mise en veille automatique

Protection non-magnétique

■Enceintes avant (SKF-591)

Type Bass-reflex 2 canaux

Impédance 6 Ω

Puissance d'entrée maximale 130 W

Sensibilité 84,5 dB/W/m

Distorsion de fréquence 55 Hz à 50 kHz

Fréquence de crossover 4 kHz

Capacité du coffrage 0,20 pieds cubiques (5,7 L)

Dimensions (L× H× P)

(y compris la grille et la projection)

Poids 5,7 lbs. (2,6 kg)

Amplificateur

Wooler conique OMF de 5" (12 cm) × 1

Dôme équilibré de 1" (2,5 cm) × 1

Borne

À ressort et à code couleur

Autre Protection non-magnétique

■Enceinte centrale

SKC-591N (Nord-américains et brésiliens)

Type Bass-reflex 2 canaux

Impédance 6 Ω

Puissance d'entrée maximale 130 W

Sensibilité 86 dB/W/m

Distorsion de fréquence 65 Hz à 50 kHz

Fréquence de crossover 6 kHz

Capacité du coffrage

0,10 picds cubiques (2,8 L)

(y compris la grille et la projection)

Poids 5,1 lbs. (2,3 kg)

Amplificateur

Wooler conique de 3-1/4" (8 cm) × 2

Dôme équilibré de 1" (2,5 cm) × 1

Borne

À ressort et à code couleur

Autre Protection non-magnétique

SKC-591 (Asie)

Type Bass-reflex 2 canaux

Impédance 6 Ω

Puissance d'entrée maximale 130 W

Sensibilité 86 dB/W/m

Distorsion de fréquence 65 Hz à 50 kHz

Fréquence de crossover 6 kHz.

Capacité du coffrage 0,10 pieds cubiques (2,8 L)

(y compris la grille et la projection)

Poids 5,3 lbs. (2,4 kg)

Amplificateur Woofer conique de 3-1/4" (8 cm) × 2

Dôme équilibré de 1" (2,5 cm) × 1

Borne

À ressort et à code couleur

Autre Protection magnétique

■Enceintes surround/surround arrière (SKR-590/SKB-590)

Type Large bande à coffrage fermé

Impédance 6 Ω

Puissance d'entrée maximale 130 W

Sensibilité 81 dB/W/m

Distorsion de fréquence 80 Hz à 20 kHz

Capacité du coffrage 0,036 pieds cubiques (1,0 L)

(y compris la grille et la projection)

Amplificateur Cône d'enceinte de 3-1/4" (8 cm) × 1

Borne À ressort et à code couleur

Autre Protection non-magnétique

Les caractéristiques techniques et l'apparence de cet appareil sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Remarque

Pour enceintes blindées non magnétiques :

Essayez d'éloigner les enceintes de votre téléviseur ou de votre moniteur. Si une décoloration se produit, éteignez votre téléviseur ou votre moniteur, attendez 15 à 30 minutes, puis rallumez le téléviseur ou le moniteur. Ceci active normalement la fonction de démagnétisation, qui neutralise le champ magnétique, supprimant ainsi les effets de décoloration.